2,000 பேர் மீண்டும் நடக்க: செயற்கை உறுப்புகள், செலவு, காப்பீட்டின் இடைவெளி பற்றிய ஒரு பயணம்
MrBeast ミスタービースト
இந்த வீடியோவின் இலக்கு, உலகம் முழுவதும் 2,000 பேர் மீண்டும் நடக்க உதவுவது. நம்மில் பெரும்பாலோர் தினமும் சாதாரணமாக எடுத்துக்கொள்ளும் நடப்பது, உலகெங்கிலும் உள்ள மில்லியன் கணக்கான ஊனமுற்றவர்களுக்குக் கிடைக்காத ஒரு "ஆடம்பரம்" என்று தொகுப்பாளர் தொடக்கத்திலேயே கூறுகிறார். இது தங்கள் குழு இதுவரை செய்த எதையும் போல் இல்லாத வீடியோ என்றும் சொல்கிறார். அமெரிக்காவில் சில தனிநபர்களிடம் தொடங்கும் இந்தப் பயணம் குவாத்தமாலா, ஈக்வடார், கென்யா, ஆப்பிரிக்காவின் பிற பகுதிகள், ஆசிய நாடுகள் வழியாகச் சென்று ஒரு திருமணத்தில் முடிகிறது. இறுதியில் தொகுப்பாளர் ஒரு கேள்வியை எழுப்புகிறார்: மக்கள் மீண்டும் நடக்க ஒரு யூடியூபர் வந்து உதவுவதுதான் ஒரே நம்பிக்கை என்ற நிலை ஏன் இருக்கிறது?
தொடக்கக் குரல்கள்: நடக்கும் திறனை இழந்தவர்கள்
வீடியோ சில பங்கேற்பாளர்களின் சுருக்கமான வாக்குமூலங்களுடன் தொடங்குகிறது. ஒருவர் 2020 இல் நடந்த விபத்தில் தன் இரண்டு கணுக்கால்களையும் உடைத்துக்கொண்டதாகச் சொல்கிறார். மற்றொருவரைப் பற்றி, அவர் முதலில் நோய்வாய்ப்பட்டபோது இன்னொரு வருடம் வாழ்வார் என்றுகூட யாரும் நினைக்கவில்லை என்று கூறப்படுகிறது. இன்னொருவர் 17 வயதில் கார் விபத்தில் சிக்கி கால்களை இழந்ததாகச் சொல்கிறார்; அவர் யார் என்பது வீடியோவின் பிற்பகுதியில் தெரியவருகிறது.
ஸ்டெஃபனி: 15 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு முதல் அடிகள்
முதலில் உதவி பெறுபவர் ஸ்டெஃபனி. மிகவும் பதட்டமாக இருப்பதாக அவர் சொல்கிறார். 2009 முதல் தானாக நடக்கவில்லை என்கிறார்; அதாவது கிட்டத்தட்ட 15 ஆண்டுகள். அவருக்குப் புதிய கால் வழங்கப்பட்டதும் "ஓ என் கடவுளே!" என்று பதிலளித்து, அதை நேசிப்பதாகச் சொல்கிறார். பொருத்திப் பார்த்தபோது அது அற்புதமாக இருப்பதாகவும் நன்றாகப் பொருந்துவதாகவும் கூறுகிறார். பின்னர் 15 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக அவர் எழுந்து நடக்கிறார்.
அவருடைய தந்தையும் அங்கு இருக்கிறார். மகள் மீண்டும் நகர்வதைப் பார்ப்பது மனதை நெகிழ வைப்பதாகவும், அவள் விரும்புவதைச் செய்ய முடிவதில் மகிழ்ச்சி அடைவதாகவும் சொல்கிறார். அவர் இனி "கைதியாக" இருக்க வேண்டியதில்லை. இப்போது ஒருவரையொருவர் கண்ணுக்குக் கண் பார்க்கலாம் என்று தொகுப்பாளர் சொல்ல, "நாம் நடனமாடலாம்" என்று அவர்கள் பதிலளித்து அப்படியே செய்கிறார்கள். ஸ்டெஃபனிக்கும் அவர் குடும்பத்துக்கும் உதவியது மிகவும் நன்றாக இருந்ததால், ஏழு மாதங்களாக நடக்க முடியாமல் இருந்த கோலினுக்கும் இதையே செய்ததாகத் தொகுப்பாளர் கூறுகிறார். "மற்றொரு வாய்ப்பு கிடைத்தது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது" என்று கோலின் சொல்கிறார். அதைத் தொடர்ந்து டேவிட், அட்ரியன், லிண்டா, கரித் ஆகியோருக்கும் உதவியதாகக் குறிப்பிடப்படுகிறது. சில நம்பமுடியாத நபர்களின் உதவியின்றி இதைச் செய்திருக்க முடியாது என்றும் தொகுப்பாளர் ஒப்புக்கொள்கிறார்.
செயற்கை உறுப்பின் விலையும் காப்பீட்டின் போதாமையும்
இப்படிப்பட்ட ஒரு செயற்கை உறுப்பின் வழக்கமான செலவு என்ன என்று தொகுப்பாளர் கேட்கிறார். 5,000 முதல் 50,000 டாலர் வரை ஆகலாம் என்று பதில் வருகிறது. இந்த வீடியோவில் வரும் பெரும்பாலோரால் காப்பீடு வாங்க முடியாது, அல்லது அவர்களிடம் உள்ள காப்பீடு போதுமானதாக இல்லை என்று தொகுப்பாளர் விளக்குகிறார். தாங்கள் தலையிடாவிட்டால் இவர்கள் மீண்டும் நடக்காமலேயே போயிருக்கலாம் என்பது அவர் மதிப்பீடு.
காப்பீடு இதை உள்ளடக்காவிட்டால் என்ன செய்வீர்கள் என்று ஒருவரிடம் கேட்கப்படுகிறது. நம்பிக்கையுடன் நிதி திரட்டி, "உங்களைப் போன்ற ஒருவர் வருவார்" என்று ஜெபிப்பதுதான் வழி என்று அவர் பதிலளிக்கிறார். இதைத் தானே வாங்க சுமார் பத்து ஆண்டுகள் ஆகியிருக்கும் என்று மற்றொருவர் சொல்கிறார். அது சரியில்லை என்று சொல்லும் தொகுப்பாளர், சாண்ட்லரை அழைத்து அந்த நபரை 10,000 டாலருடன் வீட்டுக்கு அனுப்ப ஏற்பாடு செய்கிறார். "ஒரு காலுடன் வந்தீர்கள், இப்போது இரண்டு கால்களுடனும் பணம் நிறைந்த ஒரு பிரீஃப்கேஸுடனும் வெளியேறுகிறீர்கள்" என்று அவர் சொல்கிறார். பெற்றவர் இதைத் தன் வாழ்க்கையில் மறக்க முடியாத நாள், வாழ்க்கையின் சிறந்த நாள் என்று விவரிக்கிறார். புதிய கால் மிகவும் உண்மையானதாக, தன்னுடைய ஒரு பகுதியைப் போல உணர்வதாகவும் கூறுகிறார். மீண்டும் நடக்க முடிவதும், நிதிச் சுமை இல்லாததும் வாழ்க்கையையே மாற்றும் என்று தொகுப்பாளர் இதன் முக்கியத்துவத்தை விளக்குகிறார்.
கிரெக்: அன்றாட வேலைகளின் மதிப்பு
இந்தச் செயல்முறையின் மூலம் தாங்கள் கற்றுக்கொண்டதாகத் தொகுப்பாளர் சொல்வது இது: நடக்கும் திறனை இழக்கும்போது, வாழ்க்கையின் மிக அடிப்படையான பணிகளைச் செய்யும் திறனையும் இழக்கிறீர்கள். கிரெக் இதற்கு உதாரணம். முன்பு இருந்ததைவிட எல்லாமே இரண்டு மடங்கு கடினமாகிவிட்டது என்கிறார் அவர். முன்பு குடும்பத்துடன் எப்போதும் டென்னிஸ் விளையாடியவர், இப்போது எழுந்து நின்று பாத்திரங்களைக் கழுவ முடிந்தாலே மகிழ்ச்சி என்று சொல்கிறார். புதிய கால் பொருத்தப்பட்டதும் அவர் நேரடியாக எழுந்து நிற்கிறார். எழுந்து நிற்பது நல்ல உணர்வு என்றும், அது புன்னகைக்க வைக்கிறது என்றும் கூறுகிறார்.
