ਐਮਾਜ਼ਾਨ, ਮਾਰੂਥਲ ਅਤੇ ਆਰਕਟਿਕ ਵਿੱਚ ਮਾਵਾਂ ਲਈ 1,00,000 ਡਾਲਰ ਦੀ ਦੌੜ

ਅਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਦੇ ਸਭ ਤੋਂ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਜੰਗਲ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹਾਂ। ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ। ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ। ਆਰਕਟਿਕ ਵਿੱਚ। ਆਰਕਟਿਕ ਵਿੱਚ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਨਾਲ ਦੌੜ ਲਗਾਉਣ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ ਇਹਨਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਵਾਤਾਵਰਨਾਂ ਵਿੱਚ।

ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਬਚਾਅ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰਾਂ ਤੱਕ ਸਫ਼ਰ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ, ਅਤੇ ਜਿਹੜੀ ਵੀ ਟੀਮ ਪਹਿਲਾਂ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚੇਗੀ, ਉਹ ਆਪਣੀਆਂ ਮੰਮੀਆਂ ਲਈ 100,000 ਡਾਲਰ ਜਿੱਤੇਗੀ।

ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਰੱਬਾ, ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦਿੱਖ ਰਿਹਾ।

ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ… ਤਿੰਨ, ਦੋ, ਇੱਕ। ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ। ਅਸੀਂ ਚੱਲੇ। ਚਲੋ।

ਅਸੀਂ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਹ ਆਪਣੀ ਮੰਮੀ ਲਈ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ, ਅਸੀਂ ਜਿੱਤਾਂਗੇ।

ਅਸੀਂ ਜਿੱਤਣਾ ਹੈ। ਰੇਤ, ਰੇਤ, ਰੇਤ। ਨੋਲਨ। ਨੋਲਨ, ਨਹੀਂ। ਬੁਰੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਬੁਰੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ, ਬੁਰੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ।

ਹਰੇਕ ਸਮੂਹ ਦੇ ਆਪਣੇ ਫਾਇਦੇ ਅਤੇ ਨੁਕਸਾਨ ਹਨ। ਮਾਰੂਥਲ, ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ… ਕੋਈ ਛਾਂ ਨਹੀਂ, ਕੋਈ ਪਾਣੀ ਨਹੀਂ, ਝੁਲਸਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਗਰਮੀ।

ਮੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਤਲ਼ਣ ਵਾਲੇ ਪੈਨ ਵਿੱਚ ਆਂਡੇ ਵਾਂਗ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਨਾਲ ਚੁੱਕਣਾ ਪਵੇਗਾ ਹਰੇਕ ਨੂੰ 35 ਪੌਂਡ ਵਾਧੂ ਪਾਣੀ ਬਾਕੀ ਸਾਰਿਆਂ ਦੇ ਮੁਕਾਬਲੇ।

ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਵਿੱਚ, ਗਰਮੀ ਹੈ, ਪਹਾੜੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਜ਼ਰੂਰੀ… ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਰੁਕੋ। ਇਹ! ਇਹ ਹਰ ਉਸ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਸੂਚੀ ਹੈ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਮਾਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।

ਠੀਕ ਹੈ। ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਹੈ? ਰੈਟਲਸਨੇਕ, ਵਾਂਡਰਿੰਗ ਸਪਾਈਡਰ, ਜੈਗੁਆਰ, ਰੋਗੀ ਚਮਗਿੱਦੜ, ਜ਼ਹਿਰੀਲੀਆਂ ਬੁਲੇਟ ਕੀੜੀਆਂ, ਐਨਾਕਾਂਡਾ, ਅਚਾਨਕ ਹੜ੍ਹ, ਸਾਬਕਾ ਭਰਿੰਡ, ਉਹ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਜੋ ਮੱਛਰ ਫੈਲਾਉਂਦੇ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਸਮਝ ਗਏ। ਸਾਡਾ ਖ਼ਤਰਾ ਮੌਤ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ। ਵੂ।

ਅਤੇ ਆਰਕਟਿਕ, ਉਹ ਤਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਹੱਦ ਤੱਕ ਸਵੈ-ਸਪੱਸ਼ਟ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਪੈਰਾਂ ਦੀਆਂ ਉਂਗਲਾਂ ਥੋੜ੍ਹੀਆਂ ਜੰਮ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਇੱਥੇ ਬਾਹਰ ਬਹੁਤ ਠੰਢ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਸਾਹਮਣੇ ਕੁਝ ਵੀ ਦਿਖਾਈ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ।

ਹੁਣ, ਭਾਵੇਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਉਹਨਾਂ ਦਾ ਬੁਰਾ ਹਾਲ ਹੈ ਸਾਡੇ ਮੁਕਾਬਲੇ ਹੁਣੇ, ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਦੌਰਾਨ ਸਾਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੁਕਾਵਟਾਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਜੋ ਇਸ ਪੂਰੀ ਦੌੜ ਦੀ ਦਿਸ਼ਾ ਬਦਲ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।

ਓਏ, ਮੁੰਡਿਓ। ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡਾ ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ? ਗਰਮੀ ਹੈ? ਇੱਥੇ ਬਾਹਰ ਝੁਲਸਾ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਗਰਮੀ ਹੈ। ਅਤੇ ਇਹ ਬੈਗ ਬਹੁਤ ਭਾਰੀ ਹਨ।

ਮੈਂ ਇੱਥੇ ਟਰੈਕਿੰਗ ਐਪ 'ਤੇ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਲਗਭਗ ਛੇ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਪੂਰਾ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹੋ, ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ ਚਾਰ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਪੂਰਾ ਕਰ ਚੁੱਕੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਆਰਕਟਿਕ ਵਾਲੇ ਹਾਲੇ ਵੀ ਦੋ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ 'ਤੇ ਹਨ। ਸਾਡੀ ਧੂੜ ਦਾ ਸਵਾਦ ਕਿਹੋ ਜਿਹਾ ਹੈ? ਸੱਚਮੁੱਚ।

ਠੀਕ ਹੈ। ਇਹ ਉੱਪਰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਦੀ। ਹਾਂ, ਦਿੱਖ ਨਹੀਂ ਰਿਹਾ। ਕੀ ਸਾਨੂੰ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ ਦੇਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ? ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ?

ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਨੇ ਆਪਣਾ ਰਸਤਾ ਖੁਦ ਬਣਾਇਆ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਸਾਡੇ ਫ਼ੋਨ 'ਤੇ ਇੱਕ ਕੰਪਾਸ ਹੈ। ਮੇਰੇ ਕੰਪਾਸ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ, ਸਾਨੂੰ ਇਸ ਪਾਸੇ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ।

ਬੱਸ ਜੀਪੀਐੱਸ ਦੇ ਨਾਲ ਚੱਲੋ। ਬੱਸ ਜੀਪੀਐੱਸ ਦੇ ਨਾਲ ਚੱਲੋ। ਪਰ ਵਿਜ਼ੀਬਿਲਟੀ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਤੁਰੰਤ ਕੈਂਪ ਲਗਾਉਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕੀ? ਸਾਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਆਰਾਮ ਮਿਲੇਗਾ।

ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਕਿ ਆਰਕਟਿਕ ਵਾਲੇ ਨਜਿੱਠ ਰਹੇ ਸਨ ਆਪਣੇ ਬਾਇਓਮ ਦੇ ਕੁਦਰਤੀ ਤੱਤਾਂ ਨਾਲ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੀਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰ ਰਹੇ ਸੀ।

ਕੀ ਤੂੰ ਠੀਕ ਹੈਂ? ਕੈਮਰਾਮੈਨ ਵੀ ਚੁਣੌਤੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ। ਉਹ ਦੋ ਵਾਰ ਡਿੱਗਣ ਵਾਲਾ ਸੀ। ਕੀ ਤੂੰ ਠੀਕ ਹੈਂ? ਕੀ ਤੂੰ ਠੀਕ ਹੈਂ? ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ।

ਹੋ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ ਕਿ ਮਾਰੂਥਲ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਗਰਮ ਹੋਵੇ। ਮੈਨੂੰ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਕਦੇ ਏਨਾ ਪਸੀਨਾ ਨਹੀਂ ਆਇਆ।

ਤੂੰ ਸੋਚ ਰਹੀ ਹੋਵੇਂਗੀ, ਬੇਬ, ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਪਾਣੀ ਵਿੱਚ ਪੈਰ ਰੱਖਾਂਗੇ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਜੁੱਤੇ ਗਿੱਲੇ ਹੋ ਜਾਣਗੇ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਬਾਕੀ ਦੀ ਵੀਡੀਓ ਲਈ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਰਹਾਂਗੇ। ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਪਾਰ ਕਿਵੇਂ ਕਰਾਂਗੇ? ਉਹ ਮੈਂ ਸੰਭਾਲ ਲਵਾਂਗਾ।

ਇਹ ਤਾਂ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਹੈ। ਟਿੰਬਰ। ਆਪਣੇ ਲਈ ਅਜਿਹਾ ਬੰਦਾ ਲੱਭੋ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਵਿੱਚ ਪੁਲ ਬਣਾ ਸਕੇ। ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਪਤਨੀ ਗਿੱਲੇ ਹੋਏ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਨਾਲਾ ਪਾਰ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਜੁਗਾੜ।

ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ। ਵਧੀਆ। ਉਹ ਡਰਾਉਣਾ ਸੀ। ਚਲੋ ਆਪਣਾ ਸਫ਼ਰ ਜਾਰੀ ਰੱਖੀਏ।

ਝਾੜੀਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਰਸਤਾ ਬਣਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਅਤੇ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਇਲਾਕੇ ਵਿੱਚ ਚੜ੍ਹਾਈ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ… ਇਹ ਬਹੁਤ ਹੀ ਖੜ੍ਹੀ ਚੜ੍ਹਾਈ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੇ ਇੱਕ ਨਵੇਂ ਸਰੋਤ ਦੀ ਲੋੜ ਸੀ।

ਜਾਨ, ਸਾਨੂੰ ਪਾਣੀ ਲੱਭਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਤਾਂ ਕਾਫ਼ੀ ਸੋਹਣਾ ਹੈ।

ਠੀਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਬੋਤਲ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬੈਕਟੀਰੀਆ ਅਤੇ ਵਾਇਰਸਾਂ ਨੂੰ ਫਿਲਟਰ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਦਾ ਪਾਣੀ ਪੀ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਇਹ ਲਓ। ਇਸ ਨੂੰ ਫੜੋ। ਇਸ ਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹਿਲਾਓ। ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਵਧੀਆ ਸਵਾਦ ਵਾਲੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਲਾਈਟਸ ਹਨ।

ਘੰਟਿਆਂ ਦੀ ਜੱਦੋਜਹਿਦ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਤੱਕ ਸਿਰਫ਼ ਦਸ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਰਸਤਾ ਹੀ ਤੈਅ ਕੀਤਾ ਸੀ। ਮਾਰੂਥਲ 11 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ 'ਤੇ ਸੀ, ਅਤੇ ਆਰਕਟਿਕ ਅਜੇ ਵੀ ਸੱਤ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ 'ਤੇ ਸੀ।

ਅਸੀਂ ਸਿਰਫ਼ ਦਸ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਹੀ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਰੋ ਨਾ। ਠੀਕ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਮੁੰਡਿਆਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ।

ਹਰ ਇੱਕ ਟਿੱਬੇ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਨਾ ਮੈਨੂੰ ਹੋਰ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਚਲੋ। ਅਸੀਂ ਜਿੱਤਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ ਜਿੱਤਾਂਗੇ। ਨਹੀਂ, ਰੁਕੋ। ਅਸੀਂ ਜਿੱਤਾਂਗੇ। ਅਸੀਂ… ਮੇਰਾ ਪਾਣੀ, ਮੇਰਾ ਪਾਣੀ। ਹਾਂ, ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਬਸ ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਮੇਰੀ ਜਾਨ ਕੱਢ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹਾਂ। ਇਸ ਨੂੰ ਟਿਕਾ ਲਓ। ਠੀਕ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਬੈਗ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਬੈਗਾਂ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੈ। ਚਲੋ ਮਾਰੂਥਲ ਨੂੰ ਹਰਾਈਏ।

ਅਸੀਂ ਸੱਚਮੁੱਚ ਵਧੀਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਪਹਿਲੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਹਾਂ। ਹੁਣ ਇਲਾਕਾ ਬਦਲਣ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਉਮੀਦ ਹੈ ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੋਵੇਗਾ।

ਉਹ ਦੇਖੋ। ਇਹ ਤਾਂ ਕਮਾਲ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਕਿਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਸ ਸਭ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਉਸ ਪੱਧਰੀ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਜਾਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਓਏ, ਜਿੰਮੀ, ਇੱਕ ਵਾਰ ਅਸੀਂ ਹੇਠਾਂ ਪਹੁੰਚ ਗਏ, ਤਾਂ ਤੇਰਾ ਕੋਈ ਮੌਕਾ ਨਹੀਂ। ਖੇਲ ਖਤਮ।

ਮੈਂ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕਹਾਂਗੀ, ਸਾਡਾ ਜਲਦੀ ਕੈਂਪ ਲਗਾਉਣਾ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਨੁਕਸਾਨ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਦੂਜੀਆਂ ਟੀਮਾਂ ਤੁਰਦੀਆਂ ਰਹਿ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਤੰਬੂ ਲਈ ਦਿਨ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਗੁਆ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਦੌੜ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਜਾਵਾਂਗੇ।

ਜਿੱਥੇ ਹਰੀ ਟੀਮ ਗਰਮ ਰਹਿਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ, ਸਾਨੂੰ ਇਸਦੇ ਉਲਟ ਸਮੱਸਿਆ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਪੱਖਾ ਨਹੀਂ ਲਿਆਏ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਡਰੋਨ ਨਾਲ ਠੰਡਕ ਲੈ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ।

ਇਹ ਡੱਡੂ ਬਸ ਇੱਕ ਪੱਤੇ 'ਤੇ ਆਰਾਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰਾ ਡੱਡੂ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਟੌਡ ਡੱਡੂ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਮਤਲਬ ਉਸਦੇ ਘਰ ਵਿੱਚ ਖਲਲ ਪਾਉਣ ਦਾ ਨਹੀਂ ਸੀ।

ਮੌਜੂਦਾ ਸਥਿਤੀ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ। ਅਸੀਂ 15 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ, ਮਾਰੂਥਲ, 20 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ। ਆਰਕਟਿਕ, ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਉਹ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਹ ਸਿਰਫ਼ ਸੱਤ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ 'ਤੇ ਹਨ। ਉਹ ਪਿੱਛੇ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹਨ।

ਓਏ, ਉਹ ਤਾਂ ਹੁਣ ਪੂਰਾ ਪਿੰਜਰ ਹੈ। ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਇਹ ਇਨਸਾਨ ਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਨਹੀਂ। ਖੋਪੜੀ ਨੂੰ ਦੇਖ ਕੇ ਨਹੀਂ ਲੱਗਦਾ ਕਿ ਇਹ ਇਨਸਾਨ ਦਾ ਹੈ। ਖੋਪੜੀ ਤੋਂ, ਇਹ ਮਰ ਚੁੱਕਾ ਹੈ। ਅਸੀਂ 200 ਹਜ਼ਾਰ ਡਾਲਰ ਜਿੱਤਾਂਗੇ ਜਾਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਮਰ ਜਾਵਾਂਗੇ।

ਅਸੀਂ ਅਜੇ ਵੀ ਅੱਗੇ ਹਾਂ, ਨੋਲਨ। ਪਰ ਬਸ ਥੋੜ੍ਹੇ ਫਰਕ ਨਾਲ। ਸਾਨੂੰ ਚੱਲਦੇ ਰਹਿਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਜੇ ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ ਲਈ ਵੀ ਰੁਕੇ, ਤਾਂ ਜਿੰਮੀ ਸਾਡੇ ਬਰਾਬਰ ਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਉਹ ਦੇਖੋ। ਭਰਾ, ਇਹ ਤਾਂ ਕਮਾਲ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਬਸ ਤੁਰਨਾ ਹੀ ਪਵੇਗਾ। ਜਾਂ ਤੂੰ ਛਾਲ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈਂ। ਹੁਣ ਸਾਨੂੰ ਇਸਦੇ ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚੱਲਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਦੁਨੀਆ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਖੱਡ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਫਸ ਗਏ? ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਜਿੰਮੀ ਅਤੇ ਥੀਆ ਹੁਣ ਕਿਵੇਂ ਹੋਣਗੇ।

ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਤੋਂ ਚੱਲ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਸੱਚੀਂ ਕਮਾਲ ਹੈ। ਇਹ ਤਾਂ ਕਮਾਲ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਹੁਣ ਲਗਭਗ ਇੱਕ ਚੌਥਾਈ ਰਸਤਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਮਾਰੂਥਲ ਵਾਲਿਆਂ ਨੇ ਵੀ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਔਖੀ ਮਿਹਨਤ ਸੀ, ਪਰ ਆਖਰਕਾਰ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਪਹੁੰਚ ਗਏ। ਇਸ ਲਈ ਉਹ ਵਾਕੀ 'ਤੇ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੇ, ਪਰ ਮੰਨ ਲਵਾਂਗਾ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬ੍ਰੇਕ ਲਈ, ਅਤੇ ਇਸ ਨਾਲ ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ।

ਇਸ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ, ਜਿੰਮੀ ਅੱਗੇ ਨਿਕਲ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਸਾਡਾ ਬਹੁਤ ਸਮਾਂ ਬਰਬਾਦ ਹੋਇਆ। ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਬਦਲਾਅ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਸ਼ੁਰੂ ਵਿੱਚ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇਹ ਚਾਰ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰੇਕ ਦਾ ਵਜ਼ਨ ਅੱਠ ਪੌਂਡ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਭਾਰ ਘਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਇਹ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਹੈ। ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਨਾਲ ਕਹਾਂ, ਇਸ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਥੋੜ੍ਹਾ ਔਖਾ ਹੈ। ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਗਲਤੀ ਹੈ, ਪਰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਪਤਾ ਲੱਗ ਜਾਵੇਗਾ।

ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਘੰਟੇ ਪੈਦਲ ਚੱਲਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਆਖਰਕਾਰ ਰਿਵਰ ਦੇ ਨੇੜੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਸੀ।

ਇਹ ਠੀਕ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ, ਕੋਈ ਗੱਲ ਨਹੀਂ। ਮੇਰਾ ਭਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਜਿੰਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇਹ ਟਾਹਣੀ ਮੇਰਾ ਭਾਰ ਸਹਾਰ ਲਵੇਗੀ।

ਤਰੱਕੀ ਚੰਗੀ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਮਾਰੂਥਲ ਦੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਹਾਂ। ਸਾਡਾ ਦਰਦ ਨਾਲ ਬੁਰਾ ਹਾਲ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਦਸ ਮਿੰਟ ਦਾ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਬ੍ਰੇਕ ਲਵਾਂਗੇ।

ਬੇਬ, ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਮਾਣ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਤੁਹਾਡੇ 'ਤੇ ਮਾਣ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਬਹੁਤ ਆਰਾਮ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਵੀ।

ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਬਾਕੀ ਦੇ ਸਾਥੀ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ। ਅੰਦਰ ਕਿਵੇਂ ਲੱਗ ਰਿਹਾ, ਐਲੀਸਨ?

