在家重現世界的山將風味手羽先:清炸、甜醬汁、胡椒味十足的香料

翻譯自 日本語

在 YouTube 開啟 ↗
概要

料理研究家 Ryuji 在這一集中,於自家重現名古屋居酒屋連鎖店「世界的山將」的手羽先。據說他先前曾與工作人員造訪該店並拍攝影片,當時記住了味道,之後便以此為基礎反覆試做。拍攝途中,一名工作人員提到「對山將的印象只剩下薯條很好吃」,於是臨時加入山將風薯條,決定做兩道料理。

6分鐘閱讀

根據 Ryuji 的說法,山將的關鍵在於香料。這種香料撒在薯條上、撒在任何東西上都很好吃。影片中,他將山將的做法改編成適合家庭的版本:雞翅不先調味直接清炸,裹上甜醬汁後再撒上香料。

2:24

手羽先不調味,直接清炸

準備的手羽先為 8 支(約 400g)。山將的手羽先是從海外進貨的小尺寸雞翅,因此他建議在超市也盡量挑選較小的。他也提到,日本的雞體型較大,要在家做出和山將一模一樣的成品相當困難。

山將的手羽先是清炸,所以不先調味。若要多下點工夫,據說有以下兩點。第一,在手羽先較厚的部位兩面戳洞。雞皮呈袋狀,油炸時有時會爆開,戳洞可以防止這種情況,也更容易熟透。第二,先把表面的水分擦乾。不沾粉的清炸若殘留水分,容易噴油。

3:28

去除馬鈴薯的綠色部分

薯條用的馬鈴薯使用 2 顆(約 200g)。拍攝時用的馬鈴薯是前一陣子買的,有部分已經變成綠色。Ryuji 提醒,綠色部分含有毒素(茄鹼),吃了會鬧肚子。這種毒素照到光就會產生,所以才會說馬鈴薯要放在陰涼處。他雖然很注意食物浪費,但仍建議將綠色部分丟掉。他也補充,芽眼最好也挖掉,如果綠色只有一點點,用削皮器削掉外皮就能吃。

Ryuji 也提到,他最近會縮短開場的閒聊,盡快進入烹調。他的想法是,既然是料理頻道,閒聊在烹調過程中進行就好。

4:53

薯條切滾刀塊,用微波爐加熱

山將店裡供應的是像麥當勞那樣細長的薯條。不過 Ryuji 認為切成細長條會讓油炸過程變得麻煩,所以切成大塊的滾刀塊。他表示,想吃細薯條的人買冷凍品來炸就會有麥當勞的感覺;若使用生馬鈴薯,就沒必要堅持做成和冷凍品一樣的形狀。工作人員將這形容為「自己下廚的醍醐味」。

切好的馬鈴薯在油炸前先用微波爐加熱約 5 分鐘,這樣炸起來會鬆軟。不需要泡水。加熱可以和手羽先同時進行,也可以不做。

6:13

香料以味塩、胡椒、蒜粉 2:3:1 調配

香料以公克秤量材料製作。鹽不用一般的鹽,而是使用含有鮮味的味塩。Ryuji 說明,山將也使用帶有鮮味的鹽。分量含薯條用的份在內,為味塩 4g、餐桌胡椒 6g、蒜粉 2g。餐桌胡椒均衡混合了黑胡椒和白胡椒,所以使用它。山將的手羽先相當辣,因此胡椒要多放一些。只做手羽先的話一半的量就夠,但多做一些也很好吃。

Ryuji 試味後說「很辣但超級好吃」,並得出比例約 2:3:1 即可的結論。

7:14

醬汁是不會太甜的醬油醬汁,需收汁

在山將,是將不先調味直接清炸的手羽先裹上醬汁,再大量撒上香料。醬汁以醬油 3 大匙、味醂 1.5 大匙、砂糖 2 小匙製作,用小平底鍋煮滾。他表示,醬汁會稍微帶甜,但特色是不會太甜。

鮮味調味料使用了 Hi-Me,撒 4 下。用味之素也可以,但 Hi-Me 會多一點層次,更接近店裡的味道。工作人員問「如果用味之素,是不是要加倍撒 8 下」,Ryuji 回答用味之素也撒 4 下就好。以重量來比,Hi-Me 只需味之素的一半,但 Hi-Me 的瓶口孔較小,每撒一下出來的量少得多。據說他以前實際比較過,Hi-Me 瓶子撒出的量相當少。

