Tataki de frango caseiro, cozido por dentro com o calor residual, e não cru

Traduzido de 日本語

Abrir no YouTube ↗
Visão geral

Neste episódio, o pesquisador culinário Ryuji conduz o programa como a personagem "Mama" e, em diálogo com a equipe, apresenta um tataki de frango que pode ser feito em casa. Em geral, quando se fala em "tataki de frango", muitas pessoas imaginam algo quase cru, apenas tostado por fora. Ryuji explica que, em vez de imitar isso em casa, é possível cozinhar bem o frango dentro de um saco com o calor residual da água e tostar apenas o lado da pele, obtendo um "tataki cozido" seguro e suculento. A proposta inclui ainda usar bastante tempero aromático de verão e combinar o prato com somen para fazer uma refeição completa.

12 min de leitura
0:34

Por que não servir frango cru em casa

Logo no início, Ryuji adverte que, se alguém fizer em casa algo como sashimi de frango, "vai dar a maior polêmica". Segundo a explicação de Ryuji, o tataki de frango quase cru servido nos izakayas vem de lugares como a província de Kagoshima e passa por um controle sanitário extremamente rigoroso, e é por isso que pode ser comido como tataki. Quem quiser comer cru deve comprar produtos próprios para isso.

Dito isso, o que se faz desta vez não é cru, mas um tataki bem cozido até o centro. Ryuji enfatiza que, embora o tataki tenha uma forte imagem de algo cru, a versão cozida também é muito gostosa. Combina tanto com arroz quanto como petisco para acompanhar bebida, e ainda por cima é fácil de fazer.

1:20

Ingredientes: coxa e sobrecoxa de frango e temperos aromáticos de verão

Usa-se 350 g de coxa e sobrecoxa de frango. Peito também fica gostoso e qualquer um serve, mas desta vez a receita é feita com coxa e sobrecoxa. Os temperos aromáticos são myoga, folhas de shiso, cebolinha japonesa (naganegi) e gengibre, que Ryuji percebeu no meio do caminho ter esquecido de trazer. Para temperar, sal e o ponzu de sua preferência, além de yuzu kosho.

Recomenda-se sal grosso. Ryuji vinha usando o "Seto no Honjio", de que gosta ultimamente, mas diz que sal comum também serve. No entanto, é melhor evitar sais com realçador de sabor, como o "Ajishio". A explicação é que o umami fica excessivo e, ao adicionar o ponzu, o sabor fica pesado.

2:15

Panela grande e ar retirado do saco

Ferva bastante água em uma panela grande. Ryuji usa o cooktop de indução, dizendo que, para ferver água, a indução é mais rápida.

Coloque o frango em um saco, acrescente cerca de 2 pitadas de sal e massageie por fora do saco. Assim, as mãos quase não se sujam. Em seguida, como etapa opcional, mergulhe o saco na água para retirar o ar com a pressão da água. A lógica é que, se ficar ar dentro do saco, o calor chega mal ao frango, então deve-se retirar o máximo possível antes de amarrar a boca do saco.

4:44

Voltar a ferver, desligar o fogo e deixar descansar por 30 minutos

Ao colocar o saco na água fervente, a temperatura cai, então deixe ferver novamente. Quando a água estiver borbulhando forte, desligue o fogo e tampe. Ryuji diz que, se o fogo não for desligado, o frango cozinha demais, e a coxa e sobrecoxa ficam duras quando cozidas em excesso. Quando a equipe pergunta se é o mesmo método usado para fazer presunto de frango, Ryuji responde "isso, isso".

Deixando descansar assim por cerca de 20 a 30 minutos, o calor penetra lentamente até o centro a uma temperatura mais baixa. Se for usar peito, abrir um pouco a carne ou fazer cortes nas partes mais grossas ajuda o calor a chegar ao centro.

A equipe perguntou se não era preciso deixar a carne chegar à temperatura ambiente. Ryuji responde que, no caso do peito, é melhor deixar um pouco fora da geladeira, mas a coxa e sobrecoxa não são tão grossas, então não há problema em usá-las direto da geladeira.

