Ba mươi ngày trên đảo với sáu người yêu cũ: Ashley chọn ai để cùng chia 250.000 đô la?
MrBeast ミスタービーストVideo đặt ra một câu hỏi đơn giản: nếu đưa sáu người yêu cũ ra một hòn đảo cùng Ashley, ai sẽ giành được lòng tin của cô đủ lâu để trụ lại đến cuối? Và khi chạm tới số tiền thưởng, người đó sẽ chia đôi hay giữ hết? Thử thách không kiểm tra sức bền mà kiểm tra lòng tin. Cũng vì vậy mà kết cục cho thấy lòng tin không phải lúc nào cũng trùng với tiếng cười hay thành tích trong các trò chơi.
Luật chơi: không phải sinh tồn, mà là chinh phục
Ashley sống ở Fort Lauderdale, Florida. Khi tháo băng bịt mắt, cô thấy sáu người yêu cũ của mình là Mitchell, Gary, Danny, Jake, Logan và Derrick. Phản ứng đầu tiên của cô là "Tôi cạn lời rồi". Người dẫn chương trình giải thích rằng cả nhóm sẽ sống trên một hòn đảo nhiệt đới có đầy đủ mọi thứ cần thiết. Vì vậy, thử thách "không quan trọng sức bền". Điều quan trọng là chinh phục Ashley để trở thành người cuối cùng ở lại.
Cứ năm ngày một lần, Ashley dùng búa đập nát "trái tim" của một người và tiễn người đó về tay trắng. Người trụ lại đến cuối sẽ nắm quyền quyết định: chia đôi giải thưởng 250.000 đô la với Ashley hoặc giữ toàn bộ. Người dẫn chương trình nhấn mạnh rằng mục tiêu là thuyết phục Ashley "rằng bạn là người đáng tin". Ashley cũng nói cô không muốn quá đa nghi, nhưng các anh phải tự giành lấy lòng tin.
Ngay từ đầu, Ashley cho biết cô đến để tìm niềm vui, muốn xem những mối quan hệ này sẽ đi tới đâu. Cô thừa nhận sẽ "đưa đẩy" với vài người và chỉ coi vài người khác là bạn. Cô cũng nói mình đã nghĩ trước người sẽ bị loại đầu tiên. Ở phía bên kia, các thí sinh không giấu động cơ. Một người nói sẽ "chơi đẹp, khéo léo", làm một người bạn chân thành để chia tiền, rồi nói thêm: "Hoặc có thể là không chia luôn". Một người khác nói thẳng rằng dù là bạn thân, mình vẫn tới để thắng, và "tiền bạc phải rạch ròi".
Những ngày đầu: chiều chuộng như công chúa
Trong mấy ngày đầu, hầu hết đều chọn chiến thuật chiều chuộng. Họ dựng võng, làm chỗ che mát, mang nước lạnh, tặng vỏ ốc, và Danny tặng Ashley một đôi bông tai "thuần tự nhiên". Người dẫn chương trình nhận xét rằng các thí sinh biết đối xử với Ashley như công chúa sẽ giúp họ trụ lâu hơn. Ashley khen Danny và Mitchell là "mấy ông hoàng của khu cắm trại". Cô nói chuyện riêng với Mitchell theo kiểu lãng mạn, và người dẫn chương trình nhận thấy cô có vẻ rất thích Mitchell.
Jake lại làm ngược hẳn. Khi Ashley hỏi Jake có thực sự yêu cô không, Jake trả lời: "Không. Em quá già so với anh". Câu đùa này còn được lặp lại vào buổi tối khác. Người dẫn chương trình bình luận rằng đây "chắc không phải là một chiến thuật hay lắm".
Đến ngày thứ tư, Ashley bắt đầu tính đến chuyện tiền. Khi được hỏi có ai trong nhóm sẽ không chia tiền không, cô nói cô nghĩ Mitchell sẽ giữ hết, nhưng cô "không chơi trò này theo cảm tính". Video ghép ngay sau đó một lời tự sự. Người nói cho rằng Ashley không tin mình và nói mình cũng không quan tâm lắm. Người này muốn giành cả 250.000 đô la, vì "nếu đã đi được tới đó, thì chắc tôi phải ôm hết thôi".
Lần loại đầu tiên: Jake
Đến ngày thứ năm, Ashley đứng cạnh cây búa và các thí sinh đứng sau những trái tim. Cô thừa nhận mình "thả thính" Mitchell nhiều hơn nhưng vẫn thích những người còn lại. Nếu phải chọn người cô ít tin nhất, cô nói "chắc đó là Jake". Jake lại vỗ tay, và người dẫn chương trình phải nhắc rằng như vậy nghĩa là Ashley sắp loại Jake. Ashley tiễn Jake bằng câu "Em sẽ nhớ anh lắm", rồi nói thêm "Chắc không đâu".
Những thử thách nhỏ và một cuộc cãi vã sớm
Để có thêm căn cứ cho lần loại tiếp theo, Ashley tổ chức vài thử thách nhỏ như chạy đua, nhóm lửa và thi tài năng. Cô nói muốn chắc chắn ai cũng biết nhóm lửa, nhưng cũng đùa rằng có khi cô chỉ muốn ngắm các anh chàng đẹp trai làm việc.
Ngày thứ tám có một cuộc đụng độ. Trong bữa sáng có người nói "phụ nữ nên là người nấu nướng", lúc đó Ashley đang dọn dẹp. Sau đó Mitchell trách Ashley làm mất hứng và nói rằng dù mình nói gì cô cũng bực. Một thí sinh khác nói mối quan hệ giữa Mitchell và Ashley trông có vẻ thật, nhưng mình lại cảm thấy nó "có hơi giả tạo". Cuộc cãi vã kết thúc bằng một lần làm lành: Ashley rơm rớm nước mắt, nói cô biết Mitchell là người chính trực và cảm ơn vì Mitchell có mặt ở đây. Tuy vậy, trong phần tự sự, Ashley vẫn dè dặt. Cô nói Mitchell biết mình được cô ưu ái, nhưng "thực tế phũ phàng" là sau khi rời đảo có khi họ không nói chuyện với nhau mấy tuần. Cô cũng chia sẻ rằng càng ở lâu trên đảo, cô càng thấy mình tách biệt khỏi thực tại bên ngoài.
Đảo Thử Thách và đêm thưởng của Gary
Ngày thứ chín, cả nhóm được đưa tới "Đảo Thử Thách". Người đầu tiên đào được chìa khóa dưới cát, mở khóa lấy búa, đập vỡ tảng đá rồi đẩy chiếc thùng lên dốc sẽ được ở 24 giờ cùng Ashley, có giường ngủ, massage và bữa ăn ba món. Những người còn lại không được nói chuyện với Ashley cho tới buổi loại trừ hôm sau.
Gary dẫn trước ngay từ đầu và vừa làm vừa cười, Logan bám sát phía sau. Derrick và Mitchell thì cứ đào mãi không thấy, dù đội sản xuất cho biết họ đã đánh dấu rõ chỗ chôn chìa khóa. Gary thắng. Trong đêm thưởng, Gary và Ashley nhắc lại chuyện cũ: hai người từng hẹn hò trước khi Ashley quen Grant, rồi tình cảm "cứ nhạt dần" vì cả hai đều bận. Gary nói mình không hề tự ái hay thấy tiêu cực vì chuyện đó. Trong khi đó ở khu trại, những người còn lại lo lắng. Một người đoán người bị loại chắc chắn nằm trong số Danny, Logan và chính mình, và tự đánh giá khả năng phải về là 50/50.
Cú bất ngờ ngày 10: Mitchell ra về
Mọi dự đoán đều sai. Ashley nói cô trân trọng việc mọi người tạm gác cuộc sống riêng để tới đây, rồi loại Mitchell, người cô từng được cho là thích nhất. Câu cô dùng là "anh phải về đi làm rồi". Trước khi đi, Mitchell để lại cho người ở lại một lời dặn khó hiểu về việc "hái sao trên trời" và "vẽ lại bản đồ sao", khiến những người khác không hiểu họ đang nói mật mã gì. Sau buổi loại, Ashley nhắc lại rằng cô sẽ không để cảm xúc chi phối và chỉ quan tâm ai sẽ chia tiền với mình.
Khi các thí sinh quên mất Ashley
Mitchell bị loại khiến những người còn lại muốn làm điều gì đó vượt mong đợi. Họ quyết định làm một lối đi từ cái chòi tới tất cả phòng ngủ. Nhưng theo lời người dẫn chương trình, họ mải làm đến mức lơ là chính Ashley. Ashley nói họ đã "quên mất mục tiêu và quên luôn tôi", rằng cô thấy chán và đã sẵn sàng tống hết họ về. Bữa tối hải sản ngày 12 cũng không cứu vãn được. Logan câu được cá, nhưng Ashley hỏi "Chỉ câu được nhiêu đây thôi sao?". Danny nói thẳng rằng Ashley lúc nào cũng phàn nàn, rằng dù có chuyện gì Danny cũng thấy cô khó chịu và Danny "hổng vui nổi".
Câu nói đó đẩy Danny vào thế nguy hiểm. Ngày 13, sau một cuộc bất đồng về Harry Potter, Danny tự đoán mình sẽ bị loại vào ngày 15. Những người khác nhắc Danny rằng phải mất rất lâu để xây dựng lòng tin nhưng chỉ một khoảnh khắc là đổ vỡ. Ashley ngồi nói chuyện thẳng với Danny. Cô nói không biết Danny có thực sự quan tâm tới cô không. Nếu cô gặp chuyện gấp, cô tin những người như Derrick hay Gary sẽ gác lại mọi thứ vì cô, còn Danny thì không. Danny xin lỗi, nói muốn làm bạn và sẽ cố gắng hơn. Dù vậy, trong phần tự sự, Danny vẫn để ngỏ khả năng rằng nếu đi được tới cuối, có khi mình lại muốn "ôm tiền" thì sao.
