只要把雞胸肉和白蘿蔔放進鍋裡燉一小時:Ryuji 的「軟爛雞胸燉蘿蔔」

翻譯自 日本語

在 YouTube 開啟 ↗
概要

這一集是料理研究家 Ryuji 介紹只用雞胸肉和白蘿蔔做成的燉菜。本人說前一天喝酒喝到天亮,以「懶人食譜」為名挑選的,是只要一只鍋、把材料切好就能放著不管的料理。他也提到,這個冬天還沒做過白蘿蔔的食譜,這也是選擇這道菜的理由之一。烹調空檔間穿插了醬油消費量的話題,以及無添加湯咖哩的話題,最後則由本人說明縮圖的製作方式。

6分鐘閱讀
2:11

白蘿蔔用上段或下段都可以,皮也不用削

一開始工作人員問他要用白蘿蔔的上段還是下段。根據 Ryuji 的說法,上段比較甜,下段比較辣。做沙拉或簡單的炒菜時適合用甜的上段,想用帶點嗆辣的蘿蔔泥當佐料時則用下段。不過一旦燉煮過,就吃不出味道的差別了。辣的部分除了當佐料之外沒什麼用途,所以剩下來的話拿去燉就好,這是他本人的想法。這次用的是尾端的部分,份量以 300~400g 為基準,實際用了 400g。

皮不削。理由是「燉過之後就吃不出來了」。白蘿蔔要燉到軟大約需要一小時,但這段時間只要放著不管,所以切好之後就沒什麼事要做了。

Ryuji 表示,白蘿蔔是一定會剩下來的食材。雖然也有切好的分裝品在賣,但如果半條要 150 日圓左右,一整條大概也才 200 日圓,買一整條划算得多。然而就算拿一半去炒菜,剩下的還是會多出來。因此他認為,能一口氣把剩下的白蘿蔔用完的燉菜是有需求的。他還補充說,沒有每天下廚的人是體會不到這種感覺的。

把切好的白蘿蔔放進鍋裡之後,Ryuji 連葉子根部的部分也說「大家都會丟掉,但我們放進去吧」,一併加了進去。其中一位工作人員說,自己會把這個部分拿去炒,再鋪在白飯上吃。根據 Ryuji 的說法,以前的白蘿蔔帶的葉子更多,但因為很多人不需要,現在大多是切掉葉子再販售。

4:44

雞胸肉不切,整塊放進去

雞胸肉一整片直接放進鍋裡。Ryuji 笑說自己最近都是這種做法,因為他討厭切雞肉。切白蘿蔔沒關係,但雞肉就是不想切。所以他比較喜歡整塊放進去。

調味料為水 250cc、酒 3 大匙(約 45~50cc)、醬油 2 大匙、雞粉 1 又 1/2 小匙。他說明因為白蘿蔔會出水,所以水不需要放太多。

5:32

醬油用量在 30 年間減少一半的話題

在加醬油的時候,Ryuji 分享了最近得知的事:醬油的用量在 30 年間減少了一半。以前的家常菜大致上靠醬油、酒、味醂就能搞定,但現在家裡也會做義大利菜,白高湯、高湯粉、麵味露等商品也變多了。他自己的食譜也不是每次都用醬油。他說,正因為這些原因,醬油的使用率才會下降。

他也提到,製作醬油的釀造廠在幾十年前大約有 6000 家,如今只剩下 1000 家左右。市占率第一的是龜甲萬,小型釀造廠雖然仍持續在做醬油,卻很難贏過大廠。Ryuji 本人其實想使用小型釀造廠的醬油或冷門的調味料。但如果用了沒有流通的產品,觀眾會不知道要去哪裡買而感到困擾。因此他說自己只使用大廠的產品,並表示這點讓他覺得很無奈。

關於雞粉,他說明雖然雞肉本身也會釋出味道,但還是有點不夠,所以要加。

7:03

把雞肉壓進湯裡,煮滾後轉小火燉一小時

材料放好後先拍了縮圖用的照片,接著把雞肉壓到白蘿蔔底下。或許有人會覺得一開始就把雞肉放在下面就好,但他是為了拍出好看的縮圖,才刻意放在上面的。不過白蘿蔔也需要泡在湯汁裡,所以他把兩者調整成盡量都能浸到湯汁。

