100 giờ trong quần thể Kim tự tháp Giza: đi tìm câu trả lời ai đã xây kim tự tháp
MrBeast ミスタービーストTrong video này, Jimmy (MrBeast) cùng các bạn Karl, Chandler và Nolan có 100 giờ để khám phá các Đại Kim tự tháp Ai Cập. Họ được vào cả những khu vực mà theo lời họ là bình thường không được phép vào vì nguy hiểm hoặc cần bảo tồn. Câu hỏi chạy xuyên suốt chuyến đi là: kim tự tháp do ai xây và để làm gì? Jimmy nhắc đến các giả thuyết trên mạng cho rằng một nền văn minh cổ xưa hơn, thậm chí người ngoài hành tinh, đã xây kim tự tháp, vì chúng có vẻ quá tiên tiến so với thời đại. Đối lập với đó là quan điểm của các nhà Ai Cập học: kim tự tháp do người Ai Cập cổ xây làm lăng mộ cho các vị vua. Jimmy hứa đến cuối video sẽ biết giả thuyết nào đúng. Nhóm đi qua lần lượt các kim tự tháp, các lăng mộ và đặt câu hỏi cho những người hướng dẫn, trong đó có Tiến sĩ Zahi Hawass.
Grand Gallery và căn phòng được cho là nơi an nghỉ của vua Khufu
Điểm dừng đầu tiên là bên trong Đại Kim tự tháp. Nhóm đi qua hành lang dẫn tới nơi mà, theo lời dẫn chuyện, các nhà Ai Cập học cho là hầm mộ của vua Khufu, vị Pharaoh có thể đã cho xây kim tự tháp này. Họ đi qua căn phòng gọi là Grand Gallery. Người hướng dẫn cho biết kim tự tháp có niên đại khoảng 4.500 năm.
Jimmy hỏi hiện tại con người đã thấy được bao nhiêu phần trăm kim tự tháp. Người hướng dẫn trả lời rằng có thể chúng ta sẽ không bao giờ trả lời được câu hỏi này. Ở căn phòng tiếp theo, được xem là nơi an nghỉ cuối cùng của nhà vua, người hướng dẫn nói khoảng 4.600 năm trước, căn phòng này có thể là nơi đặt xác ướp. Khi Jimmy hỏi vì sao chỉ "cho là" mà không chắc chắn, người hướng dẫn giải thích rằng đâu đó trong kim tự tháp có thể còn một căn phòng khác chưa được tìm thấy, nơi lưu giữ thi hài nhà vua. Jimmy tuyên bố nhóm sẽ khám phá mọi thứ, từ độ sâu hàng chục mét bên dưới đến điểm cao nhất của kim tự tháp cổ lớn nhất hành tinh.
Tối hôm đó, nhóm về trại căn cứ dựng gần kim tự tháp, có bàn ăn, lều ngủ và đèn chiếu để nhìn thấy kim tự tháp từ trại. Jimmy đùa đó có lẽ là "cái đèn ngủ mắc tiền nhất" và hẹn cả nhóm xuất phát lúc 5 giờ sáng hôm sau.
Kim tự tháp Khafre: lớp vỏ còn sót lại và hầm mộ thật
Kim tự tháp thứ hai là Khafre. Người hướng dẫn chỉ ra điểm đặc biệt: nhìn kim tự tháp này có thể biết lớp vỏ ngoài của các kim tự tháp trông thế nào lúc mới xây. Jimmy đùa "lúc người ngoài hành tinh mới xây xong" và bị phản bác ngay: "Không phải người ngoài hành tinh!"
Ramy dẫn nhóm xuống gần 30 mét dưới mặt đất, sâu bên trong Khafre, nơi theo lời người dẫn chuyện hầu như không ai thời hiện đại từng đặt chân tới. Căn phòng đầu tiên từng được cho là hầm mộ thật của vua Khafre, nay được dùng làm kho chứa đồ phục vụ trùng tu. Ramy sau đó đưa nhóm tới căn phòng được cho là nơi an nghỉ thực sự của Khafre, có trần rất lớn. Trên tường có chữ viết của một người cho rằng mình đã phát hiện ra hầm mộ này. Khi Jimmy hỏi nằm vào đó có bất kính không, người hướng dẫn nói họ không lo chuyện bất kính bằng lo lời nguyền. Không ai dám thử, và cả nhóm rời đi.
Hầm mộ thần Osiris: "cánh cổng tới thế giới bên kia"
Jimmy thừa nhận các hầm mộ nhà vua chưa trả lời được hết thắc mắc, nhưng lối dẫn xuống thế giới ngầm bên dưới các kim tự tháp có thể chứa thứ họ tìm kiếm. Điểm đến là hầm mộ thần Osiris, nơi rất ít người từng đặt chân tới. Vì là hầm mộ của vị thần cai quản cõi chết, nó nằm khá sâu dưới lòng đất, phải đi xuống bằng một chiếc thang dài. Cả nhóm thừa nhận nếu té thì "coi như tiêu".
Trên đường xuống, họ được cho xem mảnh xương người 3.000 năm tuổi, một phần hộp sọ. Họ cũng được cảnh báo rằng ở độ sâu đó có nguy cơ ngất xỉu vì thiếu oxy, và họ cảm thấy không khí loãng. Phía dưới có nước, nhóm phải lội để tới căn phòng chính. Ở giữa phòng là thứ được giới thiệu là quan tài của thần Osiris, được cho là cánh cổng dẫn tới thế giới bên kia.
Người hướng dẫn chỉ lên góc phải phía trên, nơi có một đường hầm mà chưa ai biết dẫn tới đâu. Karl leo lên đó dù những người khác can ngăn. Karl mô tả đường hầm có khúc quanh, hẹp dần, khoảng trống phía trước chỉ còn chừng ba phân, và cảm giác như tự mắc kẹt. Sau đó nhóm được báo đã quá thời gian hô hấp an toàn dưới đó nên phải rời đi nhanh nhất có thể. Jimmy nói số người từng tới các đường hầm này ở Giza còn ít hơn số người từng bay vào vũ trụ thời hiện đại.
Cưỡi lạc đà quanh Đại Kim tự tháp
Một đoạn ngắn ghi lại cảnh nhóm cưỡi lạc đà cạnh kim tự tháp. Người dắt lạc đà xác nhận mình từng bị lạc đà cắn và rất đau. Chandler hoảng sợ và xin xuống. Jimmy gọi đây là một trong những thước phim ngầu nhất của nhóm.
Kim tự tháp Menkaure cùng người đứng đầu quần thể Giza
Kim tự tháp thứ ba là Menkaure. Người dẫn đường lúc này là Ashraf, người đứng đầu cơ quan quản lý quần thể Kim tự tháp Giza. Ông chỉ ra phần đá granit ở đáy tháp còn sót lại từ 4.600 năm trước và so sánh với hình minh họa diện mạo ban đầu. Nolan được phép leo lên mặt ngoài kim tự tháp, việc mà theo lời họ bình thường luật không cho phép. Jimmy nhờ hướng dẫn viên giả vờ quát Nolan bắt xuống, làm Nolan tưởng sắp bị bắt.