ਹੇ ਰੱਬਾ, ਡੈਰੀਅਸ, ਮੇਰੇ ਵਾਲ। ਹਾਂ, ਇਹ ਇਸ ਵੇਲੇ ਕਾਫ਼ੀ ਖਰਾਬ ਲੱਗ ਰਹੇ ਹਨ। ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਰਫ਼ ਦੀਆਂ ਡਲੀਆਂ ਬਣ ਗਈਆਂ ਹਨ।

ਮੈਂ ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਲੱਗਾ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹਾਂ। ਇਹ ਮੇਰੀ ਉਮੀਦ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜ਼ਿਆਦਾ ਔਖਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਟੈਂਟ ਲਗਾਉਣ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਲੱਗੀ। ਅਸੀਂ ਬਸ ਇਹੀ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਬਹੁਤ ਥੱਕਿਆ ਹਾਂ। ਕਾਸ਼ ਮੈਂ ਇਸ ਵੇਲੇ ਮਾਰੂਥਲ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ।

ਹਨੇਰਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਸੂਰਜ ਦੀ ਰੌਸ਼ਨੀ ਘੱਟ ਰਹੀ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਕੈਂਪ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਟੈਂਟ ਲਈ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਜਗ੍ਹਾ ਹੋਵੇਗੀ। ਸਾਨੂੰ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਰਿਵਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਗਏ। ਠੀਕ ਹੈ, ਅੱਗੇ ਦੀ ਯੋਜਨਾ ਇਹ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਕੈਂਪ ਲਗਾਵਾਂਗੇ। ਠੀਕ ਹੈ। ਸਵੇਰ ਨੂੰ। ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਬੇੜਾ ਬਣਾਵਾਂਗੇ। ਠੀਕ ਹੈ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਇਸ ਰਿਵਰ ਨੂੰ ਪਾਰ ਕਰਾਂਗੇ।

ਤੁਹਾਡਾ ਮਤਲਬ ਉਹ ਜਿਹੜੀ ਐਨਾਕਾਂਡਾ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਸ਼ਾਇਦ ਪਿਰਾਨਹਾ, ਅਤੇ ਮਗਰਮੱਛਾਂ ਵਰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨਾਲ? ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ।

ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਸਭ ਤੋਂ ਆਸਾਨ ਸੀ, ਪਰ ਹੇ ਰੱਬਾ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਇੱਕ ਬੇੜਾ ਬਣਾਉਣਾ ਹੈ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਰਿਵਰ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਤੁਰਾਂਗੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕੈਂਪ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ।

ਇੱਥੇ ਕਿਵੇਂ ਰਹੇਗਾ? ਇਹ ਬੁਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕੈਂਪ ਲਗਾਉਣ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਮੇਰੀ ਪਿੱਠ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਰਦ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਮੇਰੇ ਮੋਢੇ ਦੁਖ ਰਹੇ ਹਨ, ਪਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਟੈਂਟ ਹੈ। ਚਲੋ ਬਣਾਉਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ।

ਇਹ ਹਵਾ ਭਰਨ ਵਾਲੇ ਗੱਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਸ ਇਸ ਵਿੱਚ ਹਵਾ ਭਰਨੀ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ।

ਹੁਣ ਜਦੋਂ ਅਸੀਂ ਦਰੱਖਤਾਂ ਨਾਲ ਨਹੀਂ ਘਿਰੇ ਹੋਏ, ਮੈਂ ਇੱਕ ਸਟਾਰਲਿੰਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰ ਸਕਿਆ। ਚਲੋ ਬਾਕੀ ਸਾਥੀਆਂ ਨੂੰ ਫੇਸਟਾਈਮ ਕਰੀਏ। ਓਏ। ਓਏ।

ਕੀ ਹਾਲ ਹੈ, ਦੋਸਤੋ? ਮੈਂ ਤੇ ਥੀਆ 40 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ 'ਤੇ ਹਾਂ। ਤਾਰਿਕ ਅਤੇ ਨੋਲਨ ਦਾ ਲਗਭਗ ਤੀਜਾ ਹਿੱਸਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਸੱਤ ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ 'ਤੇ ਹੋ?

ਤੁਸੀਂ ਫ਼ਿਕਰ ਨਾ ਕਰੋ, ਅਸੀਂ ਕੱਲ੍ਹ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗੇ ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਕਿਤੇ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਹੋਵਾਂਗੇ। ਚੰਗਾ, ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਸੌਂਵੋ, ਦੋਸਤੋ। ਸ਼ੁਭ ਖੈਰ। ਧਿਆਨ ਰੱਖਣਾ।

ਹੁਣ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਦੂਜੇ ਸਥਾਨ 'ਤੇ ਹਾਂ, ਕੱਲ੍ਹ ਸਾਨੂੰ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਤੰਬੂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਬੜੇ ਆਰਾਮ ਨਾਲ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਪੋਜ਼ੀਸ਼ਨਾਂ ਦੇਖਾਂਗਾ ਇਹ ਦੇਖਣ ਲਈ ਕਿ ਉਹ ਝੂਠ ਤਾਂ ਨਹੀਂ ਬੋਲ ਰਹੇ ਅਤੇ ਤੁਰਨ ਵਾਲੇ ਤਾਂ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਫਿਰ ਮੈਂ ਸ਼ਾਇਦ ਦੋ ਕੁ ਘੰਟੇ ਸੌਂਵਾਂਗਾ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਵੇਰੇ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ।

ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਰੇ ਅਜੇ ਵੀ ਸੌਂ ਰਹੇ ਹਨ। ਉਹ ਹਿੱਲੇ ਨਹੀਂ ਹਨ। ਹਾਂ, ਅਜੇ ਤੱਕ ਕੋਈ ਨਹੀਂ ਹਿੱਲਿਆ। ਅਸੀਂ ਜਾਗ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ ਹਾਂ ਅਗਲੇ ਕੁਝ ਮਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਪੂਰੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਸਾਨੂੰ ਕੁਝ ਫ਼ਰਕ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਹੈ।

ਪਰ ਇਹ ਹੈ ਬਹੁਤ ਖੂਬਸੂਰਤ। ਚੰਗਾ ਹੋਇਆ ਅਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਹਾਂ। ਕੱਲ੍ਹ ਤਾਂ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਅੱਗੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿਸ ਰਿਹਾ ਸੀ।

ਸਾਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਫ਼ਾਇਦਾ ਚੁੱਕਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕਿ ਮੁੰਡੇ ਸੌਂ ਰਹੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਇਸ ਗੱਲ ਦਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਬਿਲਕੁਲ। ਉਹ ਜਾਗਣਗੇ ਅਤੇ ਸੱਚੀਂ ਬਹੁਤ ਹੈਰਾਨ ਹੋਣਗੇ।

ਸੂਰਜ ਨਿਕਲ ਆਇਆ ਹੈ। ਚਲੋ ਚੱਲੀਏ। ਉਹ ਅਤੇ ਥੀਆ ਇੱਕ ਚੰਗੀ ਜੋੜੀ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਪਰ ਹਾਰਨ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਜੋੜੀ।

ਦੇਖ, ਯਾਰ, ਇਹ ਇੱਕ ਦਰਿਆ ਹੈ। ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਨਖਲਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਹਾਂ। ਇਹ ਤਾਂ ਕਮਾਲ ਹੈ। ਕੀ ਜਿੰਮੀ ਦਾ ਦਰਿਆ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਾ ਹੈ?