டிராவிஸ்: மகளின் திருமணத்துக்கான கனவு
ஊனமுற்றவராக இருக்கும்போது அன்றாட நடவடிக்கைகள் தீர்க்க முடியாத பணிகளைப் போல உணரப்படலாம் என்று தொகுப்பாளர் சொல்கிறார். டிராவிஸுக்கு உட்கார்ந்தபடி செய்ய முடியாத ஒரு சிறப்பு நிகழ்வு வரவிருக்கிறது: அவர் மகளின் திருமணம். மகள் 3 அல்லது 4 வயதிலிருந்தே திருமணத்தைத் திட்டமிட்டு வருவதாக டிராவிஸ் சொல்கிறார். தந்தை தன்னைப் பலிபீடத்துக்கு அழைத்துச் செல்வதை எப்போதும் கனவு கண்டதாக மகள் கூறுகிறார்.
தன்னைப் பற்றிச் சொல்லும்போது, சலிப்படைந்தால் வாரத்தில் ஆறு, ஏழு நாட்கள் ஓடுவேன் என்கிறார் டிராவிஸ். 17 வயதில் கார் விபத்தில் சிக்கி எலும்பு முறிவு ஏற்பட்டதால் கால்களை இழந்ததாகக் கூறுகிறார். தொடக்கத்தில் கேட்ட வாக்குமூலம் இவருடையதுதான். எவ்வளவு காலமாகச் சாதாரணமாக நடக்க முடியவில்லை என்று கேட்டபோது, "சாதாரணம் என்றால் என்னவென்று இப்போது எனக்குத் தெரியவில்லை" என்று பதிலளிக்கிறார்.
வலது காலும் இடது காலும் வழங்கப்பட்ட பின் அவர் முதல் அடி எடுக்கிறார். ஒரு காலுடன் சிலர் நடப்பதைவிட இவர் நன்றாக நடக்கிறார் என்றும், இதை எளிதாகக் காட்டுகிறார் என்றும் தொகுப்பாளர் கவனிக்கிறார். "நான் நிச்சயமாக ஓட ஆரம்பிப்பேன்" என்கிறார் டிராவிஸ். கைகளின் துணையின்றி நடந்தும் காட்டுகிறார். இப்போது மகளைப் பலிபீடத்துக்கு அழைத்துச் சென்று தந்தை-மகள் நடனமும் ஆடலாம் என்று சொல்லப்படுகிறது.
இந்தத் திருமணம் குடும்பத்துக்கு எவ்வளவு முக்கியம் என்று தெரிந்ததால், மணமகனிடம் திருமணச் செலவு எவ்வளவு என்று முன்கூட்டியே கேட்டதாகத் தொகுப்பாளர் சொல்கிறார். ஒரு சக்கர நாற்காலியில் அந்தச் சரியான தொகை வைக்கப்பட்டிருக்கிறது; திருமணத்தின் முழுச் செலவையும் தாங்களே ஏற்பதாக அறிவிக்கிறார். மகளிடம் இதைச் சொல்லாமல் வைத்திருந்ததற்கு மணமகனுக்கு நன்றி தெரிவிக்கப்படுகிறது. "நாங்கள் அழைக்கப்பட்டிருக்கிறோமா?" என்று தொகுப்பாளர் கேட்க, அவர்கள் ஆம் என்கிறார்கள். வீடியோவின் பிற்பகுதியில் அந்தத் திருமணத்துக்கு உண்மையில் செல்வதாக அவர் கூறுகிறார்.
குவாத்தமாலா: ROMP மற்றும் மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட உறுப்புகள்
இந்த வீடியோவில் உள்ள எல்லாச் செயற்கை உறுப்புகளுக்கும் தாங்களே பணம் செலுத்துவதாகத் தொகுப்பாளர் சொல்கிறார். ஆனால் எப்போதும் அப்படி நடக்காது என்றும் குறிப்பிடுகிறார். 5,000 முதல் 50,000 டாலர் என்ற விலை பெரும்பாலோருக்கு அதிகம்; வளரும் நாடுகளில் அந்தச் சுமை இன்னும் கனமாக உணரப்படுகிறது என்பது அவர் வாதம். அதனால் அவர் குவாத்தமாலாவுக்குச் சென்று டேவிட்டைச் சந்திக்கிறார். வசதியற்றவர்களுக்குச் செயற்கை உறுப்புகள் கிடைக்காத பிரச்சினையைத் தீர்க்க Range of Motion Project (ROMP) அமைப்பை நிறுவியவர் இவர்.
டேவிட்டின் கூற்றுப்படி, ஏழைகளுக்குச் செயற்கை உறுப்புப் பராமரிப்பு வழங்கப்படும் ஒரு வழி மோசமான தொழில்நுட்பம். உறுப்புகளை விலை உயர்ந்தவையாக்குவது மிகவும் விலையுயர்ந்த தொழில்நுட்பப் பாகங்கள்தான் என்கிறார் அவர். தரத்தைக் குறைக்காமல் பத்தில் ஒரு பங்கு செலவில் இதைச் செய்யும் ஒரு எளிய வழியை டேவிட் கண்டறிந்ததாகத் தொகுப்பாளர் சொல்கிறார்: மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பாகங்கள். அந்த அறையில் காணப்படுவது எல்லாம் அவர்களுடைய உலகளாவிய சரக்கின் ஒரு பகுதி என்றும், வேறு செயற்கை உறுப்புகளிலிருந்து மறுசுழற்சி செய்யப்பட்டவை என்றும், அவற்றில் பெரும்பாலானவை இன்னும் செயல்படும் நிலையில் உள்ளவை என்றும் டேவிட் விளக்குகிறார். நன்கொடையாகக் கொடுக்க விரும்பும் செயற்கை உறுப்பு யாரிடமாவது இருந்தால், அதைக் கொண்டு அவர் மேலும் பலருக்கு உதவ முடியும் என்பதால் அதற்கான இணையதளத்துக்குச் செல்லுமாறு தொகுப்பாளர் பார்வையாளர்களைக் கேட்டுக்கொள்கிறார்.
இந்தக் குறைந்த செலவால் உலகின் ஏழைகளிலும் ஏழைகளுக்கு டேவிட்டால் உதவ முடிகிறது. தங்கள் குழுவுக்கு இதன் பொருள், இன்னும் அதிகமானோருக்கு உதவ முடியும் என்பதுதான் என்று தொகுப்பாளர் சொல்கிறார். குவாத்தமாலாவில் உதவி பெற்றவர்கள் தங்கள் முழு வாழ்க்கைக்குத் திரும்புவதாக அவர் விவரிக்கிறார்: மோட்டார் சைக்கிள் ஓட்டுவது, கால்பந்து விளையாடுவது போன்றவற்றிலிருந்து வாழ்க்கையின் மிகச்சிறிய இன்பங்கள் வரை. ஸ்பானிஷில் பேசிய ஒருவர், முதலில் செய்ய விரும்புவது குடும்பத்துடன் நடப்பதுதான் என்றும், தன் வாழ்க்கையைத் திருப்பிக் கொடுத்தது போல் இருக்கிறது என்றும் சொல்கிறார். ஒருவர் எழுந்து நின்றபோது அம்மாவைவிட உயரமாக இருப்பது சுட்டிக்காட்டப்படுகிறது. ஒரு குழந்தை தன் சுதந்திரத்தை மீட்டெடுப்பதைக் காண்பதாகவும், வாழ்க்கையின் எந்தக் கட்டத்திலும் ஒரு புதிய உறுப்பு எல்லாமும் ஆகலாம் என்றும் தொகுப்பாளர் கூறுகிறார்.