Bên trong, dốc xuống đầu tiên đưa nhóm tới một hầm sâu hơn 30 mét, dẫn tới căn phòng mà người dẫn chuyện gọi là căn phòng đầu tiên trong lịch sử Ai Cập cổ có chạm khắc trang trí trên tường. Đó là hình những cánh cửa giả. Hướng dẫn viên khẳng định không kim tự tháp nào khác thuộc giai đoạn đó có chạm khắc bên trong, ngoại trừ nơi này, và tuổi của chúng chính xác là 4.600 năm. Ở tiền sảnh có một đường hầm nhỏ phía trên. Khi được hỏi trong đó có gì, ông trả lời không có gì cả, vì có thể nhìn thấy từ dưới.
Đường hầm cuối cùng dẫn tới buồng nhà vua, nơi có trần hình vòm để giảm tải trọng lượng. Khi Jimmy hỏi làm sao 5.000 năm trước người ta đã biết điều này, câu trả lời là: nếu xây được kim tự tháp thì xây gì cũng là chuyện nhỏ. Bên ngoài có ba kim tự tháp nhỏ. Hướng dẫn viên giải thích đó là lăng mộ ba người vợ của Menkaure, kéo theo một màn trêu chọc Nolan chuyện tìm bạn đời.
Lập luận của Ashraf: "Người Ai Cập, chúng tôi xây đó"
Trước khi chia tay, Jimmy hỏi thẳng quan điểm của Ashraf về giả thuyết người ngoài hành tinh. Ông bác bỏ bằng cách lấy số lượng làm ví dụ: Ai Cập có 124 kim tự tháp trải dài khắp đất nước, chẳng lẽ mỗi lần xây lại phải gọi người ngoài hành tinh tới nhờ xây giùm? Ông kết luận: "Người Ai Cập... chúng tôi xây đó", rồi nhắc lại rằng đã xây được kim tự tháp thì chuyện gì cũng là chuyện nhỏ.
Bên dưới tượng Nhân Sư cùng Tiến sĩ Zahi Hawass
Jimmy cho rằng "chuyện gì cũng là chuyện nhỏ" bao gồm cả việc tạc tượng Nhân Sư khổng lồ đầu người mình sư tử. Anh tới đó cùng Tiến sĩ Zahi, người theo lời anh đã khám phá gần như mọi thứ ở đây. Anh kể đã đọc trên mạng rằng dưới tượng Nhân Sư có một ngôi đền đầy vàng, và muốn kiểm chứng xem Tiến sĩ Zahi hay các thuyết âm mưu mới đúng.
Jimmy chui qua lối vào hẹp bên trong tượng và chỉ thấy một cái lỗ trống. Tiến sĩ Zahi yêu cầu anh tuyên bố ngay, và Jimmy nói: bên trong Nhân Sư không có gì hết. Sau đó họ chôn một lá thư để lại cho thế hệ sau. Tiến sĩ Zahi cho rằng tờ giấy có thể tồn tại hàng ngàn năm dưới đó. Kèm theo lá thư là một món đồ bằng vàng, và Jimmy đùa rằng giờ thì thuyết âm mưu đúng, vì dưới Nhân Sư chắc chắn đã có vàng. Cùng lúc, các bạn của Jimmy được phép bay trực thăng quanh khu vực. Jimmy nói không biết họ đã thuyết phục quân đội và chính phủ Ai Cập bằng cách nào.
Lăng mộ Iymery: những bức vẽ như video hướng dẫn 5.000 năm trước
Tiếp theo, Ramy đưa nhóm tới lăng mộ Iymery, nơi theo luật không ai được phép vào. Quy tắc quan trọng nhất là không được chạm vào tường, kèm theo màn trêu Nolan là "ông hoàng sờ tường". Đây là lăng mộ của một vị đại tư tế, được Ramy so sánh tương đương Giáo hoàng ngày nay. Ramy giải thích nơi này bị cấm vào để bảo vệ màu sắc đã tồn tại 4.600 năm.
Theo Ramy, những lăng mộ như vậy đôi khi còn quan trọng hơn cả kim tự tháp, vì chúng giải thích cuộc sống hàng ngày của người Ai Cập. Một bức vẽ mô tả cách làm rượu vang: dùng chân giẫm nho, ủ rượu rồi đóng chai. Jimmy ví nó như một video hướng dẫn trên YouTube của 5.000 năm trước và gọi đây là căn phòng đẹp nhất anh từng vào. Một bức khác vẽ người dân thường dâng lễ vật cho đại tư tế Iymery, được đọc là "Ta" và "henket", tức rượu mạnh và bia.
Khu mộ thợ xây và những bộ xương bị thương ở lưng
Sang ngày thứ tư, khi chỉ còn 22 giờ, nhóm chuyển từ lạc đà sang phương tiện nhanh hơn để tới Khu mộ Thợ xây, nơi đang có một cuộc khai quật. Tiến sĩ Zahi tiếp tục dẫn đường. Ông giới thiệu đây là khu mộ của những công nhân xây kim tự tháp hơn 4.600 năm trước. Ông lưu ý rằng khác với các hầm mộ có tranh đẹp, những người này nghèo khó. Dù vậy vẫn có những bức đẹp, trong đó có một người tên được đọc là "Nefer-theith".
Jimmy tự đặt ra phản biện: chỉ vì dòng chữ trên tường nói thợ xây kim tự tháp được chôn ở đây thì chưa chứng minh được điều đó là thật. Anh nói mình cũng nghĩ vậy cho tới khi thấy một hộp sọ trong lúc khai quật. Anh hỏi thẳng Tiến sĩ Zahi có phải ông đặt hộp sọ ở đó không. Tiến sĩ Zahi phủ nhận, nói đây đúng là vị trí của bộ xương từ 4.600 năm trước và họ không hề di chuyển gì.
Tiến sĩ Zahi cho biết tất cả bộ xương ở đây, cả nam lẫn nữ, đều có thương tật ở lưng. Jimmy đoán nguyên nhân là do phải di chuyển những khối đá nặng hai tấn, và Tiến sĩ Zahi xác nhận. Ông nói đây là lý do ông luôn khẳng định người ngoài hành tinh không xây kim tự tháp: thi thể của những công nhân xây dựng nằm ngay tại đây.
