冷凍煎餃煎好後浸入醬汁就完成,Ryuji 的「醬漬」煎餃便當

翻譯自 日本語

在 YouTube 開啟 ↗
概要

料理研究家 Ryuji 從新書《Ryuji式 為了活下去的便當》收錄的食譜中,挑出自己認為書中最好吃的「煎餃便當」來做。使用的是市售冷凍煎餃,重點在於煎好後浸入醬汁,做成「醬漬」。影片中做了書上刊載的基本版,以及加入泡菜和菠菜的變化版共兩種,最後與責任編輯大塚先生一邊試吃,一邊聊這本書的用意。

6分鐘閱讀
1:23

「便當不必努力」的理念

據說這是 Ryuji 的第一本便當書。Ryuji 一直以來都說,午餐便當不需要講究,也不必在意外觀。早上或前一晚準備、中午吃的便當很費工夫,所以不要勉強。不必在意配色,只要把主菜放在白飯上就能好吃。午餐沒攝取到的營養,晚上再補就好,這是 Ryuji 的主張。

煎餃便當正是把這個理念具體化的食譜。Ryuji 說,這是會讓人覺得「這種便當真的可以被允許嗎」的便當,但「我允許」,並說明這和單純把煎餃放在白飯上的便當不一樣。

2:49

材料:冷凍煎餃、白飯與醬汁

煎餃使用味之素的冷凍煎餃。他推薦一般款,但也說生薑口味或其他公司的煎餃都可以。不過,Ryuji 本人認為味之素的煎餃最好吃。

白飯一人份 200g。拍攝時做兩人份,用了兩盒即食白飯,但自己煮飯冷凍起來比較省錢,所以他向觀眾推薦這個做法。

醬汁一人份為醬油 1 大匙、醋 1 大匙、味之素撒 2 下、辣油約按 3 下。關於味之素,Ryuji 說加入鮮味會讓煎餃更好吃,希望大家一定要加。影片尾聲他也重複說「撒 2 下味之素是重點」。

4:50

基本版做法:煎好、浸漬、放上白飯

冷凍煎餃一袋 12 顆,一人 6 顆就能做成便當。味之素的冷凍煎餃不需要放油。排進平底鍋蓋上鍋蓋,以中火煎 5 分鐘。他說也可以前一晚先準備好。

很多人可能覺得煎餃的皮一定要酥脆,但 Ryuji 說這次因為要浸漬,所以不必煎得酥脆。拍攝時醬汁是用另一個容器調的,但嫌麻煩的話,可以直接把醬汁倒進關火後的平底鍋裡浸漬,這樣要洗的東西就比較少。不過趁熱倒入會滋滋作響得很厲害,所以要讓平底鍋稍微冷卻後再倒。

浸漬時連煎得焦黃的那一面也要浸入醬汁。理由是反正做成便當後餃子皮都會變濕軟,既然如此,用醬汁讓它變濕潤會更好吃。醬汁相當濃,浸漬幾分鐘就夠了。

這段時間裡把白飯裝進保鮮盒,再排上浸好的煎餃。煎餃很滑,要小心。平底鍋裡剩下的醬汁也有味道,可以淋一些在白飯上。喜歡的人也可以全部淋上去。Ryuji 說明,這樣醬汁就會滲進白飯裡。

Ryuji 還說,這個便當放得越久越好吃。據說是因為餃子皮會變濕潤,和白飯融為一體。他也推薦,不限於便當,在家平常配飯吃時也可以這樣吃。

8:01

醬漬的靈感來自 Unjash 渡部的一句話

這種浸漬的吃法,據說是從 Unjash 的渡部建那裡聽來的。據 Ryuji 說,渡部曾提到「在餃子の王將,最後兩顆會浸在餃子醬汁裡吃」。Ryuji 試了之後覺得真的很好吃,回想起來覺得渡部果然是真正的美食家。在此基礎上,這次的食譜則是一開始就把煎餃全部做成醬漬,放進便當裡。Ryuji 也說:「做出來的時候覺得自己是天才,但天才可能是渡部先生。」

9:54

變化版:炒泡菜和菠菜放上去

第二道是稍微豪華一點的變化版。煎餃和泡菜非常對味,所以加入泡菜。在 Ryuji 心中,泡菜算是「蔬菜類」。有韭菜的話用韭菜也可以,用冷凍菠菜的話既能增加蔬菜,配色也會更好看。