ਸਾਡਾ ਵਾਲਾ ਬੱਸ ਥੋੜ੍ਹਾ ਜਿਹਾ ਵੱਡਾ ਸੀ। ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਲਈ ਜੋ ਟਿੱਪਣੀ ਕਰਨਗੇ, "ਤੈਰ ਕੇ ਪਾਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕਰ ਲੈਂਦੇ?" ਦੇਖੋ ਕਿ ਉਹ ਵਹਾਅ ਕਿੰਨਾ ਤੇਜ਼ ਹੈ। ਸਾਡੇ ਬੈਕਪੈਕਾਂ ਨਾਲ, ਉਹ ਵਹਾਅ ਸਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਨਾਲ ਰੋੜ੍ਹ ਕੇ ਲੈ ਜਾਵੇਗਾ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਾਡੀ ਜਾਨ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪੈ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਬੁਰਾ… ਅਸੀਂ ਯਕੀਨਨ ਹਾਰ ਜਾਂਦੇ। ਇਸ ਲਈ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਬੇੜੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

ਉਹ ਗੱਦੇ ਸਾਡਾ ਭਾਰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣਗੇ। ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਬੰਨ੍ਹਣ ਲਈ ਕੁਝ ਚਾਹੀਦਾ। ਬਾਂਸ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹੀ ਰਹੇਗਾ। ਇੱਧਰ ਇਹ ਬਾਂਸ ਵਰਗਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ। ਬਿਲਕੁਲ। ਓਏ। ਇਹ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੀ ਬੇੜੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਉਹ ਬਾਹਰ ਨਹੀਂ ਨਿਕਲ ਸਕੇ।

ਹੁਣ ਮੈਂ ਵੀ ਕਾਫ਼ੀ ਬੇੜੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਜਿੱਥੇ ਪਿਛਲੀ ਵਾਰ ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਬਚਾਅ ਮਾਹਿਰ ਸੀ ਜਿਹੜਾ ਹਰ ਕਦਮ 'ਤੇ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ, ਇਸ ਵਾਰ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਮਾਹਿਰ ਹੈ।

ਹੇ, ਏਆਈ ਜੈਮਿਨੀ, ਮੈਂ ਗੱਦਿਆਂ, ਬਾਂਸ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਰੱਸੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਬੇੜੀ ਕਿਵੇਂ ਬਣਾਵਾਂ?

ਬੇੜੀ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਸਿੱਧੀ-ਸਾਦੀ ਗਾਈਡ ਹੈ। ਦੋ ਮੋਟੇ ਬਾਂਸ ਦੇ ਲੱਠਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਸਮਾਨਾਂਤਰ ਰੱਖੋ। ਲੱਕੜ ਦੀਆਂ ਦੋ ਟਾਹਣੀਆਂ ਨੂੰ ਲੇਟਵੇਂ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ। ਦੋ ਹਵਾ ਵਾਲੇ ਸੌਣ ਵਾਲੇ ਪੈਡਾਂ ਦੀ ਤਹਿ ਲਗਾਓ ਸਿੱਧਾ ਇੱਕ-ਦੂਜੇ ਦੇ ਉੱਤੇ ਅਤੇ ਪੈਡਾਂ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹ ਦਿਓ।

ਠੀਕ ਹੈ, ਐਲੀਸਨ, ਤਾਂ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇੱਥੇ, ਜੇ ਅਸੀਂ ਇਹ ਰਸਤਾ ਫੜਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਸਿੱਧਾ ਪਾਰ ਲੰਘ ਸਕਦੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ। ਹਾਂ। ਪਰ ਇਹ ਖ਼ਤਰਨਾਕ ਹੈ। ਮੈਂ ਇੱਕ ਜੇਤੂ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਅੰਨ੍ਹੇਵਾਹ ਜਾਵਾਂਗੇ। ਮੈਂ ਜੋਖ਼ਮ ਲਵਾਂਗਾ।

ਇਹ ਦਾਅ ਸਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਣ ਜਾਂ ਲੀਡ ਲੈਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਜੇ ਇਹ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਢਲਾਣ ਵਾਲਾ ਹੋਇਆ, ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪੂਰਾ ਚੈਲੇਂਜ ਹਾਰ ਜਾਵਾਂਗੇ। ਮੈਂ ਇਹ ਜੋਖ਼ਮ ਲੈਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ।

ਇਹ ਮਾਰੂਥਲ ਇੰਨਾ ਸੁੱਕਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਦਰਿਆ ਸੱਚਮੁੱਚ ਸੁੱਕ ਗਿਆ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਤੁਰ ਰਹੇ ਹਾਂ ਜਿੱਥੇ ਇਹ ਕਦੇ ਸੀ। ਮੈਨੂੰ ਯਕੀਨ ਨਹੀਂ ਆ ਰਿਹਾ। ਅਸੀਂ ਤੇਰੇ ਨੇੜੇ ਆ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਜਿੰਮੀ।

ਹਾਏ ਰੱਬਾ, ਮੁੰਡੇ ਅੱਗੇ ਵੱਧ ਰਹੇ ਹਨ। ਠੀਕ ਹੈ। ਹੇ, ਏਆਈ ਜੈਮਿਨੀ, ਮੈਂ ਸਲਿੱਪਨੌਟ ਕਿਵੇਂ ਬੰਨ੍ਹਾਂ?

ਆਪਣੀ ਰੱਸੀ ਨਾਲ ਇੱਕ ਲੂਪ ਬਣਾਓ, ਰੱਸੀ ਦੇ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਸਿਰੇ ਨੂੰ ਸਥਿਰ ਹਿੱਸੇ ਦੇ ਉੱਪਰੋਂ ਦੀ ਕੱਢੋ। ਹੁਣੇ ਬਣਾਏ ਗਏ ਲੂਪ ਵਿੱਚੋਂ ਦੀ ਹੱਥ ਕੱਢੋ।

ਸ਼ੁਕਰ ਹੈ, ਮੁੰਡੇ ਆਪਣੇ ਏਆਈ ਜੈਮਿਨੀ ਨਾਲ ਥੋੜ੍ਹਾ ਘੱਟ ਹੀ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ।

ਇਹ ਇੱਕ ਵੱਡਾ ਸ਼ਾਰਕ ਦਾ ਦੰਦ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਸ਼ਾਰਕ ਦਾ ਦੰਦ ਕਿਉਂ ਹੈ? ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਪੇਰੂ ਦਾ ਮਾਰੂਥਲ ਕਦੇ ਇੱਕ ਵੱਸਦਾ-ਰੱਸਦਾ ਘੱਟ-ਡੂੰਘਾ ਸਮੁੰਦਰ ਹੁੰਦਾ ਸੀ।

ਯਾਰ, ਮੈਂ ਇਸ ਲਈ ਬਹੁਤ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਸਹੀ ਰਸਤੇ 'ਤੇ ਹਾਂ, ਬੱਸ ਇਹ ਯਕੀਨਨ ਸੌਖਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੀ ਠੰਢ ਲੱਗ ਰਹੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਪਸੀਨਾ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਆਪਣੀ ਨਵੀਂ ਯੋਜਨਾ ਨੂੰ ਲੈ ਕੇ ਬਹੁਤ ਖੁਸ਼ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਬਰਾਬਰੀ ਕਰ ਲਵਾਂਗੇ।

ਆਰਕਟਿਕ। ਉਹ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅੱਗੇ ਵੱਧ ਰਹੇ ਹਨ। ਰੁਕੋ, ਨੋਲਨ। ਅਸੀਂ ਅੱਗੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਅੱਗੇ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਜਿੰਮੀ ਸਾਨੂੰ ਬਰਾਬਰ ਦੇਖੇਗਾ, ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਦੇਖਣ ਵਾਲਾ ਹੋਵੇਗਾ।

ਮੁੰਡਿਓ, ਰੁਕੋ। ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਹੁਣੇ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਅੱਗੇ ਲੰਘੇ ਹੋ। ਹੁਣੇ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਲੰਘੇ। ਠੀਕ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਬੇੜਾ ਬਣਾਉਣਾ ਪਵੇਗਾ।

ਇਹ ਲਓ। ਇੱਕ ਕੰਮ ਦੀ ਗੱਲ, ਉਹ ਜ਼ਿੱਪ ਟਾਈਜ਼ ਲਓ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦਰੱਖਤਾਂ 'ਤੇ ਕੈਮਰੇ ਬੰਨ੍ਹਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਬਾਂਸ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਣ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ। ਇਸਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਰੱਖੋ।

ਠੀਕ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਾਡਾ ਬੇੜਾ ਕਿਵੇਂ ਲੱਗਿਆ? ਇਹ ਥੀਆ-ਸਾਈਜ਼ਡ ਹੈ। ਇਹ ਉਸ ਵਰਗਾ ਨਹੀਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਬੇੜੇ ਵਾਲੀ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਬਣਾਇਆ ਸੀ।

ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਹਫ਼ਤਾ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਸੱਤ ਘੰਟੇ ਸਨ।

ਉਮੀਦ ਹੈ ਕਿ ਐਨਾਕੋਂਡਾ ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਸ਼ਿਕਾਰੀ ਸਮਝਣਗੇ, ਸਾਨੂੰ ਇਕੱਲਿਆਂ ਛੱਡ ਦੇਣਗੇ। ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਨਹਾਤੇ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਖਾਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੋਗੇ। ਸਾਡਾ ਸਵਾਦ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਇਹ ਬੇੜਾ ਜ਼ਾਹਿਰ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡੇ ਤਿੰਨਾਂ ਲਈ ਕਾਫ਼ੀ ਵੱਡਾ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਬੈਗ ਥੀਆ ਦੇ ਨਾਲ ਇਸ 'ਤੇ ਰੱਖਾਂਗੇ ਅਤੇ ਮੈਂ ਅਤੇ ਜ਼ੈਕ ਬੱਸ ਭਿੱਜ ਜਾਵਾਂਗੇ।

ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਅਜੇ ਵੀ ਤੈਰ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਚੱਲੋ, ਚੱਲੋ। ਅਸੀਂ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਹਾਂ। ਉਹ ਵਹਾਅ… ਕੀ ਮੈਂ ਵੀ ਲੱਤਾਂ ਮਾਰਾਂ? ਨਹੀਂ, ਥੀਆ, ਤੂੰ ਚੱਪੂ ਚਲਾ। ਠੀਕ ਹੈ। ਧੰਨਵਾਦ।