Xuống đường hầm 90 mét: căn phòng mồi nhử
Trước khi lên đỉnh Đại Kim tự tháp, hướng dẫn viên đề xuất nhóm xuống điểm thấp nhất trước, qua một đường hầm sâu khoảng 90 mét. Jimmy hỏi vì sao các Pharaoh không xây cầu thang đi thẳng. Câu trả lời là họ muốn bảo vệ xác ướp và kho báu. Nhóm mất gần một giờ bò qua lối đi hẹp. Người cao hơn 1m9 than ước gì mình không cao, người khác đau đầu gối, có người nói cảm giác như bị chôn sống, và tới đáy thì bị choáng váng.
Bên dưới là một căn phòng khổng lồ. Hướng dẫn viên kể khi lần đầu phát hiện, họ xuống đây và không thấy gì cả. Ông giải thích đó chỉ là một mồi nhử. Theo ông, chính điều này khiến người ta phải tự hỏi căn phòng đã tìm thấy có đúng là phòng chôn cất không, hay cũng chỉ là mồi nhử. Người dẫn chuyện nói điều đó ngụ ý thi thể vua Khufu có thể vẫn còn đâu đó trong kim tự tháp, và cho rằng nó chứng minh kim tự tháp được xây làm lăng mộ cho các vị vua. Căn phòng bẫy này cũng chứa điểm sâu nhất trong tất cả các kim tự tháp, và Jimmy là người bước xuống điểm đó.
Lên điểm cao nhất bên trong Đại Kim tự tháp
Ở chặng cuối, Tiến sĩ Zahi yêu cầu Jimmy chỉ chọn năm người đi cùng, và Nolan bị loại sau màn oẳn tù tì. Nhóm quay lại hành lang đã đi ngày đầu tới Phòng của Nhà vua, nhưng lần này đi lên các phòng ẩn phía trên. Theo lời trong video, trong 5.000 năm qua chưa tới 50 người mà ta biết được từng tới đây. Lối lên phải qua thang và các lối đi nhỏ, khó hơn Jimmy tưởng. Tiến sĩ Zahi giải thích phía dưới có hai phòng, nhưng quan trọng nhất là các phòng số ba, bốn và năm. Cả nhóm lần lượt đi qua phòng ba, phòng bốn rồi lên điểm cao nhất, nơi có rất nhiều dơi.
Tại đây, Tiến sĩ Zahi chỉ cho Jimmy một dòng chữ mà ông nói là tên của một trong những băng nhóm đã xây kim tự tháp. "Heber" nghĩa là "đội nhóm", "Simsu" nghĩa là "bạn bè", đi kèm một cartouche mang tên Khufu. Cả câu có nghĩa là "nhóm bạn" hay "băng nhóm của Khufu", được viết cách đây 4.600 năm.
Kết luận của video
Jimmy tổng kết rằng suốt chuyến đi, nhóm đã cố tìm hiểu nhiều nhất có thể về nguồn gốc kim tự tháp, và các nhà Ai Cập học đã đưa ra những bằng chứng thuyết phục nhất mà họ có. Từ khu mộ thợ xây và những bộ xương mang dấu vết lao động nặng, đến việc không tìm thấy căn phòng bí mật hay kho báu nào dưới tượng Nhân Sư, tất cả đều được video trình bày là gắn với sức lao động con người. Người dẫn chuyện nói rằng với các nhà nghiên cứu, dòng chữ của băng nhóm thợ xây trên đỉnh Đại Kim tự tháp đã chấm dứt nghi ngờ rằng chính người Ai Cập cổ đã xây kim tự tháp làm lăng mộ cho các vị vua.
Video cũng để lại một câu hỏi bỏ ngỏ được nêu từ đầu: căn phòng được xem là nơi an nghỉ của Khufu có thật sự là phòng chôn cất, hay thi hài nhà vua vẫn nằm trong một căn phòng chưa được tìm thấy.
Bằng cách nào đó, tôi đã được tham quan không giới hạn tất cả các Đại Kim tự tháp của Ai Cập!
Trời, chưa từng thấy cái gì ngầu tới vậy luôn á.
Chúng tôi sẽ đi vô các lăng mộ của các vị vua Ai Cập cổ đại, những nơi mà về mặt pháp lý thì chúng tôi còn không được phép vô trong vì chúng cực kỳ nguy hiểm.
Lỡ té thì sao ta? Ừ, ngủm củ tỏi là cái chắc.
Thú vị hơn là chúng tôi còn bơi tới một ngôi mộ bí mật dưới lòng đất bên dưới các kim tự tháp. Ôi trời ơi!
Chúng tôi chỉ có 100 giờ để khám phá hết tất cả. Và chúng tôi sẽ bắt đầu ngay bây giờ!
Theo tôi nha mấy ông, chắc sẽ vui lắm cho coi. Trong này đẹp quá trời luôn.
4.500 năm trước đã có người đặt tảng đá ở đây. Đúng rồi. Kim tự tháp này có niên đại khoảng 4.500 năm tuổi rồi.
Hành lang chúng tôi đang đi dẫn tới nơi các nhà Ai Cập học cho là hầm mộ của vua Khufu, vị Pharaoh có thể là người đã cho xây dựng các kim tự tháp này.
Căn phòng này còn được gọi là Grand Gallery.
Anh nghĩ hiện tại mình nhìn thấy bao nhiêu phần trăm của kim tự tháp rồi? Chúng ta có thể không bao giờ trả lời câu hỏi này được. Tính ra đó mới là đáp án hay nhất.
Căn phòng tiếp theo là nơi an nghỉ cuối cùng của nhà vua. Cho tới hiện tại thì là vậy. Mình vô đó thôi!
Trời ơi! Coi kìa! Cái gì đây!
Khoảng 4.600 năm về trước, căn phòng này có thể là nơi đặt xác ướp của vị vua này. Đây là nơi vị vua đã được an táng. Chỗ này chúng tôi cho là nơi an nghỉ cuối cùng.
Cho là hả? Sao không là chắc chắn?
Tôi nghĩ là ở đâu đó bên trong kim tự tháp này, có thể có một căn phòng khác mà chúng ta chưa tìm thấy, mà ở đó lưu giữ thi hài của vị vua.
Rồi nha. Trong video này mình sẽ tìm thấy nó. Bởi vì chúng tôi sẽ khám phá tất cả từ độ sâu hàng chục mét bên dưới kim tự tháp cho tới điểm cao nhất trong kim tự tháp cổ đại lớn nhất hành tinh này.
Tuyệt vời ông mặt trời!
Trước khi chúng tôi đi khám phá những kim tự tháp khổng lồ khác, tôi muốn cho các bạn xem trại căn cứ.
Yeah! Ổn áp đó. Mình có bàn ăn tối nè. Có mấy cái lều để ngủ. Và… OK.
Chúng tôi còn mang theo đèn để bạn có thể nhìn thấy kim tự tháp từ trại. Chắc nó là cái đèn ngủ mắc tiền nhất từ trước tới giờ luôn.
Ngày mai mình sẽ đi khám phá kim tự tháp này. Tôi muốn mình xuất phát từ 5 giờ sáng. Mọi người ngủ sớm đi.