Ngày 15: Danny cứu mình bằng một cách chơi khôn ngoan
Người dẫn chương trình nói muốn cho các thí sinh tự quyết số phận của mình. Thử thách ngày 15 là cuộc đua giải đố tiếp sức "hàn gắn trái tim tan vỡ của Ashley". Các thí sinh phải bơi ra xa lấy các túi mảnh ghép, và người đầu tiên ráp xong trái tim sẽ được miễn loại. Riêng Danny được nói thẳng rằng thua là "về chắc luôn".
Logan lên bờ đầu tiên và cũng là người đầu tiên gom đủ mảnh ghép. Nhưng người dẫn chương trình đánh giá Danny "thông minh hơn". Trong khi những người khác nghỉ dưới nước, Danny vừa nghỉ vừa ráp hình trên bờ. Gary sau đó học theo cách này. Derrick thì có lúc lấy nhầm màu, đáng lẽ phải lấy mảnh màu cam. Khi được hỏi mệt tới mức nào trên thang từ 1 đến 10, một thí sinh trả lời "Mười một luôn". Theo bình luận của người dẫn chương trình, phần ráp hình vốn dễ, nhưng bơi quá nhiều khiến các thí sinh mụ mị. Danny thắng, và trái tim của Danny được đặt trong một chiếc lồng nên búa đập không ăn thua.
Ashley phải chọn loại một trong ba người Logan, Gary và Derrick. Khi được hỏi có nghĩ mình bị nhắm vì chơi thân với Danny không, Logan trả lời "Cũng có khả năng, ừ. 100%". Ashley loại Logan. Ngay sau đó cô nói mình buồn, nhớ Logan và cảm thấy "mình đã chọn sai rồi". Không khí ở trại đi xuống rõ rệt.
Danny: vừa làm Ashley bực nhất, vừa làm cô cười nhiều nhất
Danny cần ghi điểm nhưng lại buông thêm một câu: "đầu óc phụ nữ còn rắc rối hơn cả trò Minecraft". Sang ngày 16, Ashley nói không muốn ở gần Danny và cần lánh mặt một lúc. Những người khác chê thái độ thiếu tôn trọng và cho rằng có thể nói cho người khác hiểu vấn đề mà không cần bất lịch sự như vậy. Đến ngày 17, Ashley gần như không tiếp xúc với ai. Derrick và Gary để cô có không gian riêng. Danny thì coi đây là cơ hội: tới chỗ Ashley đang nằm "trong hố trầm cảm" và làm một "Logan nhỏ" để cô vui lên. Danny nói đó là một bước tiến lớn và cảm thấy tình cảm đến từ hai phía.
Khi tâm trạng Ashley khá hơn, cả trại cũng phấn chấn theo. Trong buổi yoga, Ashley bảo mọi người "thở ra hết mấy cái tính dối trá độc hại". Danny đáp mình vẫn đang thở ra. Ashley nói cô thấy mình "bị khờ đi" khi ở với Danny nhưng lại khá thích như vậy, còn Danny bảo đó là "chiêu" của mình.
Danny mô tả chiến thuật này như một "đòn tâm lý" với mọi người trên đảo. Danny cứ làm Ashley cười, và theo Danny, những người khác khi chứng kiến cảnh đó sẽ thấy nản, không muốn lại gần Ashley nữa, khiến cô tự hỏi họ có thật sự muốn ở đây và có thật là bạn mình không. Derrick thì nói đôi khi mình sống khép kín một hai ngày để lùi lại phân tích và lập chiến thuật tới vòng chung kết, nhưng lại không nói rõ điều này với Ashley. Kết quả là cô thắc mắc Derrick đang bị gì. Ashley thừa nhận cô đang cân nhắc giữ Danny lại "vì anh giải trí lắm". Khi bị hỏi ngược rằng cô muốn vui hay muốn chắc chắn có người chia một nửa số tiền, cô nói điều cô muốn là biết chắc sẽ có người chia tiền chứ không phải lo bị cướp tiền. Trong khi đó có người tuyên bố sẽ không đưa cho Danny dù chỉ một đô, "chứ đừng nói là 250.000 đô". Ashley thì nói cô cảm thấy cứ năm ngày mình lại làm cả nhóm "tan đàn xẻ nghé".
Ngày 20: thử thách đứng bục và chiếc hộp 50.000 đô la
Lần này Ashley cũng tham gia thử thách. Mỗi người đứng trên một chiếc bục giữa biển, và người trụ lại cuối cùng sẽ nhận một quyết định quan trọng. Derrick rơi xuống nước chỉ sau 35 giây. Những người còn lại trụ lâu hơn dự đoán của người dẫn chương trình rất nhiều: qua 20 phút, rồi hơn một tiếng. Sau 90 phút, đội sản xuất hỏi ý các thí sinh rồi cho thuyền chạy vòng quanh tạo sóng. Gary rơi trước, rồi đến Ashley. Danny thắng hai thử thách liên tiếp.
Phần thưởng nằm trong một chiếc hộp: 50.000 đô la. Danny có thể giữ riêng số tiền này, hoặc cộng nó vào giải thưởng chung cuộc như một cách lấy lại lòng tin của Ashley. Người dẫn chương trình nói rõ rủi ro: Ashley có thể để Danny tăng quỹ thưởng rồi vẫn loại Danny như thường. Nếu giữ tiền, Danny không cần cho ai biết trong hộp có gì. Danny chọn giữ và giấu chuyện đó đi. Theo lời người dẫn chương trình, Danny sợ những người khác sẽ nhắm vào mình nếu biết.
Tại buổi loại trừ, Danny chỉ nói rằng quyết định của mình không thay đổi khả năng ở lại của bất kỳ ai, nên muốn giữ bí mật. Ashley giữ Danny lại "vì sự ích kỷ của bản thân". Cô nói dù Danny phiền tới đâu thì Danny vẫn là người làm cô cười nhiều nhất và làm những ngày trên đảo trôi nhanh hơn. Lựa chọn còn lại là giữa Gary và Derrick. Ashley nói Derrick chơi các thử thách "tệ quá trời", còn Gary lần nào cũng xuất sắc và luôn kiên định. Nhưng khi ngồi xuống nghĩ xem mình tin ai nhất, cô chọn Derrick. Gary ra về trong vui vẻ, gọi đây là một trải nghiệm độc nhất vô nhị.
Năm ngày cuối: tiếng cười, nước cờ cảm xúc và lời hứa sáu con số
Khi chỉ còn Danny và Derrick, cả hai đều nói thẳng rằng mọi thứ giờ chỉ xoay quanh 250.000 đô la. Danny coi bí quyết là làm Ashley cười càng nhiều càng tốt. Ashley cũng thừa nhận Danny "hơi vô duyên" nhưng làm cô cười. Chiến thuật của Derrick là cứ để Danny nói, vì Danny có thể tự nói hớ rồi chuốc lấy rắc rối. Theo người dẫn chương trình, chiến thuật này có kết quả rất nhanh. Ngày 22, Danny hướng dẫn Ashley một động tác theo cách khiến cô thấy mình bị nói chuyện "như con ngốc", và hai người lại cãi nhau.
Derrick cho biết mình đã bỏ việc để tới đây nên số tiền này quan trọng hơn mọi người tưởng. Trong lúc trò chuyện còn có nhắc tới việc 125.000 đô la sẽ "bay thẳng" vào tài khoản mang tên Ashley Nicole Moore. Derrick tính ban ngày nói chuyện với Ashley, ban đêm "tâm sự mỏng" để tạo không khí. Danny thì nói có lẽ phải dùng chiêu "thao túng tâm lý" để thắng. Ngày 24, Danny xin lỗi vì đã nói gắt và giải thích rằng Danny thấy Ashley có tiềm năng nên muốn thúc đẩy cô. Danny cũng kể rằng mẹ mình có lẽ đang bắt đầu bị Alzheimer và Danny muốn làm nhiều điều cho mẹ. Người dẫn chương trình gọi đây là việc lợi dụng sự cảm thông của Ashley, và nói rằng chiêu đánh vào cảm xúc này "hình như có hiệu quả". Ashley chủ động đề nghị nắm tay Danny.
Derrick thừa nhận tình hình không ổn cho mình, nhưng vẫn còn một nước cờ cuối. Derrick nói với Ashley rằng nếu cô phải ra về tay trắng, mình sẽ áy náy tới mức phát bệnh, và "không thể nào" có chuyện cô rời đảo mà không cầm ít nhất sáu con số. Ashley nói có quá nhiều thứ phải cân nhắc. Theo cô, Derrick có thể không phải người chơi giỏi nhất nhưng luôn là bạn tốt và giữ lời với cô. Danny thì "có thể là một trong những người ích kỷ nhất" cô từng gặp, nhưng cô rất thương Danny và Danny cũng vui tính.
Ngày 25: kho báu, lời nói bóng gió và lựa chọn cuối cùng
Trước buổi loại cuối, người dẫn chương trình đưa cho cả nhóm bản đồ kho báu chỉ chỗ chôn 50.000 đô la trên bãi biển. Nếu tìm được trong một tiếng, số tiền sẽ được cộng vào quỹ thưởng. Cả nhóm cùng nhau tìm thấy, và quỹ thưởng tăng lên 300.000 đô la.
Ashley nói không phải người yêu cũ nào cô cũng còn thích, nhưng cô thật sự thích hai người này. Trong lời nhắn cuối, một người cảm ơn vì được làm bạn với cô và được thấy trái tim ấm áp của cô "tỏa sáng suốt 25 ngày qua". Danny nói Ashley xứng đáng nhận một nửa số tiền dù chọn ai, và nếu chọn đúng người thì "có thể sẽ có cơ hội kiếm thêm được nhiều tiền hơn nữa". Danny từ chối giải thích câu này.
Ashley nói với Danny rằng cô chưa bao giờ cười nhiều như vậy với ai, nhưng cũng chưa ai làm cô bực nhiều như Danny. Với Derrick, cô nói sẽ không bao giờ quên rằng nếu bốn năm trước không gặp Derrick thì có lẽ cô đã không đứng ở đây, và Derrick luôn là người bảo vệ, ủng hộ cô. Cô kết lại: với cô, mọi thứ gói gọn trong "tin tưởng" và "tôn trọng", và rất khó để cô tin Danny. Danny bị loại, nói mình đã linh cảm trước điều này.
