重現在燒肉店吃到的沙拉:用燒肉醬做的韓式生菜沙拉,以及對瀝乾水分的講究
料理研究家リュウジのバズレシピ翻譯自 日本語
這一集中,料理研究家Ryuji要重現他在一家很難訂位的燒肉店吃到、覺得「好吃得不得了」的沙拉。據說他向店家請教了部分做法,特色是使用燒肉醬調成的韓式生菜沙拉風味醬汁。講者反覆強調,決定味道的關鍵與其說是醬汁本身,不如說是蔬菜的前置處理,尤其是瀝乾水分。後半段,他針對鮮味調味料「味之素」的誤解,發表了相當長的個人見解。
食材只有三種蔬菜和大蒜
這次的出發點是,最近都沒有拍配菜的影片,所以想做一道蔬菜滿滿的料理。沙拉的食材是萵苣、大蔥、小黃瓜三種,醬汁裡則確實地加了大蒜提味。店裡的沙拉雖然沒有放海苔,但講者補充說,既然是韓式生菜沙拉風,加進去也無妨。份量為萵苣約300g(大約半顆)、大蔥60g、小黃瓜1根(100g)。
買蔬菜脫水器的理由
講者表示,沙拉好不好吃,關鍵在於蔬菜的前置處理。因此這次準備了蔬菜脫水器。這是一種透過旋轉、利用離心力甩掉蔬菜水分的器具。他先聲明「這不是業配影片」,接著說如果想吃到真正好吃的沙拉,請一定要買,有了它蔬菜會好吃五倍。
萵苣先挖掉菜心,再用手撕開。講者說自己偏好撕得小塊一點。小黃瓜不切成沙拉常見的斜片,而是切成薄片。這樣既能保留口感,又容易沾附醬汁。由於這次是「像在吃醬汁一樣的沙拉」,所以優先考量醬汁是否容易附著。大蔥也用平常不太會用的切法切成薄片。講者解釋,韓式生菜沙拉裡的大蔥就是要這樣切,蔬菜的切法也非常重要。
關於「蔬菜是因為好吃才吃」的閒聊
在作業的空檔,穿插了與工作人員的閒聊。話題是之前合作過的堀江的影片,有人留言「會吃蔬菜真了不起」,結果堀江強烈反駁說「我不是為了健康才吃,蔬菜是因為好吃才吃的」。講者們笑著回顧說,留言的人應該也沒想到會被講成這樣。據說合作影片的留言區也有不少相當嚴厲的留言。
另一方面,講者自己的立場則和堀江相反。他基本上不覺得蔬菜好吃,而是因為吃了比較好才吃。他承認這不是料理研究家該說的話,但也表示在居酒屋時絕對不會先點蔬菜,放著不管的話就會直奔烤內臟或燒肉。
他舉的例外是燒鳥店的烤蔬菜。他研究了為什麼會那麼好吃,結果發現是一邊塗上雞油一邊烤的。因為被雞油包覆、帶出了鮮味,所以講者的結論是:去燒鳥店的話,最好吃蔬菜。
泡水增加口感、去除辛辣味
切好的蔬菜直接放在脫水器裡注水,浸泡約15分鐘。這樣一來萵苣會變得清脆,大蔥的辛辣味也會去除。生的大蔥直接吃會很辣,所以這是一舉兩得的步驟。
醬汁:鹽味基底加大量味之素
醬汁從蒜泥開始做。適量約為5g,太多的話大蒜味會過於搶味而不好吃。準備好的大蒜秤起來有12g,所以他減到一半以下。據說燒肉店的沙拉大多會加大蒜,而這正是好吃的地方。
接著加入燒肉醬2大匙。使用燒肉醬,正是向燒肉店請教來的部分。店家用的是自製醬汁,但講者表示市售的也已經夠好吃了。接著是醋2小匙,用穀物醋即可,換成檸檬汁也很好吃。油則是米糠油3大匙,鹽2/3小匙。講者將這款醬汁基本上定位為「鹽味醬汁」,並說明鹽的份量影響相當大。
他說最重要的是味之素,要撒16下。不加這麼多就不會好吃,店家也說他們有加。講者還補充,就算餐飲店裡有加,客人也完全不會察覺。據說用這一次份量的醬汁,就能把前面份量的蔬菜整份吃完。
殘留水分會讓醬汁變淡
把浸泡了15分鐘的蔬菜撈起,用脫水器旋轉。只轉一次就會甩出相當多的水,講者一邊展示一邊說明,如果沾著這些水,醬汁就會被稀釋,所以必須瀝乾。轉第二次時還是會有水跑出來。
