Beast Games: jak se z 2 000 soutěžících stal tisíc
MrBeast ミスタービーストNa stadionu Allegiant sedí MrBeast na pěti milionech dolarů v hotovosti a před ním stojí 2 000 soutěžících. Video je konkurzem do jeho desetidílného pořadu Beast Games na Prime Video. Pravidlo je od začátku jasné: do konce videa polovina hráčů vypadne. Zbylý tisíc postoupí do samotné show a jeden z nich si odnese hlavní cenu 5 000 000 dolarů, kterou moderátor označuje za rekordní. Cestu k ní tvoří čtyři výzvy. První zkouší sílu, druhá paměť a rychlost, třetí odhad rizika a čtvrtá důvěru ve spoluhráče a odolnost vůči penězům.
První výzva: balvan o váze 4 500 kilogramů
Hráči se rozdělí do pěti barevných skupin po 400 lidech. Každá skupina má dostat za cílovou čáru balvan vážící 4 500 kg a skupina, která to dokáže jako poslední, vypadne celá. Už samotné číslo budí nevěru („Čtyři a půl tisíce?“) a jedna soutěžící otevřeně přiznává, že na to podle sebe nemá. Některé týmy si ale hned stanoví strategii, například že silní půjdou dopředu, a přidávají bojovné pokřiky.
Po startu jdou balvany kupředu překvapivě rychle a tři týmy jsou brzy v cíli. O vyřazení se rozhoduje mezi Žlutými a Červenými. Červeným to nejde, uprostřed tahání sami volají, že to dělají špatně a že musí běžet pozadu. Žlutí nakonec dorazí dřív a Červený tým, tedy 400 lidí, přichází o šanci na pět milionů. Jeden z vyřazených říká, že si hlavně přál nevypadnout hned v prvním kole.
Dva tisíce dolarů jen za účast
Hned po prvním vyřazení moderátor oznamuje, že každý soutěžící dostane 2 000 dolarů za to, že přišel, a to včetně vyřazených. Ve třetí minutě videa tak podle jeho slov rozdali 800 000 dolarů a při 2 000 účastnících dají během celé akce jen za účast dohromady čtyři miliony. Tahle částka zároveň mění motivaci. Někteří hráči odcházejí dobrovolně dřív a berou si jistých 2 000 dolarů. Jeden z nich říká, že vydržel 24 hodin a je čas skončit. Moderátor to komentuje tak, že to možná byl geniální tah, protože soutěž bude dál čím dál těžší. Po první výzvě ukazuje titulek, že zbývá 1 596 hráčů.
Druhá výzva: kufříky a paměť
Ve druhé výzvě se spoluhráči stávají soupeři. Před každým týmem leží řada kufříků. Některé hráče posunou dál, jiné je vyřadí. Na obrazovce se krátce ukáže mapa, kde jsou bezpečné kufříky, a každý si musí zapamatovat jejich umístění a jeden zabrat dřív než ostatní. Z každého 400členného týmu má odejít 50 lidí s vyřazujícím kufříkem.
Jako první nastupuje Růžový tým. Hráči si nahlas opakují pozice („Druhá řada. Sedm.“), pak se rozběhnou. Jedna účastnice po zabrání kufříku poznamená, že doufá ve správnou volbu, a pokud ne, může za to někdo jiný. Jiný soutěžící přizná, že vůbec netuší, co v kufříku má, přestože na něm závisí jeho šance na pět milionů. Po otevření vidí 350 hráčů zelenou barvu a 50 červenou. Vyřazení si berou svých 2 000 dolarů a míří k východu.
Pak se kufříky přeházejí a přichází Oranžový tým. Hráči se domlouvají („Berte ty přední, já zadní“), ale jsou nervózní a modlí se, aby trefili ten správný. Stejně jako u Zeleného týmu, kterému moderátor s nadsázkou říká, že jde „na popravu“, odchází 50 hráčů.
Ďábelský závěr pro Žlutý tým
Pro poslední skupinu má moderátor podle svých slov připravené „něco extra ďábelského“. Už během kola Zelených Žluté opakovaně vyzýval, ať dávají pozor, že je to důležité. Teď vysvětluje proč. Žlutí dostanou stejné rozmístění bezpečných kufříků, jaké měli Zelení, ale mapu uvidí jen na pár vteřin. Kdo si všímal předchozího kola, má výhodu.