தொலைதூர நோயாளிகளும் ஒரு டிரக்கும்
நாளின் முடிவில் பலருக்கு உதவியிருந்தாலும் பணி இப்போதுதான் தொடங்கியது என்கிறார் தொகுப்பாளர். சிலரால் இந்த மையத்துக்கே வர முடியாது என்று டேவிட் விளக்குகிறார். குவாத்தமாலா மலைப்பாங்கான, பயணிக்கக் கடினமான நாடு; மக்கள் ஆறுகளையும் காடுகளையும் கடந்து வர வேண்டும். நடக்க முடியாமல் போவது நோயாளிகளை அவர்கள் வீடுகளிலேயே சிக்கவைக்கிறது. அதனால் டேவிட் சில நேரங்களில் கிளினிக்கை விட்டு நோயாளிகளை அவர்கள் வீட்டிலேயே சந்திக்க வேண்டியிருக்கிறது. அதற்கு அதன் சொந்தச் சிரமங்கள் உண்டு.
"உங்கள் டிரக் எங்கே?" என்று தொகுப்பாளர் கேட்டபோது, தங்களிடம் டிரக் இல்லை என்று டேவிட் சொல்கிறார். தொகுப்பாளரின் விளக்கப்படி, ROMP இன் பெரும்பாலான வளங்கள் ஊழியர்களுக்கும் செயற்கை உறுப்புகளுக்கும் செல்வதால், அடைய கடினமான நோயாளிகளைச் சென்றடைய நம்பகமான போக்குவரத்தை அவர்களால் வாங்க முடியவில்லை. பிறகு பக்கவாட்டில் "ROMP" என்று எழுதப்பட்ட ஒரு டிரக் காட்டப்படுகிறது. ஊழியர்களுடன் சேர்ந்து இதைத் திட்டமிட்டதாகவும், அவர்களில் யாரும் டேவிட்டிடம் சொல்லவில்லை என்றும் தொகுப்பாளர் கூறுகிறார். 65,000 டாலர் மதிப்புள்ள இந்தப் புதிய டிரக், மிகக் கடினமான நிலப்பரப்பையும் கடக்க முழுமையாகப் பொருத்தப்பட்டது.
எரிமலைச் சரிவில் கெவின்
குவாத்தமாலா நகரின் பரபரப்பான தெருக்களிலிருந்து விலகிச் செல்லச் செல்ல, இந்த இடங்களை அடைவது கடினம் என்று டேவிட் சொன்னது வேடிக்கைக்காக அல்ல என்று தொகுப்பாளர் உணர்கிறார். காட்டின் நடுவில், ஒரு எரிமலையின் சரிவில் அமைந்த ஒரு வீட்டுக்கு அவர்கள் செல்கிறார்கள். இந்தச் சாலையில் சாதாரண காரை ஓட்டுவதைக் கற்பனைகூடச் செய்ய முடியவில்லை என்றும், இந்த டிரக் ஏன் இவ்வளவு மதிப்புமிக்கது என்பது இப்போது புரிகிறது என்றும் அவர் சொல்கிறார்.
அங்கு அவர்கள் கெவினைச் சந்திக்கிறார்கள். 24 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த ஒரு விபத்தில் கடுமையாகத் தீக்காயமடைந்து, இரண்டு கால்களையும் இழந்தவர் அவர். இவ்வளவு கடினமான நிலப்பரப்பில் எப்படி நடமாடுகிறீர்கள் என்று கேட்டபோது, அது மிகவும் கடினம் என்றும் யாராவது சக்கர நாற்காலியில் தள்ள வேண்டியிருக்கிறது என்றும் பதில் வருகிறது. "அது இன்றுடன் முடிகிறது" என்கிறார் தொகுப்பாளர். புதிய கால்களுடன் கெவின் எரிமலைச் சரிவில் நடக்கிறார், அம்மாவை அழைக்கிறார். போராடும் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள் என்றும், தங்கள் பாதைகள் சந்திக்க அனுமதித்ததற்குக் கடவுளுக்கு நன்றி என்றும் ஸ்பானிஷில் சொல்கிறார். அவர்கள் மீண்டும் நடக்க உதவிய 71வது நபர் கெவின்.
ஈக்வடார்: கெல்லி, எட்வர்டோ மற்றும் பலர்
அந்த உத்வேகத்தை எடுத்துக்கொண்டு, தொகுப்பாளரும் டேவிட்டும் மேலும் பலருக்கு உதவ ஈக்வடாருக்குச் செல்கிறார்கள். பொலிவியாவிலிருந்து ஆறு நாட்கள் பேருந்தில் பயணித்து வந்த கெல்லி அவர்களில் ஒருவர். தனக்குச் செயற்கை உறுப்பு கிடைக்குமா என்றுகூட அவருக்குத் தெரியவில்லை. இதற்கு முன் நாட்டை விட்டு வெளியேறியதே இல்லாததால் மிகவும் பயமாக இருந்தது என்றும், இருந்தாலும் ரிஸ்க் எடுக்க முடிவு செய்ததாகவும் அவர் சொல்கிறார். இதனால்தான் இந்த வீடியோவை இங்கே செய்கிறோம் என்று தொகுப்பாளர் கூறுகிறார். இரண்டு ஆண்டுகளாக நடக்காத கெல்லி, மீண்டும் நடந்ததும் தான் நடனமாடலாமா என்று கேட்கிறார், தொகுப்பாளரையே நடனத் துணையாக அழைக்கிறார். "நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை" என்று சொல்லிக்கொண்டே தொகுப்பாளர் அவருடன் ஆடுகிறார். இரண்டு ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக நடக்கும் ஒருவர் நேராக நடனமாடத் தொடங்கியதை நம்ப முடியவில்லை என்கிறார். புதிய கால் உண்மையானதைப் போல உணர்வதாகக் கெல்லி சொல்கிறார். ஒரு குடும்பம் தங்கள் கடந்த காலத்தின் மிக முக்கியமான பகுதியுடன் மீண்டும் இணைவதைப் பார்ப்பது தனக்கு உலகமே என்று தொகுப்பாளர் கூறுகிறார்.
ஐந்து வயதான எட்வர்டோ புதிய காலைப் பெற்றதும் அதை முத்தமிட்டார். அவர் மாதக்கணக்கில் நடக்கவில்லை. அவன் தன்னை இழுத்துக்கொண்டுதான் நகர வேண்டியிருந்தது என்றும், கால் இல்லாததால் அவமானமாக உணர்ந்தான் என்றும் அவனுடைய அம்மா சொல்லிக்கொண்டிருந்ததாகத் தொகுப்பாளர் குறிப்பிடுகிறார். ஒரு வருடத்துக்கும் மேலாக நடக்காத ஒரு சிறுமி மீண்டும் நடப்பதைப் பார்த்த அவளுடைய பெற்றோர் மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்டு உற்சாகமடைந்ததாகச் சொல்கிறார். இது உண்மையிலேயே தனக்குப் பிடித்த வீடியோ என்று தொகுப்பாளர் அப்போது கூறுகிறார். ஃபெடே என்பவருக்கும் "100% இலவசமாக" ஒரு செயற்கை உறுப்பு வழங்கப்படுகிறது. அவர் அதை ஒரு ஆசீர்வாதம் என்றும், மீண்டும் நடப்பது மிகப்பெரிய மகிழ்ச்சி என்றும் சொல்கிறார்.
மலையேற்றம்: ஒரு குறியீட்டுச் சடங்கு
ஈக்வடாரில் உதவி பெற்ற 50 ஊனமுற்றவர்களுக்கு மேலும் வலிமையூட்ட, டேவிட் தனக்குப் பிடித்த ஒரு சடங்கைப் பகிர்ந்துகொள்கிறார்: புதிய செயற்கை உறுப்புகளுடன் அவர்களை ஒரு மலையில் ஏற்றுவது. இந்த மலையில் ஏற முடிந்தால் அன்றாட வாழ்க்கையில் எதையும் கடக்க முடியும் என்பது அவர் தர்க்கம். நோயாளிகளுக்கு உண்மையான சவால் விட வேண்டும் என்றும், ஊனத்துடன் புதிய உயரத்தை அடைய முடிந்தால் வேறு எதுவும் சாத்தியம் என்று உணரலாம் என்றும் டேவிட் விளக்குகிறார்.