如果沒有脫水器,也可以用篩網甩動,或用廚房紙巾擦乾。他也介紹了另一種方法:把蔬菜放進碗裡,再蓋上另一個碗,搖晃甩掉水分。不過,脫水器還是壓倒性地輕鬆,講者認為如果能靠工具變輕鬆,就絕對應該買,「時間就是金錢」。
不是淋上而是拌勻,不使用芝麻油
另一個重點是,醬汁不是淋上去,而是拌勻。這樣味道才會遍布整體,據說那家燒肉店也是完全拌勻的。講者喜歡重口味,會把醬汁全部加進去,但有些人可能會覺得太鹹,所以建議先從2/3左右開始嘗試。
不使用芝麻油也是刻意的。因為加了芝麻油,大多就會變成芝麻油的味道。講者在這裡也提到了油的作用。油有黏性,能包覆蔬菜、把鮮味帶上去。所以如果要做無油醬汁,最好讓它有點稠度。
在此基礎上,講者坦白地說,萵苣直接整顆啃並不好吃。他承認是靠油脂的鮮味和鮮味調味料硬是讓蔬菜變好吃,並表示世上應該有很多人和他一樣覺得蔬菜不好吃。這樣的人應該也還是想吃蔬菜,所以他才分享讓蔬菜變好吃的方法,這就是講者的立場。最後,他為了愛喝酒的人又加了一小撮鹽。份量為3~4人份。
試吃:「根本是洋芋片」
試吃時,首先提到的是整體都確實沾裹了味道。講者說燒肉醬帶出了甜味和鮮味,並回想起以前在家做的時候,幾乎是自己一個人吃完的。工作人員評論說停不下來,並把那種垃圾食物感比喻為「根本是洋芋片」。講者甚至說,這還能叫沙拉嗎。
途中把大張的海苔撕碎加進去,韓式生菜沙拉的感覺一下子就出來了。海苔用普通的海苔片就夠了,因為醬汁夠有勁,所以不用韓國海苔也可以。他也提到海苔在日本以外不太常吃,並說生在日本真好。
被問到保存方式時,他回答因為使用了生大蒜,請在3天左右吃完。他說大蒜在使用前再磨泥加入,其他材料先調好放著就沒問題。
最後,講者再次整理了重點。醬汁本身非常簡單,這道沙拉好吃的理由在於使用了蔬菜脫水器。水分沒瀝乾的沙拉真的不好吃,所以請確實瀝乾水分後,再讓醬汁均勻沾裹,這是他的結語。
番外:關於對味之素的誤解
在影片尾聲,講者針對味之素發表了個人見解。他以前在一家名為「Chianti」的餐廳工作時,那裡的醬汁很受好評,同事們紛紛猜測裡面加了什麼。講者則察覺到那是味之素的味道。他說當時就想,既然是一般人分辨不出來的味道,那就應該使用。
對於常聽到的「用了味之素就會吃不出細膩的味道」這種說法,講者斷言那是謊言。根據是他自身的經驗。他最近也做了很多無添加的料理,既然還能覺得那些好吃,就代表舌頭並沒有變得奇怪。他常去的壽司店老闆完全不用味之素,但他覺得那裡的壽司很好吃。講者說,這就已經證明了。他也表示,醬油或鹽加太多同樣會讓味覺失準,所以不管哪一種,只要適量使用就好。
他也提到曾在TikTok上看到一位知名廚師呼籲「不要給10歲以下的孩子用味之素」。講者反駁說,給孩子用也沒有關係。他還介紹說,據說胺基酸會刺激飽食中樞,也有利用添加胺基酸的粉末產品來讓人不易發胖的做法。這是他從味之素的研究人員那裡聽來的。講者表示,明明已經有證據顯示無害,卻還說「舌頭會壞掉」,他不喜歡這樣。在此基礎上,他雖然知道會被說成是瞧不起人的說法,仍刻意使用了強烈的措辭。
另一方面,講者也反覆表示「我並沒有說一定要加味之素」。工作人員開玩笑說,有些店標榜無添加卻允許吸菸,他則回應說二手菸對身體的危害要大得多。講者的結論是:用或不用都可以,在尋找屬於自己的美味時,需要就用,不需要就不用。
找不到文章。
文章發布日期