Hráči reagují nevěřícně („To je absurdní“). Moderátor pozoruje, že se po startu všichni prostě rozběhli a nikdo nevypadá moc sebejistě. Výsledek je stejný jako u ostatních: hráči se zelenou postupují. Po druhé výzvě zbývá 1 400 lidí.
Noc vedle peněz
Mezi výzvami soutěžící spí na místě, někteří přímo vedle hromady hotovosti, protože jim to podle nich přinese štěstí. Jedna skupina si dává heslo „Hrajeme spolu. Spíme spolu. Vyhrajeme spolu.“ Někteří účastníci říkají, že pro peníze udělají cokoli. Jeden zmiňuje rodinu a svůj „kmen“, jedna účastnice prohlašuje, že není nic, co by pro ty peníze neudělala.
Třetí výzva: vlajky a otázka načasování
Třetí výzva má jednoduchá pravidla. Na hrací ploše jsou vlajky a kdo chce postoupit, musí jednu ukořistit. Hráčů je 1 400 a vlajek dohromady 1 100, takže vypadne 300 lidí. Vlajky se rozmisťují postupně v kolech s různým počtem. Kdo však překročí červenou čáru a vlajku nezíská, je vyřazen. Každé kolo začíná zatroubením.
V prvním kole je na ploše jen deset vlajek. Moderátor nabízí možnost počkat na lepší příležitost a většina hráčů toho využije. Někteří oznamují, že nepůjdou v prvním, druhém ani třetím kole. Vyběhne jen 12 lidí, deset získá vlajku a dva vypadnou. Moderátor přiznává, že čekal stovky běžců a že jsou hráči chytřejší, než předpokládal.
Ve druhém kole je vlajek 50. Hráči se začínají domlouvat a předem si rozdělují konkrétní čísla vlajek („Já mám 47“, „Neberte 49“, „Zabírám si 24“). Moderátor upozorňuje na riziko této strategie: stačí, aby to jeden člověk pokazil, a všichni přijdou o pět milionů. Všech 50 vlajek je ukořistěno a vypadne pět lidí.
Spolupráce a ubývající šance
V dalších kolech se ukazuje, že většina těch, kdo vyběhnou, vlajku získá, a vyřazených je zatím málo. V jednom kole jich bylo podle moderátorova odhadu osm. Hráčům, kteří čekají vzadu, klade otázku, zda si myslí, že čekáním mají lepší šanci. Podle něj to tak nevypadá: lidé v prvních řadách si zamlouvají čísla vlajek a počet zbývajících vlajek rychle klesá.
Moderátor si všímá, že jedním z důvodů čekání je spolupráce. Skupiny se střídají v tom, kdo vyběhne pro vlajku, a dávají si navzájem přednost. Nechápe to („Proč jsou tak hodní? Jde o 5 000 000 dolarů“) a předpovídá, že se nakonec navzájem podrazí, protože někdo musí jít domů. S každým kolem roste napětí, dochází ke srážkám, jedna hráčka zakopne sama o sebe. Moderátor tuto výzvu označuje za možná nejšílenější, jakou kdy měli.
Video srovnává řadu čekajících na začátku a později. Ve chvíli, kdy zbývá 179 hráčů a jen 100 vlajek, moderátor nechá přinést 50 vlajek a zdůrazňuje, že teď je potřeba strategie: vyběhnout hned, nebo čekat na poslední kolo s nejistým výsledkem. Po tomto kole stojí na čáře stále 115 lidí a na poslední kolo zbývá 50 vlajek.
Chyba se slovem „čaute“
Před finálním kolem udělal moderátor podle svých vlastních slov „tu nejhorší možnou chybu“: předal mikrofon kamarádovi Karlovi. Ten chtěl dav nahecovat a zvolal „Čaute!“. Část hráčů to pochopila jako „běžte“ a vyrazila. Moderátor připomíná, že celou dobu bylo jasně dané, že kolo začíná zatroubením, ne Karlovým zvoláním. Sám nejdřív odhaduje, že vypadlo kolem 50 lidí, a pak uvádí, že Karlovo „čaute“ vyřadilo 31 lidí. Karl se brání, že mikrofon předtím neměl.
