கிசா பிரமிடுகளுக்குள் 100 மணி நேரம்: பிரமிடுகளை யார் கட்டினார்கள் என்ற கேள்வியைத் தேடிய பயணம்
MrBeast ミスタービースト
எகிப்தின் கிசா பிரமிடுகளைச் சுற்றியும் உள்ளேயும் தடையில்லாமல் பார்க்க அனுமதி கிடைத்ததாக ஜிம்மி (மிஸ்டர் பீஸ்ட்) இந்தக் காணொளியைத் தொடங்குகிறார். குழுவுக்கு 100 மணி நேரம் கொடுக்கப்பட்டிருக்கிறது. அந்த நேரத்தில் பார்வோன்களின் கல்லறைகள், பிரமிடுக்கு அடியில் உள்ள ஆழமான இடங்கள், சாதாரணமாக மக்கள் நுழைய அனுமதிக்கப்படாத அறைகள் ஆகியவற்றைப் பார்க்கத் திட்டமிட்டிருந்தார்கள். சில இடங்கள் மிகவும் ஆபத்தானவை என்று குழுவுக்குச் சொல்லப்பட்டது. "கீழே விழுந்தால் என்ன ஆகும்?" என்று கேட்டபோது, "கண்டிப்பா செத்துருவீங்க" என்ற பதில் கிடைத்தது.
காணொளி முழுவதும் ஒரு கேள்வி திரும்பத் திரும்ப வருகிறது: பிரமிடுகளை யார் கட்டினார்கள்? ஜிம்மி முதல் இரவிலேயே மூன்று கருத்துகளை முன்வைக்கிறார். பிரமிடுகள் அவை கட்டப்பட்டதாகச் சொல்லப்படும் காலத்தைவிட மிகவும் முன்னேறியவை என்பதால், அதற்கு முந்தைய ஏதோ ஒரு நாகரிகம் கட்டியிருக்கலாம் என்று சிலர் சொல்கிறார்கள். வேற்றுக்கிரகவாசிகள் கட்டினார்கள் என்றும் சிலர் சொல்கிறார்கள்; அந்தக் கருத்தை ஜிம்மியே "முட்டாள்தனம்" என்று குறிப்பிடுகிறார். எகிப்தியலாளர்களோ, எகிப்தியர்கள் தங்கள் அரசர்களின் கல்லறைகளுக்காகக் கட்டினார்கள் என்கிறார்கள். எது உண்மை என்பதைக் காணொளியின் முடிவில் தெரிந்துகொள்வோம் என்று அவர் சொல்கிறார்.
பெரிய பிரமிடுக்குள் முதல் அடி: கிராண்ட் கேலரியும் அரசர் அறையும்
பயணம் பெரிய பிரமிடிலிருந்து தொடங்குகிறது. குழு செல்லும் பாதையை எகிப்தியர்கள் அரசர் குஃபுவின் கல்லறை என்று அழைப்பதாக வழிகாட்டி விளக்குகிறார். இந்த பிரமிடு சுமார் 4500 ஆண்டுகளுக்கு முன் கட்டப்பட்டது என்றும் உறுதிப்படுத்துகிறார். உள்ளே இருந்த ஒரு பொருளைப் பார்த்து, "4500 ஆண்டுகளுக்கு முன் யாரோ இதை இங்கே வைத்திருக்கிறார்கள்" என்று ஜிம்மி வியக்கிறார்.
குழு முதலில் "கிராண்ட் கேலரி" எனப்படும் உயரமான பாதையைக் கடக்கிறது. இந்த பிரமிடின் எத்தனை சதவீதத்தை இதுவரை பார்த்திருப்பீர்கள் என்று ஜிம்மி வழிகாட்டியிடம் கேட்கிறார். அந்தக் கேள்விக்குப் பதிலே இல்லை என்று நினைப்பதாக வழிகாட்டி சொல்கிறார். அவர் எல்லாக் கேள்விகளுக்கும் இப்படித்தான் பதில் சொல்வார் என்று ஜிம்மி கிண்டலாகக் குறிப்பிடுகிறார்.
அடுத்து அரசர் அறைக்குச் செல்கிறார்கள். 4600 ஆண்டுகளுக்கு முன் அரசரின் பதப்படுத்தப்பட்ட உடல் இந்த அறையில்தான் இருந்திருக்கலாம் என்று ஜிம்மி நினைக்கிறார். பார்வோன் இங்குதான் அடக்கம் செய்யப்பட்டார் என்று குழுவில் ஒருவர் சொல்கிறார். அது தங்கள் நம்பிக்கை மட்டுமே என்று வழிகாட்டி திருத்துகிறார். ஏன் உறுதியாகத் தெரியவில்லை என்று ஜிம்மி கேட்கிறார். இந்த பிரமிடுக்குள் இன்னொரு அறை இருப்பதாகத் தாம் நினைப்பதாகவும், அது இதுவரை கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை என்றும், அரசரின் உடல் அதற்குள் இருக்கலாம் என்றும் வழிகாட்டி பதில் சொல்கிறார். அதை இந்தக் காணொளியிலேயே கண்டுபிடிக்கப் போவதாக ஜிம்மி அறிவிக்கிறார். பிரமிடுக்கு 100 அடி கீழே உள்ள இடத்திலிருந்து அதன் மிக உயரமான இடம் வரை ஆராய்வதுதான் திட்டம் என்றும் விளக்குகிறார்.
அன்றிரவு குழு அடிப்படை முகாமுக்குத் திரும்புகிறது. அங்கே இரவு உணவு மேசை, தூங்குவதற்குக் கூடாரங்கள், பிரமிடைப் பார்த்தபடி உட்காரும் வகையில் விளக்குகள் ஆகியவை அமைக்கப்பட்டிருந்தன. மறுநாள் அடுத்த பிரமிடைப் பார்க்க வேண்டியிருந்ததால் காலை ஐந்து மணிக்கு எழ வேண்டும் என்று எல்லோருக்கும் சொல்லப்பட்டது.
காஃப்ரே பிரமிடு: 100 அடி ஆழத்தில் இறுதி அடக்க இடம்
இரண்டாவது நாள் குழு காஃப்ரே பிரமிடுக்குச் செல்கிறது. இந்த பிரமிடில் என்ன சிறப்பு என்று கேட்டபோது, மற்ற பிரமிடுகள் எப்படி இருக்கும் என்பதைத் தாங்கள் இந்த பிரமிடை வைத்தே கற்றுக்கொண்டதாக வழிகாட்டி சொல்கிறார். அப்படியென்றால் வேற்றுக்கிரகவாசிகள் கட்டினார்கள் என்று சொல்கிறீர்களா என்று ஜிம்மி கேட்கிறார். அப்படி எதுவும் இல்லை என்று வழிகாட்டி மறுக்கிறார்.
வழிகாட்டி (தமிழ் ஒலிபெயர்ப்பில் "ராமி" என்று குறிப்பிடப்படுபவர்) குழுவைத் தரைமட்டத்திலிருந்து சுமார் 100 அடி கீழே, காஃப்ரே பிரமிடின் ஆழமான பகுதிக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். இன்று உயிருடன் இருக்கும் யாருமே இப்படி ஒரு இடத்துக்கு வந்திருக்க மாட்டார்கள் என்று ஜிம்மி சொல்கிறார். என்ன எதிர்பார்க்க வேண்டும் என்றே தங்களுக்குத் தெரியவில்லை என்றும் ஒப்புக்கொள்கிறார். வழியில் ஓர் அறையில் சில பொருட்கள் சேமித்து வைக்கப்பட்டிருப்பதைப் பார்க்கிறார்கள். நீண்ட காலமாக அரசரின் அடக்க அறை இதுதான் என்று நம்பி வந்ததாக வழிகாட்டி சொல்கிறார். இப்போது அதைப் பொருட்களை வைக்கப் பயன்படுத்துகிறீர்களா என்று ஜிம்மி கேட்டதற்கு, அதைத் தாங்கள் மீண்டும் சீரமைத்து வருவதாக வழிகாட்டி விளக்குகிறார். அப்படியானால் உண்மையான பதில் வேறா என்று ஜிம்மி கேட்கிறார். அதன் பிறகு வழிகாட்டி அவர்களை உண்மையான "ஓய்விடத்துக்கு" அழைத்துச் செல்கிறார். அங்குதான் அரசர் காஃப்ரேவின் உடல் இருந்ததாக நம்ப வேண்டும் என்று குழுவுக்குச் சொல்லப்படுகிறது.
அந்த அறையின் சுவரில் ஒரு தேதி எழுதப்பட்டிருந்தது. இந்தக் கல்லறையைக் கண்டுபிடித்தவர்தான் அதை எழுதினாரா என்று ஜிம்மி கேட்கிறார்; கண்டுபிடித்தவர் தான் கண்டுபிடித்ததைக் குறித்து வைத்ததாக வழிகாட்டி பதில் சொல்கிறார். இதுவே அரசர் காஃப்ரேவின் இறுதி அடக்க இடம் என்று உறுதிப்படுத்தப்படுகிறது. இந்த இடத்தைப் பார்ப்பது மரியாதைக் குறைவாக இருக்குமா என்று ஜிம்மி கேட்கிறார். மரியாதையைப் பற்றிப் பேச விரும்பவில்லை, ஆனால் சாபத்தைப் பற்றித்தான் பயப்படுவதாக வழிகாட்டி பதில் சொல்கிறார். அந்தச் சாபம் உங்களை என்ன செய்தது என்று ஜிம்மி கேட்க, நீங்களே முயன்று பார்க்க வேண்டுமா என்று வழிகாட்டி திருப்பிக் கேட்கிறார். சபிக்கப்படுவதற்கு முன் கிளம்பிவிடுவோம் என்று குழு வெளியேறுகிறது. அரசரின் கல்லறை தன்னுடைய பல கேள்விகளுக்குப் பதில் தரவில்லை என்று ஜிம்மி பின்னர் ஒப்புக்கொள்கிறார்.
ஓசைரிஸ் கல்லறை: "பாதாள உலகின் நுழைவாயில்"
அடுத்த இடம் பாதாள உலகின் கடவுளான ஓசைரிஸின் கல்லறை. மிகச் சிலரே இதற்குள் சென்றிருப்பதாகச் சொல்லப்படுகிறது. பாதாள உலகக் கடவுளின் கல்லறை உண்மையிலேயே பூமிக்கு மிக ஆழத்தில்தான் இருக்கும் என்று கற்பனை செய்துகொள்ளலாம் என்று ஜிம்மி சொல்கிறார். நுழைவாயிலில் இருந்து மிக நீண்ட ஏணி வழியாக இறங்க வேண்டியிருந்தது. விழுந்தால் உயிருக்கு ஆபத்து என்று எச்சரிக்கப்பட்டதால், இது உண்மையில் பயமாக இருப்பதாகவும் தனக்குப் பிடிக்கவில்லை என்றும் ஜிம்மி வெளிப்படையாகச் சொல்கிறார்.
இறங்கும் வழியில் 3000 ஆண்டுகள் பழமையான மனித எலும்பு ஒன்றை ஜிம்மி கையில் எடுக்கிறார். அது மண்டை ஓடு என்று தெரிந்ததும் அதிர்ச்சியடைகிறார். அவ்வளவு ஆழத்தில் ஆக்சிஜன் குறைவாக இருக்கலாம் என்ற அவரது ஊகத்தை வழிகாட்டி சரி என்று உறுதிப்படுத்துகிறார். சாண்ட்லர் முதலில் இறங்குகிறார். கீழே தண்ணீர் இருந்தது; காற்றும் குறைவாக இருந்ததாகக் குழு குறிப்பிடுகிறது.