先煮滾,滾了之後蓋上鍋蓋,轉小火燉一小時。Ryuji 說到這個階段已經差不多完成了。他引用料理老師常說的「時間也是調味料」,強調這次只用了很常見的調味料,是非常簡單的料理。平常他有時會用兩種高湯,這次只用了雞粉。他說,講究一點的人甚至連雞粉都不用,只用鹽也可以。

這天用的是 IH 爐搭配鋁鍋,水滾得非常快。他說明鋁的導熱性好所以快,用鐵製平底鍋之類的就會慢上許多。雞肉煮出浮沫也不用在意。火力方面,在拍攝場地的 IH 爐上大約是「5」。

8:33

一小時後:輕輕一壓就散開的雞肉

一小時後打開鍋蓋,白蘿蔔已經上色,軟到快要散開。雞胸肉只要輕輕一壓,纖維就會鬆開散落,不需要用刀。Ryuji 補充說,用雞腿肉或雞胸肉都可以做。把撕散的雞肉和整鍋拌勻就完成了。

Ryuji 表示,只要先把這道菜燉上,一小時後就有飯可以吃了。至於變換口味,他推薦柚子胡椒或黑胡椒。

10:04

試吃:健康感與柚子胡椒

試吃時,Ryuji 和工作人員都提到雞肉軟爛的口感,以及吸飽雞肉鮮味的湯汁有多好喝。Ryuji 說明,雞肉用低溫處理,或是確實長時間加熱,都會變得軟嫩。說到健康,他反覆說「這個不會胖」。工作人員則表示,因為能同時吃到蔬菜和肉,這一道就能搞定,再配個小菜就能吃得滿足。兩人也一致認為這道菜很下飯。

加上柚子胡椒後,Ryuji 說用過好的柚子胡椒就回不去條狀管裝的了。還出現了一段半開玩笑的對話:如果工作人員偷偷換成管裝的,他會不會發現。

Ryuji 提到,外界常說他的食譜都是油膩、滿滿大蒜和麻油的男人料理,他希望說這種話的人先做做這種料理再來評論。他也說自己最近變得注重健康。不過他也補充,這次有用雞粉。

13:29

不使用鮮味調味料的湯咖哩

用餐時的閒聊中,談到了 Ryuji 最近在嘗試的「無添加料理」。他說自己再次認真挑戰,看看不用鮮味調味料能做到多好吃。於是做出來的是湯咖哩,完全不用味之素或顆粒高湯之類的東西,只用雞湯完成。

據他本人所說,如果端出這道湯咖哩讓人猜有沒有加味之素,大概九成的人都會回答「有加」。他請對有沒有加鮮味調味料最講究的工作人員試吃,結果那位工作人員也說有加。Ryuji 回顧說,甚至比店裡的還好吃,工作人員也表示同意。他說這道湯咖哩之後預計會拍成影片。

最後,Ryuji 評價這道燉菜調味紮實,作為減肥期間的餐點也很優秀。他表示,在意雞皮的人也可以放進去。另外,他再次指出,這次用的白蘿蔔原本是較辣的尾端部分,但燉過之後吃起來是甜的,完全感覺不到辣味。

15:49

花絮:縮圖的用意與更換

最後的「花絮」中,拍到 Ryuji 在拍攝尾聲拍攝縮圖用照片的情形,工作人員問他為什麼要用只有材料的縮圖。

Ryuji 的說明是這樣的:只有成品的照片,看不出這道菜用了什麼。如果看得到材料,冰箱裡剩下白蘿蔔的人就會有反應。雞胸肉也是很受歡迎的食材,很多人會在業務超市以 2kg 為單位買來囤著,所以只要是雞胸肉的食譜,家裡剛好有的人就會有反應。他的目標是同時呈現白蘿蔔和雞胸肉兩樣,只要其中一樣能打中觀眾就好。他也說,雖然也有可能用完成後的鍋子照片當縮圖,但候選越多越好。

Ryuji 也提到自己經常更換縮圖,說明這是為了獲得更優質的曝光、提高點擊率。他的影片一向在晚上 7 點上傳,之後會用手機觀察數字的變化,判斷要不要更換縮圖。有的影片換了縮圖後大幅成長,也有反而下滑的。他說自己在酒席上一直看手機常被念,但其實那是在看數據。這一集以他的這番話作結:YouTube 不動腦經營是不會成長的,要是做不到這一點,就會被新人超越。