做法是在平底鍋裡倒一點香油(不加也可以),把泡菜和菠菜稍微炒一下就好。泡菜放太多會太鹹,所以大約 60~70g。只有泡菜也會太鹹,所以再加入約 50~60g 的冷凍菠菜。用冷凍菠菜就省去了先汆燙的工夫。加入紅色和綠色,外觀也變漂亮了。Ryuji 說明,這樣蔬菜也能攝取到一定的量,從煎餃也能攝取到一點肉。

泡菜加熱後味道會變溫和,所以稍微放久變酸的泡菜也會比較好入口。另外,炒泡菜的同時可以用另一個平底鍋煎餃子,忙碌時也很適合。炒好的泡菜和菠菜直接放在白飯上。Ryuji 說只放菠菜也可以,炒其他蔬菜放上去也行,並稱之為「生活智慧」。

13:45

醬汁分量相同,但留一些

Ryuji 說,即使加了泡菜,醬汁的分量也不用改。不過他也補充,因為泡菜有鹹味,這個版本的醬汁最好留下一些。

煎好的煎餃要在炒過泡菜的平底鍋裡淋上醬汁。這是為了讓平底鍋裡殘留的泡菜鮮味也轉移到醬汁中。把煎餃翻面讓整體裹上醬汁,再排在鋪了泡菜和菠菜的白飯上。留下的醬汁也淋一點上去。看著泛著光澤的煎餃,Ryuji 說「會吃不下普通的煎餃了」,並說這與其說是「為了活下去的便當」,不如說是「大人小孩都超開心便當」。

12:39

省錢,食材也不浪費

Ryuji 認為這個變化版看似偷懶,其實「相當正經」。而且也能省錢。冷凍煎餃比買超商便當便宜得多,有時還會特價。

Ryuji 也強調了耐放這一點。煎餃和菠菜都能冷凍存放,泡菜也能保存很久。用家裡現有的東西就能做,所以不必丟掉食材。快到賞味期限、變酸的泡菜,用這個方法也能好吃地吃掉。Ryuji 說,他每天都在思考這類事情。

16:00

與編輯大塚先生試吃

試吃時,本書的責任編輯大塚先生也加入了。據說來自兵庫縣明石市的大塚先生,已與 Ryuji 共事 8 年,這是第一次在影片中露面。

兩人至今合作過《至高食譜》、《惡魔食譜》等書。據大塚先生說,加上這本書,系列累計已突破 80 萬本。一般的食譜書據說賣 2 萬本就算暢銷,這一點從以前到現在都沒變。在這樣的情況下,《至高食譜》賣了 34 萬本,《惡魔食譜》賣了 23 萬本。這次的便當書首刷為 3 萬 6000 本,Ryuji 在拍攝當天才第一次聽到這個數字,感到很驚訝。

吃了基本版的 Ryuji 再次說「果然是最棒的食譜」,並表示醬漬很適合做便當。吃了變化版的大塚先生說,醬汁滲得很入味,一入口就覺得好吃。關於泡菜和菠菜的組合,他評論說菠菜讓泡菜的辣味變得稍微溫和,平衡得恰到好處。

這時 Ryuji 也分享了自己的失敗經驗。以前他曾把前一晚剩下的煎餃放進便當,結果變得乾巴巴的,從那以後就沒再放過。做成醬漬的話,水分會讓餃子皮變濕潤,就不會乾巴巴的。Ryuji 說他當時心想「原來還有這招」。大塚先生則稱這是「發明」。Ryuji 表示,想多吃蔬菜的人可以多放點菠菜,想好好享受煎餃的人就做基本版,依照喜好調整就好。

18:47

這本書的起點是「這樣就好了便當」

最後,大塚先生談到了這本書的用意。據說契機是 Ryuji 以前在影片中介紹過的「這樣就好了便當」。那是只在白飯上放海苔和荷包蛋的便當,影片收到了許多「得救了」的留言。大塚先生說,他希望把這份心情傳達給更多人。

大塚先生將這本書定位為降低便當門檻的食譜書。既能省錢,也能攝取大量蛋白質。他說最喜歡的一點,是呼應了 Ryuji「蔬菜晚上再吃就好」的主張。書的最後收錄了蔬菜滿滿的火鍋食譜,晚上用它來攝取蔬菜就好。大塚先生說明,這是一本午餐和晚餐都能在實際生活中派上用場的書。

被問到目標時,大塚先生回答首先希望達到 10 萬本。據說大塚先生的出版社包括社長在內只有 7 名員工,他說這本書如果賣不好就麻煩了。Ryuji 也表示,一般食譜書賣 2 萬本就算暢銷,而這本首刷就有 3 萬 6000 本,可見投入了相當大的心力,影片就此結束。