அறையின் நடுவில் ஒரு பெரிய பாறை இருந்தது. அதுதான் ஓசைரிஸின் கல்லறை என்றும், பாதாள உலகுக்குச் செல்லும் நுழைவாயில் இந்த இடம்தான் என்று நம்பப்படுவதாகவும் வழிகாட்டி விளக்குகிறார். இதுவரை எந்த மனிதரும் அங்கு உள்ளே போனதில்லை என்றும் சொல்லப்படுகிறது. ஒரு மூலையில் ஒரு குறுகிய வழி செல்கிறது; அது எங்கே போகிறது என்று தெரியவில்லை. கார்ல் அதற்குள் தவழ்ந்து செல்கிறார். அவரைப் போக விடாதீர்கள் என்று குழுவில் சிலர் கவலைப்படுகிறார்கள். உள்ளே சென்ற கார்ல், பாதை திரும்பும் இடத்தில் அது மிகவும் குறுகிவிடுவதாகவும், இன்னும் உள்ளே போனால் சிக்கிக்கொள்வேன் என்றும், தனக்கு ஓர் அங்குல இடைவெளி மட்டுமே இருப்பதாகவும் சொல்கிறார். பாதுகாப்பு வரம்பைத் தாண்டி வெகுதூரம் போய்விட்டதாகவும் அங்கே ஆக்சிஜன் இருக்காது என்றும் எச்சரிக்கப்பட்டதும் அவர் திரும்புகிறார். பாதாள உலகைப் பார்க்க வேண்டுமென்றால் உண்மையில் இறந்துதான் போக வேண்டும் என்று குழு நகைச்சுவையாகச் சொல்லிக்கொண்டு, முடிந்தவரை சீக்கிரம் வெளியேறுகிறது. இதுவரை யாரும் பார்க்காத பெரிய பிரமிடின் பகுதிகளை ஆராய உயிருடன் இருக்க வேண்டும் என்பதே ஜிம்மியின் விளக்கம்.
ஒட்டகப் பயணமும் மென்கௌரே பிரமிடும்
இடையில் குழு ஒட்டகங்களில் ஏறி பிரமிடுகளைச் சுற்றி வருகிறது. ஒட்டகம் உங்களைக் கடித்திருக்கிறதா என்று ஜிம்மி ஒருவரிடம் கேட்க, ஆம், வலித்தது என்ற பதில் வருகிறது. சாண்ட்லர் ஒட்டகத்தில் தடுமாறி இறக்கிவிடச் சொல்கிறார். ஒட்டகத்தில் சென்று பிரமிடைப் பார்ப்பதுதான் மிகவும் அருமையான அனுபவம் என்று ஜிம்மி சொல்கிறார்.
மூன்றாவது பிரமிடான மென்கௌரே பிரமிடுக்கு, கிசா பகுதியின் இயக்குநர் (பின்னர் "அஷ்ரப்" என்று குறிப்பிடப்படுபவர்) குழுவுடன் வருகிறார். பிரமிடின் அடிப்பகுதியில் 4600 ஆண்டுகளுக்கு முன் பொருத்தப்பட்ட கிரானைட் கற்கள் இன்னும் அப்படியே இருப்பதை அவர் காட்டுகிறார். அந்தக் காலத்தில் பிரமிடு எப்படித் தோன்றியிருக்கும் என்பதற்கான ஒரு கற்பனை வரைபடமும் காணொளியில் காட்டப்படுகிறது.
ஜிம்மி தன் நண்பர் நோலனை பிரமிடின் மேல் ஏற அனுப்பலாமா என்று கேட்க, இயக்குநர் ஒப்புக்கொள்கிறார். சாதாரணமாகச் சட்டவிரோதமான ஒன்றைச் செய்ய அனுமதி கிடைத்திருப்பதாகவும், பிரமிடில் ஏற யாருக்கும் எளிதாக அனுமதி கிடைக்காது என்பதால் கிடைத்ததைப் பயன்படுத்திக்கொள்ள வேண்டும் என்றும் ஜிம்மி சொல்கிறார். நோலன் ஏறத் தொடங்கியதும் "கீழே வா!" என்று சத்தம் போட்டு அவரைப் பயமுறுத்துகிறார்கள். அவ்வளவுக்கு மேல் போகக்கூடாது என்று சொல்லப்பட்டு நோலன் கீழே இறங்குகிறார். பிறகு அது வெறும் விளையாட்டு என்றும் அவர் ஏறலாம் என்றும் சொல்லப்படுகிறது; தன் நெஞ்சு படபடத்துவிட்டதாக நோலன் சொல்கிறார்.
மென்கௌரே பிரமிடின் உட்புறம்: போலிக் கதவுகளும் வளைந்த கூரையும்
இயக்குநர் குழுவைத் தரைக்கு 100 அடி கீழே அழைத்துச் செல்கிறார். அங்கே "போலிக் கதவுகள்" எனப்படும் அலங்காரங்கள் கொண்ட ஓர் அறை இருக்கிறது. இந்த பிரமிடில் இதைத் தவிர வேறு அலங்காரம் எதுவும் இல்லை என்று இயக்குநர் சொல்கிறார். இது 4500 ஆண்டுகளுக்கு முந்தையதா என்று ஜிம்மி கேட்க, 4600 ஆண்டுகள் என்று திருத்துகிறார்.
அடுத்து ஒரு "முன் அறை". அதைத் தாண்டி உள்ள அறையில் என்ன இருக்கிறது என்று ஜிம்மி கேட்க, அங்கே எதுவும் இல்லை என்று இயக்குநர் பதில் சொல்கிறார். நீங்கள் அங்கே போயிருக்கிறீர்களா என்று ஜிம்மி கேட்டதற்கு இல்லை என்கிறார். அப்படியானால் எதுவும் இல்லை என்று எப்படிச் சொல்கிறீர்கள் என்று ஜிம்மி கேட்க, இங்கிருந்தே பார்க்க முடிகிறது, அது வெறும் சுரங்கப்பாதை என்று இயக்குநர் விளக்குகிறார். "எப்பவுமே சந்தேகத்தோடு இருக்கணும்" என்பது ஜிம்மியின் கருத்து.
மென்கௌரே பிரமிடு அதன் சிக்கலான பாதைகளுக்குப் பெயர்போனது என்று ஜிம்மி சொல்கிறார். அவற்றில் இறுதிப் பாதை வழியாகக் குழு அடக்க அறைக்குச் சென்றது. எடையைத் தாங்குவதற்காக அந்த அறையின் கூரை வளைவாக (vault) அமைக்கப்பட்டிருப்பதாக இயக்குநர் விளக்குகிறார். 5000 ஆண்டுகளுக்கு முன் இதெல்லாம் அவர்களுக்கு எப்படித் தெரிந்தது என்று ஜிம்மி கேட்கிறார். பிரமிடைக் கட்ட முடிந்தவர்களால் எதையும் செய்ய முடியும் என்ற பதில் வருகிறது. இந்த வாக்கியம் காணொளியில் பல முறை திரும்ப வருகிறது.
வெளியே வரும்போது, பெரிய பிரமிடுகளுக்கு அருகில் இருக்கும் மூன்று சிறிய பிரமிடுகள் எதற்காக என்று ஜிம்மி கேட்கிறார். மென்கௌரே தன் அரசிகளுக்காக அவற்றைக் கட்டியதாக இயக்குநர் சொல்கிறார். அரசருக்கு மூன்று மனைவிகள் இருந்ததைக் கேட்டு, நோலனுக்கும் ஒருவரைக் கண்டுபிடிக்கச் சொல்லி ஜிம்மி கிண்டல் செய்கிறார்; இயக்குநரும் ஒரு "மம்மியை" நோலனுக்கு வழங்குவதாக நகைச்சுவையில் சேர்ந்துகொள்கிறார்.
இயக்குநர் கிளம்புவதற்கு முன் அவருடைய கருத்தை ஜிம்மி கேட்கிறார். வேற்றுக்கிரகவாசிகள் கண்டிப்பாக பிரமிடுகளைக் கட்டவில்லை என்று அவர் சொல்கிறார். அவரது வாதம் இது: எகிப்தில் மொத்தம் 124 பிரமிடுகள் உள்ளன; ஒவ்வொரு முறையும் வேற்றுக்கிரகவாசிகள் வந்து கட்டிக்கொடுத்தார்கள் என்று சொல்ல வாய்ப்பே இல்லை. எகிப்தியர்கள்தான் இவற்றைக் கட்டினார்கள். குழுவில் ஒருவர் வேற்றுக்கிரகவாசிகள் பற்றிப் பேசுவதைக் கேட்டு "மறுபடியும் ஏலியன்ஸ் பத்தி பேசாதே" என்று சொல்லும் நகைச்சுவைக் காட்சியும் இடம்பெறுகிறது.
ஸ்பின்க்ஸும் டாக்டர் ஜாஹியும்: தங்கக் கோவில் என்ற இணைய வதந்தி
அடுத்து பாதி மனிதன், பாதி சிங்கம் வடிவிலான ஸ்பின்க்ஸ் சிலை. அதில் நிறைய ரகசியங்கள் இருப்பதாக ஜிம்மி சொல்கிறார். இங்கே பல கண்டுபிடிப்புகளைச் செய்தவர் என்று டாக்டர் ஜாஹி அறிமுகப்படுத்தப்படுகிறார். ஸ்பின்க்ஸுக்குக் கீழே ஒரு கோவிலும் நிறைய தங்கமும் புதைக்கப்பட்டிருப்பதாக இணையத்தில் படித்ததாகவும், அதைக் கண்டுபிடிக்கவே வந்திருப்பதாகவும் ஜிம்மி சொல்கிறார்.
டாக்டர் ஜாஹி காட்டிய நுழைவாயில் வழியாக ஜிம்மி உள்ளே செல்கிறார். அங்கே தெரிந்தது ஒரு வெற்றுக் குழி மட்டுமே. அப்படியென்றால் உடனே அந்த அறிக்கையைக் கொடுங்கள் என்று ஜிம்மி கேட்க, இதற்குள் கண்டிப்பாக எதுவும் இல்லை என்று டாக்டர் ஜாஹி தெளிவாகச் சொல்கிறார்.
அதன் பிறகு எதிர்காலத்துக்கான ஒரு செய்தியை அங்கே புதைக்கும் யோசனை வருகிறது. இந்தக் காகிதம் கீழே எவ்வளவு காலம் நீடிக்கும் என்று ஜிம்மி கேட்க, ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகள் என்று டாக்டர் ஜாஹி பதில் சொல்கிறார். ஜிம்மி அந்தக் கடிதத்தைப் புதைக்கிறார்; அதனுடன் விளம்பர நிறுவனத்தின் "கோல்ட் ஸ்வார்ம்" பொம்மையையும் வைக்கிறார். இப்போது இங்கே தங்கம் இருப்பதால் இணையத்தில் சொல்லப்பட்டது இப்போது "சரியாகிவிட்டது" என்று நகைச்சுவையாகச் சொல்கிறார்.
