造訪秩父パリー食堂 Ryuji 問「10 年後還會存在嗎」的傳統洋食
料理研究家リュウジのバズレシピ翻譯自 日本語
料理研究家 Ryuji 造訪了在 TikTok 上引發話題的埼玉縣秩父市「パリー食堂」。這家店的八十多歲店主至今仍親自站在廚房,但建築老化日益嚴重,目前正透過群眾募資籌措修繕費用。影片是一部美食評論,依序品嚐了豬排咖哩、燒賣、醬汁豬排丼、拉麵和蛋包飯。Ryuji 在影片中拋出一個問題:這種費工的味道今後是否還能延續下去?他也表明了想要支持這家店的立場。
造訪契機與同行者
Ryuji 說自己常看 TikTok,在上面看到パリー食堂的影片被大量轉傳。影片中介紹了店面建築被指定為文化財、年過八十的店主仍在第一線經營,以及建築老化、修繕需要約 4000 萬日圓而正在募集支援等內容。Ryuji 表示,看了之後就單純地想去吃吃看。此次造訪事先已取得拍攝許可。
同行的是一位被稱為「大將」的人物,他是在東京經營壽司店的廚師。他是埼玉人,大約 40 年前、還是孩子的時候,曾多次被父親帶來這家店。據說他父親當時在秩父租了田地,每次去都會順道來這裡。Ryuji 記得店主在影片中說過,以前來過的客人若能再次光顧會很開心,於是便邀了大將一起前來。
一走進店裡,大將立刻說「什麼都沒變」。他指著古早的可口可樂陳列器具和店內擺設,懷念地說這些東西現在已經買不到了。店裡還有用火柴點火的暖爐,一行人對這份復古感到十分開心。他們也聊到店家附近就有威士忌「Ichiro's Malt」的蒸餾所,並提及店裡的酒類品項。據說這家店白天也能喝酒,Ryuji 表示他很喜歡這種對愛喝酒的人很友善的地方。
豬排咖哩與燒賣
廚房由兩個人負責。最先上桌的是馬鈴薯沙拉和豬排咖哩。咖哩的配料看起來只有洋蔥。Ryuji 形容「很有洋食屋咖哩的感覺」,並推測香料的用法可能和一般的稍有不同。咖哩熱騰騰地冒著蒸氣,豬排麵衣的狀態也很好,Ryuji 笑說自己一個人大概能吃兩盤。這道豬排咖哩據說是店裡人氣第二名的菜色,盤子上還印有「パリー」的字樣。
接著上桌的是燒賣。大將先想起「燒賣超級好吃」,接著開始回憶「咖哩也很好吃」。Ryuji 首先驚訝的是燒賣的多汁程度,歪著頭納悶究竟是怎麼做出來的。沾上黃芥末吃下後,他說「好吃到令人感動」,並稱讚其柔軟的口感。他也提到,洋蔥的水分應該發揮了相當大的作用。
大將因醬汁豬排丼落淚
追加點餐時,除了蛋包飯和拉麵之外,他們還選了招牌的醬汁豬排丼。醬汁豬排丼分為「Mega」和「上」兩種。Mega 是使用與豬排咖哩相同肉品的大份量版本,「上」則使用腰內肉。一行人點了上醬汁豬排丼等餐點。
據在一旁觀看烹調過程的 Ryuji 說,醬汁似乎是伍斯特醬,看起來像是將幾種混合在一起,而且醬汁也是加熱後才使用。腰內肉是整塊現切,再用長年使用的油來炸。炸物使用的是中華炒鍋,據說以前用的是更大的鍋子。鍋子歷經歲月已經變形,Ryuji 指出「果然有點歪掉了呢」。
Ryuji 吃了之後說「一點都不油膩」,並一再留意醬汁的味道。他給出很高的評價:就個人而言可能比咖哩更喜歡這道,光是為了吃這份醬汁豬排來一趟也值得,這也許是他至今吃過最好吃的醬汁豬排。
此時大將說著「我想起來了」而落淚。他說兒時吃過的記憶甦醒了,最後的結論是和當年一樣好吃。Ryuji 表示,不知道為什麼會這麼感動,這是自己絕對做不出來的味道。他還說,吃了這個就會想參加群眾募資,這家店應該要留下來。
不見浮油的拉麵
拉麵裝在小巧的碗裡上桌。配料有筍乾和鳴門卷,湯面上幾乎看不到浮油。兩人也聊到麵條似乎是自家製的。
