義足を必要とする2000人の「最初の一歩」を追った記録：米国から中南米、アフリカ、アジアへ

今回は足の不自由な人２千人を助ける！ この動画はこれまでとは違う挑戦だ。歩くことって、みんな当たり前のようにしていると思うけど、世界中の足を失った人々にとって、それは夢のようなことなんだ。今回、そんな２千人の人々の暮らしが変わることになるだろう。

事故にあったのが２０２０年だ。両足首がダメになった。

病気が分かった時、あと一年生きられるかどうか分からないって。

１７の時、交通事故で脚を失ったんだ。

最初に助けるのは、こちらのステファニーだ。

ハーイ。やあ、元気？ ええ、楽しみにしてたわよ。緊張しちゃう。

歩けなくなってしまったのはいつから？ ２００９年以降は自分の足で歩いてないわ。歩けなくなってもう１５年近いんだね。そうよ。よし、もしかしたらそれが変わるかも。

君の新しい脚だよ、どうぞ。ありがとう。気に入ったかな？ わあ、すごい。最高だわ。それじゃ試してみる？ もちろん。よし、装着してみよう。どんな感じ？ すごくいいわ。いいね。立ち上がれそうかな？

１５年もの月日を経て、ステファニーは今、再び歩けるようになった。

これは素晴らしいわ。私の父よ。

歩き回る姿を見て感動した？ ああ、心からね。自由に、彼女がしたいことができるようになるんだ。何にも囚われずにね。

これで目線も同じだね。ダンスもできるわ。その通り、ダンスだってできる。

ステファニーを助けることができて本当によかった。そこでコリーンにも同じように…。

歩けなくなって７カ月と聞きました。準備ＯＫよ。よし、やってみよう。まさかまた歩けるようになるなんて。

さらにデヴィッド、エイドリアン、リンダ、カリードにも。この取り組みは、素晴らしい人々の協力なしには成り立たなかった。

ここでは義足や義手を提供しています。こうした義足を買うとどのくらいするものなの？ 大体、５千ドルから、高いものは５万ドルね。

だけど出演してくれた人の多くは保険に加入する余裕がなく、十分な保障を受けられずにいた。つまり二度と歩けなかったかもしれないんだ。

保険がない場合はどうしたらいいの？ あなたみたいな人が現れるのを願いつつ、寄付を募るしかないわ。

ここまで１０年かかったよ。そんな、自分で買うなら１０年かかるって？ そうさ。それじゃ…チャンドラー！ そんなことがあってはダメだ。１万ドルもぜひ持って帰ってください。

今日は、人生において決して忘れられない日だ。よかった。来た時とは違い、帰りは歩けるようになって１万ドルもある。最高の日だ。

すごい、最高の気分だよ。まるで本物の、自分の脚みたいだ。これでまた歩ける、お金の心配なくね。人生が変わるな。歩けたぞ、感謝するよ。

そして分かったのが、歩く能力を失うと、生活するための基本的なこともできなくなってしまう。グレッグがそう教えてくれた。

全てが難しく感じる。よくテニスをしてたんだが、今じゃ立って皿洗いができればマシなほうさ。

新しい脚ですよ。おお、もう立ち上がるぞ。立ち上がるのはいい気分だ。いいね。おお！ どうですか？ こりゃいい。最高だよ。

障害を持つ人には、日常の動作が大きな壁のように感じてしまう。でもトラヴィスには、絶対に叶えたい特別な予定が近付いていた。

娘は３歳の頃から結婚式を夢見てたんだ。

ずっと夢だったの、お父さんと一緒にバージンロードを歩くことが。

よければ、あなたのことを教えて。ああ、昔は週に６日とか、７日とか走ってたよ。１７の時、交通事故で骨髄炎を患って、脚を失ったんだ。昔は普通に歩けてたんですね。何が普通なのかも俺にはもう…。