Lúc đó Danny mới tiết lộ đã giữ riêng 50.000 đô la từ thử thách trước. Phản ứng của Ashley khiến người dẫn chương trình ngạc nhiên: cô nói mừng cho Danny, vì Danny đã ở đây 25 ngày và "xứng đáng được mang thứ gì đó về". Danny nói rằng khi biết mình sẽ bỏ túi số tiền đó, Danny đã đoán người trụ lại cuối cùng sẽ là Derrick.
Cây búa trong tay Derrick
Video còn một cú ngoặt cuối. Ashley phải đứng sau chiếc bục của mình, còn cây búa giờ thuộc về Derrick. Trong vòng năm ngày, nếu Derrick đập trái tim của Ashley, Derrick sẽ nhận toàn bộ 300.000 đô la. Nếu không, mỗi người nhận 150.000 đô la. Derrick tự hỏi liệu gia đình có tha thứ cho mình nếu bỏ lại 150.000 đô la ở đây không.
Sáng ngày 26, người dẫn chương trình hỏi Derrick sẽ ném cây búa vào đống lửa để chia đôi, hay sau gần một tháng sẽ đập trái tim của Ashley để nhân đôi số tiền mang về. Derrick đứng sát trái tim, khiến Ashley phải nói nếu chỉ giỡn thì đừng đứng gần vậy. Derrick nói nhìn tận mắt số tiền và biết nó có thể thuộc về mình là cảm giác khó tả, rồi nói với Ashley: "Đây là điều gia đình anh mong muốn", "anh quý em từ tận đáy lòng" và "em sẽ thấu hiểu cho quyết định của anh". Cuối cùng Derrick tuyên bố sẽ không đập trái tim của Ashley. Người dẫn chương trình xác nhận sẽ chuyển cho mỗi người 150.000 đô la, và khép lại tập với nhận xét rằng ít nhất lần này Ashley đã có tiền mang về.
Mời gỡ băng bịt mắt! Ashley, đây là sáu ông người yêu cũ của bạn.
Cái gì vậy trời! Và người cuối cùng còn trụ lại bằng cách chinh phục được bạn sẽ giành được 250.000 đô la.
Bạn có muốn nói gì với họ không?
Tôi cạn lời rồi.
Mình tiến về khu cắm trại thôi.
Anh có mời em tới sinh nhật anh, mà em không tới làm anh hơi buồn nha.
Lúc đó em bận. Bản có tới sinh nhật mấy ông không? Ồ, ẻm có đi sinh nhật tụi tôi nha.
Bởi vì mấy người này sẽ sống trên một hòn đảo nhiệt đới với đầy đủ mọi thứ cần thiết để sinh tồn...
Mình có thể sống ở đây tới hết đời luôn á chứ.
Nên thử thách này không quan trọng sức bền. Quan trọng là chinh phục bản để trở thành người cuối cùng ở lại.
Mỗi năm ngày trôi qua, Ashley sẽ tiễn một người về nhà, và ai còn lại tới cuối cùng sẽ đối mặt với một quyết định cực quan trọng. Chia đôi giải thưởng với Ashley hoặc ôm hết toàn bộ số tiền đó.
Vậy thôi đó. Chúc vui nha!
Trong 30 ngày tới, tôi nghĩ Ashley sẽ không phải động tay vào việc gì trừ khi bản muốn thôi.
Giờ mình phải dựng một cái võng cho ẻm. Phải là người đầu tiên làm gì đó.
Tôi chỉ ngồi đây hóng mát thôi. Mấy ông này sẽ làm hết.
Tôi là Ashley. Tôi sống ở Fort Lauderdale, Florida. Tôi tới đây để tìm kiếm niềm vui. Tôi muốn coi thử mấy mối quan hệ này sẽ đi tới đâu và tận hưởng thời gian ở đây thôi.
Của em đây, công chúa, nữ hoàng của anh.
Rõ ràng với mỗi người lại là một kiểu khác nhau. Tôi với Mitchell khá là lãng mạn.
Tới đây anh thấy vui không? Ánh mắt này là muốn kêu anh "hôn em đi" đúng không? Nhanh vậy hả? Không. Không nha.
Có vài anh chàng ở đây tôi sẽ đưa đẩy một chút. Và cũng có mấy người tôi chỉ coi là bạn thôi. Tôi đã nghĩ coi tiễn ai về đầu tiên rồi, nhưng cứ chờ coi sao.
Mục tiêu của cuộc thử nghiệm này không phải là sinh tồn. Mà là chinh phục Ashley và thuyết phục bản rằng bạn là người đáng tin.
Tôi không muốn mình là người quá đa nghi, nhưng họ phải ráng giành lòng tin chứ ha.
Như tôi thì cứ chơi đẹp, khéo léo, là một người bạn chân thành mà ẻm có thể tin tưởng và chia tiền thưởng. Hoặc có thể là không chia luôn.
Ngày 2.
Ủa, Gary.
Thực ra thì tụi tôi là bạn thân, nhưng tôi tới để thắng. Tiền bạc phải rạch ròi chứ.
Và vì tất cả mọi người đều khao khát chinh phục Ashley, nên họ đang làm mọi cách để gây ấn tượng với bản.
Danny siêng quá chừng luôn kìa!
Tôi cứ nhìn xung quanh hoài, thiệt hay mơ vậy.
Nhưng trong khi vài anh chàng đang bắt đầu ghi điểm với Ashley...
Ashley, em có muốn ra bãi biển dạy anh tập yoga không? Được chứ.
Dành chút thời gian để lên ý nguyện cho ngày mới.
Mấy người khác thì lại "làm giá".
Rốt cuộc anh có thực sự yêu em không? Không. Em quá già so với anh. Jake, im đi.
Đây chắc không phải là một chiến thuật hay lắm.
Ngày đầu tiên của mọi người thế nào rồi? Ổn lắm luôn! Khá ổn, cũng được lắm.
Làm sao để chọn ai ra về vào ngày thứ năm đây? Khó quyết định lắm đó. Chưa có gì chắc chắn hết.
Chưa có ai nằm trong "danh sách đen" chứ? Chưa đâu.
Tôi để ý thấy hình như bạn rất thích Mitchell đúng không. Tôi cũng không biết sao nữa, thì thích thôi.
Ở đây có quá nhiều biến số. Đúng là nhiều biến số thiệt. Cũng may là bản có tới 29 ngày để tìm câu trả lời.
Ngày thứ ba rồi. Tôi thấy mình vẫn đang cố quen với việc cái này đang diễn ra thiệt. Thực sự đang diễn ra. Và tôi vẫn đang tận hưởng thời gian ở đây.
Tất cả mấy ông người yêu cũ đều hành xử như vậy, vì họ biết đối xử với bản như công chúa sẽ giúp họ trụ được lâu hơn.
Lấy cho Ashley ly nước lạnh sảng khoái đi. Mấy chuyện nhỏ nhặt vậy chứ quan trọng lắm đó.
Phải đảm bảo Ashley bình an vui vẻ. Nếu có con gấu nào ló mặt ra thì phải bước qua xác tôi đã.
Em cũng trang điểm này kia trong này luôn hả? Không cần thiết đâu. Da em đẹp không tì vết. Cảm ơn Danny.
Danny và Mitchell kiểu như mấy ông hoàng của khu cắm trại. Rất ấn tượng luôn.
Ở dưới này mát thiệt á. Danny giỏi ghê.
Ash, anh tặng em vỏ ốc này để em luôn nhớ về anh nha. Cảm ơn anh. Đẹp lắm á.
Tặng Ashley một đôi bông tai xinh xắn giúp tôi mở rộng đường tiến tới chiến thắng trong cuộc chơi này.
Tặng em đôi bông tai thuần tự nhiên nè, Ash.
Danny! Sao đẹp dữ vậy.
Mấy ông tiêu rồi.
Nó làm tôi thấy hạnh phúc lắm luôn.
Ashley sẽ phải tiến hành đợt loại người đầu tiên, và tới bây giờ, tôi vẫn không biết bản sẽ quyết định sao.
Thời khắc loại trừ đang tới gần. Tôi thấy mình cần phải nói chuyện với vài người hôm nay, thực sự phải thu hẹp danh sách để coi ai là người phải...
Vậy nếu phải chọn một người đi tới cuối cùng, hai anh sẽ chọn ai? Anh sẽ chọn em, Ashley.
Ngày 4.
Sao mình không nghĩ ra ta.
Tôi nghĩ Ashley đang nhập tâm hơn chút rồi. Tôi nghĩ ẻm đã bắt đầu thấm thía tình cảnh "Phải tìm ra câu trả lời. Mình có thể tin tưởng được ai đây?"
Em có nghĩ tới chuyện có anh nào ở đây sẽ không chia tiền với em không? Em có nghĩ là Mitchell sẽ ôm hết tiền. Nhưng em không chơi trò này theo cảm tính đâu.
Ẻm không tin tôi. Ẻm biết tôi nghĩ sao mà. Nói thiệt luôn là tôi cũng không quan tâm lắm. Mình cứ tận hưởng thôi. Hợp thì hợp, không thì thôi. Đường ai nấy đi. Có mất mát gì đâu.
Tôi thực sự muốn có cơ hội thắng số tiền đó. Hết 250.000 đô luôn. Bởi vì nếu đã đi được tới đó, thì chắc tôi phải ôm hết thôi. Phải làm những gì mình cần làm thôi.
Chúc ngủ ngon. Yêu anh nhiều. Okay.
Tưởng anh mới là người em yêu chứ. Em chưa từng thấy vậy luôn á. Thì đó, em quá già với anh.
Kết thúc ngày thứ tư. Tôi nghĩ mình đã đưa ra được quyết định, nên là... Tiến tới tương lai tốt đẹp thôi nào.
Ngày 5.
Ashley, tất nhiên là sẽ đứng chỗ cây búa. Còn mấy ông, đứng sau mấy trái tim nha.