Následuje oficiální poslední kolo se zatroubením a s vlajkou číslo 1 100 výzva končí. Postupuje 1 100 hráčů do poslední, podle moderátora nejdrsnější výzvy. Jeden soutěžící mezitím říká, že kromě všech šíleností je to pro něj kus historie a bude moct říkat, že byl ve videu MrBeasta.
Čtvrtá výzva: důvěra na plošinách
Před poslední výzvou moderátor popisuje, co postupující čeká. Každá epizoda pořadu má být podle něj větší než jakékoli jeho video, pro natáčení postavili celé město, rozdávají soukromý ostrov a výhry označuje za největší v historii zábavního průmyslu. Z 1 100 hráčů postoupí tisíc.
Hráči se rozdělí do skupin po stovce. Moderátor zdůrazňuje, že teď nerozhoduje síla ani rychlost, ale důvěra, a předem oznamuje, že na konci jeden člověk zradí celý svůj tým. Sestavování skupin provází nedůvěra: jedni nechtějí do své řady nikoho dalšího, jiní si stěžují, že nově příchozí jejich skupině nevěří. O jednom hráči ostatní říkají, že v podstatě prohlásil, že se za deset tisíc nechá koupit, a proto mu nedůvěřují. Další soutěžící přiznává, že je deprimující, když jeho přežití v soutěži závisí na cizích lidech. Jiní naopak tvrdí, že svůj tým nikdy nepodrazí.
Pravidlo zní: kdo opustí svou plošinu, je vyřazen spolu se všemi ostatními na ní. Stačí tedy vydržet déle než ostatní skupiny. Hráči skandují „Nechceme prachy“, „Žádný úplatky“ a „Žádný dohody“ ještě dřív, než moderátor cokoli nabídne. Ten s úsměvem odpovídá, že zatím nic nenabízí, „ale asi nabídnu“, a odchází pro peníze. Mimo záběr přiznává, že před natáčením obvykle nervózní nebývá, ale tady ano: jeden člověk dostane hromadu peněz a 99 dalších bude hodně smutných.
Tři úplatky: 5 000, 50 000 a milion
Moderátor ukáže tři úplatky, které zatím nejsou ve hře: 5 000 dolarů, 50 000 dolarů a nakonec jeden milion, tedy podle jeho slov doslova pětinu hlavní výhry. Všech 1 100 hráčů nejprve odmítá první dvě nabídky.
Pak spustí odpočet s nabídkou 5 000 dolarů pro prvního, kdo seskočí. Týmy křičí, že je nechtějí, a podle hráčů „pět tisíc dolarů není nic“. Odpočet se zastaví a nabídka propadá. Moderátor konstatuje, že pro tuto skupinu je cena zrady zjevně vyšší než 5 000 dolarů.
S blížícím se úplatkem 50 000 dolarů se podle něj atmosféra na celém stadionu mění. Lidé na plošinách se přibližují k okrajům a připravují se skočit. Video na tomto místě ukazuje, co pro soutěžící peníze znamenají. Jedna matka vzkazuje sedmiměsíční dceři Layle, že to dělá pro ni. Další chtějí dodělat vysokou školu, otevřít útulek, koupit dům otci, invalidnímu veteránovi, nebo si pořídit nový dům, protože jim ten původní shořel. Několik soutěžících přiznává, že kvůli soutěži dali výpověď v práci, což moderátora zaskočí.
Seskok před začátkem odpočtu
Moderátor ohlásí, že po spuštění odpočtu získá 50 000 dolarů ten, kdo se první dotkne země. Nečekal ale, že nabídka bude tak lákavá, že někdo seskočí ještě před startem. Přesně to se stane: jedna soutěžící z plošiny číslo šest seskočí dřív, než odpočet začal. Peníze proto nedostane, ale protože plošinu opustila, vypadá celý její tým.
Moderátor opakuje, že odpočet ještě neběžel, a konstatuje, že 99 lidí právě přišlo o šanci na pět milionů. Z davu zazní, ať aspoň počkala na milion. Podle komentáře její tým nemohl uvěřit, že je zradila, a byl zdrcený, že nepostoupí do Beast Games. Plošina číslo šest je vyřazena a odchází k východu.