ਮੈਂ ਪ੍ਰੋਪੈਲਰ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਅੱਗੇ ਵੱਧ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਤਰੱਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਕਿਨਾਰਾ ਉੱਧਰ ਹੈ, ਮੁੰਡਿਓ। ਲੱਤਾਂ ਮਾਰਦੇ ਰਹੋ।

ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਪਾਗਲਪਨ ਵਾਲਾ ਕੰਮ ਹੈ ਜੋ ਮੈਂ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਾਇਦ ਮੇਰਾ ਸਭ ਤੋਂ ਮੂਰਖਤਾ ਵਾਲਾ ਕੰਮ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਂ ਕਿਨਾਰਾ ਦੇਖ ਸਕਦੀ ਹਾਂ। ਸ਼ਾਬਾਸ਼, ਮਰਦੋ। ਮੈਂ ਉਸ ਵਹਾਅ ਨੂੰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ। ਇਹ ਵਹਾਅ ਤੇਜ਼ ਹੈ।

ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਪਿੱਛੇ ਉੱਥੇ ਉਤਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਸੀ। ਅਸੀਂ ਰਿਵਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹਾਂ। ਇਹ ਵਹਾਅ ਸਾਨੂੰ ਰੁਕਣ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼। ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਚੱਪੂ ਚਲਾ, ਬੇਬ। ਮੈਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ।

ਸਾਨੂੰ ਹੋਰ ਲੱਤਾਂ ਮਾਰਨ ਦੀ ਤਾਕਤ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਇੱਕ ਮੀਲ ਦੂਰ ਹਾਂ। ਇਹ ਵਹਾਅ ਸਾਨੂੰ ਰੁਕਣ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ। ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖੋ। ਸਾਨੂੰ ਸ਼ਾਇਦ ਉੱਧਰ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣਾ ਹੈ।

ਸਾਨੂੰ ਇੱਥੇ ਆਪਣੇ ਖੱਬੇ ਪਾਸੇ ਬਹੁਤ ਧੱਕਾ ਲੱਗਾ ਹੈ। ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣ ਚੱਪੂ ਨਾ ਚਲਾਇਆ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਤੁਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਹੋਰ ਪੰਜ ਘੰਟੇ। ਮੈਂ ਜਿੰਨਾ ਹੋ ਸਕੇ ਜ਼ੋਰ ਲਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

ਇਹ ਹੋਰ ਡੂੰਘਾ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਠੀਕ ਹੈ। ਲੱਤਾਂ ਮਾਰਦੇ ਰਹੋ। ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ ਹਾਂ। ਇਹ ਉੱਧਰ ਹੈ। ਹੇ। ਚੱਲੋ। ਇਹ ਲਓ। ਇਹ ਸਾਡਾ ਆਖਰੀ ਮੌਕਾ ਹੈ। ਜੇ ਇਹ ਮੌਕਾ ਗੁਆ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਖੇਡ ਖ਼ਤਮ। ਉਹ ਰਿਹਾ। ਇਹ ਗੋਲ ਚੱਕਰ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਪਹੁੰਚ ਸਕਾਂਗੇ।

ਪਿੱਛੇ। ਮੈਂ ਖੜ੍ਹਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ, ਖਿੱਚੋ, ਖਿੱਚੋ। ਇੱਕ ਹੱਥ। ਖਿੱਚੋ। ਅਸੀਂ ਕਰ ਵਿਖਾਇਆ। ਅਸੀਂ ਕਰ ਵਿਖਾਇਆ।

ਬੈਠ ਜਾ, ਜਿੰਮੀ। ਮੇਰੀ ਲੱਤ ਵਿੱਚ ਜਮਾਂ ਜਾਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਕਰ ਵਿਖਾਇਆ।

ਪਰ ਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ, ਆਪਣੀ ਉਤਰਨ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਤੋਂ ਖੁੰਝ ਕੇ ਸਾਡਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਇੱਕ ਲੰਬਾ ਰਸਤਾ ਬਣ ਗਿਆ। ਦੋਸਤੋ, ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਹੀ ਇੱਕ ਰਿਵਰ ਪਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਇਹ ਤਾਂ ਕਮਾਲ ਹੈ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਬੇੜੀ ਚਲਾਉਣ ਵਿੱਚ ਇੰਨਾ ਸਮਾਂ ਲੱਗਿਆ? ਅਸੀਂ ਲਗਭਗ ਦੋ ਮੀਲ ਰਸਤੇ ਤੋਂ ਭਟਕ ਗਏ ਸੀ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਹੋਇਆ। ਆਰਕਟਿਕ, ਕੀ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ?

ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਅਜਿਹਾ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਹੇ, ਸੁਣੋ, ਦੋਸਤੋ। ਭਰਾ, ਉਹ ਤਾਂ ਉੱਡ ਰਹੇ ਨੇ। ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਜਿੰਮੀ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣ ਵਾਲੇ ਹੋ। ਮੈਨੂੰ ਸ਼ੱਕ ਹੈ ਉਹਨਾਂ ਕੋਲ ਹੋਰ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਹਨ।

ਠੀਕ ਹੈ, ਤਾਂ ਫਿਲਹਾਲ, ਤਾਰਿਕ ਅਤੇ ਨੋਲਨ 58 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ 'ਤੇ ਹਨ, ਅਸੀਂ 47 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ 'ਤੇ ਹਾਂ, ਅਤੇ ਡੈਰੀਅਸ ਅਤੇ ਐਲੀਸਨ, ਆਪਣੇ ਵੱਡੇ ਸ਼ਾਰਟਕੱਟ ਨਾਲ, 40 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ 'ਤੇ ਹਨ। ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕੋਈ ਵੀ ਜਿੱਤ ਸਕਦਾ ਹੈ।

ਹੇ, ਦੋਸਤੋ, ਤੁਸੀਂ ਜ਼ਰੂਰ ਆਰਾਮ ਕਰੋ। ਸਮਝੇ, ਮੌਜਾਂ ਕਰੋ। ਠੀਕ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਰੁਕ ਨਹੀਂ ਰਹੇ, ਬੇਬ। ਚਲੋ ਚਲਦੇ ਰਹੀਏ। ਯੋ, ਉਹ ਯਕੀਨਨ ਨਹੀਂ ਰੁਕਣ ਵਾਲਾ। ਨਹੀਂ, ਉਹ ਯਕੀਨਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਮੈਂ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ, ਤੰਬੂ ਅਤੇ ਸਲੀਪਿੰਗ ਬੈਗ ਲੈ ਲਈਏ, ਅਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਦੇਈਏ, ਸਿਰਫ਼ ਬਹੁਤ ਜ਼ਰੂਰੀ ਸਮਾਨ ਲਈਏ ਅਤੇ ਚੱਲ ਪਈਏ। ਅਸੀਂ ਸਾਰੀ ਰਾਤ ਚੱਲਾਂਗੇ ਅਤੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਂਗੇ। ਠੀਕ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਪਸੰਦ ਆਇਆ। ਜਿੰਮੀ ਸੱਚੀਂ ਸਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ।

ਇਹ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਮੇਰੇ 'ਤੇ ਪਸੀਨਾ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਚਲਦੇ ਰਹੋ, ਰੁਕੋ ਨਾ। ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਅਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਥੱਕੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਜਿੰਮੀ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਨਹੀਂ ਲੈਣ ਦੇਵਾਂਗਾ। ਅਸੀਂ ਇਕੱਲਿਆਂ ਹੀ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਆਖਰੀ ਥਾਂ 'ਤੇ ਕਰ ਦਿਆਂਗੇ।

ਸਾਨੂੰ ਬੱਸ ਇਸ ਪਾਸੇ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਹੋਰ ਸਿੱਧਾ ਜਾਣਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਪਹਾੜ 'ਤੇ ਪੂਰਾ ਉੱਪਰ ਤੱਕ ਚੜ੍ਹਨਾ ਪਵੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਪਕੜ ਮਿਲ ਸਕੇ।

ਇੱਥੇ ਉੱਪਰ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਮਿਹਨਤ ਲੱਗੀ, ਪਰ ਨਜ਼ਾਰਾ ਦੇਖ ਕੇ ਸਾਰੀ ਮਿਹਨਤ ਸਫ਼ਲ ਹੋ ਗਈ। ਹਾਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਹੈ।

ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਅਤੇ ਸੰਭਲ ਕੇ ਪਹਾੜ ਤੋਂ, ਇਸ ਵੱਡੇ ਪਹਾੜ ਤੋਂ ਹੇਠਾਂ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ। ਤੂੰ ਠੀਕ ਹੈਂ? ਇਸ ਨਾਲ ਗੋਡਿਆਂ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਦਬਾਅ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਹੈ ਜਦੋਂ ਮੈਨੂੰ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਡਾ ਸਰੀਰ ਸਾਡੇ ਦਿਮਾਗ ਦਾ ਸਾਥ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਿਹਾ।

ਸਾਰੀ ਖੇਡ ਸਾਹ ਦੀ ਹੈ, ਭਰਾ। ਸਾਰੀ ਖੇਡ ਸਾਹ ਦੀ ਹੈ। ਨੱਕ ਰਾਹੀਂ ਅੰਦਰ, ਮੂੰਹ ਰਾਹੀਂ ਬਾਹਰ, ਇੱਕਸਾਰ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ। ਨਹੀਂ, ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਤਾਂ ਸਾਹ ਚੜ੍ਹ ਜਾਵੇਗਾ।

ਐਮਾਜ਼ਾਨ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸੋਹਣਾ ਹੈ। ਉਹ ਫਲ ਦੇਖੋ। ਉਹ ਕੀ ਹੈ? ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੁਆਦੀ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਕੀ ਇਹ ਪੌਦਾ ਖਾਣ ਯੋਗ ਹੈ?