ஏற்றம் உண்மையில் மிகவும் கடினமாக இருந்ததாகத் தொகுப்பாளர் ஒப்புக்கொள்கிறார். நடக்கவே முடியாமல் இருந்த ஒரு பையன் இப்போது மலையேறுவதைச் சுட்டிக்காட்டுகிறார். ஏன் இந்த மலையில் ஏறுகிறோம் என்பது தொடக்கத்தில் தனக்கு முழுமையாகப் புரியவில்லை என்றும், இப்போது புரிகிறது என்றும் நேர்மையாகச் சொல்கிறார்: இந்த மலையில் ஏற முடிந்தால் புதிய செயற்கை உறுப்புடன் எதையும் சமாளிக்க முடியும் என்று அவர்களுக்குக் காட்டுவதே நோக்கம். இந்த ஊனமுற்றவர்கள் வெளிப்படுத்திய விடாமுயற்சியும் லட்சியமும் தான் முன்பு பார்த்த எதையும் போல் இல்லை என்றும், இந்தப் பயணம் விட்டுக்கொடுக்க மறுப்பது பற்றியது என்றும் அவர் கூறுகிறார். உச்சியை அடைந்ததும் அவர்களைப் பற்றிப் பெருமைப்படுவதாகச் சொல்கிறார்; அழகான காட்சியே அவர்களுக்கான வெகுமதி.
கென்யா: அறுவை சிகிச்சையால் நடக்கும் குழந்தைகள்
அடுத்து கென்யாவில் வேறு வகையான தேவை இருப்பதைக் குழு கண்டறிகிறது. அங்குள்ள சில குழந்தைகளுக்குக் கால்கள் இருந்தாலும், அவற்றைப் பயன்படுத்த விலையுயர்ந்த அறுவை சிகிச்சைகள் தேவைப்பட்டன. அதற்குத் தாங்கள் பணம் செலுத்தியதாகத் தொகுப்பாளர் சொல்கிறார். அறுவை சிகிச்சைக்கு முன் இந்தக் குழந்தைகளில் சிலர் வாழ்நாளில் ஒருபோதும் நடந்ததில்லை.
ஒரு குழந்தை, நடக்க முயன்றபோது எப்படி விழுந்தேன் என்றே தெரியாமல் இருந்ததாகச் சொல்கிறது. சக மாணவர்களால் கேலி செய்யப்பட்டதால் சில நேரங்களில் பள்ளிக்கே போக முடியவில்லை என்கிறது. முதல் அடிகளைப் பற்றிக் கேட்டபோது, மற்றவர்களைப் போலத் தன்னாலும் நடக்க முடிகிறது, அது மிகவும் மகிழ்ச்சி தருகிறது என்று பதிலளிக்கிறது. அறுவை சிகிச்சைகளுடன், அந்த மருத்துவமனையில் குழந்தைகள் விளையாட ஒரு புதிய விளையாட்டு அறையையும் குழு அமைத்துக் கொடுத்தது.
ஆப்பிரிக்கா முதல் ஆசியா வரை: 2,000 முதல் அடிகள்
இந்தக் கட்டத்தில் வீடியோவின் வேகத்தைக் கூட்டுவதாகத் தொகுப்பாளர் சொல்கிறார். கென்யாவுக்குப் பிறகு ஆப்பிரிக்கா முழுவதும் மக்கள் மீண்டும் நடக்க உதவியதே காரணம். அங்கு ஒருவர், தன் குடும்பம், நிதி நிலை, தனக்குத் தெரிந்த அனைத்தும் மாறப்போகிறது என்று சொல்கிறார். அங்கிருந்து குழு பிலிப்பைன்ஸ், கம்போடியா, இலங்கை ஆகிய நாடுகளுக்குச் செல்கிறது. அங்கு உதவி பெற்றவர்கள் இது தங்களுக்கு இரண்டாவது வாய்ப்பு போன்றது என்றும், மீண்டும் உயிர் பெற்றதாக உணர்வதாகவும், இதயம் துடிப்பதாகவும் சொல்கிறார்கள். உலகின் பல நாடுகளுக்குச் சென்று 2,000 முதல் அடிகளை நேரில் கண்ட பிறகு, பலரின் வாழ்க்கையை மாற்ற உதவ முடிந்ததில் மகிழ்ச்சி என்று தொகுப்பாளர் கூறுகிறார்.
டிராவிஸின் மகளின் திருமணம்
வீடியோ தொடக்கத்தில் வாக்களித்த திருமணத்துடன் முடிகிறது. 24 மணி நேரத்துக்கு முன்புதான் சந்தித்தவர்களின் திருமணத்தில் இருப்பது விசித்திரமா, அல்லது நோலனின் சட்டை விசித்திரமா என்று குழு கேலியாகப் பேசிக்கொள்கிறது; நோலனின் சட்டைதான் என்று முடிவாகிறது. பின்னர் டிராவிஸ் தன் புதிய கால்களில் மகளைப் பலிபீடத்துக்கு அழைத்துச் செல்கிறார். புதிய கால்கள் வேலை செய்கின்றனவா என்று பார்ப்போம் என்று தொகுப்பாளர் சொல்கிறார். தந்தை தன்னை அழைத்துச் செல்வதை எப்போதும் கனவு கண்டதாக மகள் மீண்டும் நினைவுகூர்கிறார். திரு மற்றும் திருமதி ஆண்டர்சன் தம்பதியராக அறிவிக்கப்படுகிறார்கள். "என்னால் அவளைப் பலிபீடத்துக்கு அழைத்துச் செல்ல முடிந்தது" என்று டிராவிஸ் திரும்பத் திரும்பச் சொல்லி, அது அற்புதமாக இருந்தது என்று நன்றி தெரிவிக்கிறார். இதைப் பார்த்தபோது, இந்த வீடியோ முழுவதும் தாங்கள் சந்தித்த எல்லோருடைய வாழ்க்கையையும் பற்றிச் சிந்தித்ததாகத் தொகுப்பாளர் கூறுகிறார்.
இறுதிக் குறிப்பு: "இது அபத்தமானது"
கடைசியில், வழக்கத்தைவிடச் சற்று வித்தியாசமான ஒன்றைச் சொல்ல விரும்புவதாகத் தொகுப்பாளர் கூறுகிறார். இவர்களில் சிலருக்குக் காப்பீடு இருந்தும் மறுக்கப்பட்டது; வேறு சிலருக்குக் காப்பீடு இருந்தும் போதுமான பாதுகாப்பு இல்லை. அது தனக்குச் சரியாகப் படவில்லை என்கிறார். மீண்டும் நடந்து வேலைக்குச் செல்லத் தேவையான செயற்கைக் காலைப் பெற அவர்களுக்கு இருந்த ஒரே நம்பிக்கை, ஒரு யூடியூபர் வந்து உதவுவதுதான். அதை அவர் "அபத்தமானது" என்று விவரிக்கிறார்.
இதற்கான தீர்வு என்னவென்று தனக்குத் தெரியவில்லை என்று அவர் வெளிப்படையாக ஒப்புக்கொள்கிறார். ஆனால் இதைப் பார்க்கும் 100 மில்லியன் பேர் உத்வேகம் பெறலாம் என்பதற்காகவே இதைச் சொல்ல விரும்பியதாகக் கூறுகிறார். இந்த வீடியோவைப் படமாக்கும்போது தான் கண்டது வெளிப்படையாகவே சரியில்லை என்ற கருத்துடன் வீடியோ முடிகிறது. அந்த அமைப்புசார் பிரச்சினைக்கான பதில் திறந்த கேள்வியாகவே விடப்படுகிறது.
இந்த வீடியோவில், நாங்கள் 2000 பேர் மீண்டும் நடக்க உதவப் போகிறோம்! நீங்கள் பார்க்கப் போகும் வீடியோ, நாங்கள் இதுவரை செய்த எதையும் போல் இல்லை.
நடப்பது என்பது நம்மில் பெரும்பாலோர் ஒவ்வொரு நாளும் எடுத்துக்கொள்ளும் ஒன்று, ஆனால் உலகம் முழுவதும் உள்ள மில்லியன் கணக்கான ஊனமுற்றவர்களுக்கு, அவர்களுக்கு அந்த ஆடம்பரம் இல்லை. ஆனால் இந்த வீடியோவில், 2000 பேருக்கு, அது மாறப்போகிறது.