歩けるようになってほしい？ ああ、楽しみだ。こっちが左脚、どうぞ。こっちが右脚だ。こりゃすごいぞ。頑張って！ 最初の一歩。いけるかな？

片足の人よりも慣れるのが早い。なんだか楽勝そうだ。もう走り出せそうだ。歩く姿を見てどう？ 素晴らしいよ。ほんとにすごい。手すりから手を放してる！

これでバージンロードを歩けます。ああ。バージンロードで踊ってみせよう。

この結婚式は大切なものだから、旦那さんに結婚式の費用を聞いておいたんだ。ここにあるお金もプレゼントだよ。結婚式の費用を全額負担だ。これでお父さんとの夢が叶うね。

ありがとう。成功したね。感謝してるよ、どうもありがとう。気になるのは…俺たち…呼ばれる？ ええ。フィースタブルズ持ってきてよ。いいよ。

ウソじゃなかった。動画の後半でトラヴィス家の結婚式に出席するよ。

この動画では俺たちが義足の負担をしているけど、常にできるわけじゃない。しかも５千ドルから５万ドルという高い金額は、発展途上国ではさらに重くのしかかっていた。だから俺はグアテマラに飛んで、デヴィッドに会った。彼はレンジ・オブ・モーション・プロジェクトを設立し、義肢不足の問題に立ち向かっている。

みんなに提供できる方法があるとしたら、質の低い技術を使うことだ。でも高額なままだ。とても高い技術を使っているからね。

そこで彼は１０分の１のコストで義肢の品質を維持する方法を見つけた。

ここにあるのは僕たちの元に集まったリサイクル部品の在庫の一部だ。全部、他の義肢からリサイクルされたものなんだね？ ほとんどまだ使える。

使わない義肢を人のために使ってほしいという人がいたら、このウェブサイトを見て。彼は義肢を安く作ることができて、世界中の人を救える。手助けすることができ、俺たちもさらに多くの人たちの手助けすることができる。

なんでもできる。バイクに乗るっていうような冒険だったり…。乗りこなしてるよ！ サッカーをしたり…。人生におけるささやかな喜びも。とっても素敵だね。

まずやりたいのは、家族と歩くことだ。まるで人生を取り戻したみたいだ。

ママより背が高い。家族を抱きしめるように。みんな元気かな？ みんなで最初の一歩だ。子供たちの自立を見守ることができた。

人生のどのステージでも、新しい手足ですべてが変わる。一日でたくさんの人を助けた。でも、俺たちの使命はまだある。

言ってたよね、施設に来ることすらできない人がいるって。この国は山が多くて移動するのが難しい。川を渡らないといけないし、ジャングルも通り抜けないと。歩けないということは、つまり家に閉じ込められるってことなんだ。

だからデヴィッドは、時々クリニックを離れ、患者の家へと訪問している。しかしさらなる困難が…。

トラックはどこ？ 君たちのを使おうと思ってた。トラックはないよ。トラックがないの？ 遠くまで行かなきゃなのに。ああ。

資金のほとんどをスタッフと義肢そのものに使っているから、患者の家へ行くための交通手段まで確保できない。でもそれも、ここまで。

よし、君たちのトラックだよ。でなきゃ、どうして横にＲＯＭＰって書いてあるの？ スタッフと組んで秘密にしてたんだ。

新しいトラックは、走行が難しい地形でも走行できるように装備が充実している。

みんなありがとう。おめでとう。義足を届けに出発だ。いいね。

グアテマラシティのにぎやかな通りから離れるにつれて、行くのが難しい場所があると言っていた意味が分かった。

すごいところだよ…。ジャングルの真ん中にそびえ立つ火山の斜面に建ってる家があるんだ。このトラックの大切さがよく分かるよ。わあ。普通の車じゃこの道はムリだね。

ようやく着いた。火山を登った先で、ケビンに会うことができた。やあ。彼は２４年前の事故で重度のやけどを負い、両脚を失った。

火山の斜面に住んでて、どうやって移動を？ かなり大変だよね。ああ、そうさ、大変だよ。彼には過酷すぎる。だから車いすを押してもらわないと。それは今日で終わり。ありがとう。

最初の一歩を踏み出そう。よし、これから火山の斜面を歩くぞ。お母さんもこちらへ。愛してるわ。祝福を。

僕のように苦しい思いをしている人はたくさんいる。巡り合えたことに心から感謝してるよ。

ケビンは、俺たちが手助けをした７１人目となった。そしてデヴィッドと俺は、エクアドルでさらにたくさんの人を助けることに。

ケリーは、ボリビアからここまでバスで６日間かけて来た。義足が手に入るかどうかも分からずに。

一度も国を離れたことがなかったからとても怖かった。でも、挑戦することに決めたの。

だから俺たちは、この動画を作ってる。最後に歩いたのは２年前だ。奇跡の瞬間だよ。最初の一歩を踏み出す？ 幸せだ。

歩けるようになって喜んだケリーはこう聞いてきた。踊ってもいい？ 踊りたいの？ そう、一緒に…踊ってくれない？ 俺も一緒に？ ええ。マジか、どうしたらいいんだ。

２年ぶりに歩いたなんて信じらんない。ステップ踏んでる！ 現実なのね！ 俺はどう見ても踊れてないけど、失ったものを再び手に入れる手助けができて嬉しかった。本当にありがとう。