Cứ mỗi năm ngày, Ashley sẽ đập nát trái tim của một trong số mấy ông, tiễn mấy ông về nhà tay trắng. Nhưng người trụ lại được tới cuối sẽ có quyền quyết định... Sẽ ôm hết giải thưởng? Hay sẽ chia đôi với Ashley?
Chia sẻ vài câu nha? Họ đều đỉnh. Bữa giờ tôi vui lắm. Giữ lại hết không được hả?
Tôi để ý có vẻ bạn thích Mitchell nhiều hơn chút.
Tôi thả thính ảnh nhiều hơn, nhưng đâu phải tôi không thích mấy người còn lại.
Và nói đi cũng phải nói lại, tôi để ý thấy Jake không có... Hiểu không?
Nếu phải chọn ra người mà tôi không tin tưởng nhất, thì chắc đó là Jake.
Tuyệt vời!
Ủa, ông không nên vỗ tay đâu.
Vậy nghĩa là bạn sắp loại ông đó. Cay vậy ta. Xin lỗi.
Ashley, bạn muốn cầm búa lên chưa? Run quá mọi người. Mắt với tay không phối hợp được luôn nè. Có khi ẻm đập Jake đó.
Các quý ông, rất hân hạnh được đồng hành. Tạm biệt Jake. Em sẽ nhớ anh lắm. Chắc không đâu, mà...
Là còn năm người. Mấy anh đoán trước được không? Không. Gì? Thấy từ lâu rồi.
Mấy anh biết là năm ngày nữa sẽ có thêm người đi, đúng không? Biết. Ừ, anh có nghe thông báo. Biết mà. Gần thêm một bước tới 250.000 đô rồi.
Và để giúp Ashley đưa ra quyết định tiếp theo, cổ đã quyết định để mấy ổng thi đấu với nhau.
Em sẽ cho mấy anh thi chạy. Ai về nhì đây ta? Vào vị trí. Sẵn sàng. Chạy!
Ngày 6. Đúng rồi. Cháy lên. Gary đỉnh đó.
Tôi thực sự vẫn chưa biết mình muốn tiễn ai về tiếp theo, nên tôi nghĩ tình huống thử thách nhỏ này sẽ giúp tôi có câu trả lời. Hay chỉ đơn giản là tôi muốn ngắm mấy anh chàng đẹp trai làm việc nhìn thiệt bảnh ta? Ai biết được.
Tôi cần phải tìm hiểu và đảm bảo là ai ở đây cũng biết nhóm lửa. Okay. Chuẩn bị. Dô!
Ngày 7. Chiến thuật của anh là gì á Logan? Không có thời gian nói chuyện luôn. Lửa lên rồi.
Chắc là Mitchell phải ở lại đây với tôi để chăm sóc tôi rồi.
Mình tổ chức cuộc thi tài năng đi. Trật tự!
Ngày 8. Ăn yến mạch không? Thôi khỏi. Tôi định lấy thêm một hộp cho ông... Chờ tới khi... Thôi. Thôi. Không sao. Cho em xin miếng đi Mitchell. Cảm ơn nha.
Anh nghĩ phụ nữ nên là người nấu nướng chứ ta. Em đang dọn dẹp.
Của em nè. Cảm ơn anh. Vị ngon không tưởng luôn. Ăn với bơ đậu phộng nữa là cực phẩm.
Em biết cách làm mất hứng quá ha. Dù anh có nói hay làm gì cũng đều không ưng mắt tiểu thư Ashley. Căng đó. Giờ anh đang muốn gây sự đó hả? Anh có nói gì, thì em cũng bực mình thôi.
Gì? Không biết tại sao, nhưng tôi đang có cảm giác rất kỳ lạ. Mối quan hệ giữa Mitch với ẻm nhìn có vẻ là thật đó, nhưng tôi lại cảm giác nó có hơi giả tạo.
Đầu óc anh đang để đâu vậy? Anh đang nghĩ gì? Em biết cách anh làm việc mà. Em biết anh là người như thế nào. Em biết anh là người chính trực và đạo đức.
Em đúng là đồ mít ướt mà. Em khóc hả? Mới rươm rướm à. Em rất biết ơn vì có anh ở đây. Lại đây nào. Mình được như vầy anh mừng quá.
Mitchell biết rõ tôi đặc biệt ưu ái ảnh. Tôi muốn nói mình tin ảnh, nhưng thực tế phũ phàng là sau khi ảnh về có khi chúng tôi sẽ không nói chuyện mấy tuần luôn, và... Cũng còn tùy vào việc ảnh đang nghĩ gì nữa. Tôi nghĩ càng ở lâu trên hòn đảo này, tôi càng nhận ra mình đang dần tách biệt khỏi thực tại ở bên ngoài.
Mọi người khỏe hết ha? Chào mọi người nha. Ở ngày chín này có một bất ngờ cho các bạn. Ngày mai sẽ là ngày thứ mười. Và điều bất ngờ này sẽ giúp cho Ashley đưa ra quyết định.
Được rồi. Wow. Một thử thách nhỏ. Tất cả lên thuyền! Ủa, mình sẽ đi thuyền hả?
Ngày 9. Chỗ quái quỷ nào đây? Chào mừng tới với Đảo Thử Thách! Đảo Thử Thách.
Mọi người có thấy sân vượt chướng ngại khổng lồ đằng kia không? Có thấy. Thấy chứ. Mấy ông sẽ thi đấu để có một đêm đặc biệt bên cạnh Ashley. Với mấy tiện nghi khác nữa. Wow.
Người chiến thắng thử thách sẽ có 24 giờ bên Ashley ở đây. Sẽ có giường ngủ, được massage, một bữa ăn ba món, những người còn lại sẽ không được nói chuyện với Ashley cho tới buổi loại trừ vào ngày mai luôn.
Ghê dị. Hư quá, hư quá. Tôi lo quá. Ừ. Mà chơi gì vậy? Tụi tôi phải làm gì?
Người đầu tiên đào được chìa khóa dưới cát, mở khóa lấy búa, đập bể tảng đá rồi đẩy chiếc thùng lên dốc sẽ thắng được một đêm bên Ashley, đêm này có thể giúp mấy ông bảo toàn vị trí trong đợt loại trừ sắp tới.
Chơi luôn! Chúc người giỏi nhất thắng nha. Ba. Hai. Một. Chơi!
Sâu lắm. Đào đi, đào đi! Lẹ lên! Tôi thấy rồi.
Gary đã đào được chìa khóa dưới cát rồi nè. Ông này muốn thắng nè. Nhưng Logan cũng đang theo sát nút. Mở khóa lấy búa đi.
Nói thiệt là, tôi cứ tưởng vụ tìm chìa khóa này sẽ dễ lắm, nhưng không đơn giản chút nào. Thấy không ổn nha.
Thực sự Gary đang bỏ xa tất cả mọi người. Gary rõ ràng là không gặp khó khăn chút nào trong thử thách này. Này quá dễ luôn!
Ủa không phải hả? Cái quái gì... Không người nào theo kịp Gary hết. Ổng vừa làm vừa cười kìa!
Không biết sao, Derrick và Mitch vẫn mải mê đào. Sao không thấy ta! Lạ thiệt vì tụi tôi đã đánh dấu rõ ràng chỗ chôn chìa khóa rồi. Mấy anh ơi, cảnh này nhìn hơi thê thảm nha.
Logan đuổi kịp rồi. Ông sắp tới rồi. Tập trung vô. Cố lên nha. Gary thắng rồi! Rồi Logan, ông khỏi cần ráng nữa.
Chúc mừng nha. Cảm ơn. Cảm ơn nhiều. Mình đi qua đó thôi. Được. Mấy ông ơi, mình quay lại thuyền thôi.
Chừa tụi tui mấy thanh Feastables nha? Biết mấy người này ưu tiên cái gì rồi đó. Tạm biệt mọi người. Tạm biệt.
Em thấy mình không hợp cảnh sang chảnh này. Ừ, sau khi đã phải chịu khổ suốt bao nhiêu ngày.
Mình từng hẹn hò trước khi em quen Grant. Ừ. Em thấy tụi mình kết thúc kiểu cứ nhạt dần thôi. Em bắt đầu tìm hiểu một người khác. Hai đứa đều bận rộn và anh cũng không hề thấy tự ái hay bị xúc phạm hay tiêu cực gì hết.
Trời ơi. Trong khi Ashley và Gary tận hưởng đêm xa hoa của họ, tại khu trại, mấy ông còn lại đang căng thẳng không biết Ashley sẽ chọn ai vào ngày mai.
Đêm trước buổi loại trừ, đúng là một cảm giác cực kỳ, cực kỳ, cực kỳ tồi tệ luôn.
Tôi nghĩ ông an toàn. Chắc chắn là Danny, Logan hoặc tôi thôi. Tôi thấy xác suất mình về ngày mai là 50/50, nói thiệt á. Chắc chắn là một trong số tụi mình.
Ngày 10. Ông nghĩ gì đó? Tôi nghĩ hôm nay mình sẽ phải ra về.
Cảm ơn. Ngày mười rồi. Một ngày... trọng đại. Ngày loại trừ. Phải dứt khoát một lần cho xong. Tới lúc loại trừ rồi.
Bắt đầu thôi. Mấy anh. Chào mọi người nha! Sao rồi? Cảm ơn.
Rồi, Gary, Ashley, đêm qua vui không? Thích lắm. Được ăn ngon, massage đã. Thư giãn vô cùng. Mọi người nhớ em không?
Mọi người nhớ em không? Nhớ chứ. Nhiều lắm. Ừ, da diết luôn.
Bạn đã có quyết định cuối cùng chưa? Chắc là rồi. Tôi đi rồi. Tôi đi chắc rồi.
Dù em rất trân trọng những người đã tới đây, nhưng luật chơi là em phải tiễn từng người một ra về mà. "Tiễn từng người" nghe ghê quá. Ừ, ha. Quá lạnh lùng.
Okay Ashley. Chừng nào bạn sẵn sàng, thì hãy chọn người mà bạn muốn loại. Mời bạn cầm cái búa lên và đập nát trái tim họ.
