日本料理主廚打造的「壽喜燒番茄義大利麵」:將割下與番茄醬汁結合的構想
料理研究家リュウジのバズレシピ翻譯自 日本語
在可果美的「廣島義大利麵」企劃中,Ryuji造訪了廣島縣吳市的Clayton Bay Hotel。上一集由Ryuji親自製作番茄奶油肉醬義大利麵,這一集則由該飯店的鷹林主廚來做義大利麵。主廚專精日本料理,平常不做義大利麵。這位主廚構思出的,是將壽喜燒的割下與可果美「基本番茄醬汁」結合的「壽喜燒番茄義大利麵」。Ryuji起初笑說「從來沒聽過」,但試吃後卻驚訝地表示「完全搞不懂為什麼這樣會變得這麼好吃」。
企劃緣起與「廣島義大利麵」的條件
據Ryuji表示,可果美為了替廣島帶動熱潮,推動了一項名為「廣島義大利麵」的活動,Ryuji受邀參與這次合作。不過,在自己家裡做也做不出廣島的特色,因此他決定來到吳市的Clayton Bay Hotel,把主廚也拉進來。Ryuji說自己是「硬闖過來的」,並說明這是一個請不太做義大利麵的主廚勉為其難下廚的企劃。
廣島義大利麵被說明為使用廣島形象色紅色的紅色義大利麵,並且要使用廣島的食材。因此這道料理也以番茄醬汁做成紅色。
從和食代表中選擇壽喜燒
主廚先說明,自己原本是做日本料理的,所以不會做義大利麵。接著他表示,日本料理的代表有壽司、天婦羅,也有壽喜燒,因此想以壽喜燒為主題,再搭配番茄醬汁。
配料配合壽喜燒,以牛肉、板豆腐、白蔥三樣為主,另外還使用芹菜和小番茄。義大利麵使用1.8mm、煮製時間11分鐘的麵條。據主廚表示,煮麵水的鹽分約為1%。由於切配料需要花時間,所以先開始煮麵。
大量使用白蔥的理由
白蔥斜切,2人份用2根,也就是1人份用1根。Ryuji對份量之多感到驚訝。根據主廚的說明,這道料理刻意減少了鮮味強烈的配料,所以才放入大量的蔥。
主廚在這道義大利麵中最想發揮的,是壽喜燒割下與番茄醬汁的風味。為了不蓋過這兩者,他不加多餘的東西,做成一道簡單的料理。芹菜是為了增添香氣而加入的。主廚表示,就算不是芹菜,只要是有香氣的蔬菜都可以使用。
不加糖的割下,與試作時的失敗
割下以味醂2比醬油1的比例調製,只需煮滾一次即可。不加糖。Ryuji試了味道後說「好吃」。
關於不加糖的理由,主廚談到了這道壽喜燒義大利麵屢次失敗的經過。試作時他有加糖,但那份甜味怎麼樣都和義大利麵不搭。Ryuji說「是甜鹹味吧」,主廚回答沒錯。之所以不直接沿用壽喜燒特有的甜鹹味,而只用味醂和醬油,正是因為這次失敗。
烹調步驟
主廚說,因為自己是和食廚師,今天用的是麻油。用麻油將牛肉稍微炒一下。牛肉用牛五花薄片就足夠了,Ryuji問用細碎的邊角肉片可不可以,主廚回答完全沒問題。
肉稍微炒過後,放入豆腐和切半的小番茄。接著加入割下、番茄醬汁和煮麵水。Ryuji表示無法想像割下與番茄醬汁的組合,也對煮麵水的份量之多感到驚訝。主廚說明因為是2人份,所以加了90cc。在這裡稍微煮一下,煮滾後放入義大利麵。義大利麵是比包裝標示時間提早撈起的。
為了讓味道更有層次而加入的是是拉差辣椒醬,在平底鍋中繞圈淋上兩圈左右。Ryuji說明這就像是加了大蒜的辣椒醬,也帶有鮮味。最後放入大量白蔥和芹菜大略拌勻,蔬菜稍微熟透即完成。主廚表示烹調本身非常簡單。
盛盤後看起來湯汁偏多,但Ryuji說剛剛好,並表示麵條比想像中更吸湯汁。主廚希望大家連這湯汁一起享用。最後使用研磨器現磨的山椒。一開始先直接吃,吃到一半再撒上山椒變換風味。
另外,由於是可果美的業配,Ryuji在烹調過程中喝著紅眼啤酒(Red Eye)。他說明因為主廚在工作中,所以由自己來喝。
試吃的反應
Ryuji吃了一口就說「超好吃,這是什麼」,接著又說「這是我不知道的料理」。他說撒上山椒後更加搭配,並反覆說著「好吃得不正常」「完全搞不懂為什麼那樣做會變得這麼好吃」。工作人員也試吃了,表示第一次吃到這種和風義大利麵,是從未體驗過的味道。
關於味道本身,Ryuji評價番茄的酸味非常搭,番茄與割下的契合度非常好。撒上山椒後,他也說「太絕妙了」。
料理人的構想與家常料理的距離
Ryuji說,這道料理是做義大利菜的人想不到的。主廚則回答,自己幾乎不做義大利麵。Ryuji談到這份獨創性時表示,這是料理人的構想,以自己家常料理的思考方式是完全想不到的。
儘管如此,兩人一致認為在家也做得出來。使用的材料都是超市買得到的東西,Ryuji說是拉差辣椒醬現在超市也一定有賣。此外,Ryuji調侃一開始看起來沒什麼自信的主廚做出了很厲害的料理,主廚則謙虛地表示那是因為排在Ryuji之後。
在飯店供應
最後,Ryuji將這道料理介紹為鷹林主廚可在家製作的絕品改良料理,呼籲大家在家裡做做看。同時他也宣布,主廚製作的這道義大利麵已確定將以「廣島義大利麵」之名在Clayton Bay Hotel的1樓販售。想品嚐主廚手藝的人,造訪飯店時不妨一嚐。
找不到文章。
文章發布日期
