Europa–Estados Unidos: uma interdependência desequilibrada, setor por setor
ARTE.tv DocumentaryTraduzido de français
Esta edição do Dessous des cartes, em sua versão longa, parte de uma pergunta: até que ponto a União Europeia depende do poder americano, e em quais áreas? O programa analisa o espaço, o comércio, o setor digital, a energia, as finanças, os dados e a defesa. Sua conclusão é que a relação é de fato uma interdependência, mas que a assimetria beneficia amplamente Washington, e que Donald Trump explora essa posição. A Europa busca, setor por setor, reconstruir uma forma de soberania.
O espaço: o domínio de um único homem
O programa começa em órbita. Mais da metade dos satélites operacionais que giram em torno da Terra pertence não a um Estado, mas a um indivíduo, Elon Musk, por meio de sua empresa Starlink. Segundo o programa, esse poder satelital coloca os europeus, mas também os ucranianos, sob a dependência dos Estados Unidos. As forças ucranianas precisam, assim, dos satélites de Musk para obter geolocalizações precisas das tropas russas, a fim de atingi-las melhor, sobretudo com drones.
Para recuperar esse atraso, a Europa aposta no programa IRIS²: 290 satélites em órbita baixa e média, cuja implantação deve começar em 2028. O programa foi concebido principalmente para governos e forças armadas. O programa apresenta esse exemplo como uma primeira ilustração da dependência europeia, que propõe em seguida avaliar área por área.
O comércio de bens: um superávit europeu no centro das queixas de Trump
As trocas comerciais entre a União Europeia e os Estados Unidos quase dobraram em dez anos. Elas representaram o equivalente a 1.770 bilhões de euros em 2025, o que faz delas o maior mercado do mundo.
Para os países da UE, os Estados Unidos são, de longe, o principal destino das exportações de mercadorias, com 555 bilhões de euros. Em seguida vêm o Reino Unido (346 bilhões), a Suíça (219 bilhões) e a China (198 bilhões). No sentido inverso, a União Europeia é também o principal destino das mercadorias americanas, com 356 bilhões de euros em exportações em 2025, à frente do México, do Canadá, da China e do Reino Unido.
A diferença de cerca de 200 bilhões de euros a favor da Europa no comércio de bens é, segundo Donald Trump, o que justificaria uma tarifa de importação para reequilibrar a balança.
Os serviços: a balança se inverte
O programa logo matiza esse quadro. No mercado de serviços, a situação se inverte. Os Estados Unidos exportam o equivalente a 522 bilhões de euros em serviços para a Europa, contra 343 bilhões no sentido inverso, ou seja, um superávit americano de 179 bilhões de euros. Somando bens e serviços, a balança continua superavitária para a União Europeia, mas de apenas 20 bilhões de euros, pouco mais de 1% do total das trocas. O argumento de um desequilíbrio maciço a favor da Europa é assim relativizado.
Esse domínio americano nos serviços se apoia sobretudo no setor digital. Segundo os números apresentados, 83% dos gastos europeus com software e serviços on-line vão para empresas americanas. Na publicidade on-line, mais de 60% das receitas são captadas pelas GAFAM, em especial pelo mecanismo de busca Google, pela rede social Facebook e pela plataforma de vídeos YouTube.
A energia: uma dependência deslocada da Rússia para os Estados Unidos
O setor de energia também é amplamente superavitário para os Estados Unidos. Desde a invasão em grande escala da Ucrânia pelas tropas de Vladimir Putin, a participação do gás russo nas importações da UE passou de 45% em 2021 para apenas 12% em 2025. No mesmo período, a participação americana passou de 6% para 26%. O programa conclui que a dependência energética dos europeus se deslocou em parte da Rússia para os Estados Unidos.
O que a Europa vende: luxo, medicamentos e sobretudo carros
No sentido inverso, a União Europeia vende aos americanos sobretudo bens de alto valor agregado: produtos de luxo, produtos farmacêuticos e, principalmente, automóveis. Em 2025, 670 mil carros de passeio europeus foram exportados para os Estados Unidos, contra 165 mil no sentido inverso. O grupo Volkswagen, que inclui notadamente a Audi e a Porsche, responde sozinho por cerca de um terço dessas exportações. Acrescentando a BMW e a Mercedes-Benz, mede-se a exposição da Alemanha às tarifas alfandegárias americanas.
A Alemanha lidera entre os países europeus que mais exportam para os Estados Unidos, seguida da Irlanda e da Itália. Segundo o programa, essa dependência do mercado americano explica em parte por que esses três países quiseram encontrar rapidamente um acordo comercial com Donald Trump.
O acordo de Turnberry: um compromisso considerado desfavorável
Donald Trump ameaçava elevar as tarifas alfandegárias de 2,5% em média para 30%. Em 27 de julho de 2025, em Turnberry, na Escócia, ele negociou um acordo com a presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen. Esse acordo fixa uma taxa de 15% sobre a maioria dos bens importados, mas apenas no sentido União Europeia–Estados Unidos. A maior parte das exportações de produtos industriais americanos para a UE passa, ao contrário, a ser isenta de tarifas. O acordo preveria também que os europeus importem 650 bilhões de euros em energia fóssil até 2028.