Também há um alerta sobre o local onde deixar a panela descansando. Se o ambiente estiver muito frio, o frango pode não cozinhar, então deve-se deixá-la em um lugar morno. Na avaliação de Ryuji, no inverno convém tomar um pouco de cuidado, mas no verão não há problema algum. À pergunta se não haveria problema em deixar por 1 hora, Ryuji responde que tudo bem, pois a temperatura da água só diminui; o frango fica completamente frio, mas pode-se até dizer que isso é até melhor.

6:16

Como cortar os temperos: myoga na diagonal, cebolinha picadinha

Enquanto a carne descansa, corte os temperos. Corte a myoga na diagonal, com uma referência de cerca de 2 porções por unidade, e pode-se usar as 3 unidades. Ryuji diz que é "indispensável", pois tem um aroma agradável e a textura crocante transmite a sensação de verão.

Use cerca de 5 folhas de shiso. Quem gosta pode usar 10. Enrole-as e corte em tiras finas. A cebolinha japonesa não é cortada em julienne, e sim picadinha, porque assim fica mais agradável na boca.

Pique cerca de 5 g de gengibre. Quando a equipe pergunta "hoje não vai alho?", Ryuji retruca rindo que alho também combina, mas que todo mundo acha que basta colocar alho em tudo, e que, se nem ele mesmo aguenta mais, os espectadores devem estar ainda mais cansados. Segundo a explicação de Ryuji, o gengibre combina com o frescor do verão, e o gengibre cru ajuda a refrescar o corpo, por isso é bom para essa estação.

Ao picar tanta quantidade de temperos, a conversa passou também para a colaboração anterior com Hasegawa. Ryuji relembra que, naquela ocasião, também cortaram muitos temperos e que foi uma boa colaboração, que muitos espectadores reproduziram em casa. Também houve um bate-papo sobre o fato de que, segundo as estatísticas, cerca de 70% dos espectadores do Buzz Recipe são atualmente homens, e que os temperos de sabor bem definido parecem agradar ao público masculino.

7:44

Sem óleo e com poucas calorias, uma refeição completa com somen

Ryuji aponta como vantagem desta receita o fato de não usar nenhum óleo. Por isso, as calorias ficam reduzidas, e com peito seriam ainda menores. Na degustação, mais adiante, Ryuji repete que, como a gordura escorre ao tostar, o prato tem bem menos calorias do que um prato de carne comum, e que talvez seja adequado até para quem está de dieta.

É possível cozinhar arroz enquanto o frango descansa, mas, como é um prato comido com ponzu, Ryuji recomenda, nesta época do ano, comê-lo com somen. A proposta é que assim tudo se resolve em uma só refeição.

11:01

Após 25 minutos: esfriar em água com gelo e tostar o lado da pele

Ao verificar a panela depois de cerca de 25 minutos, a água ainda está bem quente. Morno também fica gostoso, mas, por ser tataki, fica melhor frio, se possível; então o saco inteiro é transferido para água com gelo para esfriar rapidamente. Segundo Ryuji, todo o sabor fica preservado dentro do saco.

Já fica bem gostoso cortar assim mesmo e cobrir com os temperos, mas fica melhor tostando apenas o lado da pele ou dourando na frigideira. O ideal é tostar diretamente na chama. Com um maçarico seria fácil, mas, como método que dispensa o maçarico, desta vez é usada a chama do fogão.

Antes de tostar, seque a umidade da superfície da carne, porque o objetivo é deixar a pele crocante. Dizendo "não sequei nada direito, mas tudo bem", Ryuji seca rapidamente, estica um pouco a pele e começa a tostar. Surge um aroma de tostado, e a equipe comenta que "parece coisa de restaurante". Ryuji valoriza o fato de esse pouco trabalho já render esse aroma e diz que, defumado pela fumaça, fica com sabor de casa de yakitori.

É melhor usar espeto de metal, pois o de bambu acaba queimando. Tostar diretamente no fogão faz um pouco de gordura escorrer e sujar, então é preciso limpar a gordura depois. Ryuji diz que, mesmo sujando um pouco, basta limpar para usar normalmente de novo. Se não for possível tostar na chama, a única saída é dourar o lado da pele na frigideira.

14:10

O rosado no corte é o "rosado de carne cozida"

Ao cortar a carne tostada, o interior está suculento. Ryuji diz que, assando de forma comum, não fica assim, e que isso é que é tataki.