この時のエドゥアルドの反応にはジーンときた。キスしてる、かわいいな。彼は何カ月も歩いてない。まだ５歳なのに。いよいよだ。準備できたらいいよ。

彼のお母さんは我が子の障害を悔いていた。だから歩くのを見られて安心したみたい。

どうぞ。付けてみる？ また歩いているのを見てどう？ 感動だ！ 興奮してるよ。見てよ。１年以上歩けなかったのに。この動画やってよかった、ほんとに。

やあ、元気？ ウソでしょ！ わー。どうも。フェデに喜ぶのもいいけど、目的はこっちだよ。ほら君のだ、プレゼントするよ。本当に嬉しい、どうもありがとう。幸せね。

また歩けるようになった気分は？ ものすごく幸せ。

そしてエクアドルで支援した５０人をさらに応援するため、デヴィッドがお気に入りの儀式を教えてくれた。

みんなを連れて行くのさ、あの山に、ハイキングへ。新しい義足を慣らすために山に登るぞ！ みんなで登山をして、これからの日常生活も乗り越えられるように。旅が始まるぞ。

よし。こりゃハードだ。彼は歩けなかったのに今では山登りしてる。マジでスゴいよ。

みんなに挑戦してほしいんだ。障害があっても新たな高みや頂上に到達できたら、他のこともできるって思えるかもしれない。

まさに彼らが見せてくれた粘り強さと野心は、今まで見たことないものだった。この旅の目的は諦めないことだ。最初は、なんで山に登るのかよくわかってなかったけど、今はわかる。山に登ることができれば、新しい義足でどんなことでも乗り越えられる自信になる。

頂上に着いたぞ！ よくやった！ この山に登れたら何でもできる。すごいよ、ホントすごい。ご褒美は美しい景色だ。

次はケニアへ向かう。足はあっても歩けるようになるには高額な手術が必要な子供たちがいる。俺たちで救おう。見て。手術を受ける前は１度も歩いたことがない子もいた。でも見てよ。

歩こうとして転んでもどうやって転んだのかわからなくて、同級生たちに笑われてたんだ。だから学校に行けない時もあった。

歩けた時はどう思った？ 他の人と同じように歩けるなんて、嬉しかったよ。

人生を変える手術と一緒に、クリニックにあったプレイルームもリニューアルした。新しいプレイルームだぞ！

ここで少しペースを上げよう。ケニアの後、アフリカ中を回って再び歩けるよう支援した。

家族、経済状況、俺の知ってる全てが変わる。

そこから今度はフィリピン、カンボジア、スリランカへ。

助けてくれて、ありがとう。感謝します。本当にありがとう。俺の第２の人生だ。生まれ変わったわ。心臓がドキドキだ！

世界中の国を訪れ、２０００人の最初の１歩を目撃して、たくさんの人たちの生活を変える手助けができたことを嬉しく思う。でも動画の前半で話してた結婚式への参列がまだ残ってる。

会ったばかりの人の結婚式に出るのと、ノーランのシャツどっちが変？ １００パーノーランのシャツだろ。この紐なに？

いよいよトラヴィスが娘さんとバージンロードを歩く。大事な瞬間を見守ろう。

ずっと夢だったの、お父さんと一緒にバージンロードを歩くことが。

泣きそうだな。サイコーだ。お２人は晴れてめでたく夫婦となりました。

トラヴィスが娘さんとバージンロードを歩くのを見て、この動画で歩けるようになった人たちへも想いを馳せた。

娘とバージンロードを歩けた。素晴らしかったよ。感謝してる。

今回はいつもとちょっと違うエンディング。世間では保険に加入してるのに拒否された人や、適切な補償を受けられない人がいる。納得できないよね。

納得できないよね。彼らの希望は義足を手に入れてまた歩けるようになって、それをユーチューバーが助けるって、仕事に就くこと。なんかおかしい。

正解はわからないけど、これを観てる１億人に関心を持ってもらえたらと思って話してる。この動画撮影で見たのはいい状況ではなかったから。

観てくれてありがとう。