Ryuji與北山宏光復刻8年前「沒人看的牛排丼」

翻譯自 日本語

在 YouTube 開啟 ↗
概要

料理研究家Ryuji邀請北山宏光來到自己的頻道,一起做的是一道7~8年前公開、卻只有約10萬次播放的牛排丼。Ryuji說這是一道「有自信的食譜」,一邊指導剛開始學做菜的北山,一邊和他一起完成。醬汁使用焦香醬油與優格兩種。如何煎便宜的進口牛肉、肉的厚度不同時該怎麼處理等烹調過程中的說明,是這一集的重點。

6分鐘閱讀
0:26

合作的契機與選擇這道食譜的理由

開場時Ryuji說明,這次不是企業業配,而是兩人私下的合作。兩人請的是同一位髮型化妝師。北山向那位化妝師提到「我有在看Ryuji的Buzz食譜」,這成了兩人認識的契機。Ryuji表示想見面後,聽說北山今天就在他常去的地方,於是Ryuji主動前往。在北山的頻道上,Ryuji已經做過「至高炸雞」的進化版,據說連工作人員在內一下子就被吃光了。

這次的食譜是由北山的提議決定的。北山和導演丸子D聊天時,聊到「播放次數不多、但Ryuji很有自信的食譜會是什麼樣的呢」。Ryuji聽了之後,從播放次數最少的開始翻看過去的影片,找到了只有10萬次播放的牛排丼。Ryuji認為隔了8年再做一定很好吃,又因為北山喜歡褐色系的料理,推測他應該也喜歡牛排。北山也回答「我喜歡」。

3:19

酒席間的閒聊與北山的下廚經歷

在介紹食材之前,兩人邊喝酒邊聊天。北山此時已經是第3杯了。北山在自己的頻道做過水炊鍋,理由是在Ryuji的影片裡,A子小姐說那非常好吃。Ryuji笑說,一起去喝酒時,觀眾常常比起他更被A子小姐感動。他也覺得連北山都信賴A子小姐的話而去做這道菜,實在很有趣。

根據烹調過程中的對話,北山開始下廚是最近的事。以前頂多炒炒菜,真正認真做的第一道菜是水炊鍋。他經常外食,在家吃飯一週能有2次就算不錯了。忙碌的時候,也會在廚房涮涮鍋直接吃,快速解決一餐。這天北山也是在結束連續劇拍攝和東京鐵塔的外景後才過來,Ryuji驚訝地說「拍完連續劇之後什麼都不想做吧」。

4:22

食材:打折的進口牛肉就夠了

準備的牛排肉有2塊,1塊打8折約600日圓,另1塊是477日圓。Ryuji說,這種進口牛肉完全沒問題。北山也說自己會買打折品,Ryuji似乎感到很親切,說他「意外地很平民」。其他食材有放在上面的雞蛋、煎肉用的奶油、醬汁用的優格和美乃滋、配菜的蘿蔔嬰,以及白飯。Ryuji認為步驟簡單,北山也做得來,因此這一集由北山動手、Ryuji下指示的方式進行。

肉每塊約150~200g。首先撒2小撮鹽,放著靜置。

6:05

優格醬:這道食譜的關鍵

Ryuji說明這道牛排丼要用「雙醬汁」來做,並特別強調優格醬很重要。份量為2人份:美乃滋2大匙、優格4大匙、蒜泥、鹽2小撮、鮮味調味料4撒。加入鮮味調味料會讓味道變得溫潤。Ryuji的說明是,就像沙威瑪也會用優格醬一樣,這款醬汁能讓肉吃起來清爽。北山問是否任何優格都可以,Ryuji建議用無糖的,因為甜的優格會太膩。北山用第一次使用的磨泥器磨蒜,讚嘆「好好磨」。

9:02

醬油牛排醬與蒜片

另一款醬汁是將醬油、味醂、酒各2大匙,以1比1比1調合。再加入約2/3小匙砂糖增加甜味,並加入6撒鮮味調味料。Ryuji說「因為是以前的食譜,所以用了相當多的鮮味調味料」。

此外,北山看起來喜歡大蒜,所以Ryuji請他切2瓣蒜片。Ryuji透露,他也打著如果北山做了,北山的粉絲或許也會跟著做的主意。北山一邊說「切片好難喔」,一邊切成了偏厚的片。

在作業空檔,Ryuji談起對北山的印象。之前一起喝酒時,北山和他想像中「閃閃發亮」的形象不同,讓他覺得是個表裡如一的人。讓Ryuji印象特別深刻的是,北山說了「合作之前想先見一次面」。因為和忙碌的人合作,通常拍攝當天才是第一次見面。兩人年紀相近,北山聊起不良少年文化,Ryuji也回應自己是體育系出身。在這樣的交流中,Ryuji開始稱呼北山為「北山君」。