ਭਾਵੇਂ ਤਕਨੀਕੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਖਾਣ ਯੋਗ ਹੈ, ਪਰ ਫਲ ਸਖ਼ਤ, ਗੂੜ੍ਹੇ ਬੀਜਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ ਜੋ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਦੰਦ ਤੋੜ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਸੌਰੀ, ਬੇਬ। ਤੂੰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਖਾ ਸਕਦੀ।

ਤੂਫ਼ਾਨ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹਾਂ, ਮੈਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ 'ਤੇ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹਾਂ। ਦਿਖਣਯੋਗਤਾ ਘੱਟ ਹੁੰਦੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।

ਚਲਦੇ ਰਹੋ, ਭਰਾ। ਤੁਸੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ਅਸੀਂ ਸ਼ਾਇਦ ਖੁਦ 'ਤੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਜ਼ੋਰ ਪਾ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਪਰ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚਮੁੱਚ ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ। ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਮਾਰੂਥਲ ਹੈ। ਇਸ ਸਮੇਂ ਸਿਰਫ਼ ਦਰਦ ਹੀ ਦਰਦ ਹੈ, ਭਰਾ। ਅੱਗ ਵਾਲੀਆਂ ਕੀੜੀਆਂ। ਹੇ ਰੱਬਾ।

ਹੁਣ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਫ਼ਿਕਰ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਮਾਰੂਥਲ ਤੋਂ ਲਗਭਗ 12 ਫੀਸਦੀ ਪਿੱਛੇ ਹਾਂ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਪੂਰੀ ਤੇਜ਼ ਰਫ਼ਤਾਰ ਫੜ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਮੇਰਾ ਧਿਆਨ ਸਿਰਫ਼ ਚੱਲਣ 'ਤੇ ਹੈ।

ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਮੁੰਡੇ ਕੀ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ। ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਅਜੇ ਪੰਜ ਹੋਰ ਪਹਾੜੀਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਬੁਰਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ… ਇਸ ਤੋਂ ਬੁਰਾ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ। ਮੈਂ ਸੋਚਿਆ ਇਹ ਆਖਰੀ ਪਹਾੜੀ ਸੀ।

ਹਵਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਤੇਜ਼ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸੱਚਮੁੱਚ ਚਿੰਤਾ ਵਾਲੀ ਗੱਲ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੀ ਪੂਰੀ ਵਾਹ ਲਾ ਦੇਵਾਂਗੇ ਤਾਂਕਿ ਮੰਮੀਆਂ ਲਈ ਜਿੱਤ ਸਕੀਏ। ਬਿਲਕੁਲ। ਰੁਕਣਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਪਰ ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਸੱਚੀਂ ਸਾਹਮਣੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦਿਸ ਰਿਹਾ। ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਦਿਸ ਰਿਹਾ। ਕਿੱਧਰ ਜਾ ਰਿਹਾਂ, ਇਹ ਵੀ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਨਹੀਂ, ਇਹ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਹੈ।

ਜਿੱਥੇ ਮੌਸਮ ਨੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਤੁਰਨ 'ਤੇ ਮਜਬੂਰ ਕੀਤਾ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਰੇਤ ਦੇ ਤੂਫ਼ਾਨ ਵਿੱਚੋਂ, ਇੱਕ ਘੰਟੇ ਤੱਕ ਲਗਾਤਾਰ ਤੁਰਨ ਨੇ ਸਾਡੇ ਸਰੀਰਾਂ ਦੀ ਪੂਰੀ ਜਾਨ ਕੱਢ ਦਿੱਤੀ।

ਜਿੰਮੀ ਉਲਟੀਆਂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਂ ਕਰਦੀ ਹਾਂ। ਹੁਣ ਮੇਰੀ ਵਾਰੀ ਹੈ। ਚਲੋ।

ਠੀਕ ਹੈ। ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮੇਰੀ ਪਿੱਠ ਨੂੰ ਕਿੰਨਾ ਆਰਾਮ ਮਿਲ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹੁਣ ਯਾਤਰੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ ਬਣ ਗਿਆ। ਚਲੋ, ਮੇਰੀ ਰਾਜਕੁਮਾਰੀ, ਮੈਂ ਹਾਂ ਨਾ। ਤੂੰ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਵਰਗੀ ਲੱਗਦੀ ਹੈਂ। ਮੈਨੂੰ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੇ ਛੋਟੇ ਬੱਚੇ ਵਰਗਾ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਭਾਵੇਂ ਹਾਲਾਤ ਸਾਡੇ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਹੋਣ, ਨੋਲਨ, ਫਿਰ ਵੀ ਜਿੱਤਾਂਗੇ, ਵੀਰੇ। ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਹੀ ਖਤਮ ਕਰਾਂਗੇ। ਪਰਵਾਹ ਨਹੀਂ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ। ਚੱਲੋ।

ਠੀਕ ਹੈ, ਇਹ ਰਹੀ ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ। ਹੈਲੋ। ਸਤਿ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ। ਖੂਬ ਪਾਣੀ ਪੀਵੀਂ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰਹੀਂ। ਪਰ ਪੂਰੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਜਿੱਤੀਂ। ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ। ਅਸੀਂ ਅੱਜ ਹੀ ਖਤਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਚੱਲੋ। ਚੱਲ। ਚੱਲ। ਚੱਲ। ਅੱਜ। ਅੱਜ। ਅੱਜ।

ਲਗਭਗ 50 ਮੀਲ ਪ੍ਰਤੀ ਘੰਟੇ ਦੀ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨਾਲ ਹਵਾ ਦੇ ਝੱਖੜ ਆ ਰਹੇ ਹਨ। ਨਹੀਂ, ਨਹੀਂ। ਨਹੀਂ। ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਹਾਲਤ ਪਹਿਲਾਂ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਖਰਾਬ ਕਰ ਲਈ ਹੈ। ਹੇ ਰੱਬਾ। ਅਤੇ ਇੱਕ ਗਲਤੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਫਸਾ ਸਕਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੋਂ ਤੁਸੀਂ ਬਚ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ। ਮੇਰੀਆਂ ਐਨਕਾਂ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੀਆਂ। ਮੈਨੂੰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦਿਸ ਰਿਹਾ।

ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ? ਮੈਨੂੰ ਨਹੀਂ ਪਤਾ। ਨਹੀਂ! ਐਲੀਸਨ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਸੀਂ ਹਾਰ ਗਏ। ਸ਼ਿੱਟ।

ਦਿਸਣਾ ਇੰਨਾ ਘੱਟ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਰੁਕਣਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਸ ਤੂਫ਼ਾਨ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਬੈਠਣ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ ਹੋਰ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੇ। ਮੈਂ ਮੰਨਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ ਸੀ। ਮੈਂ ਬੱਸ ਉਮੀਦ ਅਤੇ ਦੁਆ ਕਰ ਰਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਬੱਸ ਚਲਾ ਜਾਵੇ। ਮਾਂ ਕੁਦਰਤ ਨੇ ਸਾਡੀ ਬੁਰੀ ਹਾਲਤ ਕਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

ਬੈਗ ਥੀਆ ਕੋਲ ਹਨ ਅਤੇ ਉਹ ਜ਼ੋਰ ਲਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਭੁੱਲ ਹੀ ਗਈ ਕਿ ਮੈਂ ਬੈਗ ਚੁੱਕਿਆ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚੱਲ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਸਾਨੂੰ ਰਿਵਰ ਪਾਰ ਕੀਤਿਆਂ ਡੇਢ ਘੰਟਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

ਸਾਨੂੰ ਰਿਵਰ ਪਾਰ ਕੀਤਿਆਂ ਡੇਢ ਘੰਟਾ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ। ਉਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਹ 59 ਫੀਸਦੀ ਤੋਂ 72 ਫੀਸਦੀ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਗਏ। ਇਹ ਕਮਾਲ ਹੈ। ਉਹ ਇਸ ਰਫ਼ਤਾਰ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਨਹੀਂ ਰੱਖ ਸਕਦੇ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਜਲਦੀ ਹੀ ਆਰਾਮ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

ਗਰਮੀ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਪਿਆਸ ਲੱਗੀ ਹੈ, ਇਹ ਬੈਗ ਭਾਰਾ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਇਸ ਪੱਧਰੀ ਜ਼ਮੀਨ 'ਤੇ ਬੱਸ ਤੁਰਦੇ, ਤੁਰਦੇ, ਤੁਰਦੇ ਹੀ ਜਾ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਇਹ ਮਾਰੂਥਲ ਬਹੁਤ ਬੇਰਹਿਮ ਹੈ। ਹੇ ਮੇਰੇ ਰੱਬਾ। ਇਸ ਵੇਲੇ ਇੱਕ ਬਰਫ਼ ਦੇ ਘਣ ਲਈ ਮੈਂ ਕੁਝ ਵੀ ਦੇ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਇਹ ਸਰੀਰਕ ਮਿਹਨਤ ਦੀ ਹੱਦ ਹੈ।