ஹெலிகாப்டர் பயணமும், தடை செய்யப்பட்ட உயர் பூசாரியின் கல்லறையும்
ஜிம்மியும் டாக்டர் ஜாஹியும் ஸ்பின்க்ஸை ஆராய்ந்துகொண்டிருந்த நேரத்தில் மேலே ஹெலிகாப்டர் சத்தம் கேட்கிறது. குழுவின் மற்ற நண்பர்கள் எகிப்தின் ராணுவத்திடமும் அரசாங்கத்திடமும் அனுமதி பெற்று, ஹெலிகாப்டரில் பிரமிடுகளைச் சுற்றிப் பார்த்துக்கொண்டிருந்தார்கள்.
பெரிய பிரமிடின் உச்சிக்குச் செல்லும் முன், இதுவரை கேமராவுக்குக் காட்டாத விஷயங்களைக் காட்டுவீர்களா என்று ஜிம்மி டாக்டர் ஜாஹியிடம் கேட்கிறார். அற்புதமான விஷயங்களைக் காட்டுவேன், ஆனால் முன்கூட்டியே எதுவும் சொல்லமாட்டேன் என்று அவர் பதில் சொல்கிறார். அதன்படி குழு ஒரு கல்லறைக்குச் செல்கிறது (தமிழ் ஒலிபெயர்ப்பில் "எமெரி"யின் கல்லறை என்று பெயர் வருகிறது). பொதுமக்கள் நுழைவது சட்டவிரோதமான இடம் இது; அதனால்தான் நீங்கள் போகிறீர்கள் என்று குழுவுக்குச் சொல்லப்படுகிறது.
உள்ளே போகும் முன் டாக்டர் ஜாஹி கடுமையாக எச்சரிக்கிறார்: சுவரைத் தொடவே கூடாது, ஒரு விரலைக்கூட வைக்கக்கூடாது. நோலனிடம் கைகளைக் கட்டிக்கொள்ளச் சொல்கிறார். இது ஒரு காலத்தின் மிக உயர்ந்த பூசாரியின் கல்லறை என்றும், அந்தக் காலத்தின் "போப்பின் கல்லறை" என்று சொல்லலாம் என்றும் அவர் விளக்குகிறார். இதன் வண்ணங்கள் 4600 ஆண்டுகளாக அப்படியே இருப்பதாலும், அவை எந்த வகையிலும் பாதிக்கப்படக்கூடாது என்பதாலும் யாரும் உள்ளே அனுமதிக்கப்படுவதில்லை.
சுவர் முழுவதும் ஓவியங்கள் இருக்கின்றன. இப்படிப்பட்ட கல்லறைகள் எகிப்தியர்களின் அன்றாட வாழ்க்கையைச் சொல்வதால்தான் அவை எவ்வளவு முக்கியம் என்று தோன்றுகிறது என்று டாக்டர் ஜாஹி சொல்கிறார். பண்டைய எகிப்தியர்கள் திராட்சையைக் காலால் மிதித்து, பதப்படுத்தி, ஒயினை ஊற்றி வைத்த முறையை இந்த ஓவியங்களிலிருந்து தெரிந்துகொண்டதாகக் குழு குறிப்பிடுகிறது. 5000 ஆண்டுகளுக்கு முந்தைய "எப்படிச் செய்வது" யூடியூப் வீடியோ போன்றது இது என்று ஜிம்மி ஒப்பிடுகிறார். சாதாரண எகிப்திய மக்கள் உயர் பூசாரிக்குக் காணிக்கையாகக் கொடுத்த ரொட்டி, பிராந்தி, பீர் போன்றவற்றின் சித்திரங்களும் அங்கே இருந்தன.
பிரமிடு கட்டிய தொழிலாளர்களின் கல்லறைகள்: எலும்புகளில் தெரியும் சான்று
நான்காவது நாள் குழு கல்லறைகளை ஆராய்வதை விட்டுவிட்டு ஓர் அகழ்வாராய்ச்சிக் குழுவுடன் சேர்கிறது. இன்னும் 22 மணி நேரம் மீதம் இருந்ததால், ஒட்டகப் பயணத்தை இந்த முறை வேகமாக்க முடிவு செய்கிறார்கள். பிரமிடுகளுக்கு அருகில் இப்படிப் பயணிப்பது இந்தியானா ஜோன்ஸ் படத்தில் இருப்பது போல உணர்வதாக ஒருவர் சொல்கிறார்.
அவர்கள் சென்ற இடம் பிரமிடுகளைக் கட்டிய தொழிலாளர்களின் கல்லறைகள். இந்த இடத்தைச் சுற்றிக் காட்ட மீண்டும் டாக்டர் ஜாஹி வருகிறார். அவரது விளக்கத்தின்படி, 4600 ஆண்டுகளுக்கு முன் பிரமிடு கட்டியவர்கள் வாழ்ந்து புதைக்கப்பட்ட இடம் இது. மற்ற கல்லறைகளில் அழகான ஓவியங்களைப் பார்த்திருப்பீர்கள், ஆனால் இந்த மக்கள் ஏழைகள் என்று அவர் சுட்டிக்காட்டுகிறார். ஒரு சுவரில் ஒருவரின் பெயர் இருக்கிறது (ஒலிபெயர்ப்பில் "நேபிர் திஸ்").
சுவரில் ஒரு பெயர் இருப்பதால் மட்டும் பிரமிடு கட்டியவர்கள் இங்கே புதைக்கப்பட்டார்கள் என்று எப்படிச் சொல்ல முடியும், அதற்கு என்ன சான்று என்று பார்வையாளர்கள் கேட்கக்கூடும் என்பதை ஜிம்மி எதிர்பார்த்துப் பேசுகிறார். ஒரு விஷயத்தைப் பார்க்கும் வரை தனக்கும் அதே சந்தேகம் இருந்ததாக ஒப்புக்கொள்கிறார். அந்த விஷயம் ஒரு மண்டை ஓடு. அதை நீங்கள் இங்கே கொண்டுவந்து வைக்கவில்லையே என்று அவர் டாக்டர் ஜாஹியிடம் உறுதிசெய்து கொள்கிறார். இல்லை, 4600 ஆண்டுகளுக்கு முன்பிருந்தே எலும்புக்கூடுகள் இந்த இடத்தில்தான் இருந்தன, தாங்கள் அவற்றை அசைக்கக்கூட இல்லை என்று டாக்டர் ஜாஹி பதில் சொல்கிறார். பிறகு ஜிம்மியையே அகழ்ந்து பார்க்க வைக்கிறார்கள்; முதுகெலும்பும் வெளிப்படுகிறது.
இங்கே கண்டெடுக்கப்பட்ட ஆண், பெண் எல்லா எலும்புக்கூடுகளிலும் முதுகில் அழுத்தத்தின் தடயம் இருந்ததாக டாக்டர் ஜாஹி விளக்குகிறார். ஏன் என்று அவர் கேட்டபோது, அவர்கள் கனமான கற்பாளங்களைச் சுமந்ததால்தானா என்று ஜிம்மி ஊகிக்கிறார். டாக்டர் ஜாஹி அதைச் சரி என்று பாராட்டுகிறார். அப்படியென்றால் வேற்றுக்கிரகவாசிகள் இந்த பிரமிடைக் கட்டவில்லை, வேலை செய்தவர்களின் உடல்கள் இங்கே இருக்கின்றன என்று ஜிம்மி முடிவுக்கு வருகிறார்.
பெரிய பிரமிடின் மிகத் தாழ்வான இடம்: 300 அடி சுரங்கமும் "ஏமாற்று அறையும்"
மிக உயரமான இடத்துக்குப் போகும் முன், மிகத் தாழ்வான இடத்தில் ஒரு நிறுத்தம் போட வேண்டும் என்று ஜிம்மி முடிவு செய்கிறார். பிரமிடுக்குக் கீழே 100 அடி ஆழத்தில் ஓர் இடம் இருக்கிறது; அங்கே செல்ல சுமார் 300 அடி நீளச் சுரங்கப்பாதையில் இறங்க வேண்டும். பார்வோன்கள் மேலே ஒரு நல்ல படிக்கட்டைக் கட்டியிருக்கலாமே, ஏன் இப்படி ஒரு சுரங்கம் என்று ஜிம்மி கேட்கிறார். அவர்கள் தங்கள் மம்மியையும் புதையலையும் பாதுகாக்க நினைத்தார்கள், அதுதானே பிரமிடின் நோக்கம் என்று பதில் வருகிறது.
சுரங்கம் மிகவும் தாழ்வாக இருந்ததால் உயரமானவர்கள் சிரமப்பட்டார்கள். ஆறடி ஐந்து அங்குல உயரம் இருப்பதற்காக பிரமிடு தன்னை வருத்தப்பட வைப்பதாக ஒருவர் புலம்புகிறார். பாதி தூரமாவது வந்துவிட்டோமா என்று கேட்டபோது "வாய்ப்பே இல்லை" என்ற பதில் வருகிறது. மணிக்கணக்கில் அந்த நேரான பாதையில் சென்றதாகவும், முழங்கால் வலித்ததாகவும் குழு சொல்கிறது.
கீழே ஒரு மிகப் பெரிய அறை இருந்தது. ஆனால் அது முற்றிலும் காலியாக இருந்தது; முதன்முதலில் இதைக் கண்டுபிடித்தபோதும் இங்கே எதுவும் கிடைக்கவில்லை என்று சொல்லப்படுகிறது. ஏன் காலியாக இருக்கிறது என்று ஜிம்மி கேட்க, இது இன்னொரு "ஏமாற்று அறை" (decoy) என்ற பதில் வருகிறது. அப்படியென்றால் முதல் நாள் பார்த்த அரசர் அறைதான் உண்மையானதா என்று ஜிம்மி கேட்கிறார். இல்லை, அதுவும் ஓர் ஏமாற்று அறை என்று பதில் கிடைக்கிறது. குஃபுவின் உடல் எங்கே இருக்கிறது என்று இன்னும் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, ஆனால் அது இந்த பிரமிடுக்குள்தான் எங்கோ இருக்கிறது என்று விளக்கம் தரப்படுகிறது. இந்த பிரமிடுகள் அரசருக்கான கல்லறைகளாகக் கட்டப்பட்டதால், மற்ற பிரமிடுகளைப் போலவே இந்த ஏமாற்று அறையும் ஆழத்தில் அமைக்கப்பட்டது என்பது அந்த விளக்கத்தின் சாரம். முதல் நாள் வழிகாட்டி "நம்புகிறோம்" என்று மட்டுமே சொன்னதும், கண்டுபிடிக்கப்படாத அறை பற்றி அவர் வெளிப்படுத்திய எண்ணமும் இதனுடன் பொருந்துகிறது; காணொளி இந்தக் கேள்விக்கு உறுதியான பதிலைத் தரவில்லை. பிரமிடின் மிகத் தாழ்வான இடத்துக்குச் சென்ற நபர் தான்தான் என்று ஜிம்மி சொல்லிக்கொள்கிறார்.