Vì những kim tự tháp này quá tiên tiến so với thời đại, có người tin rằng chúng thuộc về một nền văn minh cổ xưa hơn, hoặc điên rồ hơn là do người ngoài hành tinh xây dựng. Nhưng các nhà Ai Cập học chắc chắn rằng chúng được những người Ai Cập đầu tiên xây dựng để làm lăng mộ cho các vị vua của họ. Yên tâm là ở cuối video này, chúng ta sẽ tìm ra giả thuyết nào mới là đúng.
OK mấy ông, tôi mong mấy ông đã sẵn sàng khám phá kim tự tháp tiếp theo trong danh sách, kim tự tháp Khafre.
Điểm đặc biệt của thứ khổng lồ này là gì anh? Bằng kim tự tháp này chúng ta sẽ biết được lớp vỏ của mỗi kim tự tháp nhìn ra làm sao. Nó từng nhìn giống vầy lúc mới xây.
Là lúc người ngoài hành tinh mới xây chúng xong. Không phải người ngoài hành tinh!
Ramy dẫn chúng tôi xuống gần 30 mét dưới bề mặt Trái Đất, tuốt bên trong kim tự tháp Khafre. Có thể nói đây là nơi mà hầu như không có ai thời hiện đại từng đặt chân tới. Và thành thật mà nói thì chúng tôi không biết điều gì đang đón chờ ở dưới này luôn.
Người Ai Cập cổ có xài bìa các tông hả?
Chúng tôi vẫn luôn nghĩ căn phòng này là hầm mộ thật của vua Khafre bấy lâu nay. Còn giờ người ta lấy nó làm kho chứa.
Người ta đang trùng tu kim tự tháp mà Jimmy. Phải có công cụ chứ! Vậy có nghĩa là vẫn còn một hầm mộ thật khác?
Đúng vậy. Ramy đã đưa chúng tôi tới nơi an nghỉ thực sự được cho là đã từng lưu giữ thi hài của vua Khafre.
Có cái trần nhà hơi bị bự nha. Mình ở tuốt bên trong kim tự tháp rồi đó. Tới rồi nè... Hầm mộ thật sự của vua Khafre.
Trời, chưa từng thấy cái gì ngầu tới vậy luôn. Cái quỷ gì đây trời?! Cái gì đây? Khoan. Nhìn ngày kìa.
Chữ viết trên tường cho biết có người đã phát hiện ra hầm mộ này. Người này cho là họ đã phát hiện ra hầm mộ này, ừ.
Đây là nơi chôn cất nhà vua. Đây chính là nơi an nghỉ cuối cùng của vua Khafre.
Nằm vô đó có phải là bất kính không anh? Tôi không quan ngại về bất kính bằng quan ngại về lời nguyền. Bị trúng lời nguyền thì sao anh? Ông có muốn thử không? Thôi. OK, mau ra khỏi đây trước khi mình bị dính lời nguyền ha.
Ôi trời ơi, kim tự tháp này quá dữ luôn.
Hầm mộ của nhà vua không thật sự trả lời được hết thắc mắc của chúng tôi. Tuy nhiên cánh cổng dẫn tới thế giới ngầm sâu bên dưới các kim tự tháp có thể chứa mọi thứ mà chúng tôi đang tìm kiếm.
Đây là hầm mộ của thần Osiris, nơi có rất ít người... Ôi trời ơi... từng đặt chân tới. Mình đang làm gì vậy trời?
Như bạn có thể tưởng tượng, hầm mộ của vị thần địa ngục được thiết kế nằm khá sâu dưới lòng đất.
Trời, thôi nha. Hầm mộ đó nằm tuốt bên dưới luôn á. Đi trước đi, Karl. Ôi trời ơi. Trời đất ơi.
Sao anh ấy leo xuống thản nhiên dữ vậy trời? Mới là lối vào thôi mà Karl. Ừ, lối vào mà là vào địa ngục đó!
Cái thang này dài à nha. Thiệt sự là sâu lắm luôn đó. Lỡ mà té xuống... Thì đó, coi như tiêu luôn chứ gì... Ừ.
Coi bộ hơi bị sợ rồi nha. Tôi thấy hết vui luôn rồi đó.
Và nếu tới mức đó mà vẫn chưa đủ sợ, thì chúng tôi còn thấy cái này. 3.000 năm tuổi. Xương người.
Ôi trời ơi. Sao mình còn cầm hoài vậy? Trời, một phần hộp sọ đó hả? Là hộp sọ đó, ừ. Trời đất ơi.
Khi xuống tới đó nghĩa là ở rất sâu dưới lòng đất, sâu tới mức có khả năng mình sẽ ngất xỉu vì thiếu oxy. Chính xác.
Chandler đang đi tới nơi an nghỉ của thần Osiris.
OK, đi thì đi. Ồ, tôi đang dưới nước rồi.
Ông có thấy rõ là... Không khí dưới này khá loãng không? Khoan, cái gì vậy? Ồ, có một tảng đá ở đây. Này là đá hay là cái nắp?
Ngay chính giữa căn phòng này chính là quan tài của thần Osiris.
Chỗ này chính là nơi được cho là cổng tới thế giới bên kia? Đúng rồi. Rồi, thử vô coi sao. Vô thế giới bên kia hả? Ừ. Chơi luôn, chơi luôn, chơi luôn. Tới luôn. Ôi trời ơi.
Chiếc quan tài này được cho là cánh cổng dẫn tới thế giới bên kia, và trước giờ hầu như chưa từng có người nào đặt chân tới đây.
Nó sâu cỡ nào? Ôi trời ơi! Sao tôi lại ở đây? Tôi là YouTuber mà. Mình đang...
Bây giờ hãy nhìn thẳng vô góc phải phía trên kia.
Đó là một cái hầm mà chưa ai biết là dẫn tới đâu luôn.
Karl, mau lên đó đi. Tôi lên đó được không? Jimmy, cản ông ấy đi. Sợ quá ní ơi. Karl, đừng có dại.
Tôi thực sự đang ở trong một đường hầm Ai Cập cổ đại mà chưa ai từng vô.
Chưa thấy ai gan tới vậy luôn. Mọi thứ ở đó sao rồi, miêu tả tụi tôi nghe thử đi?
Tôi đang ở một khúc quanh trong hang. Và nó như đang hẹp dần. Tôi thực sự trong thế, giống như tự mình mắc kẹt trong chỗ này vậy.
Karl, ông đang làm nên lịch sử đó.
Khoảng trống trước mặt tôi chắc cỡ ba phân á.
Mình lố thời gian hô hấp an toàn ở dưới này rồi nha. Mình ra ngoài đi? Thấy đủ rồi đó. Trước khi tất cả chúng tôi "đi" thiệt và tận mắt chứng kiến thế giới bên kia.