ਨੋਲਨ। ਮੰਮੀ। ਤੂੰ ਕਿਵੇਂ ਹੈਂ? ਤੁਸੀਂ ਲੋਕ ਕਿਵੇਂ ਹੋ? ਮੈਂ ਸੋਚ ਰਹੀ ਸੀ… ਨੋਲਨ, ਤੇਰੀ ਮੰਮੀ ਤੈਨੂੰ ਇੱਥੇ ਨਹੀਂ ਬਚਾ ਸਕਦੀ।

ਪਿੱਠ 'ਤੇ ਲਗਭਗ 60 ਪੌਂਡ ਵਜ਼ਨ ਨਾਲ ਚੜ੍ਹਾਈ, ਹਰ ਕਦਮ ਨਾਲ ਰੇਤ ਧਸ ਰਹੀ ਹੈ। ਵੀਰੇ, ਇਹ ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਔਖਾ ਹੈ।

ਠੀਕ ਹੈ, ਮੁੰਡਿਓ। ਮੇਰੇ ਕੋਲ ਇੱਕ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਹੈ। ਅਸੀਂ 66 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ 'ਤੇ ਹਾਂ, ਤੁਸੀਂ 73 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ 'ਤੇ ਹੋ, ਆਰਕਟਿਕ ਅੱਧੇ ਤੋਂ ਥੋੜ੍ਹਾ ਅੱਗੇ ਹੈ, ਜੇ ਹੁਣ ਤੋਂ ਕੋਈ ਅਪਡੇਟ ਨਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਕੋਈ ਜਿੱਤ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦਾ?

ਮੈਨੂੰ ਇਹ ਪਸੰਦ ਆਇਆ। ਮੈਂ ਕਹਾਂਗੀ ਇਹ ਵਧੀਆ ਵਿਚਾਰ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ। ਹਾਂ, ਅਸੀਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ। ਜੇ ਸਾਰੇ ਸਹਿਮਤ ਹਨ, ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ, ਦੋਸਤੋ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ।

ਅਤੇ ਉਹਨਾਂ ਵਾਂਗ ਹੀ, ਹੁਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵੀ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਲੱਗੇਗਾ ਕਿ ਉਹ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਦੇ ਕਿੰਨੇ ਨੇੜੇ ਹਨ।

ਚਲੋ, ਵਾਪਸ ਕੰਮ 'ਤੇ ਲੱਗੀਏ। ਸਾਨੂੰ ਕੋਈ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਬਾਕੀ ਸਾਰੇ ਹੁਣ ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਵਧ ਰਹੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਬਸ ਰੁਕਾਂਗੇ ਨਹੀਂ। ਸਾਨੂੰ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਚੱਲਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਅਸੀਂ ਨਹੀਂ ਹਾਰਾਂਗੇ।

ਮੰਮੀ, ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਹੈ। ਮੈਂ ਜਿੱਤਣ ਦੇ ਮਿਸ਼ਨ 'ਤੇ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਦੋਸਤ ਬਣਾਉਣ ਨਹੀਂ ਆਈ। ਇਹ ਔਰਤ ਇੱਕ ਮਿਸ਼ਨ 'ਤੇ ਹੈ। ਮੈਂ ਇਹ ਆਪਣੀ ਮੰਮੀ ਲਈ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ।

ਹੇ ਰੱਬਾ, ਕਿੰਨੀ ਤੇਜ਼ ਹਵਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਉੱਪਰ ਤੋਂ ਸਭ ਕੁਝ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਹੇ ਰੱਬਾ। ਬਸ ਉਸ ਪਾਸੇ ਉਹ ਜਗ੍ਹਾ ਹੈ ਜਿੱਥੋਂ ਸਾਨੂੰ ਲੈਣ ਆਉਣਾ ਹੈ। ਚੱਲ, ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਦੇ ਹਾਂ।

ਚਲੋ ਆਪਣੀਆਂ ਮੰਮੀਆਂ ਲਈ ਇਹ ਕੰਮ ਪੂਰਾ ਕਰੀਏ, ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ, ਤਾਂ ਜੋ ਕੋਈ ਸਾਡੇ ਤੋਂ ਜਿੱਤ ਨਾ ਸਕੇ। ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਮਾਰੂਥਲ ਦੇ ਮੁੰਡੇ ਵੀ ਸਾਡੇ ਜਿੰਨੀ ਮਿਹਨਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੱਚੀਂ ਮੇਰੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਦੀ ਹੁਣ ਬੱਸ ਹੋ ਗਈ ਹੈ। ਸੱਚੀਂ? ਹਾਂ, ਵੀਰੇ। ਅਸੀਂ… ਸਾਨੂੰ ਹਾਲੇ ਵੀ ਢਾਈ ਮੀਲ ਹੋਰ ਜਾਣਾ ਹੈ। ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ।

ਇਹ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੈ। ਇਹੀ ਜੁਗਾੜ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਪਾਣੀ ਗਿਆ। ਨਹੀਂ। ਸਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਪੂਰਾ ਕਰਨਾ ਪਵੇਗਾ ਨਹੀਂ ਤਾਂ ਅਸੀਂ ਪਿਆਸੇ ਰਹਿ ਜਾਵਾਂਗੇ।

ਇੱਕ ਜ਼ਰੂਰੀ ਗੱਲ ਹੈ। ਸਾਰੇ ਜਣੇ ਹਿੱਲਣਾ ਬੰਦ ਕਰੋ। ਠੀਕ ਹੈ। ਉੱਪਰ ਦੇਖੋ।

ਇੱਕ ਦਰੱਖਤ ਦਿਸ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਕਿੰਟ, ਮੈਨੂੰ ਇਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਹੋਣ ਦਿਓ। ਕੀ ਉਹ ਘਰ ਵਾਪਸ ਜਾਣ ਲਈ ਹੈ?

ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੱਢਣ ਵਾਲਾ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਉਹ ਹਾਈਡ੍ਰੇਸ਼ਨ-ਕਾਪਟਰ ਹੈ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਸਖ਼ਤ ਮਿਹਨਤ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੰਕੜਿਆਂ ਅਨੁਸਾਰ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਾਣੀ ਦੀ ਕਮੀ ਹੋ ਗਈ ਹੋਵੇਗੀ। ਹਾਂ, ਯਾਰ। ਇਸ ਲਈ ਮੈਂ ਸਾਰਿਆਂ ਲਈ ਕੁਝ ਪੀਡੀਆਲਾਈਟ ਲਿਆਉਣ ਲਈ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਭੇਜ ਰਿਹਾ ਹਾਂ ਤਾਂ ਜੋ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਪਾਣੀ ਮਿਲ ਸਕੇ।

ਇਸਨੇ ਇੱਕ ਡੱਬਾ ਸੁੱਟਿਆ। ਯਾਰ, ਦੇਖ। ਇਹ ਕੀ ਹੈ?

ਪੀਡੀਆਲਾਈਟ ਤਰਲ ਪਦਾਰਥਾਂ ਅਤੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰੋਲਾਈਟਸ ਦੀ ਪੂਰਤੀ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਇਸ ਟਰੈਕ ਦੇ ਬਾਕੀ ਹਿੱਸੇ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ ਸਕੀਏ।

ਇਹ… ਬਰਫ਼ ਬਹੁਤ ਡੂੰਘੀ ਹੈ। ਦੋਸਤੋ, ਦਸ ਮਿੰਟ 'ਚ ਪਹੁੰਚਾਂਗੇ। ਸੌਰੀ। ਹਾਂ। ਮੈਂ ਐਲੀਸਨ 'ਤੇ ਡਿੱਗ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਧੰਨਵਾਦ। ਤੁਹਾਡਾ ਧੰਨਵਾਦ। ਹਾਂ, ਚੱਲੀਏ। ਹੋ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ। ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਮੈਨੂੰ ਦਿਸ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਇੰਨਾ ਦੂਰ ਕਿਉਂ ਹੈ? ਮੈਨੂੰ ਦਿਸ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਆਈਸ ਪੌਪਸ। ਕੀ ਮੈਨੂੰ ਵੀ ਇੱਕ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ? ਜ਼ਰੂਰ। ਹਾਂ। ਇੱਕ ਕੈਮਰਾਮੈਨ ਲਈ। ਇਹ ਲਓ, ਜ਼ਰੂਰ।

ਉਹ ਰਿਹਾ। ਮੈਨੂੰ ਉਹ ਡ੍ਰਿੰਕ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਚੀਅਰਜ਼। ਚੀਅਰਜ਼।

ਵੀਰੇ, ਇਹ ਦੇਖ। ਚੱਲੀਏ। ਇਹ ਸਾਰਾ ਪੀਡੀਆਲਾਈਟ ਦੇਖ। ਪੀਡੀਆਲਾਈਟ ਮੁਸ਼ਕਿਲ 'ਚ ਕੰਮ ਆਉਂਦਾ। ਰੀਹਾਈਡ੍ਰੇਟ ਹੋਣ ਅਤੇ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰਨ ਲਈ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਚੰਗੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਹਨ।

ਇਹ ਫ੍ਰੀਜ਼ਰ ਪੌਪਸ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹਨ। ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ। ਪੀ ਲਓ। ਸਾਨੂੰ ਅੱਗੇ ਲਈ ਇਸਦੀ ਲੋੜ ਪਵੇਗੀ, ਵੀਰੇ। ਅੱਜ ਵਾਪਰਨ ਵਾਲੀ ਇਹ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਗੱਲ ਹੈ। ਬਿਲਕੁਲ।