Em đã nói, em trân trọng việc mấy anh có mặt ở đây. Một vài người chắc đã phải tạm gác lại cuộc sống riêng để tới đây. Nên, dù em không muốn chút nào, nhưng tới lúc... anh phải về đi làm rồi.
Quay xe gắt dữ.
Mitch, có lời khuyên nào cho anh em ở lại không? Hái sao trên trời dùm tôi nha. Biết rồi đại ca. Vẽ lại bản đồ sao. Để những vì sao thẳng hàng.
Họ đang nói mật mã gì vậy trời? Tôi sẽ nhớ ông lắm. Mật ngữ các chòm sao hả?
Đừng nhớ anh quá nha. Em sẽ ổn thôi.
Mọi người có thể quay lại trại. An toàn rồi. Được thôi. Cám ơn nha. Trước mắt vậy thôi. Trước mắt vậy đi. Trở lại guồng quay.
Mười ngày qua đúng là một trải nghiệm đáng nhớ luôn á.
Tôi phải ngồi xuống cái đã. Ừ. Ngồi đi. Tôi đơ luôn. Tâm trạng tôi giờ rối ren quá. Ừ.
Còn em thì sao? Em sẽ không để cảm xúc chi phối cách chơi trò này đâu. Thông minh đó. Đúng rồi.
Tôi đang nghĩ coi là ai mới là người sẽ chia tiền với mình, mấy cái khác không quan trọng.
Trong khi họ đang cạnh tranh vì 250.000 đô la, tôi cũng muốn tặng tiền cho các bạn nữa. Vì chúng ta đang tiến gần tới cột mốc nửa tỷ lượt đăng ký, là cột mốc mà tôi chưa bao giờ nghĩ mình sẽ đạt được. Từ tận đáy lòng, tôi trân trọng cảm ơn sự ủng hộ của các bạn trong những năm qua.
Và để ăn mừng, tôi sẽ trao tặng số tiền 1.000 đô la cho người đăng ký ngẫu nhiên mỗi ngày trong suốt 30 ngày tới, đừng bỏ lỡ nha. Đăng ký nào!
Vì việc Mitchell bị loại bất ngờ quá, nên mấy ổng cảm thấy mình phải làm điều gì đó vượt ngoài mong đợi để chinh phục Ashley.
Mình sẽ thử làm một lối đi từ cái chòi đã dựng tới tất cả phòng ngủ. Này Ash, cái này mà xong là em sẽ vui dữ luôn đó.
Nhưng có vẻ họ đã hơi lơ đãng một chút. Mấy anh? Ê, hoành tráng lắm cho coi.
Không biết mấy anh có lỡ quên... Ba, hai, một. Thả, thả. Em đang ở đây không, nhưng mà... Cố lên. Chắc lần sau mấy anh nên cân nhắc thử... Em muốn phụ một tay không? Không. Ờ.
Tới thời điểm hiện tại, mình chưa cần phải định hình nó...
Tôi nghĩ họ đã quên mất mục tiêu và quên luôn tôi. Công chúa của vùng đất này. Và giờ tôi đang chán rồi. Tôi đã sẵn sàng tống hết bọn họ về cho rồi. Đúng là đàn ông.
Ashley đâu rồi?
Tiện nghi vật chất không hiệu quả, họ đã thử đãi bạn một bữa tối hải sản.
Cố lên Logan. Cố lên Logan. Lên luôn Logan! Quá dữ luôn Logan!
Con cá này ngon lắm luôn Ashley ơi. Chỉ câu được nhiêu đây thôi sao?
Hình như em lúc nào cũng phàn nàn ha Ashley. Nói thiệt lòng đó. Anh đang... Không biết anh có nghĩ sai không. Anh chỉ cảm thấy lúc nào, dù có chuyện gì, anh luôn thấy em rất khó chịu! Và anh hổng vui nổi. Anh muốn em vui vẻ thôi mà.
Okay. Xin lỗi nha.
MrBeast xuất hiện và nói: "Và đây là lúc Danny phải ra về." Ngày 15.
Về mặt lý thuyết thì Danny vẫn còn vài ngày nữa trên đảo để khiến tình hình trở nên tồi tệ hơn.
Em thích Harry Potter. Anh mới coi có vài phần thôi. Em đọc hết truyện luôn. Anh hông thấy cái phim đó có gì hấp dẫn.
Thôi rồi, bai mấy ông nha. Ngày 15 tôi đi. Tại tôi lỡ nói câu đó. Tôi sẽ nhớ mấy ông lắm. Ý anh là sao? Anh nghĩ ngày 15 anh bị loại chắc.
Bình tĩnh lại ông ơi. Phải mất rất lâu để xây dựng lòng tin nhưng chỉ cần một khoảnh khắc là đánh đổ hết tất cả, hiểu không? Hiểu rồi. Mấy ông nói đúng 100%. Mà để coi sao đã.
Cuối cùng Ashley đã phải kêu Danny ngồi xuống và giải thích tại sao mọi thứ lại trở nên không ổn.
Em không biết anh có thực sự quan tâm tới em không. Nếu em kêu ai đó vì có việc gấp và cần giúp đỡ, mấy người như Derrick, Gary, em nghĩ họ sẽ gác lại mọi thứ vì em. Còn anh, em nghĩ anh sẽ không làm vậy.
Anh muốn em hiểu vầy nè Ashley, anh muốn làm bạn với em. Trong tâm trí anh, em luôn là bạn anh. Nên anh sẽ cố gắng nhiều hơn nữa. Với anh xin lỗi vì hồi trước không làm vậy.
Tự nhiên em xúc động quá.
Mọi người, tôi không biết tương lai sẽ ra sao. Nhưng tôi chỉ biết là mình sẽ cố hết mình để đi tới cùng. Có khi tôi lại thông suốt hơn. Biết đâu lại khiến tôi muốn ôm tiền từ ẻm thì sao. Ai mà biết được. Tôi chỉ mong là... có gì đó xảy ra để tôi có cơ hội ở lại đây lâu hơn chút.
Danny không hề hay biết là tôi đang mang đến cơ hội đó cho ổng đây. Trò chơi hôm nay sẽ thú vị lắm đây nha.
Tôi chỉ ngồi coi thôi đúng không? Đúng rồi. Bạn chắc chắn là khán giả rồi. Tuyệt vời. Ừ. Tôi khoái nhất là không làm gì.
Quá đã. Mình chơi thôi.
Với mục tiêu là 250.000 đô la, tôi muốn cho mấy ông cơ hội để chứng minh tình yêu dành cho Ashley. Nên việc hôm nay mấy ông có phải về nhà không nằm ở chính mấy ông đó.
Thử thách tiếp theo là đua giải đố tiếp sức để hàn gắn trái tim tan vỡ của Ashley. Mấy ông sẽ phải bơi ra tận ngoài khơi xa kia để lấy các mảnh ghép về. Người đầu tiên quay lại và ráp xong trái tim của Ashley sẽ có quyền miễn loại hôm nay. Ashley sẽ không còn quyền tiễn mấy ông về nhà. Chơi luôn đi.
Đây là trái tim của Ashley. Mấy ông phải ráp xong trước những người khác. Riêng ông thua cái là về chắc luôn á. Chắc vậy rồi. Đừng để ảnh thắng đó.
Các quý ông, sẵn sàng hết chưa? Rồi. Ba. Hai. Một.
Danny chạy cỡ đó như kiểu mạng của ổng phụ thuộc vô trò này vậy. Ổng thực sự cần thêm năm ngày nữa để thuyết phục Ashley giữ mình lại tới cuối cùng.
Ê Danny bơi ra tận ngoài xa luôn kìa! Hai người lấy mấy túi ở xa nhất. Hai người lấy mấy túi gần nhất. Để coi kết quả sao.
Logan lên bờ đầu tiên! Chạy, chạy!
Logan đã đem về những mảnh ghép đầu tiên. Derrick cũng vậy. Cố lên Danny. Đừng để bị loại ngay lúc này chứ. Tới luôn đi.
Khi cả bốn ông đã lấy được túi mảnh ghép đầu tiên, họ mới nhận ra thử thách này thực sự khó tới cỡ nào. Họ đuối lắm rồi.
Ừ, ai cũng hết hơi rồi. Cái trò này điên rồ thiệt sự.
Anh chơi giỏi lắm, Logan. Làm được mà!
Ổng định nghỉ mệt chút rồi mới ráp. Danny thông minh hơn bọn họ. Mấy người kia nghỉ dưới nước, còn Danny vừa nghỉ vừa lắp ghép trên bờ. Tôi không ngờ tới nước đi này. Tính tới lúc này thì Danny đang dẫn đầu.
Mọi người, tôi thực sự không biết mình sẽ làm gì nếu Danny thắng.
Gary cũng học theo chiêu của Danny, tranh thủ nghỉ mệt trong lúc lắp ráp. Logan thì đang vật lộn ngoài kia. Logan đang nổi lềnh bềnh. Khoan, tôi nghĩ Derrick lấy lộn màu rồi. Đáng lẽ ổng phải lấy mấy mảnh màu cam mới đúng.
Logan là người đầu tiên có đủ mảnh ghép. Danny thì vẫn chưa có túi thứ ba.
Ông có thể về nhất đó. Đây nè.
Okay, Danny đang quay lại. Danny đang chạy. Ráp xong chỗ này ngay bây giờ là ông thắng. Cố lên Danny, sắp tới nơi rồi.
Trên thang từ 1 tới 10, ông mệt tới mức nào? Mười một luôn.
Logan, anh đang làm tốt mà.
Ông có đủ hết mảnh ghép ở đây chưa? Vì ổng đã hoàn thành gần xong rồi... Danny đang dẫn đầu. Ổng có thể chốt ván bài ngay lúc này. Ngay bây giờ, ai ghép xong trước sẽ là người chiến thắng.
Tôi đang lo phát sốt lên luôn nè.
Cố lên Gary, ông được mà. Khoan, ông đang lội ngược dòng. Cố lên Gary, cố lên Gary, ráng lên! Tới luôn! Vẫn chưa biết mèo nào cắn mỉu nào đâu à.
Tôi chưa ráp trái tim này bao giờ. Tôi đập không à. Rối thiệt sự luôn á.