Đâu có cách nào nhảy xuống sao cho duyên dáng ha?
Chúng tôi đã ra khỏi đó nhanh nhất có thể, bởi vì tôi vẫn muốn sống đủ lâu để khám phá các con hầm khác chưa từng được nhìn thấy ở Đại Kim tự tháp Giza, nơi mà số người từng tới đây còn ít hơn số người được bay lên vũ trụ trong thời hiện đại này.
Có ai muốn cưỡi lạc đà với tôi không? Tới luôn đi! Vuốt nó đi. Vuốt cái đi. Nó không chịu đâu.
Anh có bị lạc đà cắn bao giờ chưa? Rồi. Hả? Thiệt. Có đau không? Có. Nói rồi mà!
Một ngày dài đi khám phá sắp bắt đầu rồi. Đúng là không thể tin nổi luôn á!
Chandler, ổn không? Không nha! Kéo đi, kéo đi! Không được. Làm ơn cho tôi xuống đi ông.
Ê, nhìn ngầu lắm nha! Đây chắc là một trong những thước phim ngầu nhất đó giờ. Tôi cưỡi lạc đà kế một trong những Đại Kim tự tháp của Ai Cập. Ê, vụ này đúng là điên thiệt chứ.
Và giờ người đứng đầu cơ quan quản lý của quần thể Kim tự tháp Giza sẽ đồng hành để tham quan kim tự tháp thứ ba trong danh sách, Kim tự tháp Menkaure.
Nếu bạn nhìn vô đáy tháp, bạn sẽ thấy một số đá granit từ 4.600 năm trước còn vẫn sót lại. Đây được cho là hình minh họa diện mạo ban đầu của nó. Nhưng giờ đây chỉ còn lại như vầy sau gần 5.000 năm trôi qua.
Đây là bạn tôi Nolan. Hay là mình cử ông ấy đi khảo sát trên đó đi? Được.
Tôi được phép làm một việc mà bình thường luật không cho phép.
Nolan, cẩn thận đó! Anh có thể quát Nolan được không? Chắc ông ấy sợ xỉu luôn á.
Mấy bạn thật sự không có nhiều cơ hội để leo lên kim tự tháp như vầy đâu. Vậy nên là chơi luôn nha ní.
Đi xuống! Đi xuống liền, xuống nhanh lên! Đi xuống. Xuống? Ừ, xuống. OK. Nolan, không được đâu. Ông nên xuống đi. Nhanh lên! Rồi, để tôi đi xuống. Đi xuống liền, nhanh lên! Nhanh lên! Nhanh lên!
Thôi. Ê, anh ấy giỡn thôi. Lên tiếp đi. Giỡn thôi à. Ê! Giỡn xíu thôi à.
Ôi trời ơi. Làm tôi hết hồn luôn chứ. Ôi trời ơi, tôi tưởng đâu mình sắp bị bắt hay gì rồi á.
Mời anh dẫn đường. Tới luôn nè!
Khoan, khoan. Hướng máy quay xuống đó đi. Ủa mà sao tối dữ vậy? Tại tụi tôi đã tắt đèn hết rồi. Ồ, OK. Hèn gì tối thui luôn. OK, anh dẫn đường đi.
Dốc xuống đầu tiên của kim tự tháp đưa chúng tôi xuống một cái hầm hơn 30 mét dưới lòng đất, dẫn tới căn phòng đầu tiên trong lịch sử Ai Cập cổ đại có chạm khắc trang trí trên tường.
Cái gì đây? Bức chạm khắc hình những cái cửa giả. Chúng ta không có bất kỳ bức chạm khắc nào bên trong bất cứ kim tự tháp nào từ Vương triều đầu tiên, ngoại trừ ở đây.
Vậy là cái này đã được chạm khắc cách đây bốn, năm nghìn năm trước? Chính xác là 4.600 năm.
Hành trình của chúng tôi càng ngày càng đi sâu hơn vô kim tự tháp. Đường hầm tiếp theo đưa chúng tôi tới tiền sảnh của Kim tự tháp Menkaure! Có rất nhiều dấu ấn lịch sử ở đây.
Trong phòng đó có gì vậy? Tôi chỉ biết nói là, không có gì hết. Anh đã lên đó chưa? Chưa. Vậy sao anh biết không có gì trên đó? Vì tôi có thể nhìn thấy từ chỗ này. Ờ ha. Thấy không? Chỉ là đường hầm thôi. Không có gì hết. OK. Có thể thấy là… Phải. Phải luôn giữ cái đầu lạnh.
Kim tự tháp Menkaure, nổi tiếng với những lối đi vô cùng phức tạp, có một đường hầm đi xuống cuối cùng và đó là đường dẫn tới hầm mộ của nhà vua.
Đây là buồng của nhà vua, nó có trần hình vòm để có thể giảm tải trọng lượng. Sao 5.000 năm về trước mà họ đã biết được điều đó? Nếu ông có thể xây được kim tự tháp thì xây gì cũng là chuyện nhỏ. Chuyện gì cũng là chuyện nhỏ! Chuyện gì cũng là chuyện nhỏ.
Trên đường đi ra, tôi bắt đầu tự hỏi, tại sao lại có thêm ba kim tự tháp bên ngoài nằm cạnh kim tự tháp này?
Ba kim tự tháp nhỏ này là sao vậy anh? Ngài Menkaure có ba kim tự tháp nhỏ cho thê thiếp là vợ của ngài. Vậy là Menkaure có ba người vợ. Và đây là lăng mộ của họ? Đúng rồi.
Nolan! Ông lại đây đi. Nolan. Trời ơi. Nếu ông ấy có tới ba người bạn đời, ít nhất ông cũng phải có một chứ. Tôi cũng đang cố nè…
Tôi có quen một xác ướp. Cổ không đòi hỏi về vật chất. Luôn luôn biết lắng nghe. Mà cũng không hay càm ràm. Tôi thấy hơi bị hợp với ông luôn đó.
Anh mới giới thiệu xác ướp cho tôi hả? Đúng rồi… Tụi tôi cố cỡ đó để mai mối cho ông rồi đó.
Thời gian của chúng ta với Ashraf cũng sắp kết thúc rồi, và trước khi anh ấy đi, tôi muốn nghe quan điểm của anh ấy về điều này...
Vậy là người ngoài hành tinh không xây dựng kim tự tháp. Gì nữa?! Thôi đi, tui tổn thương đó! Chúng ta có 124 kim tự tháp trải dài khắp đất nước Ai Cập! Nên mỗi lần xây, tôi phải gọi người ngoài hành tinh tới. "Làm ơn xây giùm tôi cái kim tự tháp." Sao mà vậy được? Người Ai Cập... Ừ. ...chúng tôi xây đó.