உச்சத்தை நோக்கி: 5000 ஆண்டுகளில் 50 பேர் மட்டுமே சென்ற இடம்
அதே பாதை வழியாக மேலே வந்து டாக்டர் ஜாஹி இருக்கும் இடத்துக்குக் குழு செல்கிறது. பெரிய பிரமிடுக்குள் இருக்கும் ஓர் உயரமான இடத்துக்கு அவர் அவர்களை அழைத்துச் செல்லவிருந்தார். நவீன வரலாற்றில் சுமார் 50 பேர் மட்டுமே அங்கு சென்றிருப்பதாகச் சொல்லப்படுகிறது; இன்னோர் இடத்தில் ஜிம்மி அதை "இந்த ஐயாயிரம் ஆண்டுகளில் 50 பேர்" என்றும் குறிப்பிடுகிறார். ஐந்து பேர் மட்டுமே வர முடியும் என்று டாக்டர் ஜாஹி கட்டுப்பாடு விதிக்கிறார். கல்-காகிதம்-கத்தரிக்கோல் விளையாட்டில் தோற்ற நோலன் வெளியே நிறுத்தப்படுகிறார். குழுவில் ஒருவர் தனக்கு உயரம் என்றால் பயம் என்று அந்தக் கடைசி நேரத்தில் சொல்கிறார். இதைச் சொல்ல இதைவிட மோசமான நேரம் இருக்க முடியாது என்று ஜிம்மி பதில் சொல்கிறார்.
முதல் நாள் சென்ற அரசர் அறையிலிருந்தே இந்தப் பயணம் தொடங்குகிறது. காணொளியை ஆழத்தில் தொடங்கியதுபோல, உயரத்தில் முடிக்கப் போவதாக ஜிம்மி சொல்கிறார். ஏணிகள் ஒவ்வொன்றும் அவர்களை இன்னொரு சிறிய, குறுகிய இடத்துக்குக் கொண்டுசெல்கின்றன; ஏறுவது எளிதாக இல்லை. மூன்றாவது அறையில் இருக்கும்போது, கீழே இன்னும் இரண்டு அறைகள் இருப்பதாகவும், அவற்றில் மூன்று, நான்கு, ஐந்தாவது அறைகள் மிக முக்கியமானவை என்றும் டாக்டர் ஜாஹி விளக்குகிறார். பிறகு நான்காவது அறைக்குச் செல்கிறார்கள். இது தன் வாழ்க்கையிலேயே மிகவும் பிடித்த பகுதி என்று குழுவில் ஒருவர் சொல்கிறார்.
இறுதியில் பிரமிடின் மிக உயரமான இடத்தை அடைகிறார்கள். அங்கே எதிர்பாராமல் ஏராளமான வௌவால்கள் இருந்தன. இரண்டு நிமிடங்கள் மட்டுமே இருப்பதாகவும் வௌவால்கள் தாக்குவதாகவும் ஜிம்மி பதறுகிறார். அப்போது டாக்டர் ஜாஹி சுவரில் இருக்கும் எழுத்துகளைக் காட்டுகிறார்: இவைதான் பிரமிடைக் கட்டியவர்களின் பெயர்கள். அவரது விளக்கத்தின்படி "ஹெபர்" என்றால் "அணி", "சிம்சு" என்றால் "நண்பர்கள்"; அருகில் குஃபுவின் பெயர் அடங்கிய கார்ட்டூச் இருக்கிறது. மொத்தமாக இது "குஃபுவின் குழு / நண்பர்கள் / கும்பல்" என்று பொருள்படும் என்றும், இது 4600 ஆண்டுகளுக்கு முன் எழுதப்பட்டது என்றும் அவர் சொல்கிறார். இதை எப்படிச் சாதித்தீர்கள் என்று ஜிம்மி கேட்டதற்கு, "அது எனக்கே தெரியாது" என்று டாக்டர் ஜாஹி பதில் சொல்கிறார்.
முடிவு: "எகிப்தியர்களே கட்டினார்கள்"
காணொளியின் இறுதியில் ஜிம்மி தொடக்கக் கேள்விக்குத் திரும்புகிறார். பிரமிடுகளின் தோற்றம் பற்றித் தங்களால் முடிந்த அளவு தெரிந்துகொண்டதாகவும், எகிப்தியலாளர்கள் தங்களால் முடிந்த அளவு சான்றுகளைக் காட்டியதாகவும் சொல்கிறார். அவர் சுட்டிக்காட்டும் சான்றுகள் இவை: கட்டிய தொழிலாளர்களின் புதைக்கப்பட்ட எலும்புகள், அவற்றின் முதுகில் தெரிந்த அழுத்தத் தடயங்கள், சுவர்களில் இருந்து மிக ரகசியமான அறைகள் வரை பார்த்த எழுத்துகள், கல்லறைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள ஆராய்ச்சி. "நாங்கள் எகிப்தியர்கள், நாங்களே கட்டினோம்" என்று டாக்டர் ஜாஹி சொல்ல, எகிப்தியர்கள் தங்கள் அரசர்களுக்காகக் கல்லறைகளைக் கட்டினார்கள் என்பது நிரூபிக்கப்பட்டுவிட்டது என்ற முடிவை ஜிம்மி அறிவிக்கிறார்.
ஆனால் குஃபுவின் உடல் எங்கே இருக்கிறது என்ற கேள்விக்குக் காணொளியில் பதில் கிடைக்கவில்லை. முதல் நாள் வழிகாட்டி குறிப்பிட்ட, இன்னும் கண்டுபிடிக்கப்படாத அறையும் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை. எகிப்தியர்கள் ஏன் இவ்வளவு சிக்கலான பாதைகளையும் ஏமாற்று அறைகளையும் கட்டி "நம்மை இதையெல்லாம் செய்ய வைத்தார்கள்" என்று தனக்குத் தெரியவில்லை என்று ஜிம்மி ஒப்புக்கொள்கிறார். இருந்தாலும், "அவர்கள் கலக்கிவிட்டார்கள்" என்பதை உலகுக்குச் சொல்லியே ஆக வேண்டும் என்ற வார்த்தைகளுடன் அவர் பயணத்தை முடிக்கிறார்.
எப்படியோ எனக்கு எகிப்தோட கிரேட் பிரமிடைச் சுத்திப் பார்க்க தடை இல்லாத ஆக்சஸ் கிடைச்சிடுச்சு. வாவ்! இந்த மாதிரி ஒரு கூலஸ்ட் திங் நான் பார்த்ததே கிடையாது.
நம்ம பண்டைய காலத்து ஃபாரோக்கள் கல்லறைக்குள்ள போகப் போறோம். நம்ப முடியாத ஆபத்து இருக்கிற இடம் என்பதால் உள்ள நுழையிறது கூட சட்டபூர்வமா தான் இருக்கு. ஒருவேளை நாங்கள் கீழே விழுந்தால்? கண்டிப்பா செத்துருவீங்க.
பிரமிடோட அடியில இருக்குற ஒரு ரகசியமான இடத்தில் நீச்சல் போடப் போறோம். ஓ மை காட்! நம்ம இந்த இடத்தை எக்ஸ்ப்ளோர் பண்றதுக்கு 100 மணி நேரம் கிடைச்சிருக்கு. அண்ட் நாம இப்ப அதை ஆரம்பிக்கப் போறோம்.
ஃபாலோ பண்ணுங்க பாய்ஸ், இது கண்டிப்பா ஃபன்னா இருக்கப் போகுது. இது ரொம்ப அழகா இருக்கு. 4500 வருஷத்துக்கு முன்னாடி யாரோ இந்த ராக்கை இங்க வச்சிருக்காங்க. கரெக்ட், இந்த பிரமிட் உருவாக்கப்பட்டது 4500 வருஷத்துக்கு முன்னாடி தான்.
நம்ம போற இந்த வழியை எகிப்தியர்கள் என்ன சொல்லுவாங்கனா? கிங் குஃபுவோட கல்லறை. அந்த சார் தான் பிரமிட் கட்டணும்னு ஆர்டர் போட்டு இருப்பார் போல இருக்கு.
வாவ்! ஏய்! இந்த ரூமை கிராண்ட் கேலரின்னு சொல்லுவாங்க. இந்த பிரமிடோட எத்தனை பர்சன்டேஜ் இதுவரைக்கும் நீங்க பார்த்திருப்பீங்க? அந்த கேள்விக்கு பதிலே இல்லன்னு நினைக்கிறேன். கூலா இவர் இப்படித்தான் எல்லாத்துக்கும் பதில் சொல்லுவாரு.
அடுத்து நம்ம பாக்கப் போற ரூம் தான் கிங் இறுதியா ரெஸ்ட் எடுத்த ரூம். கண்டிப்பா அப்படின்னு நாங்க நம்புறோம். ஓகே, பாத்துடுவோம்.
வாவ்! அடேங்கப்பா பாய்ஸ். என்னது இது? 4600 வருஷத்துக்கு முன்னாடி ஒருவேளை இந்த சேம்பர்ல தான் கிங்கோட மம்மிஃபைடு பாடி இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன். இங்குதான் ஃபாரோ அடக்கம் செய்யப்பட்டான். ஆமாம், ஃபைனலா அவரு ரெஸ்ட் எடுத்த பிளேஸ் இதுதான்னு நாங்க நம்புறோம். நம்புறீங்களா? ஏன் உறுதியா தெரியல?
நான் என்ன நினைக்கிறேனா, இங்கே இந்த பிரமிட்குள்ள இன்னொரு சேம்பர் இருக்கு. ஆனா இப்போ வரைக்கும் நாங்க அதை கண்டுபிடிக்கல. ஒருவேளை அதுக்குள்ள கிங்கோட பாடி இருக்கலாம். நான் சொல்றேன், இந்த வீடியோல நாம அதை கண்டுபிடிக்கப் போறோம்.
ஏன்னா நாம எக்ஸ்ப்ளோர் பண்ற விஷயம் என்னன்னா? பிரமிடோட 100 ஃபீட் கீழே இருந்து பிரமிடோட லாஸ்ட் லார்ஜஸ்ட் ஹையஸ்ட் பாயிண்ட் வரைக்கும் நாம எக்ஸ்ப்ளோர் பண்ணப் போறோம். இது உண்மையிலேயே அற்புதம்.
அடுத்த ஜெயன்ட் பிரமிட் பார்க்கறதுக்கு முன்னாடி நம்மளோட பேஸ் கேம்ப் பார்த்திடலாம். ஆமாம். இது நல்லா இருக்கு. நம்மகிட்ட டின்னர் டேபிள் இருக்கு. இதுல தூங்குறதுக்கு டென்ட்ஸ் இருக்கு மற்றும்... வாவ்! ஓகே! லைட் செட் பண்ணி இருக்கோம். இங்க உட்கார்ந்துகிட்டு நம்ம பிரமிட் பார்க்கலாம். எக்ஸ்பென்ஸிவான லைட் இருந்தா கண்டிப்பா இதுவா தான் இருக்கும்.
இந்த பிரமிட் தான் நாளைக்கு நம்ம எக்ஸ்ப்ளோர் பண்ணப் போறோம். காலைல அஞ்சு மணிக்கு எழுந்துக்கணும். சோ சீக்கிரம் எல்லாரும் ரெஸ்ட் எடுங்க.
இந்த பிரமிட் கட்டப்பட்ட காலத்தை விட ரொம்ப அட்வான்ஸ்டா இருக்குதுன்னு தான் நான் சொல்லுவேன். முன்னாடி இருந்தவங்களோட சிவிலைசேஷன்ல உருவாக்கப்பட்டதுன்னு எல்லாரும் சொல்றாங்க. சில பேர் ஏலியன்ஸ் வந்து கட்டினதுன்னு முட்டாள்தனமா சொல்றாங்க. ஆனா எகிப்தியாலஜிஸ்ட் முதல் எகிப்தர் ராஜா கல்லறைக்காக கட்டினதுன்னு சொல்றாங்க. இந்த வீடியோவோட முடிவுல எது உண்மை என்று நாம் தெரிந்து கொள்வோம்.