ਪੀਡੀਆਲਾਈਟ ਹੁਣ ਡਾਈ-ਫ੍ਰੀ ਹੈ, ਪਰ ਉਸੇ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੁਆਦ ਦੇ ਨਾਲ। ਜੇ ਖੁਦ ਅਜ਼ਮਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਇਸ ਕਿਊਆਰ ਕੋਡ ਨੂੰ ਸਕੈਨ ਕਰੋ ਜਾਂ ਵੇਰਵੇ 'ਚ ਲਿੰਕ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ। ਇਹ ਹੁਣੇ ਐਮਾਜ਼ਾਨ 'ਤੇ ਮਿਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਕੋਡ BEAST40 ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਸ 'ਤੇ 40 ਪ੍ਰਤੀਸ਼ਤ ਦੀ ਛੋਟ ਹੈ। ਜਾਓ, ਕੁਝ ਖਰੀਦੋ।

ਮੈਂ ਇਹ ਕੋਰਸ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹਾਂ, ਵੀਰੇ। ਅਸੀਂ ਹੁਣੇ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਾਈਡ੍ਰੇਟ ਹੋਏ ਹਾਂ। ਹਾਂ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਅੰਤ ਤੱਕ ਪੂਰਾ ਜ਼ੋਰ ਲਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

ਅਸੀਂ ਬੈਕਪੈਕ ਇੱਥੇ ਛੱਡ ਰਹੇ ਹਾਂ। ਅਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਲਈ ਵਾਪਸ ਆਵਾਂਗੇ, ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ ਕਿ ਕੁਝ ਪਿੱਛੇ ਨਾ ਰਹਿ ਜਾਵੇ। ਜਾਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੋ? ਹਾਂ, ਚੱਲੋ ਕਰਦੇ ਹਾਂ। ਚੱਲੋ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

ਮੈਂ ਬਸ ਤੁਹਾਨੂੰ ਫ਼ੋਨ ਕਰਕੇ ਇੱਥੇ ਆਪਣੇ ਭੈੜੇ ਹਾਲਾਤ ਦਿਖਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੀ ਸੀ। ਹਾਲਾਤਾਂ ਕਰਕੇ ਥੋੜ੍ਹਾ ਹਾਰਿਆ ਹੋਇਆ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ।

ਤੂੰ ਇੱਕ ਜੇਤੂ ਹੈਂ। ਤੈਨੂੰ ਇਸ ਵਿੱਚੋਂ ਹਿੰਮਤ ਕਰਕੇ ਨਿਕਲਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਅਤੇ ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦੀ ਕਿ ਤੂੰ ਉਦਾਸ ਹੋ ਕੇ ਆਵੇਂ। ਮੈਂ ਚਾਹੁੰਦੀ ਹਾਂ ਕਿ ਤੂੰ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਜਰਬੇ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਆਵੇਂ।

ਪਤਾ ਕੀ? ਹੁਣ ਮੈਂ ਦਸ ਗੁਣਾ ਬਿਹਤਰ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਰਹੀ ਹਾਂ, ਕਿਉਂਕਿ ਮੈਂ ਪਹਿਲਾਂ ਥੋੜ੍ਹੀ ਉਦਾਸ ਸੀ। ਮਾਂ ਕੁਦਰਤ ਇਸ ਵੇਲੇ ਸਾਨੂੰ ਕਿਤੇ ਵੀ ਜਾਣ ਨਹੀਂ ਦੇ ਰਹੀ ਹੈ।

ਠੀਕ ਹੈ, ਹੁਣ ਅਸੀਂ ਪੱਕਾ ਇਰਾਦਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਆਖਰੀ ਪੜਾਅ ਹੈ। ਮੇਰਾ ਦਿਲ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਅਜੀਬ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਾਰੂਥਲ ਦੇ ਮੁੰਡਿਆਂ ਨਾਲ ਕਾਂਟੇ ਦੀ ਟੱਕਰ ਵਾਲਾ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ ਦਰਦ ਸਹਿ ਕੇ ਅੱਗੇ ਵਧਣਾ ਪਵੇਗਾ।

ਅਸੀਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਪੀਡੀਆਲਾਈਟ ਜਾਂ ਪਾਣੀ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਚੀਜ਼ ਦੇ ਨਿਕਲ ਆਏ। ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਰ ਰਹੇ ਹਾਂ, ਮੰਮੀ। ਇਹ ਸਾਡੇ ਅਤੇ ਜਿੰਮੀ ਵਿਚਕਾਰ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਉਸਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਨਹੀਂ ਦੇ ਸਕਦੇ।

ਦੱਖਣੀ ਪਹਾੜੀ, ਜਾਨ ਕੱਢ ਰਹੀ ਹੈ। ਮੈਂ ਹੁਣ ਆਪਣੇ ਦਿਲ ਦੀ ਧੜਕਣ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ। ਜੇਤੂ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇਸ ਪਹਾੜੀ ਦੇ ਪਾਰ ਹੀ ਸਾਡਾ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਹੈ। ਉਹ ਅਸੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ, ਬੇਬੀ।

ਮੇਰਾ ਪੂਰਾ ਸਰੀਰ ਥੱਕ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਰੁਕਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਦਿਮਾਗ਼ ਸਰੀਰ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਪਹਿਲਾਂ ਹਾਰ ਮੰਨ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਅਸੀਂ ਚਲਦੇ ਰਹਾਂਗੇ। ਸ਼ਾਇਦ ਦੁਬਾਰਾ ਉਲਟੀ ਆ ਜਾਵੇ।

ਉਹ ਰਿਹਾ। ਉਹ ਬਿਲਕੁਲ ਉੱਥੇ ਹੈ। ਹਾਂ। ਚੱਲੋ। ਇੱਧਰ ਆ, ਇੱਧਰ ਆ। ਨੋਲਨ ਨੂੰ ਹਰਾਉਣਾ ਹੈ। ਐਂਟਰੀ। ਚੱਲ ਜਾਊਗਾ।

ਮੈਨੂੰ ਕੈਮਰਾ ਦੇ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਅੱਗੇ ਲੈ ਕੇ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਕੈਮਰਾਮੈਨ ਡਿੱਗ ਗਿਆ। ਅਸੀਂ ਚਲਦੇ ਰਹਿਣਾ ਹੈ। ਤੂੰ ਠੀਕ ਹੈਂ? ਮੈਂ ਠੀਕ ਹਾਂ। ਠੀਕ ਹੈ।

ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਜਿੰਮੀ ਸਾਡੇ ਪਿੱਛੇ ਹੈ। ਸ਼ਾਇਦ ਜਿੰਮੀ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣਾ ਹੈਲੀਕਾਪਟਰ ਦਿਸ ਜਾਵੇ। ਸਾਨੂੰ ਉੱਥੇ ਪਹੁੰਚਣਾ ਪਵੇਗਾ। ਕਿਸੇ ਹਾਲਤ 'ਚ ਜਿੰਮੀ ਨੂੰ ਜਿੱਤਣ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ।

ਦੋਸਤੋ, ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਸੀਂ ਪਹੁੰਚ ਗਏ। ਅਸੀਂ ਪਹੁੰਚ ਗਏ! ਇਹ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਨਜ਼ਰ ਆ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੰਮੀ, ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ 100 ਹਜ਼ਾਰ ਦਿਵਾਵਾਂਗਾ।

ਮੈਨੂੰ ਦਿਸ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦਿਸ ਰਹੇ ਹਨ। ਸਾਡੀਆਂ ਮੰਮੀਆਂ ਲਈ 100 ਹਜ਼ਾਰ। ਉਹ ਰਿਹਾ। ਸੱਚੀਂ, ਮੈਂ ਬਸ ਰੋਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ, ਵੀਰੇ।

ਹੋ ਗਿਆ। ਮੈਂ ਇਸਨੂੰ ਛੂਹ ਲਿਆ। ਹੋ ਗਿਆ।

ਸੱਚੀਂ, ਮੈਂ ਬਸ ਰੋਣ ਵਾਲਾ ਹਾਂ, ਵੀਰੇ। ਮੈਨੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਲੱਤਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਨਹੀਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ। ਮੇਰੀ ਸਮੱਸਿਆ ਉਲਟ ਹੈ, ਮੈਨੂੰ ਲੱਤਾਂ ਮਹਿਸੂਸ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਹ ਬਹੁਤ ਦੁਖ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਚੱਲੋ ਆਪਣੀਆਂ ਮੰਮੀਆਂ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਦੇਈਏ।

ਇਹ ਲਓ। ਵਧਾਈਆਂ। ਅਸੀਂ ਜਿੱਤ ਗਏ। ਧੰਨਵਾਦ, ਥੀਆ। ਧੰਨਵਾਦ, ਜਿੰਮੀ। ਸਾਡੀਆਂ ਮੰਮੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹਨ। ਦੇਖਣ ਲਈ ਧੰਨਵਾਦ।

ਮਵਾਹ। ਡੈਰੀਅਸ, ਉੱਥੇ, ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਸੀਂ ਹਾਰ ਗਏ। ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਅਸੀਂ… ਮੈਨੂੰ ਲੱਗਦਾ ਹੈ ਸਾਨੂੰ ਥੋੜ੍ਹੀ ਦੇਰ ਹੋ ਗਈ।