2020 இல் எனக்கு ஒரு விபத்து ஏற்பட்டது. நான் என் இரண்டு கணுக்கால்களையும் உடைத்தேன்.
அவர் முதலில் நோய்வாய்ப்பட்டபோது, அவர் இன்னொரு வருடம் வாழ்வார் என்று அவர்கள் நினைக்கவில்லை.
நான் 17 வயதில் ஒரு கார் விபத்தில் சிக்கினேன். அப்படித்தான் நான் என் கால்களை இழந்தேன்.
விஷயங்களைத் தொடங்குவதற்கு, நாங்கள் ஸ்டெஃபனியை உதவப் போகிறோம்.
வணக்கம்! எப்படி போகிறது? நல்ல. நீங்கள் இங்கு இருப்பதில் நாங்கள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். நான் மிகவும் பதட்டமாக இருக்கிறேன்.
நீங்கள் சொந்தமாக நடக்க முடியாமல் எவ்வளவு காலம் ஆகிறது? நான் 2009 முதல் என் சொந்தமாக நடக்கவில்லை. நீங்கள் சொந்தமாக நடக்க முடியாமல் கிட்டத்தட்ட 15 ஆண்டுகள் ஆகிறது. ஆம்.
சரி, அதை மாற்றக்கூடிய ஒன்று எங்களிடம் இருக்கலாம். இது உங்கள் புத்தம் புதிய கால். இதோ போ. நன்றி.
நீங்கள் அதைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறீர்கள்? ஓ என் கடவுளே! நான் அவளை நேசிக்கிறேன். நீங்கள் அதை முயற்சிக்க தயாரா? நான் இருக்கிறேன்.
சரி, அதை உள்ளே ஸ்லைடு செய்வோம். சரி. நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள்? அற்புதமாக இருக்கிறது. சரி. எழுந்து நிற்க தயாரா?
15 ஆண்டுகளில் முதல் முறையாக, ஸ்டெஃபனி உண்மையில் நடந்து கொண்டிருக்கிறார்.
இது அற்புதமாக பொருந்துகிறது. அது என் அப்பா.
அவள் மீண்டும் நகர்வதைப் பார்க்க முடிந்தது உங்கள் இதயத்தை சூடேற்றுகிறதா? ஆம். மிகவும் அதிகம். அவள் விரும்புவதைச் செய்ய முடியும் என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன். இனி கைதியாக இருக்கக்கூடாது.
நீங்கள் இப்போது ஒருவரையொருவர் கண்களைப் பார்க்கலாம். நாம் நடனமாடலாம். அவர்கள் செய்தது சரியாக.
ஸ்டெஃபனி மற்றும் அவரது குடும்பத்திற்கு உதவ முடிந்தது மிகவும் நன்றாக இருந்தது. அதனால் நாங்கள் கோலினுக்கும் அதையே செய்தோம்.
நீங்கள் நடக்க முடியாமல் ஏழு மாதங்கள் ஆகிறது. நான் தயார். அதை செய்வோம். மற்றொரு வாய்ப்பு கிடைத்தது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
நாங்கள் டேவிட், அட்ரியன், லிண்டா மற்றும் கரித் ஆகியோருக்கு உதவினோம். ஆனால் உண்மையைச் சொல்வதானால், சில நம்பமுடியாத நபர்களின் உதவியின்றி நாங்கள் இதைச் செய்திருக்க முடியாது.
மக்கள் இழந்த கைகால்களை நாங்கள் மாற்றியுள்ளோம். இது போன்ற ஒரு செயற்கை உறுப்பைப் பெறுவதற்கான வழக்கமான செலவு என்ன? 5 முதல் 50,000 வரை எங்கும்.
இது பைத்தியக்காரத்தனமாகத் தெரிகிறது, ஆனால் இந்த வீடியோவில் உள்ள பெரும்பாலானவர்களால் காப்பீட்டை வாங்க முடியாது அல்லது போதுமான பாதுகாப்பு இல்லை, அதாவது நாங்கள் தலையிடவில்லை என்றால், அவர்கள் மீண்டும் நடக்காமல் போயிருக்கலாம்.
மேலும் காப்பீடு அதை உள்ளடக்கவில்லை என்றால், நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? நீங்கள் நம்பிக்கையுடனும் நிதி திரட்டி ஜெபிக்கிறீர்கள் உங்களைப் போன்ற ஒருவர் வருவார் என்று.
இது எனக்கு சுமார் பத்து ஆண்டுகள் ஆகும். காத்திருங்கள், இதை நீங்களே வாங்க பத்து ஆண்டுகள் ஆகியிருக்குமா? ஆம். சாண்ட்லர்!
அது சரியில்லை என்பது வெளிப்படை. எனவே நாங்கள் உங்களை $10,000 உடன் வீட்டிற்கு அனுப்பப் போகிறோம்.
இது என் வாழ்க்கையில் நான் மறக்க முடியாத ஒரு நாள். பிரச்சினையில்லை. நீங்கள் ஒரு காலுடன் வந்தீர்கள், இப்போது நீங்கள் இரண்டு மற்றும் பணம் நிறைந்த ஒரு பிரீஃப்கேஸுடன் வெளியேறுகிறீர்கள். என் வாழ்க்கையின் சிறந்த நாள்.
ஓ, மனிதனே, அது அருமையாக இருக்கிறது. இது மிகவும் உண்மையானதாக உணர்கிறது. அது என்னுடைய ஒரு பகுதியைப் போல.
நீங்கள் மீண்டும் நடக்கலாம், மேலும் உங்களுக்கு நிதிச் சுமை இல்லை. இது வாழ்க்கையை மாற்றும். இதோ நான் இப்போது இருக்கிறேன். நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன்.
இந்த செயல்முறை மூலம் நாங்கள் கற்றுக்கொண்டது போல், நீங்கள் நடக்கும் திறனை இழக்கும்போது, வாழ்க்கையின் மிக அடிப்படையான பணிகளைச் செய்யும் திறனையும் நீங்கள் இழக்கிறீர்கள், கிரெக்கிற்கு நன்றாகத் தெரிந்த ஒன்று.
எல்லாமே முன்பு இருந்ததை விட இரண்டு மடங்கு கடினம். நான் எல்லா நேரத்திலும் குடும்பத்துடன் டென்னிஸ் விளையாடினேன், ஆனால் நான் எழுந்து நின்று பாத்திரங்களைக் கழுவ முடிந்தால் மகிழ்ச்சியாக இருப்பேன்.
சரி, உங்கள் புதிய கால் எப்படி பொருந்துகிறது என்று பார்ப்போம். சரி, அவர் அதில் நேரடியாக வருகிறார். இது ஒரு நல்ல உணர்வு, எழுந்து நில். சரி. எப்படி இருக்கிறது? நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறேன். அது உங்களைப் புன்னகைக்க வைக்கிறது.
நீங்கள் ஒரு ஊனமுற்றவராக இருக்கும்போது, தினசரி நடவடிக்கைகள் தீர்க்க முடியாத பணிகளைப் போல உணரலாம். ஆனால் டிராவிஸுக்கு, ஒரு சிறப்பு சந்தர்ப்பம் வரவிருக்கிறது. அவர் உட்கார்ந்து செய்ய முடியாது.
என் மகள் 3 அல்லது 4 வயதிலிருந்தே திருமணத்தைத் திட்டமிட்டு வருகிறாள்.
என் அப்பா என்னை பலிபீடத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதை நான் எப்போதும் கனவு கண்டிருக்கிறேன்.
உங்களைப் பற்றி கொஞ்சம் சொல்ல முடியுமா? ஆமாம், நான் வாரத்தில் ஆறு, ஏழு நாட்கள் ஓடுவேன் நான் சலித்துவிட்டால். நான் 17 வயதில் கார் விபத்தில் சிக்கினேன், எலும்பு முறிவு ஏற்பட்டது, அப்படித்தான் என் கால்களை இழந்தேன்.
நீங்கள் எவ்வளவு காலமாக சாதாரணமாக நடக்க முடியவில்லை? சாதாரணம் என்றால் என்னவென்று எனக்கு இப்போது தெரியவில்லை.