ஆல்ரைட், பாய்ஸ்! நம்ம லிஸ்ட்ல இருக்குற அடுத்த பிரமிட் என்னன்னு எக்ஸ்ப்ளோர் பண்றதுக்கான டைம் ஆயிடுச்சு. இது பிரமிட் ஆஃப் காஃப்ரே. இந்த பிரம்மாண்டமான கட்டடத்தோட ஸ்பெஷல் என்ன? இந்த பிரமிட் வச்சு தான் மத்த பிரமிடோட எப்படி இருக்குன்னு நாங்க கத்துக்கிட்டோம். அப்படின்னா ஏலியன்ஸ் கட்டுச்சுன்னு சொல்ல வரீங்களா? ஏலியன்ஸ் எல்லாம் இல்ல.
ராமி எர்த் சர்ஃபேஸ்க்கு 100 ஃபீட் பிலோ கூட்டிட்டு போனாரு. காஃப்ரே பிரமிடோட டீப்புக்கு. இந்த உலகத்துல வாழ்ற யாருமே கண்டிப்பா இந்த மாதிரி ஒரு இடத்துக்கு வந்திருக்க மாட்டாங்க. சோ உண்மையா எதை எக்ஸ்பெக்ட் பண்ணணும் என்கிற ஐடியா கூட எங்களுக்கு இல்லை. இன்னும் கீழே போகுதா?
ஏன்ஷியன்ட் எகிப்தியர்கிட்ட கார்ட்போர்டு இருந்திருக்கு. ரொம்ப நாள் கிங் சேம்பர் பரியல் இதுவா தான் இருக்குன்னு நாங்க நம்பிட்டு இருந்தோம். ஆனா இப்போ இதெல்லாம் போட்டு வைக்க யூஸ் பண்றீங்களா? நாங்க திரும்ப ரீஸ்டோர் பண்றோம், ஜிம்மி. அப்போ உண்மையான பதில் வேறயா?
எஸ், ராமி உண்மையாவே ரெஸ்டிங் பிளேஸ்க்கு எங்களை கூட்டிட்டு போனாரு. அங்கதான் கிங் காஃப்ரேவோட பாடி இருக்கும்னு நம்பணும். எனக்கு சீலிங் தெரியுது. வாவ்! டூட், பிரமிடோட டீப்ல இருக்கும். இதோ வந்துட்டோம், கிங் காஃப்ரேவோடது. இப்படி ஒரு கூலான விஷயத்தை நான் பார்த்ததே கிடையாது. இது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது!
இது என்னது? நில்லு! அது டேட்டா பாருங்க. இந்தக் கல்லறையை டிஸ்கவர் பண்ணவர் தான் அது எல்லாம் எழுதினாரா? அவரை டிஸ்கவர் பண்ணதுன்னு டர்ன் பண்ணாரு. இங்கதான் ராஜாவை புதைச்சாங்களா? இது கிங் காஃப்ரேவின் இறுதி அடக்கம் இடம்.
இந்த படத்தைப் பார்த்தா மரியாதை இல்லாத மாதிரி இருக்குமா? மரியாதை, அவமரியாதை பற்றி நான் பேச விரும்பல. ஆனா நான் பயப்படுறது சாபத்தை பற்றி. அந்த சாபம் உங்களை என்ன பண்ணுச்சு? நீ ட்ரை பண்ணி பார்க்கணுமா? இல்லை. ஆல்ரைட், சபிக்கிறதுக்கு முன்னாடி இங்கிருந்து போயிடுவோம்.
இந்த பிரமிட் பற்றி சொல்ல வார்த்தை இல்லை. கிங்கோட கல்லறை என்னுடைய பல கேள்விகளுக்கு பதில் சொல்லல. எது எப்படியோ அண்டர் வேர்ல்ட் போகக்கூடிய போஸ்டர் பாதாளத்தில் இருக்கு. நம்ம தேடக்கூடிய பல விஷயம் அங்க இருக்கலாம்.
காட் ஓசைரிஸோட கல்லறை இது. ரொம்ப சில மனிதர்கள் மட்டும்தான் இதுக்குள்ள போயிருக்காங்க. நாம இங்க என்ன பண்றோம்? நீங்க கற்பனை பண்ணி பார்க்கலாம், அண்டர் வேர்ல்டோட கடவுள் கல்லறை உண்மையிலேயே ரொம்ப அண்டர் வேர்ல்டுல தான் இருக்கும்.
அட கடவுளே! என்ன, போகப்போக கீழே போயிட்டே இருக்கு. முதல்ல நீ போறியா? அட கடவுளே! என்ன, ரொம்ப அலட்சியமா கீழ போற மாதிரி இருக்கு? இதுதான் என்ட்ரன்ஸ், கார்ல். யா. அதுவும் அண்டர் வேர்ல்டோட கடவுளுடையது.
ரொம்ப பெரிய லேடர் போல இருக்கு. ரொம்ப ரொம்ப டீப். இது ஒருவேளை விழுந்தீங்கன்னா... ஆம். இது உண்மையிலேயே கொஞ்சம் பயமா தான் இருக்கு. சத்தியமா இது எனக்கு பிடிக்கல.
ஒருவேளை உங்களுக்கு பயம் பத்தலைன்னா இது கண்டிப்பா உங்களை பயமுறுத்தும். 3000 வருஷம் பழமையான... மனிதனுடையது. இன்னும் எதுக்கு நான் கைல வச்சுட்டு இருக்கேன்? இது தலையோட பகுதியா? இதுதான் ஸ்கல். ஓ மை காட்!
நாங்க கீழ போறது உண்மையிலேயே ஆழமான அண்டர்கிரவுண்ட். அதாவது ஆக்சிஜன் கம்மியா இருக்கக்கூட வாய்ப்பு இருக்கு. கரெக்ட். ஓசைரிஸோட ரெஸ்டிங் பிளேஸுக்கு சாண்ட்லர் இறங்கிட்டு இருக்கான். ஆல்ரைட், இறங்கிடுவோம். ஓ, நான் தண்ணில இருக்கேன். வாவ்!
கண்டிப்பா இதை சொல்லி ஆகணும், இங்கு காற்று குறைவாக உள்ளது. வெயிட், ஒரு நிமிஷம், என்னது இது? இந்த ஒரு ராக் இருக்கு, என்னது இது? அதாவது இந்த ரூமோட சென்டர்ல காட் ஓசைரிஸோட கல்லறை இருக்கு. அப்போ இந்த இடத்துல தான் அண்டர் வேர்ல்டுக்கு போறதுக்கான கேட்வே இருக்கு. ஆமாம். உள்ள போக ட்ரை பண்ணுங்க. அண்டர் வேர்ல்டுக்கா? ஆமாம். பரவாயில்லை! பரவாயில்லை! அட கடவுளே!
அக்சுவலா இதுதான் அண்டர் வேர்ல்டுக்கு போவதற்கான வழின்னு சொல்றாங்க. அண்ட் அது மட்டும் இல்லாம எந்த மனுஷங்களும் இதுக்கு முன்னாடி இங்க வந்ததில்ல. ஓ மை காட்! நான் ஏன் இங்க வந்தேன்?
ஓ மை காட்! நான் ஏன் இங்க வந்தேன்?
அந்த கார்னர்ல கொஞ்சம் பாத்தீங்கன்னா, ஒரு வழி போகுது ஆனா எங்க போகுதுன்னு தெரியாது. கார்ல், போய் பாரு. கண்டிப்பா போய்தான் ஆகணுமா? ஜிம்மி, போக விடாதீங்க. எனக்கு ரொம்ப பயமா இருக்குப்பா. கார்ல், இது ஸ்மார்ட் ஆன மூவ் இல்லை.
எகிப்தோட கல்லறைக்கு யாருமே இதுவரைக்கும் இந்த இடத்துக்கு வந்ததே இல்லை. ஆனா அந்த அளவுக்கு கிரேசி இல்ல. என்ன நடக்குதுன்னு கொஞ்சம் எக்ஸ்ப்ளைன் பண்ண முடியுமா?
நான் அந்த கேவ்ல இருக்கிற டர்ன்ல இருக்கேன். அது ரொம்ப குட்டி ஆகிட்டு போகுது. இதுக்கு மேல நான் உள்ள போனா இதிலேயே நான் ஸ்டக் ஆகிடுவேன்.
கார்ல், நீ ஒரு ஹிஸ்டரி படைச்சிருக்க. எனக்கு ஒரு அங்குல இடைவெளி மட்டுமே உள்ளது. சேஃப் லிமிட் தாண்டி ரொம்ப தூரம் போயிருக்க. ஆக்சிஜன் அங்க இருக்காது.
வெளில போகலாமா? நான் ரெடி. அண்டர்வேர்ல்ட் பாக்கணும்னு நினைச்சா எல்லாரும் சாக வேண்டியதுதான். இதைச் செய்வதற்கு அழகான வழி இல்லை.
முடிஞ்ச அளவுக்கு நம்ம சீக்கிரம் அங்கிருந்து வெளியேறினோம். ஏன்னா இதுவரைக்கும் யாருமே பார்க்காத கிரேட் பிரமிட் கீசாவை எக்ஸ்ப்ளோர் பண்றதுக்கு நான் உயிரோட இருக்கணும். ஏன்னா மாடர்ன் டைம் சேர்ந்த ரொம்ப சில பேர் மட்டும்தானே ஸ்பேஸ்க்கு இதுவரைக்கும் போயிருக்காங்க.
யாரெல்லாம் என் கூட கேமல் ரைடுக்கு வரீங்க? அதை செய்வோம்! அவனை செல்லம் செய். அவனுக்கு வேண்டாம்!
உங்களை ஒட்டகம் இதுவரைக்கும் கடிச்சிருக்கா? ஆமாம். உண்மையில்? ஆமாம். வலிச்சுதா? ஆமாம். ஓ மை காட்! நான்தான் சொன்னேன்ல?
எக்ஸ்ப்ளோர் பண்ணக்கூடிய மிகப்பெரிய நாடு இது. இது நம்ப முடியாதது. சாண்ட்லர், நீ ஓகேவா? இல்லை! இழு! இழு! முடியல! என்னை இறக்கி விடுங்கள்.
எவ்வளவு ஸ்டைலா இருக்கு பாருங்களேன். உண்மையிலே இது கூலஸ்டான விஷயம். ஒட்டகம் ஓட்டிண்டு பிரமிட் போய் பாக்குறது. ப்ரோ, இது பைத்தியக்காரத்தனமா இருக்கு.
மொத்தம் கீசாவுடைய டைரக்டர் இந்த லிஸ்ட்ல இருக்கிற தேர்ட் பிரமிட்ல ஜாயின் பண்றாரு. நீங்க அந்த பாட்டம்ல பாருங்களேன். 4600 வருஷத்துக்கு முன்னாடி வச்ச கிரானைட் இன்னும் அங்கே இருக்கு. அந்த டைம்ல இது இப்படித்தான் இருந்திருக்கும் என்று ஒரு கற்பனை. வாவ்! 5000 வருஷத்துக்கு முன்னாடி இப்படி இருந்தது இப்படித்தான் இருக்கும்.