Tisíc postupujících
Touto výzvou konkurz končí. Zbývá tisíc soutěžících, kteří podle moderátora získali místo v největším soutěžním pořadu všech dob. Poslední hru označuje za brutální, ale podle něj není ničím proti tomu, co postupující čeká v samotných Beast Games, kde si jeden z nich odnese 5 000 000 dolarů.
Sedím na 5 000 000 dolarů v hotovosti a soutěžit o ně bude… Otevřete brány! …těchto 2 000 soutěžících.
To, co právě vidíte, je jen začátek něčeho naprosto nevídaného. Dva tisíce lidí budou soutěžit v několika kolech o místo v mém desetidílném pořadu na Prime Video jménem Beast Games.
Dámy a pánové, rozhlédněte se vlevo a vpravo. Do konce tohoto videa vypadne tisíc z vás. Ale z té druhé půle, která postoupí do Beast Games, si jeden odnese neuvěřitelnou, rekordní hlavní cenu 5 000 000 dolarů.
A představíme si první soutěž, spusťte závěsy! 4 500 kg. Tato první výzva otestuje vaši sílu.
Čtyři a půl tisíce? Cože? Už teď mě z toho bolí ruce.
Stadion Allegiant. Teď se rozdělíte do pěti skupin po 400 lidech. Skupina, která jako poslední zvedne ten 4 500kilový balvan za cílovou čáru, bude vyřazena. Jdeme na to! Rozdělte se do skupin!
Už máme strategii. Silní budou vpředu. V tomhle týmu dřeme do úmoru, ničíme sny a lámeme ducha. Budu upřímná. Myslím, že na tohle nemám.
Čtyři stovky z vás budou vyřazeny. Nepůjdeme domů! Lidi, jde tady o 5 000 000 dolarů. Nevypadneme jako první.
Tři, dva, jedna. Teď! 4 500 kg.
Tahejte! To zvládnete! Rychle! To dáme. Tahejte! Ty vole, Jonathane, tahej! Běžte! Běžte! Dopředu! Tahejte! Dělejte!
Balvan, který jako poslední dosáhne vrcholu, je vyřazen. Dělejte! Běžte! Panebože, to bylo hrozně rychlé. Do toho, Zelení! To je ono!
Tři týmy jsou v cíli. Zbývají Žlutí a Červení. Který tým půjde domů?
Do toho, Červení! Prohráváme! Raz, dva, tahejte! Ne! Děláme to špatně! Děláme to tak… Pokračujte! Běžte! Musíme běžet pozadu! Musíme běžet pozadu. 4 500 kg. Ne!
To jsou Žlutí. Ale ne. Červení právě ztratili šanci vyhrát 5 000 000 dolarů.
Bože, říkal jsem si, že hlavně nechci vypadnout v prvním kole.
Červený týme, mrzí mě, že jste vypadli. Ale abychom vám to ulehčili, dáme vám každému 2 000 dolarů za účast. A to platí pro všechny. Každý z vás dostane 2 000 dolarů jenom za to, že jste přišli.
Přesně tak, ve třetí minutě videa už jsme rozdali 800 000 dolarů. A při celkovém počtu 2 000 soutěžících rozdáme během Beast Games čtyři miliony dolarů jen za to, že lidi přišli.
Takže jak se soutěž přiostřovala a někteří odešli domů dřív… Je načase odstoupit. Vydržel jsem 24 hodin, jeden den. …aspoň si odnesli 2 000 dolarů, což byl možná geniální krok, protože soutěž bude čím dál těžší.
Zbývá 1 596 hráčů. Gratuluju k úspěchu v první výzvě. 4 500 kg.
Milujete svůj tým, že jo? Žlutý týme, milujete jeden druhého? Zelení. Oranžoví. Růžoví. Bohužel ve druhé výzvě budou vaši spoluhráči vašimi protivníky. Přineste kufříky.
Růžový týme, postavte se ke krajům. Pojďte. Před vámi je spousta kufříků. Některé vás vyřadí a s některými postoupíte.
Na obrazovce vám krátce ukážeme, se kterými kufříky postoupíte a které vás vyřadí. Vy si musíte zapamatovat, kde jsou ty bezpečné, a jeden si zabrat, než to udělá někdo jiný. Myslete rychle a běžte ještě rychleji, protože ze 400 lidí v každém týmu skončí 50 z vás s vyřazujícím kufříkem.