அவர் மீண்டும் நடப்பதைப் பார்க்க நீங்கள் உற்சாகமாக இருக்கிறீர்களா? ஆம். ஆமாம். சூப்பர் உற்சாகமாக.
இதோ உங்கள் வலது கால். இதோ. இதோ இடது கால். இது அருமை. உங்களால் முடியும்! முதல் படி.
நீங்கள் அதற்கு செல்ல விரும்புகிறீர்களா? அவர் ஒரு காலுடன் சிலரை விட நன்றாக நடக்கிறார். நீங்கள் இதை எளிதாகக் காட்டுகிறீர்கள். நான் நிச்சயமாக ஓட ஆரம்பிப்பேன்.
அவர் நடப்பதைப் பார்ப்பது எப்படி இருக்கிறது? அருமை. நான் உற்சாகமாக இருக்கிறேன். கைகள் இல்லை. கைகள் இல்லை.
இப்போது நீங்கள் அவளை பலிபீடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லலாம். ஆம். பலிபீடத்திற்கு கீழே, தந்தை-மகள் நடனம் ஆடுங்கள்.
இந்த திருமணம் உங்கள் அனைவருக்கும் முக்கியமானது என்று எனக்குத் தெரியும், அதனால்தான் உங்கள் வருங்கால கணவரிடம் திருமணத்திற்கு எவ்வளவு செலவாகும் என்று கேட்டேன். இந்த சக்கர நாற்காலியில் சரியான தொகை உள்ளது. உங்கள் திருமணத்தின் முழு செலவையும் நாங்கள் ஈடுகட்டப் போகிறோம். இப்போது உங்கள் அப்பா உங்களுடன் பீடத்திற்கு வரலாம்.
நன்றி. அவளிடம் சொல்லாததற்கு நன்றி. நான் உண்மையில் அதை பாராட்டுகிறேன். மிக்க நன்றி.
உண்மையான கேள்வி என்னவென்றால்... நாங்கள் அழைக்கப்பட்டோமா? ஆம். சில விருந்துகளை கொண்டு வர வேண்டும். சரி. அவர் கேலி செய்யவில்லை.
பின்னர் இந்த வீடியோவில், நாங்கள் உண்மையில் டிராவிஸின் மகளின் திருமணத்திற்கு செல்கிறோம்.
இந்த வீடியோவில் உள்ள அனைத்து செயற்கை உறுப்புகளுக்கும் நாங்கள் பணம் செலுத்துகிறோம், அது எப்போதும் அப்படி இருக்காது. மேலும் $5 முதல் $50,000 வரை பெரும்பாலான மக்களுக்கு மிகவும் விலை உயர்ந்தது, அந்த விலைக் குறிச்சோலை வளரும் நாடுகளில் இன்னும் கனமாக உணரப்படுகிறது.
டேவிட்டைச் சந்திக்க நான் குவாத்தமாலாவிற்கு வந்தேன், ரேஞ்ச் ஆஃப் மோஷன் ப்ராஜெக்டை நிறுவியவர், வசதியற்றவர்களுக்கு செயற்கை உறுப்புகள் இல்லாததை நிவர்த்தி செய்ய.
வசதியற்றவர்களுக்கு செயற்கை உறுப்புகள் இல்லாததை நிவர்த்தி செய்ய. ஏழைகளுக்கு செயற்கை பராமரிப்பு வழங்கப்படும் ஒரு வழி மோசமான தொழில்நுட்பம்.
எனவே அதை மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக்குவது எது? மிகவும் விலையுயர்ந்த தொழில்நுட்பத் துண்டுகள்.
தரத்தை பராமரிக்க ஒரு எளிய வழியை டேவிட் கண்டறிந்தார், பத்தில் ஒரு பங்கு செலவில் மட்டுமே.
நீங்கள் இங்கே பார்ப்பது எல்லாம் எங்கள் உலகளாவிய சரக்குகளின் ஒரு பகுதியாகும், மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட கூறுகள்.
எனவே இந்த அறையில் உள்ள அனைத்தும் வேறு சில செயற்கை உறுப்புகளிலிருந்து மறுசுழற்சி செய்யப்பட்டதா? அதில் பெரும்பாலானவை இன்னும் செயல்பாட்டில் உள்ளன.
எனவே நீங்கள் நன்கொடை செய்ய விரும்பும் ஒரு செயற்கை உறுப்பு உங்களிடம் இருந்தால், அதனால் அவர் அதிகமான மக்களுக்கு உதவ அதைப் பயன்படுத்தலாம், இங்கே இந்த வெப்சைட்டுக்கு செல்லவும்.
அதனால் அவர் அதை மிகவும் மலிவாக செய்ய முடிகிறது. உலகம் முழுவதும் உள்ள ஏழைகளில் ஏழைகளுக்கு அவர் உதவ முடியும். எங்களுக்கு, இன்னும் அதிகமான மக்களுக்கு நாங்கள் உதவ முடியும் என்று அர்த்தம், குவாத்தமாலாவில் இங்கு அவர்களின் முழு வாழ்க்கைக்குத் திரும்புங்கள்.
மோட்டார் சைக்கிள்களை ஓட்டுவது போன்ற சாகசங்கள் முதல்,
நீங்கள் இதை எளிதாகக் காட்டுகிறீர்கள்.
கால்பந்து விளையாடுவது, வாழ்க்கையின் மிகச்சிறிய இன்பங்கள் வரை.
நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள்.
நான் செய்ய விரும்பும் முதல் விஷயம் என் குடும்பத்துடன் நடப்பதுதான்.
நீங்கள் என் வாழ்க்கையைத் திருப்பிக் கொடுத்தது போல் இருக்கிறது.
நீங்கள் உங்கள் அம்மாவை விட உயரமாக இருக்கிறீர்கள்.
உங்கள் குடும்பத்தை கட்டிப்பிடிப்பது போல.
எப்படி போகிறது எல்லோரும்? நம் முதல் அடியை ஒன்றாக எடுத்து வைப்போம்.
ஒரு குழந்தை அவர்களின் சுதந்திரத்தை மீட்டெடுப்பதை நாங்கள் பார்க்கிறோம். வாழ்க்கையின் எந்த கட்டத்திலும், ஒரு புதிய உறுப்பு எல்லாவற்றையும் குறிக்கும்.
நாளின் இறுதியில், நாங்கள் பலருக்கு உதவியுள்ளோம். ஆனால் எங்கள் பணி இப்போதுதான் தொடங்கியது.
சிலரால் இந்த வசதிக்கு வர முடியாது என்று நீங்கள் சொல்லிக் கொண்டிருந்தீர்கள்.
இது ஒரு மலைப்பாங்கான, பயணிக்க கடினமான நாடு, மக்கள் கடக்க வேண்டிய ஆறுகள், மக்கள் கடந்து செல்ல வேண்டிய காடுகள்.
நடக்க முடியாமல் போவது நோயாளிகளை அவர்களின் வீடுகளில் சிக்க வைக்கிறது. அதனால்தான் டேவிட் சில நேரங்களில் கிளினிக்கை விட்டு வெளியேற வேண்டும், மேலும் நோயாளிகளை அவர்களின் சொந்த வீட்டில் சந்திக்கவும், அது அதன் சொந்த சிரமங்களுடன் வருகிறது.
உங்கள் டிரக் எங்கே? நாங்கள் உங்கள் கார்களை எடுத்துக்கொள்கிறோம் என்று நினைத்தேன்.
இல்லை, நான்... எங்களிடம் டிரக் இல்லை.
தொலைதூர இடங்களில் உள்ள இந்த மக்களை அடைய உங்களிடம் டிரக் இல்லையா? இல்லை.
ROMP-இன் பெரும்பாலான வளங்கள் ஊழியர்களுக்கும் செயற்கை உறுப்புகளுக்கும் செல்வதால், அடைய கடினமாக உள்ள நோயாளிகளை அடைய அவர்களால் நம்பகமான போக்குவரத்தை வாங்க முடியாது. அதாவது, இப்போது வரை.
அது உங்கள் டிரக் என்று நான் சத்தியம் செய்திருக்க முடியும். அப்படியில்லை என்றால், பக்கத்தில் ROMP என்று ஏன் எழுதப்பட்டுள்ளது?