இது என்னோட பிரண்டு நோலன். நான் அவனை அங்க ஸ்கவுட் பண்ண அனுப்பலாமா? சரி. நார்மலா இல்லீகலான விஷயத்தை பண்றதுக்கு பர்மிஷன் கிடைச்சிருச்சு. ஓகே, ஜாக்கிரதை.
இங்க இருந்து நோலன்னு பயங்கரமா கத்தலாமா? அவன் அப்படியே பயந்துடுவான். பிரமிட்ல க்ளைம் பண்றதுக்கு அவ்வளவு ஈஸியா யாருக்கும் பர்மிஷன் கிடைக்காது. கிடைச்சதை யூஸ் பண்ணிக்கணும்.
கீழே வா! கீழே வா! கீழே வா! கீழே வா? கீழே வா! நோலன், அதுக்கு மேல போகக்கூடாது, கீழ வா. நான் கீழதான் வரேன். யாலா! யாலா! சும்மா விளையாடனும்பா. நீ ஏறு. சும்மா ஜோக்கு! என்னை பயமுறுத்திட்டப்பா. நெஞ்சு எல்லாம் படபடன்னு வருது.
நீங்க பண்ணுங்க, சார். நான் கேமராவை அங்கே பாயிண்ட் பண்ணலாமா, சார்? ஏன் இங்க டார்க்கா இருக்கு? அது நாங்கள் லைட் ஆஃப் பண்ணி வச்சிருக்கோம். ரொம்ப பெரிய கண்டுபிடிப்புதான். ஓகே, வழிய காட்டுங்க.
100 ஃபீட் கிரவுண்ட் கீழே அவர் எங்களை கூட்டிட்டு போனாரு. பண்டைய கால எகிப்திய வரலாற்றுல அலங்காரம் பண்ணப்பட்ட ரூமை நாங்க அங்க பார்த்தோம்.
என்னது இது? பொய்க் கதவுகளின் அலங்காரம். இதைத் தவிர எந்த டெக்கரேஷனும் எங்க கிட்ட இல்ல. 4500 ஆண்டுகளுக்கு முன்னாடி இது பண்ணதா? 4600 ஆண்டுகள்.
அதுக்கப்புறம் என்னுடைய ஜர்னி பிரமிட்ல ரொம்ப டீப்பா போச்சு. இப்போ நீங்க பாக்குறதுதான்… முன் அறை! வாவ்! ஏகப்பட்ட ஹிஸ்டரி இதுக்குள்ள இருக்கு.
அந்த ரூம்ல என்ன இருக்கு? என்னால சொல்ல முடியாது ஏன்னா அங்க ஒன்னும் இல்ல. நீங்க அங்க போயிருக்கீங்களா? இல்லை. அப்புறம் எப்படி எதுவும் இல்லன்னு சொல்றீங்க? ஏன்னா என்னால இங்க இருந்து பார்க்க முடியும். வெறும் டனல்தான், வேறு எதுவும் இல்லை. அது எனக்கு தெரியுது. ஆமாம். எப்பவுமே ஸ்கெப்டிக்கலா இருக்கணும்.
மென்கௌரேவோட பிரமிட் அதோட சிக்கலான வழிக்கு பேர் போனது. அதுல இருந்த பைனல் வழி மூலமா பரியல் சேம்பருக்கு நாங்க போனோம்.
இதுதான் கிங்கோட சேம்பர். இதுக்கு வால்டட் சீலிங் இருக்கு, வெயிட்ட ரிலீவ் பண்றதுக்கு. 5000 வருஷத்துக்கு முன்னாடி இதெல்லாம் எப்படி தெரிஞ்சது? அவங்களால பிரமிட் கட்ட முடிஞ்சிருக்குன்னா... எதை வேண்டுமானாலும் கட்ட முடியும். எது வேண்டுமானாலும் பண்ண முடியும். எது வேண்டுமானாலும் பண்ண முடியும்.
வெளில போயிட்டு இருக்கும்போது நான் ஒரு விஷயத்தை யோசிச்சேன். இதெல்லாம் தவிர வெளியில இன்னும் ஒரு மூணு பிரமிட் எதுக்காக இருக்கு? இந்த மூணு குட்டி பிரமிட்ஸ் எதுக்கு இருக்கு?
மென்கௌரே மூணு குட்டி பிரமிட் கட்டி இருந்தாரு, அவருடைய குயின்ஸ்க்கு. மென்கௌரேக்கு மூணு வைஃப்ஸ் இருந்தாங்க. இதுதான் அவங்க பிரமிட்னு சொல்றீங்களா? ஆமாம். நோலன், ஒரு நிமிஷம் இங்கே வாயேன். ஓ மை காட்! அவருக்கு மூணு பொண்டாட்டி இருந்திருக்காங்க. அட்லீஸ்ட் ஒண்ணாவது நீ கண்டுபிடி. அந்த வேலையில்தான் நான் இருக்கேன்.
நான் ஒரு மம்மி டிஸ்கவர் பண்ண. அவள் பணம் கேட்கவில்லை. அவள் எப்போதும் உன் பேச்சைக் கேட்டுக் கொண்டிருக்கிறாள். அதிகமா பேசவும் மாட்டாங்க. அவங்க உங்களுக்கு பெட்டர் சாய்ஸா இருக்கும். நீங்க எனக்கு மம்மியை ஆஃபர் பண்றீங்களா? ஆமாம். உன் லவ்வை கண்டுபிடிக்க என்ன வேணும்னாலும் பண்ணுவோம்.
அஷ்ரஃப் உடைய எங்க டைம் முடிய போகுது. அவர் கிளம்புவதற்கு முன்னாடி அவருடைய கருத்தை கேட்கணும்னு நினைச்சேன்.
ஏலியன்ஸ் கண்டிப்பா பிரமிட் பில்ட் பண்ணல. ஏலியன்சா? கமான், என் இதயத்தை உடைக்காதீங்க. மொத்த எகிப்தில் 124 பிரமிட் இருக்கு. ஒவ்வொரு வாட்டியும் ஏலியன் வந்து பில்ட் பண்ணி குடுங்கன்னு சொல்ல முடியுமா? வாய்ப்பே இல்லை. ஆமாம். எகிப்தியர்கள் இதை கட்டினவங்க.
தாரிக்! என்ன? மறுபடியும் ஏலியன்ஸ் பத்தி பேசாத. நீதான் பேசுற. எகிப்தியன்ஸ் கட்டினாங்க. அவங்களால பிரமிட் கட்ட முடிஞ்சா என்ன வேணும்னாலும் பண்ண முடியும். வாவ்! போகலாம்!
அதே மாதிரி அந்த இடத்துல பாதி மனுஷனும் பாதி சிங்கம் உருவம் இருந்த ஒரு சிலையை நாங்க பார்த்தோம். அதுல நிறைய ரகசியங்கள் எழுதப்பட்டிருந்தது. இப்ப நம்ம இங்க இருக்கோம். டாக்டர் ஜாஹி, நிறைய விஷயங்களை கண்டுபிடிக்கிறது இங்கே இவர்தான்.
நான் ஆன்லைன்ல படிச்சிருக்கேன், இது கீழ ஒரு கோவிலும் நிறைய தங்கங்கள் புதைக்கப்பட்டிருக்கு. அதை கண்டுபிடிக்கிற மிஷன்ல நான் வந்து இருக்கேன். ஆனா டாக்டர் ஜாஹி இங்க எல்லாத்தையும் கண்டுபிடிக்கிறவர். கொஞ்சம் கேளுங்கள். யெஸ், சார். ஹெல்ப் பண்ணுங்க.
இதுதான் என்ட்ரன்ஸா? ஆமாம். இதுக்குள்ள நான் போனேன் என்பதை என்னால நம்பவே முடியல. கோவில் உண்மையான்னு நான் தெரிஞ்சுகிட்டே ஆகணும். இதுக்குள்ள என்னால போக முடியுமான்னு தெரியலையே. போக முடியும். ஓகே, தங்கத்தை மறச்சு வச்சிருக்காங்களான்னு பார்ப்போம்.
எனக்கு தெரிகிறது எம்டி ஹோல்தான். அப்படின்னா உடனடியா அந்த ஸ்டேட்மென்ட்ட இப்ப நீங்க குடுங்க. ஸ்டேட்மெண்ட் வேணும். கண்டிப்பா இதுக்குள்ள ஒண்ணுமே இல்ல.
நீ இப்போ ஒரு ஹிஸ்டரி படைக்க போற. ஹிஸ்டரியோட சேர்த்து ஃப்யூச்சர்க்கு ஒரு மெசேஜ் இருக்கிறதை விட பெரிய விஷயம் என்னவா இருக்கும்? எவ்வளவு நாள் இந்த பேப்பர் கீழே சர்வைவ் ஆகும்னு நினைக்கிறீங்க? ஆயிரக்கணக்கான வருஷம். உண்மையில்?
இப்பவே நம்ம தோண்டுவோம். இந்த லெட்டரோட இந்த கோல்ட் ஸ்வார்ம் நான் புதைக்கலாமா? அருமை! இது $10000 மதிப்புடையது. நெஜமாவா? இது ஃபியூச்சர்க்காக.
இன்டர்நெட்ல வந்த விஷயங்கள் எல்லாம் இப்போ கரெக்டு தான். ஏன்னா இந்த இடத்தில இப்ப கண்டிப்பா கோல்ட் இருக்கு. உலகத்திலேயே அரிதான ஸ்வார்ம் நாள. காய்ஸ், உங்களை நான் நம்புறேன். இந்த கோல்டை திருடிடாதீங்க.
இந்த டைம் நான் உள்ள போயிட்டு வந்த கேப்ல நம்ம பாய்ஸ் என்ன பண்ணிட்டு இருப்பாங்கன்னு யோசிச்சிட்டு இருந்தேன், எனக்கு மேலே இந்த சத்தம் கேட்கும் வரை. ஜாஹி, ஏதாவது ஹெலிகாப்டர் சவுண்ட் கேக்குதா?
இதை பண்ணப் போறோம் என்பது என்னால நம்பவே முடியல. எப்படியோ நம்ம பாய்ஸ் எகிப்தின் மிலிட்டரி கிட்டயும் கவர்மெண்ட் கிட்டயும் ஹெலிகாப்டர்ல சுத்தி பார்க்க பர்மிஷன் வாங்கிட்டாங்க, ஜாஹியும் நானும் ஸ்பின்க்ஸை ஆராய்ந்து கொண்டிருக்கும்போது. இது ரொம்ப அற்புதமான நாள்.
ஆனா இந்த மொத்த எக்ஸ்பீரியன்ஸோட கூலெஸ்ட் பார்ட் இன்னும் பார்க்க வேண்டியது இருக்கு. கிரேட் பிரமிடோட டாப்புக்கு எங்களை கூட்டிட்டு போகும்போது, இதுவரைக்கும் காட்டாத விஷயத்தை எங்க கேமராவுக்கு நீங்க காட்டுவீங்களா? அமேசிங்கான விஷயங்களை காட்டுவேன். ஸ்பாய்லர்ஸ் கொடுக்கமாட்டேன்!