13:46

前置處理:擦掉肉的「汗」

切完蘿蔔嬰時,撒了鹽的肉表面已經滲出水分。Ryuji說,這是滲透壓造成的,是腥味的來源,最好擦掉。Ryuji介紹了從「肉品狂人」那裡聽來的說法:牛排在煎之前10分鐘左右撒鹽似乎比較好。調好底味後,接下來只要用平底鍋煎好放在飯上就完成了。北山驚訝地說「這麼簡單喔?」

14:46

煎法:進口牛肉用奶油,從厚的肉開始

Ryuji說明,非和牛的進口牛肉用奶油或油來煎會比較好吃。奶油每塊約5g就足夠。北山注意到2塊肉的厚度不同,提到煎的時間應該也會不一樣吧。Ryuji肯定了這點,並指示從需要較長時間的厚肉先開始煎。

這裡出現了一個小小的步驟失誤。Ryuji原本差點說要先放肉,但其實應該先放大蒜。加入少量沙拉油,用奶油把大蒜炒到酥脆,做成蒜香油。Ryuji此時開玩笑說自己不但喝醉了還很緊張。蒜香油做好後把大蒜取出,加入2人份的奶油,以偏大的中火從厚的肉開始下鍋。

北山想要移動肉時,Ryuji阻止他,要他先放著一會兒好煎出焦痕。先翻薄的肉,接著也翻了厚的肉,北山滿意地說「這樣就對了」。途中發現煎之前忘了斷筋,但Ryuji判斷沒有問題。煎好的肉移到砧板上,蓋上鋁箔紙靜置。這樣熱度不會散失,裡面也能熟得恰到好處。

16:48

拍攝中談到的連續劇回憶

在製作蒜香油的期間,Ryuji聊起自己唯一一次參演連續劇的經驗。那是富士電視台的特別單元劇,他演的是屍體坐起來說明自己被殺的詭計的角色。獨白的台詞非常長,Ryuji卻掉以輕心,當天才讀劇本,結果背不起來。周圍的人說「既然是獨白,用大字報就好了吧」,於是破例使用大字報演出。從那時起,他看連續劇時都會想,演員們真的記住了驚人的分量。

北山說,記憶力好的人看過一次,就會像拍照一樣全部留在腦中。拍攝期間還能去喝酒的演員都是背得非常快的人,北山說自己不是那種類型。北山只能靠努力去背,拍攝期間都待在家裡一直看劇本。

21:16

收尾:收汁並斜切成片

在煎完肉的平底鍋裡倒入全部醬油醬汁,煮至收汁。這段時間來切肉。根據Ryuji的說明,大塊的肉先切成一半,再從那裡斜斜地片切,就會成為適合丼飯的形狀。較厚的部分約為五分熟。北山一邊說在家斜切時一開始是斜的,切到一半就變直了,一邊切,結果順利切成了斜片。切面也確實熟透了。

擺盤時,細的肉放在下面,切得漂亮的肉放在上面。Ryuji說這是「剛起步時期的食譜」,並再次說明醬油醬汁與優格醬的組合是關鍵。一邊撒上蒜片,Ryuji也說了句「不像以前的風格」。意思是他原本想像的是放了更多大蒜的版本,結果並非如此。

最後放上蛋黃。Ryuji打自己那份的蛋時失敗了。北山先淋上優格醬,撒上蒜片,再淋上醬油醬汁。在分離蛋黃和蛋白時,他一度把蛋黃弄破,笑著說「拿去做玉子燒」,第二次才成功。蛋黃順利放在正中央,兩人一起鼓掌。Ryuji承認北山擺盤的那份看起來比較好吃,表示要用北山那份當縮圖。

27:57

試吃:像烤牛肉丼的印象

試吃時北山說「超好吃」。大蒜味很夠,優格的酸味則不太明顯。他說吃起來的印象接近烤牛肉丼。Ryuji說明這是意識到優格醬與醬油醬汁對比的食譜,並為北山吃得津津有味感到高興。丸子D也試吃了,還有發出驚訝聲音的場面。北山吃個不停,Ryuji笑說做炸雞那次他也吃了5個。

最後,Ryuji呼籲Buzz食譜的觀眾和北山頻道的觀眾都務必試做一次這道牛排丼。這次的合作形式是:在北山的頻道由Ryuji做炸雞的進化版,在Ryuji的頻道復刻8年前的食譜。兩人說希望之後還能再一起做美食企劃,節目就此結束。

31:08

番外:贈送菜刀與磨刀器

最後,Ryuji把自己推出的「至高菜刀」送給北山。因為北山說過自己還沒找到像樣的菜刀。北山詢問保養方法,Ryuji表示使用磨刀石對新手來說很難,所以連同入門用的磨刀器一起送給他。北山一邊說自己還是新手、才剛入門,一邊回答今後會努力,並拜託Ryuji再找他來。