醬汁要收汁。因為加了砂糖,不收汁的話味道不穩定。收汁後也更容易沾附在炸好的手羽先上。不過不要收到黏稠,維持稍微稀一點的狀態即可。調味料都是 Buzz Recipe 的觀眾家裡可能會有的東西,工作人員驚訝地說「竟然意外地簡單就做出來了」,Ryuji 則開玩笑回應「所以可能會被下架」。

9:28

炸法:少量的油、防濺油網、金黃色

由於油價最近上漲,他沒有像店裡那樣用大量的油,而是只倒入距鍋底約 1cm 的油量。火候為中火。Ryuji 說,因為是清炸,沾不沾粉都可以。他說明,因為沒有麵衣,吃起來比較清爽,這就是山將的手羽先怎麼吃都吃不膩的原因。

第一次下鍋時噴油噴得很厲害。Ryuji 改口說水分應該擦得更徹底一點。他反覆強調,超市的手羽先容易殘留水分,連骨頭與骨頭之間也會滲入,所以要仔細擦乾。他用防濺油網來防止噴油,並建議準備一個,有的話就不太需要擔心噴油。

一次炸 4 支,以不危險為原則,分兩次炸。劈啪作響的聲音是雞肉水分流失的聲音。Ryuji 喜歡炸得顏色深一點,會兩面翻動油炸。完成的參考標準是金黃色,他說這個顏色最好吃。因為是清炸,多餘的雞油也被逼出來了。

烹調過程中,工作人員擔心地問「會不會被山將罵」。Ryuji 回答,他並不是想妨礙店家做生意。理由是店裡每天都在做這道炸物,而且也有很多人附近沒有山將。

14:22

收尾:裹上醬汁,讓胡椒味突出

手羽先剛炸好時最好吃。炸好後裹上醬汁,再大量撒上香料。Ryuji 提到山將也是把手羽先疊起來裝盤,並一邊展示香料十足的狀態一邊說「這種胡椒感就是山將」。山將風手羽先就此完成。

16:09

薯條在手羽先之後用同一鍋油炸

薯條使用炸完手羽先後的油來炸。這是有原因的:手羽先的油脂已經融入油中,雞肉的鮮味會附著到薯條上。火候只要保持中大火就沒問題。這次以方便為優先,所以沒有沾粉,但他表示想要更酥脆的人可以沾低筋麵粉或高筋麵粉。

即使不沾粉,表面也炸得很酥脆。根據 Ryuji 的說法,馬鈴薯本身的澱粉會形成像麵衣一樣的效果,所以不需要撒粉。Ryuji 將這種「切滾刀塊、微波加熱再清炸」的方法稱為世界上最簡單的薯條。炸好後輕撒一些鹽,最後拌上那款香料。他說,和手羽先不同,薯條沒有醬汁,所以味塩或許可以多撒一點。

19:35

試吃:工作人員也說「一吃就知道是山將」

試吃時搭配了他平常不太喝的 Super Dry。用手拿著手羽先,背面也撒上香料。工作人員說,可以自己調整香料的量,是在家裡做的好處。

Ryuji 吃了一口說「完美」,工作人員也回應「一吃就知道是山將」。Ryuji 一邊確認胡椒的辣度也差不多是這樣,一邊表示蒜粉是味道的重點。山將調配了各種香料,但他的評價是這個配方也已經足夠。他還笑說,因為會讓人一直想喝酒,應該把這道放在拍攝最後才做。

至於薯條,Ryuji 說「硬要說的話,這個比較誇張」。只是用微波爐加熱後清炸,就能產生酥脆的口感,工作人員也很驚訝。從未在山將吃過的工作人員也試吃了,並認可其重現度之高。一名工作人員說,一般的居酒屋沒有胡椒味這麼重的薯條。據說在先前的造訪影片中,評價最高的也是山將的薯條。

22:51

尾聲的閒聊與結論

Ryuji 邊吃邊說,他最近發現,自己沒有樂在其中做出來的影片,觀看數就不會成長。他說這次拍攝像是工作,也像是在玩。他表示胡椒味重的料理果然還是配啤酒,但也補充說配 Highball 也可以。

最後,Ryuji 表示山將風手羽先的香料做得特別成功,呼籲觀眾一定要做來吃吃看,為影片作結。