நாங்கள் பிரமிட்டின் உச்சியில் ஏறுவதற்கு முன், ஹிடன் சீக்ரெட் பாக்குறதுக்கு இதைவிட பெட்டர் வே என்ன இருக்குன்னு யோசிச்சிட்டு இருக்கும்போது, யாருமே போக முடியாத ஒரு இடத்தை வேற நாங்க பார்த்தோம்.
நாம எங்க இருக்கோம்? நம்ம எமெரியோட கல்லறையில் இருக்கிறோம். அதுல மக்கள் உள்ள போறதுக்கு இல்லீகலான இடம் அது இதுதான். அதனாலதான் நீங்க போக போறீங்க.
நம்ம போறதுக்கு முன்னாடி இந்த விஷயம் ரொம்ப ரொம்ப முக்கியமான விஷயம். உள்ளுக்குள்ள இருக்கிற சுவரை தொடவே கூடாது. நான் சொல்றதை கேக்குதா, நோலன்? ஐயா, ரொம்ப தெளிவா கேக்குது. கையை கட்டிக்கோ, எங்கேயும் கை வச்சுடாத. விரலைக் கூட வைக்கக் கூடாது, பாத்துக்கோ. நான் சுவரைத் தொட மாட்டேன்.
வால் டச்சர். வால் டச்சர்? அது என்ன அர்த்தம்? விரலை மடக்கு. ரெடி?
எல்லாத்தையும் நான் பார்த்துட்டு தான் நினைச்சேன். ஆனா இப்படி உன்னை பார்க்க முடியுமான்னு உள்ள போனதுக்கு அப்புறம் தான் தெரிஞ்சது. நண்பர்களே, இங்கே வாருங்கள். ஓ மை காட்! இது அழகாக இருக்கிறது.
ஹையஸ்ட் பிரீஸ்ட் இருந்தவங்களுடைய கல்லறை இதுன்னு சொல்லலாம். அதாவது அந்த டைம்ல இருந்த போப்போட கல்லறை. யாரையும் இதுக்குள்ள அலோ பண்ண முடியாது, ஏன்னா இந்த கலர்ஸ் எந்த வகையிலும் பாதிக்கப்படக்கூடாது. ஏன்னா 4600 வருஷமா இது அப்படியே இருக்கு.
இந்த ட்ராயிங் 4600 வருஷம் ஆகுதா? ஆமாம், 4600 வருஷம். எல்லா இடத்திலும் இருக்கு. இந்த மாதிரி கல்லறைகளை பார்க்கும் போது தான் பிரமிட் எவ்வளவு முக்கியம்னு எங்களுக்கு தோணும்.
எகிப்தினோட டெய்லி லைஃபை இது சொல்லும். இது மூலமாக ஏன்ஷியன்ட் எகிப்தியன்ஸ் எப்படி ஒயின் பண்ணாங்கன்னு நாங்க தெரிஞ்சுகிட்டோம். அவங்க கிரேப்ஸ் கீழ போட்டு மிதிக்கிறாங்க. இப்படி ப்ராசஸ் பண்ணி ஒயின் இப்படி ஊத்தி வைக்கிறாங்க.
5000 வருஷத்துக்கு முன்னாடி இது ஒரு யூட்யூப் வீடியோன்னு சொல்லலாம். எப்படி பண்றதுன்னு வீடியோன்னு சொல்லலாம். உண்மையிலேயே நான் பார்த்த வரைக்கும் அற்புதமான விஷயங்கள் தான் அது.
ஏ கார்ல், இங்க ரொம்ப நிறைய இருக்கு. வாவ்! இதெல்லாம் என்னது? இது நார்மல் எகிப்தியன் மக்கள் கொடுத்த காணிக்கைகள். ஹென்கெட், பிராந்தி அப்புறம் பியர், இது எல்லாம் ஹை பிரீஸ்ட்டுக்கு கொடுத்து இருக்காங்க.
சீசன் 2 ஓட மிஸ்டர் பீஸ்ட் லேப் ஸ்வார்ம்ஸ் இப்போ அவைலபிளா இருக்கு. அதை பெஸ்ட் ஆஃபர் பண்ணி இருந்தாங்கன்னா ரொம்ப ஃபீல் பண்ணி இருப்பாங்க. கண்டிப்பா அவங்க அப்ரிசியேட் பண்ணி இருப்பாங்க. மிஸ்டர் பீஸ்ட் லேப் ஸ்வார்ம்ஸ் சீசன் 2.
எகிப்தில் எங்கள் நான்காவது நாள் கூடிய சீக்கிரம் ஆரம்பிக்க போகுது. கல்லறையை எக்ஸ்ப்ளோர் பண்றத விட்டுட்டு நாங்கள் இப்போ ஒரு அகழ்வாராய்ச்சி குழுவில் சேரப் போகிறோம்.
இன்னைக்கு கிரேட் டேவா இருக்க போது ஃபன் பண்ணலாம். இந்த மொமண்டை இன்னும் பெட்டர் ஆக்கணும்னா அது ஃபீஸ்டபிள்ஸால மட்டும்தான் முடியும். நீ எல்லாருக்கும் எடுத்துட்டு வந்தியா? நீ பிரமிட் பார்த்துட்டு இருக்க இருந்தாலும் சாக்லேட் சாப்பிட்டு பார்த்தால் நல்லா தான் இருக்கும்.
நமக்கு இன்னும் 22 ஹவர்ஸ் பேலன்ஸ் இருந்ததால, கேமல் ரைடை இன்னும் கொஞ்சம் ஃபாஸ்ட்டா மாத்தலாம்னு முடிவு பண்ணோம். ஓகே, நான் ரெடி. பறக்கவிடு!
இது பைத்தியக்காரத்தனமா இருக்கு. அருமை! உண்மையிலேயே எனக்கு ரொம்ப ஜாலியா இருக்கு. போகலாம்! இப்போது பிரமிடுகளுக்கு அருகில் இருப்பது சூப்பரா இருக்கிறது. ஏன் பா காப்பிள்ஸ் ரைடு விட்டோம்? நான் இந்தியானா ஜோன்ஸில் இருப்பது போல் உணர்கிறேன்.
நாங்கள் வேலையாட்களின் கல்லறையில் இருக்கிறோம். ஒன்று கிடைக்குமா என்று பார்ப்போம். இந்த இடத்தை சுத்தி காட்டுறதுக்கு வேற யாரு பெட்டரா இருப்பாங்கன்னு நினைக்கிறீங்க? மீண்டும், டாக்டர் ஜாஹி.
இதுதான் அந்த பிரமிட் கட்டினவங்களுடைய கல்லறை. ஜாஹி சொல்றத வச்சு பார்க்கும்போது பிரமிட் கட்டினவங்க இருந்த இடம் இதுதான். அதுவும் நாலாயிரத்து அறுநூறு வருஷங்களுக்கு முன்னாடி.
இன்னும் நிறைய கல்லறைகள்ல, ஜிம்மி, நீங்க பியூட்டிஃபுல்லான பெயிண்டிங்ஸ் பார்த்திருப்பீங்க. ஆனா இந்த மக்கள் எல்லாம் ஏழைகள். இது உண்மையிலேயே ரொம்ப அழகா இருக்கு. இவருடைய பேரு நேபிர் திஸ்.
நீங்க என்ன நினைக்கிறீங்கன்னு எனக்கு தெரியும். சுவத்துல பேர் இருக்கு, அதனால பிரமிட் கட்டினவங்க இங்கதான் புதைக்கப்பட்டு இருப்பாங்கன்னு அவங்க மேற்கொண்டதுக்கு என்ன சாட்சி இருக்கு? ஒரு விஷயத்தை பார்க்கிற வரைக்கும் எனக்கும் இந்த சந்தேகம் தான் இருந்தது.
நான் நினைக்கிறதுதானா இது? ஸ்கல்லா அது? ஜாஹி, ஒரே ஒரு நிமிஷம் உங்க கிட்ட ஒன்னு கேட்கணும். அது என்னன்னா, இந்த ஸ்கல்லு நீங்க இங்க போடல இல்ல? நோ நோ, இந்த இடத்துல தான் ஸ்கெலிட்டன் எல்லாம் இருந்தது, 4600 வருஷத்துக்கு முன்னாடி. யா, நாங்க அதை அசைக்கக் கூட இல்லை. அப்போ என்னை எக்ஸ்கவேட் பண்ண வைக்கிறீங்க.
இது என்ன ஸ்பைனா? ஆமாம். இங்க நாங்க கண்டுபிடிச்ச எல்லா ஸ்கெலிட்டன், அதாவது மென் அண்ட் வுமன், அதுல பேக்ல ஒரு ஸ்ட்ரெஸ் இருந்தது. ஓகே. ஏன்? ஏன்னா அவங்க டூ டன் பிளாக் சுமந்தவர்களா? உண்மையிலே நீ திறமைசாலி தான். இவங்க எல்லாம் வேஸ்ட். யாரும் எதுவுமே சொல்லல.
நீங்க என்ன சொல்ல வரீங்கன்னா, ஏலியன்ஸ் இந்த பிரமிட்டை கட்டல, ஒர்க் பண்ணவங்க பாடி எல்லாம் இங்க இருக்கு. உண்மையிலேயே இது ரொம்ப கூலெஸ்ட்டான விஷயம். என்னை பண்ண வச்சதுக்கு ரொம்ப தேங்க்ஸ். இன்னும் என்னென்ன அட்வென்சர் காத்துட்டு இருக்குன்னு தெரியலையே.
முதல் தடவையா இந்த உலகத்துக்கு பயங்கர சீக்ரெட் காட்ட போறோம். அவர் ஒன்னும் ஜோக் அடிக்கல. கிரேட் பிரமிட்க்குள்ள ஒரு உயரமான இடத்துக்கு நாங்க போக போறோம். மாடர்ன் ஹிஸ்டரியில் வெறும் 50 பேர் மட்டும் தான் இந்த இடத்துக்கு போய் இருப்பாங்க. கண்டிப்பா இது ரொம்ப அற்புதமான நாள். சபாஷ்!
ஆனா கிரேட் பிரமிடோட டாப்புக்கு நம்ம போறதுக்கு முன்னாடி பேஸ் கேம்புக்கு போய் நம்ம எனர்ஜி ரீசார்ஜ் பண்ணணும்.
ஏன் உங்க எல்லாரையும் வரச் சொல்லி இருப்பேன் தெரியுமா? பண்டைய எகிப்து? அதைவிட முக்கியம். சீசன் ஒன்னோட ஸ்வார்ம்ஸ் கிட்டத்தட்ட முடிய போகுது. இப்போ என்கிட்ட இருக்கிற ஸ்வார்ம்ஸ் மட்டும் தான் எக்ஸிஸ்ட் ஆயிருக்கு. இப்போ இதை நீங்க லாஸ்ட்டா பார்க்க போறீங்க. பிளானட்டில் கூலெஸ்ட் திங் இல்லையா? கிட்ஸ் இருக்காங்கப்பா? எஸ்.
அவங்களுக்கு இது பிடிக்கும் நினைக்கிறீங்களா? அவர்களுக்கு மிகவும் பிடிக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.
கலெக்ஷனில் இருந்து ஏதாவது மிஸ் ஆகுதுன்னு நினைச்சா நீங்க வாங்கிக்கலாம். ஏன்னா ஒரு தடவை போயிடுச்சுன்னா அவ்வளவுதான். இது அருமையா இருக்கு!