Tôi không nghĩ phần xếp hình lại là thử thách khó nhất đâu. Mà ai cũng kiệt sức rồi. Logan ơi, ông nằm làm một giấc luôn cũng được á.
Mọi người ơi, thời khắc sống còn đó. Cái này gắn vô đây nè. Lẹ lên.
Derrick đang ráp cái trái tim từ trong ra ngoài. Ghép hình thì dễ ợt hà, mà bơi nhiều quá làm mấy ổng mụ mị hết trơn.
Tiến triển dữ ta. Ổng có mảnh này chưa? Để lên đây mới tính là xong nha.
Danny đã thắng! Ổng làm được rồi! Làm được rồi!
Ê, đừng "xử" họ, Majd.
Dành cho em đó, Ashley. Cảm ơn cục cưng.
Bạn nghĩ sao về cái lồng bao quanh trái tim của Danny? Tôi không nghĩ ẻm thích nó đâu. Mà tôi thì khoái lắm. Búa không xi nhê. Chắc chưa đó? Thôi khỏi thử đi, đừng thử nha.
Nè. Sân khấu của bạn. Bạn có điều gì muốn chia sẻ không, Ashley? Giờ đầu óc tôi trống rỗng hà.
Mấy anh bên đó... có ai muốn nói gì không? Một trong ba ông ở đây phải ra về hôm nay đó.
Anh tin em sẽ đưa ra quyết định đúng. Dù thế nào vẫn quý em nha. Khó cho em quá mà.
Ông có nghĩ là vì chơi thân với Danny, bản sẽ nhắm ông không? Tại hai ông rõ ràng là bạn thân mà. Cũng có khả năng, ừ. 100%.
Đáng lẽ là Danny rồi, nhưng mà ổng sẽ ở đây thêm năm ngày nữa. Được năm ngày nữa thôi.
Tôi không làm được.
Tôi không biết bản sắp làm gì luôn. Tôi nghĩ chính Ashley cũng không biết mình sắp làm gì.
Căng thiệt.
Thương ông lắm. Tôi cũng vậy.
Tôi không ngờ tới chuyện này luôn. Đây là chuyện của ngày 15. Tưởng tượng cảnh còn lại hai người ở ngày 25 đi. Chắc chắn là sẽ điên rồ lắm đây.
Sau khi Logan chính thức bị loại, bầu không khí ở trại xuống dốc thảm luôn.
Tôi nhớ Logan. Tôi buồn lắm luôn. Tôi cảm thấy mình đã chọn sai rồi.
Hiện tại Danny đang rất cần ghi điểm với Ashley để giữ được cơ hội chiến thắng trong thử thách này.
Anh biết thâm tâm em cũng muốn anh ở lại mà, Ash. Mỗi ngày thức dậy em đều dặn lòng phải vui vẻ lên vì anh vẫn còn ở đây, rồi anh lại phun ra mấy câu vô duyên. Anh thấy là đầu óc phụ nữ còn rắc rối hơn cả trò Minecraft nữa.
Ngày 16. Gì? Nhưng có vẻ ổng chỉ đang làm cho mọi chuyện tệ thêm thôi.
Bây giờ em không muốn ở gần Danny chút nào hết. Em nghĩ là em cần phải lánh mặt đi một lát thôi.
Em là linh hồn của cái trại này mà. Tụi anh cần em. Cứ nghỉ ngơi bao lâu tùy thích, nhưng nhớ quay về sớm.
Thôi ông ơi, Ashley không thể nào trụ tới ngày thứ 25 với Danny nổi đâu. Ừ, ẻm bóp chết ổng luôn giờ.
Tôi chỉ khó chịu vụ thiếu tôn trọng thôi. Tôi đồng ý. Mình có thể nói cho phụ nữ hiểu vấn đề mà không cần phải bất lịch sự như vậy. Đúng lúc đúng thời điểm... ẻm sẽ nguôi ngoai thôi. Để ẻm yên tĩnh một ngày đi.
Tới ngày thứ 17, Ashley không tiếp xúc với ai nữa. Nhưng mấy ông này biết là họ cần bản ở lại nếu muốn có cơ hội đụng tới số tiền thưởng 250.000 đô.
Tôi chỉ đang cố hết sức để kiếm được chút tiền mang về thôi. Cơ hội để một người chia đôi 250.000 đô đó với Ashley. Nói thiệt nha, tôi cảm thấy số tiền đã nằm trong túi mình rồi.
Derrick và Gary cho Ashley không gian riêng như bản muốn, nhưng Danny lại thấy việc Ashley lẻ loi là cơ hội tranh thủ làm bản vui hơn và lấy lòng bản.
Tôi nghĩ ẻm hết muốn tôi ở lại đây rồi, nhưng ai biết trước được.
Em làm gì đó? Đang nằm trong hố trầm cảm nè. Muốn coi cái gì khiến em vui lên không? Anh làm Logan nhỏ nè. Em buồn quá. Không sao đâu Ash. Không sao mà.
Nay là bước tiến lớn với Ashley, ẻm đã có sự kết nối và cảm nhận được tình cảm đến từ hai phía.
Khi tâm trạng Ashley tốt lên, tinh thần của cả trại cũng phấn chấn lên thấy rõ.
Được rồi, tập yoga nha, mọi người nhắm mắt lại nè. Hấp thụ hết sự yêu thương và tận tâm dành cho em. Thở ra hết mấy cái tính dối trá độc hại đi.
Ngày 17. Danny, anh nghe rõ chưa vậy? Anh vẫn đang thở ra nè. Vẫn đang thở ra đây.
Em thấy mình bị khờ đi khi ở chung với anh, mà em lại khá thích vậy. Là chiêu của anh á.
Ngày 18. Có sự đối lập rõ rệt giữa một Danny đầy tính giải trí và Gary với Derrick như đang sống trong thế giới riêng của họ.
Có thể sẽ có một tới hai ngày tôi bắt đầu sống hơi khép kín và im lặng chút, nhưng thỉnh thoảng tôi phải lùi lại một bước để phân tích mọi thứ, lập ra chiến thuật cho tới khi vào chung kết để biết mình phải làm gì mới chạm tay được vào 250.000 đô.
Nhưng Derrick lại không nói rõ cho Ashley biết, nên làm bản cứ thắc mắc không biết ổng đang bị cái gì.
Derrick làm gì vậy trời, ảnh cứ loanh quanh ngoài đó nãy giờ. Anh nghĩ nếu em không loại ổng là em đang làm khổ ổng đó.
Tôi nghĩ mình đang chơi đòn tâm lý với tất cả mọi người trên đảo luôn. Với Ashley thì tôi cứ làm ẻm cười suốt thôi. Còn mấy ông này khi ngày ngày chứng kiến cảnh tôi... cứ quấn quýt ẻm làm ẻm cười hoài thì tự nhiên họ cũng cảm thấy nản rồi không muốn lại gần Ashley nữa,
làm Ashley phải suy nghĩ là: Mấy ổng muốn ở đây không? Họ muốn ở gần mình không? Có thiệt là bạn mình không?
Tôi thấy mọi thứ đang đi đúng hướng rồi đó.
Em thực sự đang cân nhắc việc giữ anh lại đây vì anh giải trí lắm á.
Anh thấy mấy ông kia không có nỗ lực chút nào hết.
Ngày 19.
Vậy em muốn thấy chán nản vì mấy ổng hay muốn vui vẻ? Em muốn biết chắc có người sẽ chia em một nửa số tiền, hay là cứ phải lo coi họ có cướp tiền em không?
Tôi bắt đầu tin chuyện Derrick không thích tôi lắm.
Có một người mà dù chỉ một đô tôi cũng không trao cho, chứ đừng nói là 250.000 đô. Đó là Danny.
Mọi chuyện sắp điên lên rồi đây, và tôi sẵn sàng để đối phó.
Tôi đang cực kì lo lắng về ngày mai. Tôi cảm thấy như cứ hết 5 ngày mình lại làm cả nhóm tan đàn xẻ nghé.
Tối ngủ ngon nha Danny.
Em cũng vậy nha Ash.
Nay là ngày 20. Mọi người sẵn sàng cho thử thách hôm nay chưa?
Chơi luôn đi! Okay, vậy lên thuyền thôi.
Thường thì thử thách nào tụi tôi cũng được biết trước mình chuẩn bị làm cái gì.
Thấy bốn cái bục không? Có một cái bục lớn nữa. Ashley, bạn cũng tham gia thử thách luôn. Bạn thấy ổn không?
Tôi sẵn sàng rồi. Hào hứng lắm luôn.
Luật chơi rất đơn giản. Tất cả mọi người sẽ đứng lên mấy cái bục này. Người cuối cùng trụ lại sẽ được đưa ra một quyết định quan trọng, có thể giúp họ thắng cả cuộc thi này luôn đó.
Ba. Hai. Một. Bắt đầu! Bắt đầu!
Ashley nhìn bình tĩnh ghê luôn ha. Nhìn bả kìa. Hiện tại ai cũng đang đứng rất vững nha. Im lặng quá ha, căng thẳng thiệt luôn.
Ngày 20.
Tiêu rồi! Ê!
Derrick đã ngã xuống chỉ sau 35 giây. Mới có 35 giây là ổng bị loại rồi.
Các thí sinh còn lại trụ vững trên ván lâu hơn tôi dự đoán rất nhiều luôn á.
Được rồi mọi người, chính thức được 20 phút rồi nha. Tôi thấy bắp chân của mấy ông đang gồng lên từng giây luôn á.
Đừng nói chuyện với tôi.
Tới hiện tại họ đã đứng trên bục hơn một tiếng đồng hồ rồi đó. Vậy là sau 90 phút vật lộn để trụ vững trên bục, đã đến lúc coi những người chơi này có sẵn sàng đối mặt với thử thách khó hơn không.
Giờ tụi tôi cho thuyền chạy vòng quanh bắt đầu tạo sóng nha? Mọi người ổn không? Ai đồng ý thì giơ ngón tay cái lên nha.
Cho thuyền chạy đi!