Tak jo, ukažte mapu. Dobře. Druhá řada. Sedm. To je sedmá řada. Doufám, že si všichni vybrali kufřík. Tři, dva, jedna. Teď!
To je lidu. Aha, dobře. Panebože. Snad to je to, co si myslím. A pokud ne, může za to někdo jiný.
Co je v tom kufříku? Nemám tušení. Tvoje šance na získání 5 000 000 dolarů závisí jen na tomhle kufříku, buď postup, nebo vyřazení, a ty nemáš tušení? Ne. Hodně štěstí.
Všichni už mají svůj kufřík, takže teď zjistíte svůj osud. Posune vás ten kufřík před vámi dál? Nebo vás připraví o neskutečných 5 000 000 dolarů? Tři, dva, jedna. Otevřít!
Gratuluji těm 350 z vás, kteří vidí zelenou. Ale těch 50 z vás, kteří vidí červenou, bylo vyřazeno. Je mi líto, ale zamiřte prosím k východu.
Spletla jsem se. Tohle jsem nečekal. Chtěl jsem jít dál. Postup. Postupuju. Fakt postupuju. Zvládl jsem to, postupuju. Tohle je fakt super.
Růžový týme, vraťte se do své části. Vyřazení hráči, vezměte si svých 2 000 dolarů a odejděte. Z Růžového týmu už vypadlo 50 hráčů, takže teď přeházíme kufříky a pošleme k nim Oranžový tým.
Dobrá, Oranžový týme, doufám, že jste připraveni. Ukažte mapu. Berte ty přední, já zadní. Dobře. Jsem nervózní. Půjdeme jeden, dva, tři, čtyři. Tři, dva, jedna. Teď!
Bože, třesu se. Věříš mu? Modlím se, ať je to ono.
Podíváme se, kdo bude soutěžit o 5 000 000 dolarů. Otevřete je. Co tam máte? Jo! Jo! Paráda! Postup. Paráda!
Oranžoví vítězové postupují dál a vyřazení hráči samozřejmě dostali svých 2 000 dolarů. Moc děkuju. Díky. Panebože.
A teď jde na popravu Zelený tým. Ukažte mapu. Půjdu pro tenhle. Já pro tamten.
Žlutí, jste nervózní? Dávejte pozor. Je to moc důležité. Koukněte na ně. Všichni to soustředěně studují. Teď!
Ano! Ano! Tři, dva, jedna. Otevřít! Co tam máte?
Dalších 50 hráčů opustilo Zelený tým, ale pro poslední kolo jsem vymyslel něco extra ďábelského.
Žlutý týme, víte, jak jsem říkal, ať dáváte pozor? Žlutí, dávejte pozor. Je to moc důležité. Dostanete stejné umístění, jako měl Zelený tým. Ale mapu vám ukážeme jen na pár vteřin.
To snad není možný. Tak to ne. To je absurdní. Postavte se ke krajům. Musíme si vybrat. Ukažte mapu. Já beru tenhle. Beru ten první. Teď! Do toho!
Tady se všichni rozhodli prostě běžet. Nikdo nevypadá moc sebejistě. Dobrá, všichni mají kufřík. Tak zjistíme, jestli budete soutěžit o 5 000 000 dolarů, nebo půjdete domů. Tři, dva, jedna. Otevřete kufříky. Panebože. Paráda!
Ti z vás, kteří mají zelenou, postupují do dalšího kola.
Mám otázku. Jakou? Jaké to je být vítězi?
A to je konec druhého kola. Před další výzvou si trochu odpočiňte. Zbývá 1 400 hráčů.
To byl dlouhý den. Konečně se vyspím. Budeme spát vedle těch peněz. Přinese nám to štěstí. Hrajeme spolu. Spíme spolu. Vyhrajeme spolu.
Hezky se vyspěte. Na další výzvu budete potřebovat síly. Udělám všechno pro svou rodinu a svůj kmen. Myslím, že není nic, co bych pro ty peníze neudělala.
Gratuluji všem 1 400 z vás, že jste došli až sem. V tomto konkurzu do mého nového pořadu Beast Games na Prime Video vás čekají ještě dvě výzvy.