ஸ்வார்ம்ஸ் எங்க எங்க கிடைக்குமா? வால்மார்ட் அண்ட் உலகத்தை சுற்றி டாப் ரீடெய்லர் கிட்ட இருக்கும். சீசன் ஒன்னோட லாஸ்ட் பேட்ச் சேல்ஸ் ஆகி பறந்துட்டு இருக்கு. மொத்தமா போகுறதுக்குள்ள நீங்களும் எப்படியாவது வாங்கிடுங்க.
உங்களில் யாருக்காவது ஹைப்பர்குரோம் இருக்கிறதா? ஏன்னா நான் இது ஆயிரம் தான் பண்ணேன். ஏய், இரு, என்னது இது? அவ்வளவுதான். ஓகே, என்ன பண்றது?
நீங்க எல்லாரும் வெயிட் பண்ண விஷயம். இப்போ நாம கிரேட் பிரமிடோட டாப்புக்கு போக போறோம். பிரமிடோட அந்த பார்ட்டுக்கு தான் நாங்க இப்போ ஏறி போக போறோம். வாழ்த்தி அனுப்புங்க.
அதே மாதிரி மொத்த பிரமிட்ல நம்ம எக்ஸ்ப்ளோர் பண்ண எல்லா விஷயமும் சஜக்ஷன் பண்ண விஷயமும் ஹையஸ்ட் பிளேஸ்க்கு போறதுக்கு முன்னாடி லோயஸ்ட் பிளேஸ்ல ஒரு ஸ்டாப் போடணும். பிரமிட் கீழே 100 ஃபீட் டீப் இருக்கு.
ஏன் நம்ம அந்த 300 ஃபீட் டனல்க்கு போறோம்னு தெரிஞ்சுக்கலாமா? ஏன்னா யாரும் கேட்காத விஷயத்தை நீங்க தானே கேட்டீங்க? பாரோக்கள் அருமையான ஸ்டேர்கேஸ் டாப்ல கட்டலாம். ஏன்னா அவங்க மம்மிஸ், ட்ரெஷர் காப்பாத்த நினைச்சாங்க. அதுதானே பிரமிட்கான பாயிண்ட்.
இந்தப் பிரமிட் என்னுடைய உயரத்தை எப்படி சுருக்குது பாத்தீங்களா? பிரமிடுகள் ஆறு அடி ஐந்து என்று வருத்தப்பட வைக்கிறது. யா டியூட், இது ஸ்டுபிட் சாய்ஸ் தான்.
ப்ரோ, சுரங்கப்பாதை எவ்வளவு டீப்பா போகுது பாருங்க. ஏண்டா உயரமா பொறந்த! பாதியாவது கீழே போயிட்டோம்னு சொல்லுங்கப்பா. வாய்ப்பே இல்லை ராஜா. என்ன சொல்றது?
இந்த டனல் நூற்றுக்கணக்கில் போயிட்டே இருக்கு. ஹவர்ஸ் கணக்குல இந்த நேரா வழியில நம்ம போயிட்டு இருந்தோம். என் முட்டி வலிக்குது. ஜிம்மி புதைக்க இப்படித்தான் கஷ்டப்பட்டு வந்திருப்பாங்க.
எப்படியோ பாட்டம்க்கு வந்து சேர்ந்துட்டோம். என்னால நிக்க முடியுது. இங்க லைட் இருக்கிறது ஓகே தானே? நம்ம கிட்டத்தட்ட ஒரு 300 ஃபீட் ஸ்கொயர் பண்ணி வந்திருக்கும். என் முட்டிய முடிச்சு விட்டுட்டாங்க போங்க. இது ரொம்ப பெருசா இருக்கு.
நாங்க இதை முதல்ல கண்டுபிடிக்கும் போது இந்த இடத்துக்கு வந்தோம். ரொம்ப பெரிய சேம்பர் இருந்தது. ஆனா எதுவும் கண்டுபிடிக்க முடியல.
ஏன் இது எம்டியா இருக்கு? இது இன்னொரு டீகாய். அப்படின்னா இவ்வளவு கஷ்டப்பட்டது இன்னொரு டீகாய் சேம்பர் உருவாக்க. கரெக்ட், நாம இதை வொண்டர் ஆக்குவோம். அப்போ நம்ம பார்த்தோமே அதுதான் ரியல் சேம்பரா? இல்ல, அது கூட ஒரு டீகாய்.
குஃபுவோட பாடி இதுக்குள்ள தான் இருக்கான்னு எங்களால கண்டுபிடிக்க முடியல. ஆனா இந்த பிரமிட்குள்ள தான் எங்கே இருக்கு. அதுக்கு காரணம் இந்த பிரமிட் கல்லறைகள் கட்டப்பட்டது ராஜாக்காக. அதனால இந்த டீகாய் சேம்பர் எல்லா பிரமிட் இருக்கிற மாதிரி டீப்பா தான் இருக்கு.
காய்ஸ், டீப்பஸ்ட் இடத்துக்கு போன பர்சன் நானா தான் இருப்பேன். பிரமிடோட லோவெஸ்ட் பாயிண்ட்ல நான் இப்ப இருக்கேன்.
ஓகே, பிரமிட் உடைய லோவெஸ்ட் பாயிண்ட்டுக்கு வந்துட்டோம். இப்ப டாப்புக்கு போறோம். இங்க பாட்டம் மோஸ்ட் பாயிண்ட்லிருந்து அதே மெசேஜ் வழியா டாக்டர் ஜாஹி இருக்கிற இடத்துக்கு நாங்க போனோம். உயரத்துக்கு போறதுக்கான பயணம் ஆரம்பிச்சது.
ஓகே, இப்ப நீங்க என்ன பண்ணனும்னா நம்ம கூட வரப்போற அஞ்சு பேரை நீங்க சூஸ் பண்ணனும். வெறும் அஞ்சு பேரா? அஞ்சு. யாரு நிக்கிறீங்க? ஓகே.
ராக், பேப்பர், சிசர். ஷூட்! இல்லை! ஓகே, நோலன், நல்ல முயற்சி. அது நியாயமானது.
ஓகே, அந்த இடத்துல இருந்து டே ஒன் கிங் சேம்பருக்கு எந்த இடத்துக்கு போனோமோ அங்கே இருந்தே அந்த உங்களுடைய பயணத்தை நாங்கள் ஆரம்பித்தோம். இந்த வீடியோவை நம்ம ஆரம்பிச்சது இந்த ஆழத்துக்கு போய். இப்போ நாம இந்த உயரத்துக்கு போய் இந்த வீடியோவை முடிக்க போறோம். அண்ட் இந்த அஞ்சாயிரம் வருஷத்துல வெறும் 50 பேர் மட்டும் தான் மேல போயிருக்காங்க.
உயரம்னா எனக்கு பயம், அதான் சொல்லாமல் வரலைன்னு சொல்லிட்டேன். நீ அதை என்னிடம் சொல்ல ஒரு மோசமான நேரத்தை என்னால் நினைக்க முடியவில்லை.
ஆனா இன்னொன்னு சொல்றேன், அந்த உயரத்துக்கு போறது அவ்வளவு ஈஸி கிடையாது. ஏன்னா இந்த லேடர் எங்களை இன்னொரு குட்டி இடத்துக்கு கொண்டுட்டு போய் விடுது. நம்ம பைனல் அவர்ல இருக்கும் இந்த ஜர்னி உச்சத்துக்கு கொண்டுட்டு போயிட்டு இருக்கு.
இது கடினமானது. பாராட்டும் போதெல்லாம் கொஞ்சம் சந்தோஷமா இருக்கு. ஆமாம், இது என்னது?
நம்ம இப்போது மூன்றாவது அறையில் இருக்கிறோம். நமக்கு கீழ ரெண்டு இருக்கு. அதுல ரொம்ப முக்கியமான பொண்ணு ரூம் நம்பர் 3, 4 அண்ட் 5. இப்போது ரூம் நம்பர் 4. ஓகே, அப்ப நம்ம போயிட்டே இருப்போம். ஓகே, போகலாம்.
நான்காவது அறை. கார்ல், இதைப் பாரேன். ஓ! அடுத்தது நம்ம பிரமிடோட உச்சிக்கு போக போறோம்.
இதுக்கு அப்புறம் இதுதான் என்னுடைய ஃபேவரிட் வீடியோ. உண்மையிலே இந்த விஷயம் ரொம்ப ஹாசமா இருக்கு இல்ல? யா, என்னுடைய மொத்த லைஃப்ல இது ரொம்ப ஃபேவரிட்டான பார்ட். எது எப்படியோ நம்ம டாப்புக்கு போயிடுவோம். செய்வோம்!
ஓ மை காட்! ஜாஹி, எப்படி இதை பண்ணீங்க? அது எனக்கே தெரியாது. அண்ட் எது எப்படியோ பிரமிடோட ஹையஸ்ட் இடத்துக்கு நாங்க வந்துட்டோம். நம்ம சாதித்து விட்டோம்.
ஓ மை காட், இங்கே ஏகப்பட்ட வவ்வால்கள் இருக்கு. உண்மையிலே நான் இதை எதிர்பார்க்கல. எங்களுக்கு இரண்டு நிமிடம் உள்ளது. மேலும் நாங்கள் தாக்கப்படுகிறோம்—
ஜிம்மி, இங்கே வா! இங்க இருக்கிற பேர்கள்தான் பிரமிட் கட்டினவங்களுடைய பெயர்கள். ஹெபர் என்றால் "அணி". சிம்சு என்றால் "நண்பர்கள்". கார்ட்டூச், குஃபு. கு ஃபு. இதன் பொருள் "குஃபு குழு/நண்பர்கள்/கும்பல்". இது 4600 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்டது. சரி.
இந்த வீடியோவுல நாங்க பிரமிடோட ஆரிஜின்ஸ் பத்தி முடிஞ்ச அளவுக்கு தெரிஞ்சுகிட்டோம். அண்ட் எகிப்தியாலஜிஸ்ட் அவங்களால முடிஞ்ச அளவுக்கு எவிடன்ஸ் காமிச்சாங்க. எகிப்தியர்கள். நாங்கள் கட்டுபவர்கள். யா!
கட்டின உழைப்பாளிகளோட புதைக்கப்பட்ட எலும்புகளை பார்த்தோம். அவங்க உடம்பு கூர்மை என்பதையும் பார்த்தோம். நீங்க சுவர்ல ஆரம்பிச்சு ரொம்ப ரகசியமான இடங்களையும் நம்ம பார்த்தோம். கல்லறைகளுக்கு பின்னாடி என்னென்ன ரிசர்ச் இருக்கு என்பதையும் பார்த்தோம். எகிப்தியர்கள் தான் அவர்களுடைய ராஜா அவர்களுக்காக கல்லறை கட்டினாங்க என்பது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது.
இதுதான் நம்ம அட்வென்சரோட எண்டு. எகிப்தியர்கள் எதுக்காக நம்மை இந்த மாதிரி விஷயங்கள் எல்லாம் பண்ண வச்சாங்கன்னு தெரியல. பட் கண்டிப்பா உலகத்துக்கே இதை நான் சொல்லி ஆகணும். அவங்க கலக்கிட்டாங்க.
சப்ஸ்க்ரைப் பண்ணுங்க மிஸ்டர் பீஸ்ட்க்கு. அது சப்ஸ்...
கட்டுரை வெளியிடப்பட்டது