அப்படியில்லை என்றால், பக்கத்தில் ROMP என்று ஏன் எழுதப்பட்டுள்ளது?
நாங்கள் ஊழியர்களுடன் பணியாற்றினோம், அவர்களில் யாரும் அவருக்குச் சொல்லவில்லை. $65,000 மதிப்புள்ள இந்த புதிய டிரக் மிகவும் கடினமான நிலப்பரப்பைக் கூட கடக்க முழுமையாக பொருத்தப்பட்டுள்ளது.
நன்றி நண்பர்களே. வாழ்த்துகள், நண்பா. சில கால்களை விட்டுக்கொடுத்து அதை உடைப்போம். சரி.
குவாத்தமாலா நகரின் பரபரப்பான தெருக்களில் இருந்து நாங்கள் மேலும் விலகிச் சென்றோம், இந்த இடங்களை அடைவது கடினம் என்று டேவிட் சொன்னபோது அவர் கேலி செய்யவில்லை என்பதை உணர்ந்தேன். நாங்கள் ஒரு வீட்டிற்குச் சென்றபோது, காட்டின் நடுவில் ஒரு எரிமலையின் பக்கத்தில் அமைந்துள்ளது.
இந்த டிரக் ஏன் மிகவும் மதிப்புமிக்கது என்பதை இப்போது நான் புரிந்துகொள்கிறேன். ஐயோ... ஆமாம், இந்த சாலையில் ஒரு சாதாரண காரை ஓட்டுவதை என்னால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியவில்லை.
இறுதியாக நாங்கள் இங்கு வந்துவிட்டோம். எரிமலைக்கு மேலே எங்கள் பயணம் கெவினை சந்திக்க எங்களை இங்கு அழைத்து வந்தது.
வணக்கம்.
யார் கடுமையாக எரிக்கப்பட்டனர், 24 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நடந்த விபத்தில் அவரது கால்கள் இரண்டும் இல்லாமல்.
நீங்கள் ஒரு எரிமலையின் ஓரத்தில் வசிக்கிறீர்கள். நீங்கள் எப்படி சுற்றி வருகிறீர்கள்? இது மிகவும் கடினமான நிலப்பரப்பு.
இது மிகவும் கடினம், ஏனென்றால்…
அவருக்கு அது மிகவும் கடினம், எனவே யாராவது அவரை சக்கர நாற்காலியில் தள்ள வேண்டும்.
அது இன்றுடன் முடிகிறது. நன்றி.
நீங்கள் உங்கள் முதல் அடியை எடுக்கப் போகிறீர்கள்.
இப்போது நாங்கள் எரிமலையின் பக்கமாக நடந்து செல்கிறோம்.
இங்கே வா, அம்மா.
ஐ லவ் யூ! உங்களை ஆசீர்வதிக்கிறேன்!
போராடும் நிறைய பேர் இருக்கிறார்கள். எங்கள் பாதைகள் கடக்க அனுமதித்ததற்கு நான் கடவுளுக்கு நன்றி கூறுகிறேன்.
அது கெவினை மீண்டும் நடக்க நாங்கள் உதவிய 71வது நபராக ஆக்கியது. டேவிட்டும் நானும் அந்த உத்வேகத்தை எங்களுடன் எடுத்துக்கொண்டோம், ஈக்வடாரில் இங்கு இன்னும் அதிகமான மக்களுக்கு உதவ.
பொலிவியாவிலிருந்து இங்கு ஆறு நாட்கள் பேருந்தில் சென்ற கெல்லியைப் போல. அவளுக்கு செயற்கை உறுப்பு கிடைக்குமா என்று கூட தெரியவில்லை.
இது மிகவும் பயமாக இருந்தது ஏனென்றால் நான் என் நாட்டை விட்டு வெளியேறியதில்லை. நான் இன்னும் அதை ரிஸ்க் செய்ய முடிவு செய்தேன்!
இதனால்தான் இந்த வீடியோவை இங்கே செய்கிறோம்.
நீங்கள் நடந்து இரண்டு ஆண்டுகள் ஆகிவிட்டன. இது ஒரு பெரிய தருணம். நீங்கள் உங்கள் முதல் அடியை எடுக்க விரும்புகிறீர்களா?
நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன்!
கெல்லி மீண்டும் நடப்பதில் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார், பின்னர் அவர் இதை கேட்டார்.
நான் நடனமாடலாமா? நீங்கள் நடனமாட விரும்புகிறீர்களா?! ஆம், நீங்கள் எனக்கு துணையாக இருப்பீர்களா? நீங்கள் என்னை நடனமாட விரும்புகிறீர்களா? ஆம்.
கடவுளே. நான் என்ன செய்கிறேன் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. இரண்டு வருடங்களில் அவள் முதல் முறையாக நடப்பது என்று நீங்கள் நம்ப மாட்டீர்கள். அவள் நடனமாட ஆரம்பித்தாள். என்ன?
அது உண்மையானது போல் உணர்கிறது!
நான் எப்படி நடனமாடுவது என்று தெரியவில்லை என்றாலும். இந்த குடும்பம் அவர்களின் கடந்த காலத்தின் மிக முக்கியமான பகுதியுடன் மீண்டும் இணைவதைப் பார்ப்பது எனக்கு உலகத்தைக் குறிக்கிறது.
நன்றி!
எட்வர்டோவைப் பொறுத்தவரை, அவர் தனது புதிய காலைப் பெறுவதற்கு மிகவும் உணர்ச்சிப்பூர்வமான எதிர்வினை கொண்டிருந்தார். அவர் அதை முத்தமிட்டார், அது அபிமானமாக இருந்தது. அவர் மாதக்கணக்கில் நடக்கவில்லை, இது வெளிப்படையாக ஒரு அவமானம், ஏனென்றால் அவருக்கு ஐந்து வயதுதான்.
இது ஒரு பெரிய தருணம். நீங்கள் எப்போது வேண்டுமானாலும் தயாராக இருங்கள் எட்வர்டோ.
அவர் தன்னைச் சுற்றி இழுத்துச் செல்ல வேண்டியிருக்கும் என்று அம்மா சொல்லிக் கொண்டிருந்தார், மேலும் கால் இல்லாததால் அவமானமாகவும் உணர்ந்தார். அவர் இப்படி நகர்வதைப் பார்ப்பது அற்புதம்.
இதோ. நீங்கள் அதை அணிய விரும்புகிறீர்களா?
உங்கள் மகள் மீண்டும் நடப்பதைப் பார்ப்பது எப்படி இருக்கிறது?
மிகவும் உணர்ச்சிவசப்படும்! மிகவும் உற்சாகமாக!
இதைப் பாருங்கள். அவள் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக நடக்கவில்லை. இது உண்மையிலேயே எனக்கு பிடித்த வீடியோ. இது பைத்தியம்.
வணக்கம். எப்படி போகிறது? ஓ என் கடவுளே! ஹாய்! எப்படி இருக்கிறீர்கள்? நான் நலம்.
ஃபெடேடைச் சந்திப்பது அருமையாக இருக்கிறது, ஆனால் நாங்கள் இங்கு இருப்பதற்கான உண்மையான காரணம் உங்கள் புதிய செயற்கை உறுப்பு. இது அனைத்தும் உங்களுடையது. 100% இலவசம்.
மிக்க நன்றி! நான் மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். இது ஒரு ஆசீர்வாதம்.
மீண்டும் நடப்பது எப்படி இருக்கிறது? மிகப்பெரிய மகிழ்ச்சி.
ஈக்வடாரில் இங்கு நாங்கள் உதவிய 50 ஊனமுற்றவர்களுக்கு மேலும் வலிமையை ஊக்குவிக்க, டேவிட் தனது பிடித்த சடங்குகளில் ஒன்றை எங்களுடன் பகிர்ந்து கொண்டார்.
அந்த மலையில் அவர்களை ஹைகிங் செல்ல நாங்கள் விரும்புகிறோம்.
இப்போது அவர்களின் புதிய செயற்கை உறுப்புகளுக்குப் பழக இந்த மலையில் ஏறப் போகிறோம்! அவர்களால் இந்த மலையில் ஏற முடிந்தால், அவர்கள் அன்றாட வாழ்க்கையில் கடந்து செல்ல முடியும். இந்த பணியின் குறியீட்டை என்னால் பார்க்க முடிகிறது.