Třetí výzva má jednoduchá pravidla. Na herní plochu před vámi rozmístíme vlajky. Pro postup musíte ukořistit vlajku. Máme 1 400 hráčů a 1 100 vlajek. To znamená, že vyřadíme 300 z vás.
V každém kole rozmístíme různý počet vlajek, dokud nebude ukořistěno všech 1 100. Ale jak překročíte červenou čáru, musíte ukořistit vlajku, jinak budete vyřazeni. Získají vlajku, nebo jdou domů. Žádných 5 000 000.
Poběžím co nejrychleji. Doběhnu k vlajce. Co nejrychleji ji seberu.
V prvním kole je na hřišti jen deset vlajek a vás je mnohem víc. Pokud nejste plně odhodláni jít teď, máte poslední šanci ustoupit a počkat na lepší šanci v pozdějším kole.
V prvním kole nejdu. Ani ve druhém. Chytré. Ani ve třetím.
Za okamžik začne první kolo. Co když půjdete po stejné vlajce? Rychlejší bere. Jakmile zatroubím, tak kolo začíná.
Podívejte. Už běží. Běží si pro ni. Skoro nikdo neběžel. Hele, ti dva běží pro první vlajku. Máme tu kolizi. Jo! Hezky, číslo deset! Číslo deset, jo!
Bylo ukořistěno deset vlajek a vypadli dva hráči. Díky, že jste přišli. A těm deseti, kteří ukořistili vlajku, gratuluji. Zajistili jste si místo v naší další výzvě.
Vyběhlo jen 12 lidí. Jo. Jsou chytřejší, než jsem čekal. Čekal jsem stovky. Začali jsme zlehka. Teď to rozjedeme.
Ve druhém kole rozestavíme 50 vlajek. Tady vypadne hodně lidí.
Teď půjdete všichni? Jo. Rozdělíte se o ně? Jo. Já mám 47. Neberte 49. Máme 24. Zabírám si 24.
Vybírají si vlajky. Jdou na to strategicky. Ale když to jeden člověk pokazí, všichni přijdou o 5 000 000. Tak jo, druhé kolo. Na hrací ploše je 50 vlajek.
Už je to tady! Sebral ji. Panebože. Tolik lidí zabírá vlajky. To je šílené. Už zbývá jen pár vlajek. Kdo doběhne k té poslední? Panebože! Jo! Vidíte to číslo 20? Jo. Paráda.
Všech 50 vlajek bylo ukořistěno a vypadlo pět lidí. Nezapomeňte, že čím déle čekáte, tím horší můžete mít šanci. Pojďme na to.
A už běží. Ty jo. Zdá se, že většině lidí, kteří přeběhnou červenou čáru, se podaří zabrat vlajku. A moc lidí zatím nevypadlo. Myslím, že teď vypadlo osm lidí.
Vy všichni jste vzadu. Myslíte, že když počkáte do konce, budete mít větší šanci? Ale nevypadá to tak.
A když si lidi v prvních řadách zamlouvají čísla vlajek… Já mám 307. 274. 284. Máš ji mít. Já beru kteroukoli. …tak počet zbylých vlajek rychle klesá. To znamená, že šance na získání vlajky jsou čím dál nižší.
To je šílené. Panebože. To ne! Kdo získá poslední vlajku? To ne! Proboha!
Jedním z důvodů, proč lidé čekají, je, že spolupracují. Skupina chce, abych ji dal sem. Tak jo. Střídají se v tom, kdo zabere vlajku.
To nedává smysl. Proč jsou tak hodní? Jde o 5 000 000 dolarů. Nakonec se podrazíte. Někdo musí jít domů. Někdo musí jít domů.
A jak přichází jedno kolo za druhým a počet zbylých vlajek klesá, intenzita stoupá. Oba vyběhli.
Zakopla jsi sama o sebe. Já vím. Jsi v pohodě? Jo. Tohle je asi ta nejšílenější výzva, jakou jsme tu kdy měli.
Panebože, to je šílený. Jo! Panebože. Jo!
Takto vypadala řada na začátku výzvy, a tak vypadá teď. Zbývá 179 hráčů a jen 100 vlajek. Trošku ta čísla zkrouhneme. Přineste 50 vlajek.