Tareq! Hả? Đừng nhắc tới người ngoài hành tinh nữa. Ông thì có! Người Ai Cập đã xây đó. Nếu ông đã xây được kim tự tháp, thì chuyện gì cũng là chuyện nhỏ! Yeah! Tới luôn!
Cụm từ "bất cứ chuyện gì", tôi nghĩ cũng bao gồm luôn chuyện xây một bức tượng khổng lồ như núi với hình dạng đầu người còn thân là sư tử mà tôi chắc chắn là ẩn chứa rất nhiều bí mật.
Giờ ta sẽ ghé thăm Nhân Sư cùng với Tiến sĩ Zahi, người đã khám phá ra gần như là mọi thứ ở đây.
Tôi đọc trên mạng và biết được có một ngôi đền nằm dưới tượng Nhân Sư có đầy ắp vàng. Và tôi đang thực hiện nhiệm vụ tìm hiểu xem... ai mới đúng? Tiến sĩ Zahi, hay là mấy cái thuyết âm mưu tôi đọc trên mạng?
OK, nghe nè. Dạ nghe. Đỡ giùm chú!
Lối vào đây hả chú? Đúng rồi. Tôi không thể tin là mình sắp bước vô tượng Nhân Sư. Tôi muốn xem ngôi đền đó có thật không.
Sợ không lọt nổi quá chú ơi. Đảm bảo lọt. Wow! Vui à nha. OK, cùng xem có vàng giấu ở đây không nha.
Zahi, con chỉ thấy một cái lỗ trống.
Zahi, con chỉ thấy một cái lỗ trống. Vậy thì chú muốn con đưa ra tuyên bố ngay bây giờ. Con tuyên bố cho chú đi! Dạ rồi chú Zahi, bên trong Nhân sư không có gì hết. Jimmy, con sẽ làm nên lịch sử đó.
Và còn cách nào tạo nên lịch sử tốt hơn là để lại thông điệp cho thế hệ sau này? Chú nghĩ tờ giấy này sẽ tồn tại dưới này được bao lâu? Phải hàng ngàn năm đó. Thiệt hả chú? Giờ mình chôn nó liền nè.
Cùng với lá thư, mình chôn luôn con Swarm bằng vàng này nhé? OK luôn! Con này 10.000 đô đó. Thiệt hả? Để dành cho thế hệ sau. Dô.
Vậy chắc là các thuyết âm mưu trên internet nói đúng, bởi vì tượng Nhân sư giờ chắc chắn đã có vàng trong đó rồi, nhờ vào con Swarm hiếm nhất trái đất này. Các bạn, tôi tin là các bạn sẽ không đánh cắp miếng vàng này.
Ngay lúc này, tôi bắt đầu tự hỏi không biết mấy ông kia đang làm gì cho tới khi tôi nghe thấy âm thanh này ở trên đầu mình. Zahi, chú có nghe thấy tiếng trực thăng không?
Tôi không thể tin là tụi mình đang làm điều này! Không biết sao mấy ông ấy thuyết phục được cả quân đội và chính phủ Ai Cập cho họ bay vòng quanh bằng trực thăng trong lúc chú Zahi và tôi đang khám phá tượng Nhân sư. Đúng là một ngày tuyệt vời.
Nhưng phần thú vị nhất của toàn bộ trải nghiệm này vẫn chưa tới đâu mấy bạn. Khi chú đưa tụi con lên chỗ cao nhất của Đại Kim tự tháp, chú sẽ cho khán giả thấy những thứ mà chú chưa từng cho ai xem trước đây. Những thứ tuyệt vời! Không hé lộ gì trước nha! Càng tiếp tục hành trình, video này sẽ càng thú vị hơn đó.
Và trước khi chúng tôi leo lên chỗ cao nhất của kim tự tháp, chúng tôi nghĩ còn chỗ nào hay hơn để tìm kiếm thêm được nhiều bí mật ẩn giấu hơn là nơi mà hầu như không ai được phép vô?
Ramy, chúng ta đang ở đâu? Chúng ta đang có mặt ở lăng mộ Iymery, một trong những nơi mà theo luật thì không ai được phép vô trong. Bởi vậy nên anh mở cửa đi nha.
Trước khi vô trong này, phải nhớ một điều cực kỳ, cực kỳ quan trọng... Dạ. Không được chạm vô những bức tường. Ông nghe rõ chưa, Nolan? Nghe rất rõ nha anh.
Ông nên ở ngoài thì hơn. Biết đâu xui. Ê, đồ ăn bốc. Tôi không sờ tường đâu. Đồ ăn bốc? Là sao nữa? Ông là ông hoàng sờ tường đó. Ông hoàng sờ tường? Ê, đồ tay lỏng. Xong chưa? Rồi.
Tôi tưởng mình đã thấy hết rồi, nhưng những gì mà tôi sắp thấy trong hầm mộ này thật sự nằm ngoài sức tưởng tượng của tôi. Mấy ông, vô đây nè! Ôi trời ơi. Đẹp quá sức tưởng tượng.
Đây là hầm mộ của vị đại tư tế thời đó, vị này tương đương như Giáo hoàng thời nay vậy. Không ai được phép vô đây bởi vì những màu sắc này không được bị tổn hại, sau khi đã tồn tại 4.600 năm.
Bức vẽ này đã 4.600 năm tuổi rồi hả? Đúng rồi đó. Là 4.600 năm tuổi. Màu khắp nơi luôn!
Trong những hầm mộ như vầy, đối với chúng tôi, đôi khi nó còn quan trọng hơn cả kim tự tháp. Chúng giải thích cuộc sống hàng ngày của người Ai Cập. Đây là bức vẽ cho chúng tôi biết cách người Ai Cập cổ đại làm nên rượu vang. Thiệt hả? Họ dùng chân giẫm lên nho ở đây. Rồi họ làm rượu và đóng chai rượu vang.
Vậy nó giống như một video trên YouTube, nhưng mà của 5.000 năm trước. Kiểu như một video hướng dẫn. Phải nói đây là căn phòng đẹp nhất mà tôi từng vô luôn đó.
Khoan đã, Karl. Bên đây có gì nữa nè. Wow! Mấy cái này là gì? Đây là những người dân thường Ai Cập cổ đại đang dâng hiến lễ vật. "Ta" và "henket", rượu mạnh và bia, cho vị đại tư tế, Iymery.
Anh nghĩ vị đại tư tế sẽ phản ứng ra sao nếu như họ dâng mấy con MrBeast Lab Swarms mùa 2 đang được bày bán này? Tôi nghĩ ngài Iymery sẽ rất trân trọng điều đó.
Giống như mấy con MrBeast Lab Swarms mùa 2 mới gây sốt trên thị trường, thì ngày thứ tư của chúng tôi ở Ai Cập cũng mới bắt đầu. Chúng tôi sẽ bắt đầu hôm nay bằng cách tới khu mộ của thợ xây và tham gia vô một cuộc khai quật đang diễn ra. Hôm nay sẽ là một ngày tuyệt vời đây. Chơi thiệt vui nha!