O programa qualifica esse acordo como desfavorável aos europeus, "evidentemente". Vê nele o resultado da dependência da UE em relação a recursos americanos, uma posição dominante que Trump explora. Levanta então a questão das perspectivas europeias para retomar o controle.
Os pagamentos com cartão: uma infraestrutura sem equivalente
Dois terços das transações com cartão bancário na zona do euro passam por duas empresas americanas, Visa e Mastercard. Sua rede conecta os bancos entre si em escala mundial e, segundo o programa, não tem equivalente. Ela permite a qualquer pessoa sacar dinheiro ou pagar de forma segura em praticamente qualquer lugar do mundo.
Apenas nove países da União Europeia dispõem de seu próprio sistema de pagamento, como a França com o Groupement des cartes bancaires ou a Alemanha com o Girocard. Mesmo nesses casos, esses sistemas funcionam apenas para compras feitas dentro do país.
Segundo o programa, essa superioridade expõe os europeus ao risco de um bloqueio de pagamentos visando um Estado ou um indivíduo, por simples decisão de Washington. O programa cita o caso de Nicolas Guillou, juiz francês do Tribunal Penal Internacional. Após a emissão de mandados de prisão internacionais contra o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu e seu ex-ministro da Defesa, por crimes de guerra e crimes contra a humanidade na Faixa de Gaza, o governo Trump o privou de todos os seus meios de pagamento. O programa interpreta essa decisão como uma forma de dissuadir o TPI de investigar autoridades americanas ou seus aliados israelenses.
Foi para ganhar soberania que a União Europeia incentivou a criação de um sistema de pagamento independente, o Wero. Lançado em 2024 na Alemanha, na França, na Bélgica, nos Países Baixos e em Luxemburgo, ele permite transferências entre particulares. Deverá permitir, futuramente, pagamentos on-line e compras em lojas.
O dólar e o alcance extraterritorial do direito americano
De modo mais amplo, desde os acordos de Bretton Woods, no fim da Segunda Guerra Mundial, o dólar se impôs como a moeda de referência do comércio mundial. Segundo o programa, esse domínio econômico vem acompanhado de um domínio político: para Washington, qualquer transação realizada em dólares está, de fato, sujeita à jurisdição americana.
Assim, após os embargos americanos contra Cuba, o Irã, a Líbia ou o Sudão, numerosas empresas europeias foram sancionadas por tê-los contornado. O exemplo citado é o do BNP Paribas: em 2014, Washington impôs ao banco francês uma multa recorde de 8,9 bilhões de dólares.
O contrapoder europeu: a norma
A Europa dispõe, porém, de sua própria alavanca. A União Europeia adota a cada ano dezenas de leis sobre meio ambiente, concorrência ou proteção de dados. As normas fixadas em Bruxelas, por exemplo para limitar as emissões de gases de efeito estufa ou a obsolescência programada, impõem-se às empresas internacionais, inclusive americanas, que querem acessar um mercado de 450 milhões de consumidores.
No setor digital, o RGPD (Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados) obriga notadamente os sites a pedir o consentimento dos usuários antes de utilizar seus dados pessoais, por exemplo para fins de marketing. O programa ressalta que ele foi adotado apesar do intenso lobby das gigantes americanas do setor digital. Em 2023, a Meta, controladora do Facebook fundada por Mark Zuckerberg, foi condenada pela UE a uma multa recorde de 1,2 bilhão de euros por ter transferido dados pessoais de europeus para os Estados Unidos em violação do RGPD.
Cabos submarinos e data centers: uma soberania difícil de verificar
O cumprimento do RGPD continua, no entanto, difícil de fiscalizar. Os dados circulam por cabos submarinos cada vez mais frequentemente pertencentes às gigantes americanas do setor digital e são depois armazenados, em sua maioria, nos Estados Unidos, que possuem a maior parte dos data centers do mundo.
Empresas e instituições europeias dependem, portanto, dessas infraestruturas americanas, inclusive em áreas estratégicas como defesa, energia ou saúde. Segundo o programa, isso as expõe ao risco de espionagem. Em caso de tensões com Estados-membros, Washington poderia até restringir o acesso de empresas ou instituições europeias aos seus próprios dados.
Para recuperar soberania, os Estados europeus incentivam a instalação de data centers no território da União. O programa cita OVHcloud e Scaleway na França, Stackscale na Espanha, Hetzner na Alemanha, Aruba Cloud na Itália e CloudFerro na Polônia.
A defesa: sair da dependência do equipamento e do guarda-chuva americanos
O último desafio abordado é a defesa. Para depender menos do equipamento americano, especialmente dos caças F-35, a Europa lançou o programa ReArm Europe. Ele inclui mecanismos de empréstimo aos Estados para que se equipem com material europeu.
Por fim, o programa observa que o próprio guarda-chuva nuclear americano está sendo questionado. Se isso acontecesse, uma nova responsabilidade caberia às duas potências nucleares europeias, a França e o Reino Unido. O programa se encerra com essa constatação, sem dizer como essa responsabilidade poderia ser assumida.
Nenhum artigo encontrado.
Artigo publicado em