Tady je potřeba strategie. Zbývají poslední dvě kola. Takže můžete buď vyběhnout teď, nebo to zkusit v posledním kole. Otázkou je, když počkáte další kolo, budete mít lepší, nebo horší šanci? Pojďme se bavit.
A už běží. Už vyběhli! Zaber vlajku! Zbývá už jen pár vlajek. A je to tady. Zabrala ji.
Na čáře stále stojí 115 lidí. Tohle bude poslední kolo. Přineste zbývajících 50 vlajek.
Zbývá 115 lidí. Na tuhle stranu arény se dostane jen 50 lidí. V sázce jsou místa v Beast Games, takže všichni jsou připraveni na finální kolo. Nastupte si. Všichni jsou nastoupení a připravení.
A v tomto klíčovém bodě soutěže jsem udělal tu nejhorší možnou chybu. Předal jsem mikrofon svému kamarádovi Karlovi. Beast Games.
Čaute! Pojďme je nahecovat! Co jsem udělal? Mysleli, že jsi řekl „běžte“. Řekl jsem „čaute“. Kámo, právě vypadlo tak 50 lidí. Řekl jsem „čaute“.
V průběhu celé výzvy bylo jasně dané, že každé kolo startuje zatroubením. Ne tím, že Karl zařve „čaute“. Čaute! Díky, Jimmy. Já mikrofon neměl. Do háje.
Páni, to je masakr. Karl řekl jen „čaute“. Tvoje „čaute“ vyřadilo 31 lidí. Vždycky jsi zatroubil. Proč vyběhli na „čaute“?
A nakonec vlajka číslo 1 100. Tímto kolem výzva končí. Finální kolo této výzvy. V sázce je 5 000 000 dolarů. Tři, dva, jedna.
Panebože. Běžte! Panebože! Poslední vlajka byla ukořistěna. Gratuluji těm 1 100 z vás, kteří postupují k finální výzvě. Té nejdrsnější výzvě ze všech. Zbývá 1 100 lidí. Poslední výzva před Beast Games.
Mimo ty šílenosti je to taky kus historie, na který budu vzpomínat, a vždycky budu moct říkat: „Byl jsem ve videu MrBeasta.“
Tak jo. Těch 1 000 z vás, kteří uspějí v této výzvě, postoupí a bude soutěžit v našem desetidílném pořadu na Prime Video. Každá epizoda toho pořadu bude větší než jakékoli moje video.
Ten pořad má neuvěřitelné rozměry. Postavili jsme celé město. Rozdáváme soukromý ostrov a máme největší výhry v historii zábavního průmyslu. Ale mezi vámi a televizním pořadem Beast Games stojí poslední výzva.
Rozdělte se do skupin po 100 lidech. V této soutěži není důležitá síla ani rychlost. Je jen o důvěře. Výběr vašich spoluhráčů vás může připravit o místo v Beast Games a šanci na výhru 5 000 000 dolarů. Na konci této výzvy jeden z vás zradí celý svůj tým.
Chci lidi, kterým se dá věřit, ale je to těžké, když je neznám. Do téhle řady se nikdo nepřidá ani nikdo neodejde! Chceme víc lidí. Ani ho neznám. Nemluvil jsem s ním. Nevěří ostatním. Přijdou a nevěří naší skupině. Nevěřím jim.
Je docela deprimující, že mé přežití v téhle soutěži závisí na těch lidech. Kdo přišel jako poslední? Jeden z nich v podstatě řekl: „Za deset táců se nechám koupit.“ Nedá se mu věřit.
Nemůžu věřit všem, ale věřím sobě. To je to nejdůležitější. Hodně naší skupině věřím. Nikdo to nevzdá. Postoupíme do pořadu za každou cenu. Jsou to lidi, co jdou do Amazonu. Nikdy bych svůj tým nepodrazil.
A je tady čtvrtá výzva. Za chvilku už nebudou jásat. Pokud od této chvíle odejdete ze své plošiny, budete vyřazeni i se všemi ostatními na plošině. Všichni znají pravidla. Hodně štěstí.
Z téhle plošiny za žádnou cenu neodejdu. Jen musíme vydržet déle než ostatní skupiny. Nezkoušej odejít. To bys mě naštval. Co s tím uděláš?
Už je to minuta, a ještě nikdo nevypadl. To je dobře. Kdo je slabý článek? Nikdo!