Điều duy nhất có thể làm cho khoảnh khắc này tuyệt vời hơn là được ăn sô-cô-la Feastables. Ồ, khoan đã. Ai cũng có phần, đúng không? Ừ, phần ông là được ngắm nó đó. Ê, vừa ngắm vừa ăn Feastables là thấm lắm đó, chắc vậy.
Vậy là, thời gian chỉ còn 22 giờ nữa, tôi nghĩ chúng tôi nên nâng cấp từ lạc đà lên thứ gì đó nhanh hơn một chút. OK, Jimmy, sẵn sàng chưa? Hết ga hết số đi!
Đúng là quá đã! Đỉnh thiệt! Yeah! Vui quá luôn á chứ. Tới luôn! Được tới gần kim tự tháp như giờ quá là đã. Kiểu này thì cần gì cưỡi lạc đà nữa? Tưởng mình đang trong phim Indiana Jones không đó.
Chúng ta đang ở khu mộ của thợ xây. Để coi có thấy ngôi mộ nào không. Và còn ai phù hợp hơn để dẫn chúng tôi tham quan khu mộ thợ xây đây? Một lần nữa, Tiến sĩ Zahi. Đây là khu mộ của những công nhân xây dựng kim tự tháp.
Theo như lời kể của Zahi, đây thực sự là nơi chôn cất những người xây dựng nên các kim tự tháp, cách đây hơn 4.600 năm.
Trong những hầm mộ khác, Jimmy, con thấy có rất nhiều bức tranh đẹp. Nhưng những người này đều nghèo khó. Bức này nhìn đẹp lắm luôn. Người này có tên là "Nefer-theith".
Và tôi biết các bạn đang nghĩ gì. Chỉ vì dòng chữ trên tường ghi là những người xây dựng kim tự tháp được chôn cất ở đây, thì cũng chưa chứng minh được đó là sự thật; và tôi cũng nghĩ như vậy cho tới khi chứng kiến điều này.
Khoan, khoan, khoan. Đừng nói là cái tôi nghĩ nha? Có phải đầu lâu không? Chú Zahi, con cần hỏi chú một điều bởi vì khán giả cũng sẽ thắc mắc. Chú đâu có đặt đầu lâu ở đây đúng không?
Không, không có. Đây chính xác là vị trí của bộ xương luôn đó. Từ 4.600 năm trước hả? Đúng rồi. Chúng tôi không hề di chuyển gì hết. Rồi giờ chú cho con khai quật nó sao? Là xương sống hả? Đúng rồi.
Và chúng tôi phát hiện ra là tất cả bộ xương ở đây, của đàn ông, và cả phụ nữ, đều có thương tật ở phần lưng. OK. Tại sao? Bởi vì họ phải di chuyển những khối đá nặng hai tấn? Chính xác rồi! Con rất thông minh đó. Mấy đứa kia? Thì không nha. Sao vậy chú? Mấy đứa có phát biểu được đâu!
Và đây là lý do mà chú luôn khẳng định, người ngoài hành tinh không xây kim tự tháp, bởi vì xác của những công nhân xây dựng đang ở đây. Đây có thể là điều tuyệt vời nhất mà con từng làm. Cảm ơn chú đã cho con thực hiện điều này, chú Zahi.
Và tối nay, chúng ta vẫn còn một cuộc phiêu lưu điên rồ nữa. Chúng ta sẽ cùng lần đầu tiên tiết lộ thiệt nhiều bí mật cho thế giới biết. Chú ấy không giỡn đâu. Chúng tôi thực sự sẽ leo lên điểm cao nhất bên trong Đại Kim tự tháp.
để cùng khám phá hết nơi mà chưa tới 50 người trong lịch sử hiện đại từng đặt chân tới.
Đây chắc là ngày tuyệt vời nhất đó giờ. Hoàn hảo luôn!
Nhưng trước khi chúng tôi tiếp tục hành trình lên đỉnh Đại Kim tự tháp, chúng tôi cần nạp lại năng lượng ở trại sau một chuyến đi dài.
Mọi người có biết tại sao mình tập hợp ở đây không? Vì Ai Cập cổ đại? Còn quan trọng hơn.
Mùa đầu tiên của dòng Swarms sắp bán hết rồi. Trước mặt các bạn là tất cả các con Swarm hiện tại đang được bày bán. Và đây sẽ là lần cuối cùng các bạn được nhìn thấy chúng. Đây không phải là những thứ tuyệt vời nhất trái đất sao?
Ramy, anh có con chưa? Có rồi. Anh có nghĩ là mấy đứa sẽ thích không? Tôi nghĩ là tụi nó sẽ mê mệt mấy con này suốt đời tụi nó luôn đó.
Hãy mua ngay bất kỳ con nào còn thiếu trong bộ sưu tập của bạn, vì một khi chúng ngừng bán là chúng sẽ ngừng bán mãi mãi.
Cái này hay thiệt.
Các bạn có thể tìm mua Swarms tại Walmart, Target và Amazon ở Mỹ, và tại các nhà bán lẻ đồ chơi hàng đầu trên toàn thế giới. Lô Swarms cuối cùng của mùa một sắp bay hết khỏi kệ hàng rồi, vì vậy hãy đảm bảo bạn có được chúng trước khi chính thức hết hàng.
Có ai trong mấy ông có con Hyperchrome chưa? Chúng tôi chỉ sản xuất một ngàn con thôi.
Khoan. Cái gì vậy? OK. Xong, Karl lấy luôn rồi.
Và bây giờ là điều mà các bạn đang chờ đợi... Cuối cùng chúng tôi cũng sẽ lên tới đỉnh của Đại Kim tự tháp. Và đây là phần kim tự tháp mà chúng tôi sẽ leo lên. Chúc tụi tôi may mắn đi.
Và để đảm bảo chúng tôi khám phá hết toàn bộ kim tự tháp này, hướng dẫn viên của chúng tôi đã đề xuất là trước khi lên tới điểm cao nhất, chúng tôi nên đi tới điểm thấp nhất với độ sâu hàng chục mét bên dưới kim tự tháp này.
Tại sao chúng ta lại đi xuống đường hầm sâu 90 mét này vậy? Thì tại ông yêu cầu những thứ mà không ai làm mà.
Tại sao các Pharaoh không xây một cái cầu thang đi thẳng từ dưới lên trên? Bởi vì họ muốn bảo vệ xác ướp của họ cùng kho báu nữa. Chính vì vậy họ mới xây kim tự tháp chứ!
Mấy cái kim tự tháp khiến tôi hối hận khi cao hơn 1 mét 9. Ừ thiệt. Biết vậy hồi đó đừng có cao.