Chúng ta sẽ bắt đầu tạo đợt sóng đầu tiên để coi ai là người phải rớt đài tiếp theo đây.
Danny xém chút nữa lọt xuống nước rồi. Để coi ai sẽ là người tiếp theo ngã xuống đây.
Gary thua rồi! Còn lại hai người thôi. Ai giành được quyền quyết định đây? Sóng cỡ này thì sao ta? Danny xém chút tiêu rồi.
Ashley. Ashley mới rớt xuống nước rồi. Danny là người chiến thắng.
Vậy là Danny đã chính thức thắng hai thử thách liên tiếp. Một bước ngoặt lớn với ổng.
Quá đã!
Ashley, đây là thử thách đầu tiên của bạn trong trò chơi. Bạn thấy sao khi ở vị trí người chơi?
Thấy cũng vui. Rất ấn tượng nha.
Ashley, Derrick và Gary, mọi người quay về đảo đi. Danny, ở lại để nhận quyền quyết định mà tụi tôi đã thông báo nha.
Tạm biệt nha.
Ông muốn biết trong cái hộp này có gì không? Ông mới thắng 50.000 đô la nhờ hoàn thành thử thách đó. Ông có thể lấy 50.000 này giữ cho riêng mình, hoặc là cộng dồn nó vô giải thưởng chung cuộc. Nó có thể giúp ông lấy lại lòng tin của Ashley và thuyết phục bả giữ ông lại cuộc chơi. Nhưng có rủi ro nha: bả có thể để ông tăng số tiền thưởng lên rồi sau đó vẫn loại ông như thường. Nếu ông giữ 50.000 đô la này, ông không cần phải nói họ biết trong hộp có gì đâu. Quyết định quan trọng đó nha.
Trời, thiệt sự là nhiều phương án quá ông ơi.
Đúng rồi. Ông muốn tìm cách chinh phục lại lòng tin của Ashley hay ôm số tiền này luôn cho chắc?
Tôi sẽ giữ số tiền này.
Chúc mừng Danny nha. 50.000 đô là của ông.
Quá đã! Yeah!
Danny đã giữ 50.000 đô la và giấu đi, vì sợ những người khác sẽ nhắm vào mình ở vòng loại tiếp theo nếu họ biết chuyện.
Chào mừng đến với buổi loại trừ của ngày thứ 20. Thực sự là người thắng thử thách này đã phải đưa ra một quyết định rất quan trọng. Danny, anh muốn chia sẻ anh đã phải lựa chọn gì không?
Cái việc tôi đã quyết định, xét cho cùng cũng không thay đổi khả năng ở lại đây của bất kỳ ai hết. Nên là tôi muốn giữ bí mật này cho riêng mình.
Anh có nói em biết nếu anh vượt qua đợt loại này không?
Có. Có khi là đợt loại tới luôn.
Mọi người có lời cuối nào muốn nói với Ashley trước khi bả đưa ra quyết định không?
Cảm ơn em vì cơ hội này nha. Đây là một thử thách cả về tinh thần lẫn thể chất. Không hề dễ. Và giúp mọi người nhìn rõ được bản lĩnh và sự kiên cường của em.
Từ đợt loại lần trước tới giờ, điều làm anh thấy vui nhất là sự phát triển và thấu hiểu trong mối quan hệ của hai đứa, dù có nhiều lúc thăng trầm, nhưng anh cảm thấy mình đã hiểu rõ hơn vị trí của mình và việc anh cần làm cho mối quan hệ này.
Mình bắt đầu với sáu người và giờ sẽ chọn ra top hai. Ashley, nghĩ xong thì đập nha.
Khó chọn thiệt á. Ghét quá đi.
Ẻm đi thẳng tới chỗ tôi.
Dù anh phiền tới cỡ nào Danny, thì anh cũng là người làm em cười nhiều nhất và làm những ngày ở đây trôi qua nhanh hơn hẳn. Và cái kết có hậu nhất là anh cứ thắng mấy cái thử thách này hoài. Vì sự ích kỷ của bản thân, em sẽ giữ anh lại.
Cảm ơn em nhiều.
Nhưng hiện tại, em phải chọn giữa hai anh. Derrick, anh chơi mấy cái thử thách tệ quá trời luôn. Gary, anh thì lần nào chơi cũng xuất sắc. Anh lúc nào cũng kiên định suốt quá trình này. Nhưng em đã ngồi xuống suy nghĩ coi mình tin tưởng ai nhất, nên em xin lỗi...
Gì? Gary hả?
Anh đã chơi quá đỉnh luôn rồi. Nhưng mấu chốt là em tin tưởng anh ấy hơn.
Không sao ông.
Đây đúng là một trải nghiệm độc nhất vô nhị. Ngả mũ thán phục mọi người ở đây. Tôi rất nóng lòng muốn biết mọi chuyện ra sao trong mấy tuần tới.
Quý mọi người lắm. Cảm ơn Gary. Quý anh lắm. Tạm biệt Gary.
Chỉ còn đúng năm ngày nữa là tới buổi loại trừ cuối cùng, giờ mọi thứ chỉ xoay quanh con số 250.000 đô thôi.
Tôi muốn tới chỗ này vì biết có cơ hội kiếm tiền mà. Tôi thực sự khoái 250.000 đó lắm.
Bí quyết thực sự để chiến thắng chính là cứ làm cho Ashley cười càng nhiều càng tốt.
Okay. Và chiến thuật cũ của ổng lại một lần nữa phát huy tác dụng hoàn hảo.
Danny đúng là hơi vô duyên thiệt, nhưng ảnh làm tôi cười.
Danny đúng là hơi vô duyên thiệt, nhưng ảnh làm tôi cười.
Anh chọc cho em cười xỉu luôn.
Ngày 21.
Có vẻ Derrick đang bị lép vế, nhưng ổng cũng có chiến thuật của riêng mình.
Những lúc Ashley với Danny nói chuyện thì tôi cứ để cho họ nói thôi, vì Danny có thể tự nói hớ rồi chuốc lấy rắc rối, và điều đó có lợi cho tôi.
Và thực sự chẳng mất bao lâu để chiến thuật đó đem lại kết quả.
Ngày 22.
Bùm. Khi em tới bước này, bùm.
— Không, cái đó... — Sau đó cứ thả lỏng cả người ra thôi.
Okay, em sẽ không bao giờ vậy đâu.
Sẽ có thôi. Bài học cuộc sống.
Sao cứ mỗi lần em thấy gần gũi với anh, kiểu như muốn đi chơi với anh, thì anh lại nói chuyện với em như con ngốc, và em không chắc anh có khiếu dạy học đâu.
— Ê nha, anh dạy hơi bị hay. — Okay, hay ghê. — Anh thấy vậy mà. — Hay dữ rồi.
Nói quá nhiều là thành ra vậy đó.
Xém chút nữa là vượt qua được ngày 22 mà không có chuyện gì với Danny rồi. Nhưng mà đừng lo, tụi tôi lại cãi nhau nữa rồi đây.
Ông ơi, Ashley lại giận tôi nữa rồi.
Sai lầm của Danny có vẻ đã tạo thêm động lực cho Derrick chơi theo cách của ổng.
Qua thêm một ngày, là thêm một đô la!
Chắc gì tới được cuối cùng.
Ngày 23.
Cũng đúng.
Để tới đây tôi đã bỏ việc. Nên 250.000 đô này quan trọng hơn mấy ông tưởng nhiều. 125.000 đô sẽ bay thẳng vô tài khoản của Ashley Nicole Moore.
Tôi tính toán kỹ lắm, ban ngày thì lo nói chuyện với ẻm.
Đẹp quá mọi người ơi. Giờ hiểu tại sao tên tài khoản là Ashley Nicole Moore rồi!
Anh có thể nghĩ liền tới một người phụ nữ đặc biệt nè.
Rồi khi màn đêm buông xuống thì bắt đầu tâm sự mỏng, tạo bầu không khí, mong là phút cuối sẽ có tác dụng.
— Sắm cho ẻm cái máy quay nhỏ. — Ừ.
Nhưng Danny thì đang quyết tâm làm mọi cách để đảm bảo mình có được tiền.
Chắc tôi phải dùng chiêu "thao túng tâm lý" để thắng quá.
Ngày 24.
Không biết nữa. Anh ghé qua chút thôi. Anh muốn gửi lời xin lỗi vì hồi nãy nói hơi gắt với em. Tại anh thấy em có tiềm năng quá, mà anh thì luôn muốn thúc đẩy những người giỏi vậy.
Thậm chí ổng còn tới mức lợi dụng sự cảm thông từ Ashley.
Anh nghĩ mẹ anh bắt đầu bị Alzheimer. Bây giờ mẹ bắt đầu không nhớ này kia rồi. Ừ, có nhiều thứ anh muốn làm cho mẹ anh lắm.
Và sốc cái là... chiêu trò đánh vào cảm xúc của Danny hình như có hiệu quả.
Muốn nắm tay em không?
Thoải mái ghê.
Ngày 25 chắc chắn sẽ thú vị lắm đây.
Tình hình có vẻ không ổn cho tôi lắm vì hai người kia thì có quyền còn tôi thì không.
Nhưng Derrick vẫn còn một nước cờ cuối cùng có thể khiến Ashley chọn ổng vào phút chót.
Nếu em phải ra về tay trắng, thì chắc anh sẽ thấy áy náy tới mức phát bệnh luôn. Không thể nào có chuyện em không được cầm ít nhất sáu con số rời khỏi đây.
Khó quá đi. Có quá nhiều thứ phải cân nhắc khi đưa ra quyết định này. Derrick có thể không phải là người chơi giỏi nhất, nhưng ảnh luôn là một người bạn tốt và giữ lời với tôi.
Tôi quý Danny lắm. Ảnh có thể là một trong những người ích kỷ nhất mà tôi từng gặp trong đời, nhưng tôi rất thương ảnh, ảnh cũng vui tính nữa. Tôi đang nghĩ vậy đó. Nhưng ai mà biết được, Jimmy.
Ở trên đảo này nhiều tuần rồi và sắp đi tới hồi kết. Quyết định trọng đại nhất video đây. Quay lại đây mọi người thấy sao?