Jak to jde tady? Nechceme prachy, Jimmy! Nechceme! Nenabízím prachy. Žádný úplatky! Tak dobře. Věříme, že zvítězíme! Líbí se mi ty jejich pokřiky.
Žádný dohody! Ani vám nic nenabízím. Ale asi nabídnu. Nedáme se koupit. Chce někdo ven? Ne! Dobře. Tak asi zajdu pro peníze. Hned jsem zpátky.
Normálně nebývám před natáčením nervózní, ale z tohohle mám nervy. Jeden člověk dostane hromadu peněz a zbylých 99 bude hodně smutných. Tohle bude srdcervoucí.
Mám tady tři různé úplatky. Teď vám nic nenabízím. Ani jeden teď není ve hře. Jen vám je chci ukázat. Můj první úplatek, který není ve hře. Odhalte první úplatek. Bude to 5 000 dolarů.
Ne? Za to Tesla nebude. Pokud to nezabere… tak vám dám 50 táců. A všech 1 100 z vás odmítá těch pět tisíc i padesát tisíc. Odhalte třetí nabídku. Panebože! Jeden milion dolarů. Je to doslova pětina výhry.
Až spustíme odpočet, začneme nabízet těch 5 000 dolarů. Jestli chce někdo vyměnit 99 hráčů za pět táců, jsou přímo tady. Spusťte odpočet.
Myslím, že to zvládneme. Jen doufám, že někdo z ostatních týmů bude chtít odejít.
Pět tisíc dolarů! Ne! Pět táců? Chci někomu dát pět táců. Ne! Nikdo nechce 5 000 dolarů. Pět tisíc dolarů není nic. Rozdáváme 5 000 dolarů. Nechceme je! Pět tisíc? Jako teď? Nechceme je! Nechceme je!
Všechny týmy těch pět tisíc odmítly. Zdá se, že nikdo nemá zájem. Můžeme zastavit ten odpočet. Dejte tam zpátky deset minut. Nemají zájem. Tahle nabídka už neplatí.
Pro tuto skupinu 1 100 lidí je cena zrady očividně vyšší než 5 000 dolarů. Ale jak se přibližujeme k úplatku v hodnotě 50 000, celý stadion se začíná měnit. Na každé plošině se lidi přibližují k okraji a připravují se skočit. Protože všichni tito soutěžící myslí na jedinou věc.
Taková částka vám změní život. Moje sedmiměsíční miminko, Laylo, miluju tě a dělám to pro tebe.
Za co utratíš těch pět milionů? Dodělám si vysokou. Otevřu si útulek. Koupím tátovi dům, je to invalidní veterán. Koupím si dům, protože mi shořel. Dala jsem výpověď. Kdo další dal výpověď? Počkat. Proč jste to udělali?
Možná odmítli 5 000 dolarů, ale 50 000 dolarů, to je něco jiného. Teď to bude hodně zajímavé. Až spustíme odpočet, tak ten, kdo se jako první dotkne země, získá 50 000 dolarů.
Ale nečekal jsem, že ta nabídka bude tak neodolatelná, že někdo seskočí ještě před tím, než vůbec začne odpočet.
Cože? Cože? Ne. Ještě nezačal. Panebože. Odpočet ještě nezačal! Ale seskočila. Nedostane je, protože odpočet ještě nezačal, ale seskočila. Ale ne. Ještě jsem nespustil odpočet. Panebože.
Ty peníze nedostanu? Ne, odpočet ještě neběžel. Panebože. Devadesát devět lidí právě přišlo o 5 000 000 dolarů, protože seskočila. Je mi líto, ale seskočila. Aspoň počkej na milion.
Její tým nemohl uvěřit, že je právě zradila. A byli naprosto zdrcení, že nepostoupí do Beast Games.
Tak jo, plošino číslo šest. Dostane to? Ne, a my vypadneme. Jste vyřazeni. Je mi líto, ale seskočila. Můžete jít k východu. Je mi to líto.
Ta poslední hra byla brutální, ale není to nic proti tomu, čemu bude čelit tisíc zbylých soutěžících. Získali si místo v největším soutěžním pořadu všech dob! Jeden z nich si odnese 5 000 000 dolarů. Ale ještě před tím budou muset soutěžit v Beast Games.
Článek zveřejněn