Ông nhìn đường hầm đó sâu cỡ nào kìa! Ước gì tôi không cao vậy.
Làm ơn nói là được nửa đường rồi đi. Đi mà. Không, còn xa lắm ông.
Và đúng là như vậy. Đường hầm này vẫn còn kéo dài hàng chục mét. Nhưng sau gần một giờ cả đội phải vật lộn qua những lối đi hẹp này...
Đầu gối tôi. Jimmy, tôi có cảm giác như tụi mình bị chôn sống vậy.
Cuối cùng chúng tôi cũng xuống được tới đáy.
Mãi mới được đứng. Ramy, bị choáng váng vầy chắc là bình thường ha? Ông vừa mới bò xuống hơn 90 mét mà.
Đầu gối tôi yếu quá, đau ghê. Chỗ này hơi bị to luôn.
Khi chúng tôi lần đầu phát hiện chỗ này, chúng tôi cũng xuống đây, gặp ngay căn phòng khổng lồ này, và không thấy gì ở đây hết.
Sao lại không có gì hết? Nó là một mồi nhử thôi. Họ đã nỗ lực hết sức chỉ để tạo ra một căn phòng bẫy như vầy hả? Đúng vậy. Như vậy mới khiến ông thắc mắc.
Liệu căn phòng mà chúng ta tìm thấy có đúng là phòng đó không? Hay cũng chỉ là mồi nhử? Điều đó ngụ ý rằng thi thể của vua Khufu vẫn còn ở đâu đó trong kim tự tháp. Chứng minh rằng các kim tự tháp được xây để làm lăng mộ cho các vị vua Ai Cập.
Và chính căn phòng bẫy này cũng là nơi có điểm sâu nhất trong tất cả các kim tự tháp.
Mấy ông, tôi sẽ là người đi tới điểm sâu nhất nha. Tôi đang ở điểm thấp nhất của kim tự tháp rồi nè!
Và giờ thì chúng tôi đã xuống điểm thấp nhất của kim tự tháp rồi, cùng lên điểm cao nhất thôi.
Dưới đây tại vị trí thấp nhất, lần theo lối đi dài đưa chúng tôi tới nơi có thể gặp tiến sĩ Zahi và bắt đầu chuyến hành trình leo lên đỉnh kim tự tháp này.
Giờ chú cần con chọn ra năm người sẽ cùng đồng hành với mình. Năm người thôi hả chú? Năm người. Ai sẽ ở lại đây?
OK. Oẳn tù xì ra cái gì ra cái này! Trời! Bye Nolan, rất vui được làm bạn ông. Công bằng mà.
Và không hiểu sao bằng cách nào đó chúng tôi lại quay trở lại hành lang mà chúng tôi đã đi qua vào ngày đầu tiên để tới Phòng của Nhà vua. Chúng tôi bắt đầu video bằng cách đi xuống đường hầm này; nhưng để kết thúc video, chúng tôi sẽ tới các phòng ẩn còn lại ở phía trên. Thực tế trong 5.000 năm qua, chưa tới 50 người mà chúng ta biết được đã đặt chân lên tới đây.
Giờ mà nói sợ độ cao thì có đúng lúc không? Chưa bao giờ thấy đúng lúc dữ vậy luôn á ní.
Mà nói thiệt luôn nha, lên đây không hề dễ dàng chút nào đâu. Đầu của chiếc thang này dẫn tới một lối đi nhỏ khác. Những giây phút cuối cùng của thử thách, và chúng ta đang thực hiện một cuộc hành trình tới đỉnh kim tự tháp.
Khó thiệt đó. Giỏi, Jimmy. Con leo giỏi lắm.
Mà tôi nói thiệt, tôi tưởng cái này sẽ dễ ăn lắm. Có cái gì ở đây vậy?
Bây giờ chúng ta đang ở trong phòng thứ ba. Chúng ta có hai phòng ở bên dưới, nhưng những phòng quan trọng nhất đó là phòng số ba, số bốn và năm.
Bây giờ là phòng số bốn. Được rồi, chúng ta tiếp tục lên thôi. OK. Đi thôi. Đây là phòng số bốn.
Karl, nhìn đây nè.
Vậy là sắp tới nơi rồi, chúng ta gần tới đỉnh kim tự tháp rồi. Nói thiệt đây là video tôi thích nhất từ trước tới nay. Nolan không ở đây, bởi ta nói nó vui! Thiệt đó, đó là điều mà tôi thích nhất trong toàn bộ chuyến này. Nhưng dù sao thì, mình leo lên đỉnh tháp thôi.
Tới luôn ông. Ôi trời ơi. Chú Zahi! Gì đó? Sao chú leo được vậy? Chú cũng không biết nữa.
Và cứ như vậy, cuối cùng chúng tôi cũng ở điểm cao nhất bên trong kim tự tháp. Làm được rồi, Chandler.
Ôi trời ơi, sao có nhiều dơi ở đây quá vậy? Tôi không muốn kết thúc video kiểu này đâu nha! Chúng tôi chỉ còn khoảng hai phút nữa; và chúng tôi đang bị tấn công.
Jimmy, lại đây! Đây là một trong những cái tên của những băng nhóm đã xây dựng nên kim tự tháp. "Heber" có nghĩa là "đội nhóm", "Simsu" nghĩa là "bạn bè". "Cartouche", "Khufu". "Khu-fu". Câu này có nghĩa là “nhóm bạn hoặc băng nhóm của Khufu”, và câu này được viết cách đây 4.600 năm trước rồi. Đúng như vậy.
Trong suốt video này, chúng ta đã tìm hiểu được nhiều nhất có thể về nguồn gốc của các kim tự tháp cổ đại. Và các nhà Ai Cập học cũng đã cho chúng ta thấy những bằng chứng thuyết phục nhất mà họ biết được.
Người Ai Cập... Ừ. ...chúng tôi xây đó.
Từ ngôi mộ của người thợ xây, rồi tới những bộ xương được chôn xung quanh đó, tất cả đều có liên quan tới sức lao động của con người.
Cho tới tìm kiếm bên dưới Tượng Nhân sư những căn phòng bí mật và kho báu.
Không có người ngoài hành tinh dưới đây.
Đối với các nhà nghiên cứu thì bức tranh vẽ này đã chấm dứt nghi ngờ về việc người dân Ai Cập cổ đại liệu có phải là người xây nên kim tự tháp để làm lăng mộ cho những vị vua của họ.
Chuyến phiêu lưu của chúng ta tới đây là hết. Tôi không hiểu sao Ai Cập lại để chúng tôi làm những điều chúng tôi đã làm, nhưng tôi vô cùng biết ơn điều đó. Xin gửi lời cảm ơn tới đất nước này. Các bạn thật tuyệt.
Hãy đăng xuất MrBeast.
Là đăng ký...
HÃY ĐĂNG XUẤT!
Ngày đăng bài viết