Quando a equipe pergunta se o leve tom rosado que fica no corte não é um problema, Ryuji explica que esse é o rosado de quando a carne está cozida e que não há partes cruas. No entanto, se o interior estiver com um rosado com cara demais de cru, deve-se cozinhar um pouco mais. Nesse caso, o micro-ondas resolve, e Ryuji acrescenta que o ponto do cozimento depende do tamanho da panela, da temperatura do ambiente etc., então cabe a cada um avaliar.

Nesse momento, a carne ainda está morna. Servida morna também fica gostosa, e, se quiser bem fria, basta gelar na geladeira antes de servir. Ryuji afirma que, apesar de ser tataki, a carne está completamente cozida, então é segura e tranquila. Diante do aroma de tostado no prato e no ambiente, a equipe comentou que "o prato parece Miyazaki".

16:14

Montagem e cozimento do somen

Sobre a carne cortada, coloque os temperos nesta ordem: gengibre, bastante cebolinha, shiso e, por último, myoga. Segundo Ryuji, o vermelho da myoga melhora muito a aparência.

Desta vez, cozinha-se 1 porção de somen para acompanhar como petisco. A embalagem indica cerca de 2 minutos de cozimento, mas Ryuji tira com 45 segundos. Esse é o método de Ryuji, porque assim o macarrão fica mais firme e gostoso. Depois de cozido, dê um choque em água com gelo. Se sobrar, pode-se usar a água com gelo em que o frango foi resfriado.

Não se prepara um molho específico para o somen. Como o frango recebeu tanto cuidado, já fica gostoso, e não há necessidade de um molho elaborado. Afirmando que o ponzu com aroma de yuzu é refrescante e combina bem com os temperos, Ryuji despeja generosamente o ponzu de sua preferência (nas legendas, "Kaori no Kura"). Como o somen também é comido com esse molho, não há problema em colocar bastante. Do yuzu kosho, usa-se uma porção generosa do da Fundokin, e Ryuji reforça: "isso é importante".

19:00

Degustação: o frango, a suculência e a combinação com o somen

Primeiro, mergulhe os temperos e o frango no ponzu e leve-os juntos à boca. A gosto, acrescente yuzu kosho. A equipe reage com "muito gostoso", "refrescante" e "luxuoso", elogiando a suculência e o aroma das partes tostadas. Ryuji diz que é diferente de um frango simplesmente assado e comenta que gosta de colocar um pouco de yuzu kosho, porque acrescenta aroma.

Em seguida, come-se o somen envolto no ponzu com os temperos. Ryuji diz que colocou tanta quantidade de temperos justamente por isso. Ryuji defende que somen com ponzu é, na verdade, muito gostoso, e um membro da equipe comentou que, sinceramente, achava que arroz seria melhor, mas que talvez o somen seja. Também se comentou que o umami do frango passou para o ponzu.

Da equipe, surgiram comentários de que, mesmo sendo frango de supermercado, tem sabor digno de restaurante, e que, se fosse comido fora, poderia custar uns 1.500 ienes. Também se falou que a myoga geralmente vem em pacotes de 3 unidades, então pode-se usar todas, e que, com os temperos fornecendo vegetais e o frango fornecendo proteína, isso já forma uma refeição completa.

23:10

Um "prato prático" que pode ser feito em quantidade

Quando a equipe diz que dá para preparar ao meio-dia para o almoço e, à noite, servir também como petisco para o marido, Ryuji acrescenta que, como o tempo é o mesmo colocando 2 pedaços de frango na mesma panela, basta fazer o dobro de uma vez, deixar uma parte gelando e servir à noite. Na avaliação de Ryuji, é na verdade um prato bem prático.

No entanto, é preciso ter cuidado ao aumentar a quantidade. Ao fazer 3 ou 4 pedaços, é melhor colocar cada um em um saco separado e usar uma panela grande que comporte tudo. Com a panela usada desta vez, o limite seria de 2 pedaços. A explicação é que, com carne demais, ela rouba o calor da água e pode ficar mal cozida. O último alerta foi: se quiser aumentar a quantidade de carne, aumente o tamanho da panela.

No fim da degustação, um membro da equipe que normalmente não come muito das sobras comeu tudo o que restou, e o episódio terminou com o comentário de que, mesmo estando de barriga cheia por ter comido bastante antes da gravação, não conseguiu parar de comer, e que, por gostar de coisas leves, esse tipo de prato combina com seu gosto.