Ryuji 驚訝地說,如果是自己的話會讓湯面浮更多油,但這碗完全沒有浮油。即便如此卻不知道為何如此美味,他思考著是否是高湯的關係。大將解釋,大約 50 年前的拉麵就是這個樣子。碗的大小也差不多是這樣,和拉麵店的大碗不同,比較接近輕食的定位。他回想,當時好像也沒有拉麵配白飯或拉麵配炒飯這樣的吃法。
Ryuji 說他覺得「有點像蕎麥麵」,大將也同意以前的中華蕎麥麵就是這種味道。Ryuji 一邊想著這或許是過去流行的調味方式,一邊表示,正因為現在吃起來依然好吃,所以才能延續至今吧。他說沒想到拉麵竟然會這麼好吃。
90 年前的菜單
用餐期間,店家拿出一份據說約有 90 年歷史的菜單給他們看。上面列有蔬菜湯、濃湯、清湯、炸牡蠣、炸蝦、炸魚、愛爾蘭燉菜、炸鯉魚、可樂餅等品項。還有「ボイルエッグス」(Boiled Eggs)的標示,一行人笑說是不是指水煮蛋。看到疑似價格的「35」數字和手寫的箭頭,Ryuji 驚訝地說這完全是洋食的菜色陣容,並表示感受到了歷史。
據說店主從 16 歲起就從事這份工作。
只用一顆蛋的蛋包飯
一行人特別關注的是蛋包飯的做法。Ryuji 和大將獲准觀看烹調過程。直接加入番茄醬來完成炒飯,蛋只用一顆。Ryuji 說,這是他不知道的做法,從沒見過只用一顆蛋的蛋包飯。
據店主說,做法從以前到現在都沒有改變。改變的是配菜,以前只有飯而已。有一次電視節目『くいしん坊!万才』的演出者來訪,店家便附上了水果,後來就這樣固定下來了。
Ryuji 吃了之後不斷重複「為什麼這麼好吃」。他說明明看了做法,看起來也很簡單,卻不明白為何能做出這種味道。大將回應「這是歷史在說話啊」。根據 Ryuji 的感想,肉用的是雞胸肉卻非常美味,反倒是因為只用一顆蛋才好吃。整體口味清爽,清爽到讓人懷疑這樣的番茄醬份量真的夠嗎。他說明其中的差異:自己所知道的蛋包飯,飯會更紅、更甜,但這份並不甜。
最後上桌的炸雞塊份量很大,兩人都說「還能再吃一輪」。
與店主的對話
用餐結束後,他們與店主聊了幾句。Ryuji 坦言,一開始因為店主做菜的神情太過專注,覺得不應該去搭話。但因為料理實在太出色,便鼓起勇氣開口,結果店主很親切地回應了他。
大將告訴店主,自己小時候常和父親一起來,今天是隔了很久才再次造訪,並希望店主能一直經營下去。Ryuji 問店主現在最開心的事情是什麼,店主回答「工作」。Ryuji 回應「我也一樣」。
店主半開玩笑地說醫生禁止他喝酒,接著透露其實是因為前一天動了嵌甲手術,所以只有昨天沒喝。一行人用秩父的酒與店主乾杯。店主說「能和這麼了不起的人乾杯」,讓 Ryuji 惶恐不已。
對「不合理的味道」逐漸消失的憂慮
接近尾聲時,Ryuji 總結了店家的現況與自己支持的理由。店內到處都有損傷,耐震方面的問題嚴重到若維持現狀便無法安心營業。要保留建築需要 4000 萬日圓,目前正透過群眾募資募集支援。店主還有一位 30 歲的孫子,也就是第四代傳人,據說他希望能保留店面,並將味道傳承下去。
Ryuji 認為,餐飲店有相當大一部分的美味,正是來自於在店內氛圍中用餐。因此他的立場是,連同建築一起保留是有意義的。
他進一步表達自己的看法:他認為這樣的味道今後會逐漸消失,理由是因為它不合理。持續採用費工的做法絕非易事。在今後合理化不斷推進的情況下,10 年後、20 年後還能端出這種味道的店家究竟會有多少呢?他如此提問。他也表示,希望蛋包飯和醬汁豬排的味道務必要傳承下去。
Ryuji 說,來之前只是在社群媒體上看過,但實際吃過之後,希望這個味道能延續下去,也想告訴大家。他告訴店主,自己由衷想要支持,請讓他盡一份力。他表示會將群眾募資的頁面放在說明欄,呼籲有興趣的人至少先看看頁面。
他表示還有一些料理沒吃到,希望能再次造訪,並推薦能來的人務必嚐嚐蛋包飯和醬汁豬排,影片就此畫下句點。
找不到文章。
文章發布日期