Đầu gối tôi hơi run rồi nè.
Tôi cũng sẽ run thôi, vì có tới 50% khả năng là mấy ông sẽ phải ra về tay trắng ngay bây giờ.
Thiệt tình là ở vị trí này hông vui vẻ gì đâu.
Vậy nếu cộng thêm 50.000 đô vào giải thưởng chung cuộc thì có dễ chịu hơn chút nào không?
Ai mà từ chối chứ.
Tareq đem qua đây đi. Trước khi bạn loại một trong hai người, đây là bản đồ kho báu chỉ chỗ chôn số tiền 50.000 đô la ngoài bãi biển. Nếu bạn tìm thấy trong vòng một tiếng tới, tôi sẽ cộng nó vô quỹ thưởng. Từ bây giờ, các bạn có một tiếng đồng hồ để tìm kho báu.
Cuộc săn lùng này được lấy cảm hứng từ bộ phim mới toanh tên là Đội Thám Tử Cừu. Thấy mấy con cừu không?
— Thấy rồi. — Thấy rồi.
Chạy tới đó đi. Còn chờ cái gì nữa?
Lấy kho báu, lấy kho báu!
Tôi sẽ kể mấy bạn nghe vụ Đội Thám Tử Cừu sau nha. Mấy ông, đây là cơ hội cuối cùng để chinh phục bạn đó nha.
— Mà tụi mình đang tìm cái gì vậy? — Một con cừu!
Trời ơi. Chạy lẹ dữ.
Ở đây hả? Qua bên trái hả?
— Chắc là nó rồi. — Ừ.
Phải chỗ này không?
— Chắc là ở cái rìa này rồi. — Chờ chút.
Và giống như cách họ đang hợp sức lại tìm kho báu 50.000 đô la đang bị giấu, trong phim Đội Thám Tử Cừu, bầy cừu cũng phải hợp sức để phá một vụ án mạng. Nó mắc cười, kỳ cục mà lại chân thành. Nói thiệt luôn nha, đó giờ tôi không biết là mình thích coi cảnh mấy con cừu phá án tới vậy.
Em nghĩ là chỗ này nè.
Đúng là nhìn chỗ này khả nghi thiệt!
Ông mới đá trúng cái gì dưới chân vậy?
Ở đây có ai thích Hugh Jackman không?
— Có! — Có! — Đương nhiên thích rồi! — Sao?
Ảnh là ngôi sao trong phim Đội Thám Tử Cừu, người bị sát hại đó. Sau đó một bầy cừu phải hợp sức lại để giải mã bí ẩn này.
Hóng phim nha.
Nè, hình như tìm thấy cái gì rồi nè mọi người ơi!
Cái gì vậy?
Chính nó rồi.
Tới luôn đi... Kéo nó lên!
Nếu cuối tuần muốn làm gì đó vui vẻ, thì đi coi phim đi nha. Phim đang chiếu tại các rạp rồi đó.
Cố lên!
— Chúc mừng mọi người đã có 50.000 đô nha! — Có thêm 50.000 nữa rồi!
Phim Đội Thám Tử Cừu dựa trên cuốn sách này hiện đang chiếu tại các rạp, nhớ đi coi nha. Dù sao thì, cũng đã tìm thấy 50.000 rồi, giờ đã tới lúc Ashley phải đưa ra quyết định.
Tôi còn không thể hình dung nổi nếu mình ở vị trí của Ashley thì sẽ chọn thế nào. Rõ ràng là bạn thích họ nên hồi đó mới hẹn hò.
Không phải hẹn hò ai tôi cũng thích, nhưng tôi thích hai người họ thiệt.
Vậy là 300.000 đô đang chờ đó nha. Hai anh có ai muốn nói gì không?
Được làm bạn với em và là một phần của hành trình này là một điều tuyệt vời với anh. Được thấy trái tim yêu thương ấm áp của em tỏa sáng suốt 25 ngày qua là một điều rất đẹp, và anh thấy vui vì những người khác cũng được chứng kiến và là một phần của nó. Và dù thế nào anh cũng quý em lắm mà.
Tôi nghĩ nên vỗ tay cho câu đó.
— Cảm ơn mọi người. — Cảm ơn, cảm ơn nhiều.
Chúc may mắn, Danny.
Anh chỉ muốn nói là điều anh thấy biết ơn nhất hiện tại chính là những cung bậc cảm xúc mà tụi mình đã cùng nhau trải qua ở đây và cả việc mối quan hệ của mình sẽ tiến triển thế nào sau khi rời khỏi hòn đảo. Em xứng đáng nhận được một nửa số tiền, bất kể em chọn ai đi nữa. Và nếu em chọn đúng người, có thể sẽ có cơ hội kiếm thêm được nhiều tiền hơn nữa đó.
Có thể sẽ có cơ hội kiếm thêm được nhiều tiền hơn nữa đó.
Ổng nói vậy là sao ta?
Anh chỉ nói vậy thôi.
Không muốn giải thích gì thêm trước khi bản cầm búa lên sao?
Không, không cần. Dừng ở đó là đủ rồi.
Chắc chưa?
Danny, em thiệt sự chưa bao giờ cười nhiều vậy với bất cứ ai. Và anh đã làm mọi thứ ở đây trở nên thú vị và vui vẻ hơn. Nhưng mà cũng chưa có ai làm em bực mình nhiều như anh luôn. Nhưng em vẫn thương quý nhiều lắm.
Bản đi về hướng này kìa.
Derrick có thể không phải là người chơi cừ nhất trong các thử thách, nhưng em sẽ không bao giờ quên rằng nếu bốn năm trước em không gặp anh, chắc giờ em không đứng ở đây đâu. Mình sẽ chẳng có những trải nghiệm này. Anh luôn luôn là người bảo vệ em, luôn ủng hộ em. Sau cùng thì với em, gói gọn trong hai chữ "tin tưởng" và "tôn trọng".
Danny, dù chuyện tụi mình ở đây có thế nào, thì rất khó để em tin anh. Em xin lỗi nha.
Anh tôn trọng em. Anh hiểu mà.
Danny. Ừ.
Tôi cũng linh cảm chuyện này sẽ tới mà. Tôi biết trước rồi.
Ông có định nói bản biết bí mật đó không?
Ở thử thách trước, anh đã có cơ hội để cộng thêm 50.000 đô vào quỹ thưởng hoặc giữ nó cho riêng mình.
Và ông chọn giữ.
Đúng, tôi giữ riêng, và tôi...
Bạn thấy sao Ashley, sau khi biết chuyện này?
May ghê. Em thấy mừng vì anh đã làm vậy. Em thiệt sự thấy vui cho anh.
Ủa thiệt hả? Sao bạn lại thấy mừng?
Tôi thấy ảnh đã ở đây 25 ngày rồi. Ảnh xứng đáng được mang thứ gì đó về chứ.
Cảm ơn em.
Biết trước là mình sẽ bỏ túi số tiền này, tôi cảm thấy chắc ổng sẽ là người trụ lại cuối cùng thôi.
Đúng là vậy. Muốn ăn mừng thì, chúc mừng nha! 150 ngàn đô.
Quá đã.
Tôi biết mọi người đang vui, nhưng chuyện là vầy, Ashley. Giờ bạn phải đứng sau cái bục của mình đi.
Okay.
Bởi vì giờ cái này là của Ashley. Và bất cứ lúc nào từ bây giờ cho tới năm ngày tới, nếu ông đập nát trái tim, ông sẽ ôm hết tiền thưởng mà không phải chia. Nhưng nếu ông quyết định không đập...
Thì tôi sẽ chia mỗi người 150.000 đô la.
Quyết định hoàn toàn ở ông nha. Chắc chắn rồi.
Trời, tiếc quá. Ít ra ông cũng đem được 50.000 về rồi. Mà giờ ông thấy sao?
Tôi không thấy buồn chút nào. Tôi thấy vui vì mình cũng thắng được gì đó đem về.
Giờ chỉ còn tôi với Derrick để coi ảnh có đập trái tim tôi để lấy hết tiền không.
Nếu đập trái tim này, thì mình sẽ đem về 300.000 đô la. Liệu gia đình có tha thứ cho tôi nếu bỏ lại 150.000 đô ở đây lúc này... Họ có hiểu cho tôi không?
Và Derrick đã đưa ra quyết định vào sáng hôm sau.
Chào mừng quay lại.
Chào mọi người.
Một đêm dài đúng không?
Đúng vậy.
NGÀY 26
Derrick. Tới lúc quyết định rồi. Ông sẽ ném cây búa đó vô đống lửa và chính thức chia đôi giải thưởng này? Hay là sau gần một tháng trên hòn đảo này, ông sẽ đập nát trái tim của Ashley và nhân đôi số tiền mang về?
Anh ơi, anh có tính giỡn thì cũng không cần đứng gần vậy đâu nha.
Vậy là bạn đang nghĩ ổng chỉ giỡn thôi hả?
Chỉ là... không biết phải nói sao nữa. Tận mắt nhìn thấy nó và biết rằng nó thực sự có thể thuộc về mình.
Ông muốn thấy con số này trong tài khoản của mình không? Đâu phải lúc nào mình cũng có cơ hội đập nát một trái tim mà có liền 300.000 đô đâu chứ?
Đúng.
Đây là điều gia đình anh mong muốn. Và em biết, anh quý em từ tận đáy lòng, thiệt sự luôn. Anh nghĩ là em sẽ thấu hiểu cho quyết định của anh.
Vậy đó Jimmy. Tôi sẽ không đập nát trái tim của ẻm đâu.
Nãy giờ làm màu thôi hả.
Được rồi. Tụi tôi rất vui vì ông không làm vậy. Chúc mừng hai người nha.
Quá đã! Mỗi người được 150.000 đô.
Tôi sẽ chuyển cho mỗi người 150.000 đô la. Mong mọi người thấy thích tập này, ít nhất thì lần này Ashley có tiền đem về rồi.
Đội ơn!
ĐĂNG KÝ KÊNH ĐỂ NHẬN iPhone!
Ngày đăng bài viết