பயணத்தைத் தொடங்குங்கள். சரி.
இது உண்மையில் மிகவும் கடினம். இந்த பையன் நடக்காமல் ஒரு மலையில் ஏறுவதற்கு சென்றான். இது உண்மையிலேயே ஆச்சரியமாக இருக்கிறது.
இந்த நோயாளிகளுக்கு நீங்கள் உண்மையில் சவால் விட விரும்புகிறீர்கள். நீங்கள் ஒரு புதிய உயரத்தை அடைய முடிந்தால், ஊனத்துடன் புதிய உச்சத்தை அடையுங்கள், வேறு எதுவும் சாத்தியம் என்று நீங்கள் உணரலாம்.
நான் அதைத்தான் பார்த்தேன். இந்த ஊனமுற்றவர்கள் வெளிப்படுத்திய விடாமுயற்சி மற்றும் லட்சியத்தின் அளவு நான் முன்பு பார்த்த எதையும் போல இல்லை. இந்த பயணம் என்பது விட்டுக்கொடுக்க மறுப்பது பற்றியது.
நான் நேர்மையாக இருக்கட்டும், நாங்கள் ஏன் இந்த மலையில் ஏறுகிறோம் என்பது எனக்கு முழுமையாகப் புரியவில்லை, ஆனால் இப்போது எனக்குப் புரிகிறது. அவர்களால் இந்த மலையில் ஏற முடிந்தால், அவர்கள் தங்கள் புதிய செயற்கை உறுப்பு மூலம் எதையும் சமாளிக்க முடியும் என்பதை அவர்களுக்குக் காண்பிப்பதே இதன் நோக்கம்.
நாங்கள் உச்சத்தை அடைந்தோம். நல்லது.
நீங்கள் இந்த மலையில் ஏற முடிந்தால், உங்களால் எதையும் செய்ய முடியும். உங்களை நினைத்துப் பெருமையாக இருக்கிறது. உங்களை நினைத்துப் பெருமையாக இருக்கிறது.
இப்போது நமக்கான வெகுமதி இந்த அழகான காட்சி.
இப்போது நாங்கள் கென்யாவிற்குச் செல்லப் போகிறோம். கால்கள் உள்ள குழந்தைகளைக் கண்டறிந்தோம், ஆனால் அவற்றைப் பயன்படுத்த விலையுயர்ந்த அறுவை சிகிச்சைகள் தேவைப்பட்டன. நிச்சயமாக, அதற்கு நாங்கள் பணம் செலுத்தினோம்.
அதைப் பாருங்கள். அறுவை சிகிச்சைக்கு முன், இந்த குழந்தைகளில் சிலர் தங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் நடந்ததில்லை. இப்போது அவர்களைப் பாருங்கள்.
நான் நடக்க முயற்சித்தபோது, நான் எப்படி விழுந்தேன் என்று தெரியாமல் இப்போது என்னால் கண்டுபிடிக்க முடிந்தது. என் சக மாணவர்களால் நான் கேலி செய்யப்பட்டேன். எனவே சில நேரங்களில் என்னால் பள்ளிக்குச் செல்ல முடியவில்லை.
உங்கள் முதல் அடிகளை எடுத்து வைப்பது எப்படி இருந்தது?
மற்றவர்களைப் போல என்னால் நடக்க முடியும். எனவே இது என்னை மிகவும் மகிழ்ச்சியடையச் செய்கிறது.
வாழ்க்கையை மாற்றும் இந்த அறுவை சிகிச்சைகளை வழங்குவதோடு, குழந்தைகள் அனுபவிக்க இந்த மருத்துவமனையில் ஒரு புதிய விளையாட்டு அறையையும் நாங்கள் வழங்கினோம்.
புதிய விளையாட்டு அறையைப் பாருங்கள்!
இந்த நேரத்தில் நான் வேகத்தை சற்று அதிகரிக்கப் போகிறேன், ஏனென்றால் கென்யாவிற்குப் பிறகு, ஆப்பிரிக்கா முழுவதும் மக்கள் மீண்டும் நடக்க நாங்கள் உதவினோம்.
எனது குடும்பம், எனது நிதி நிலை மற்றும் எனக்குத் தெரிந்த அனைத்தும் மாறப்போகிறது.
அங்கிருந்து நாங்கள் பிலிப்பைன்ஸ், கம்போடியா மற்றும் இலங்கைக்குச் சென்றோம்.
எங்களுக்கு உதவியதற்கு மிக்க நன்றி. நன்றி. மிக்க நன்றி.
இது எனக்கு இரண்டாவது வாய்ப்பு போன்றது. நான் மீண்டும் உயிர் பெற்றதாக உணர்கிறேன். என் இதயம் துடிக்கிறது!
உலகம் முழுவதும் உள்ள நாடுகளுக்குச் சென்ற பிறகு, 2,000 முதல் அடிகளை நேரில் கண்ட பிறகு, உலகம் முழுவதும் உள்ள பலரின் வாழ்க்கையை மாற்ற நாங்கள் உதவ முடிந்தது என்று சொல்வதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். உலகம் முழுவதும்.
ஆனால் இந்த வீடியோவின் ஆரம்பத்தில் இருந்து நீங்கள் நினைவில் வைத்திருப்பீர்கள், நாங்கள் கலந்து கொள்ள வேண்டிய ஒரு திருமணம் இன்னும் உள்ளது.
24 மணி நேரத்திற்கு முன்பு நாங்கள் சந்தித்தவர்களின் திருமணத்தில் இருப்பது விசித்திரமானதா? அல்லது நோலனின் சட்டை? நோலனின் சட்டை, நூறு சதவீதம். இந்த சிறிய கயிறு என்ன?
டிராவிஸ் தனது மகளை பீடத்திற்கு அழைத்துச் செல்லப் போகிறார். அவரது புதிய கால்கள் வேலை செய்கிறதா என்று பார்ப்போம். இது ஒரு பெரிய தருணம்.
என் அப்பா என்னை பலிபீடத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதை நான் எப்போதும் கனவு கண்டிருக்கிறேன்.
நான் அழப்போகிறேன், நண்பா. இது அருமை.
இப்போது திரு மற்றும் திருமதி ஆண்டர்சனை உங்களுக்கு வழங்குவதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.
டிராவிஸ் தனது மகளை பீடத்திற்கு அழைத்துச் செல்வதைப் பார்ப்பது இந்த வீடியோ முழுவதும் பாதிக்கப்பட்ட அனைத்து மக்களின் வாழ்க்கையையும் பற்றி என்னைச் சிந்திக்க வைத்தது.
என்னால் அவளை பலிபீடத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல முடிந்தது. என்னால் அவளை பீடத்திற்கு அழைத்துச் செல்ல முடிந்தது. அது அற்புதமாக இருந்தது. மிக்க நன்றி நண்பர்களே.
நண்பர்களே, இந்த வீடியோவில் சாதாரணத்தை விட சற்று வித்தியாசமாக செய்ய வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். நான் சொல்ல விரும்பினேன், இந்த மக்களில் சிலருக்கு காப்பீடு இருந்தது மற்றும் மறுக்கப்பட்டது. இந்த மக்களில் சிலருக்கு காப்பீடு இருந்தது, ஆனால் சரியான பாதுகாப்பு இல்லை. அது எனக்கு சரியாகப் படவில்லை.
அவர்கள் மீண்டும் நடக்கவும், வேலைக்குச் செல்லவும் செயற்கை காலைப் பெறுவதற்கான அவர்களின் ஒரே நம்பிக்கை இப்போது ஒரு யூட்யூபர் வந்து அவர்களுக்கு உதவுவதுதான். இது அபத்தமானது.
பதில் என்னவென்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் நான் இதைச் சொல்ல விரும்பினேன். இதைப் பார்க்கும் 100 மில்லியன் மக்கள் உத்வேகம் பெற முடியும், ஏனென்றால் இந்த வீடியோவை படமாக்கும்போது நான் பார்த்தது வெளிப்படையாக சரியில்லை.
எப்படியிருந்தாலும், பார்த்ததற்கு நன்றி.
கட்டுரை வெளியிடப்பட்டது