అడవి, ఎడారి, ఆర్కిటిక్: హెలికాప్టర్ వరకు జరిగిన 28 గంటల రేసు
MrBeast ミスタービースト
ఈ వీడియోలో మూడు జట్లు మూడు భిన్నమైన వాతావరణాల్లో ఒకేసారి రేసు మొదలుపెట్టాయి. జిమ్మీ, థియా అమెజాన్ అడవిలో, తారిక్, నోలన్ ఎడారిలో, డేరియస్, అలిసన్ ఆర్కిటిక్ మంచులో ఉన్నారు. ప్రతి జట్టు తమకు కేటాయించిన రెస్క్యూ హెలికాప్టర్ దగ్గరికి చేరుకోవాలి. ముందుగా చేరిన జట్టు తమ తల్లుల కోసం 1,00,000 డాలర్లు గెలుచుకుంటుంది. ప్రతి జట్టు తమ దారిని తామే ప్లాన్ చేసుకుంది. ఫోన్‌లో కంపాస్, జీపీఎస్ ఉన్నాయి. ఒక ట్రాకింగ్ యాప్ ద్వారా ఎవరు ఎంత శాతం దూరం పూర్తి చేశారో అందరూ చూడగలుగుతారు. ఏ వాతావరణం ఎక్కువ కష్టం, ఏ నిర్ణయం రేసు దిశను మారుస్తుంది అన్నదే వీడియో అంతటా సాగే ప్రశ్న.
మూడు వాతావరణాలు, మూడు రకాల ప్రమాదాలు
ప్రతి జట్టుకూ ప్లస్లు, మైనస్లు ఉన్నాయని మొదట్లోనే చెప్పారు. ఎడారిలో నీడ లేదు, నీళ్లు లేవు, మండే ఎండ ఉంది. "పెనం మీద ఎగ్ ఫ్రై అయిపోతున్నట్టు ఉంది" అని ఒక సభ్యుడు అన్నాడు. అందువల్ల ఎడారి జట్టులో ఒక్కొక్కరు మిగతావాళ్లకంటే అదనంగా 35 పౌండ్ల నీళ్లు మోయాల్సి వచ్చింది. వాళ్లు ఎనిమిది పౌండ్ల బరువున్న నాలుగు బాటిళ్లతో రోజును ప్రారంభించారు.
అమెజాన్‌లో ఎండ, ఎత్తుపల్లాలు ఉన్నాయి. అంతకంటే ముఖ్యంగా జిమ్మీ ఒక "మనల్ని చంపేసే వాటి లిస్ట్" చూపించాడు. అందులో రాటిల్ స్నేక్స్, వాండరింగ్ స్పైడర్స్, జాగ్వార్లు, జబ్బులు తెచ్చే గబ్బిలాలు, బుల్లెట్ చీమల దండు, అనకొండలు, వరదలు, కందిరీగల గుంపులు, దోమల వల్ల వచ్చే రోగాలు ఉన్నాయి. "ఇక్కడ మన డేంజర్ డైరెక్ట్ చావే" అని జిమ్మీ అన్నాడు.
ఆర్కిటిక్ జట్టు మొదటి నుంచే తీవ్రమైన చలితో పోరాడింది. కాలి వేలు గడ్డకడుతోందని, ముందు ఏముందో కనిపించడం లేదని చెప్పారు. ప్రస్తుతం తమకంటే వాళ్ల పరిస్థితి చాలా దారుణంగా ఉందని జిమ్మీ వ్యాఖ్యానించాడు. అయితే రేసు మధ్యలో ఎదురయ్యే అడ్డంకులు మొత్తం దిశను మార్చేస్తాయని కూడా ముందే హెచ్చరించాడు.
మొదటి రోజు: ఎడారి ముందంజ, ఆర్కిటిక్ ఆగిపోవడం
ప్రారంభ దశలో ట్రాకింగ్ యాప్ ప్రకారం ఎడారి జట్టు దాదాపు ఆరు శాతం, అమెజాన్ నాలుగు శాతం, ఆర్కిటిక్ రెండు శాతం దగ్గర ఉన్నాయి. ఆర్కిటిక్‌లో విజిబిలిటీ చాలా తక్కువగా ఉండటంతో వెంటనే టెంట్ వేసుకోవాల్సి వస్తుందేమో అని డేరియస్, అలిసన్ అనుకున్నారు. మొదట "మనమే అందరికంటే ఫుల్ రెస్ట్ తీసుకుంటాం" అని సరదాగా అన్నా, తర్వాత ఇంత ముందుగా టెంట్ వేయడం పెద్ద మైనస్ అని ఒప్పుకున్నారు. మిగతా జట్లు నడుస్తూనే ఉంటాయి, తాము టెంట్‌లో కూర్చుని పగటి వెలుతురును వృథా చేస్తున్నాం, కాబట్టి రేసులో బాగా వెనకబడతాం అన్నది వారి అంచనా. టెంట్ లోపల అలిసన్ జుట్టు మంచు గడ్డల్లా మారిపోయింది. కేవలం టెంట్ వేయడానికే ఎంత కష్టపడాల్సి వచ్చిందో, ఆ రోజు చేసిందంతా అదేనని, తాను ఎడారిలో ఉంటే బాగుండేదని ఒకరు అన్నారు.
అమెజాన్‌లో జిమ్మీ ఒక చెట్టును నరికి చిన్న వాగు మీద వంతెనలా పడేశాడు. దాని మీదుగా థియా తడవకుండా దాటింది. నీళ్ల కోసం వెతికినప్పుడు బ్యాక్టీరియా, వైరస్‌లను ఫిల్టర్ చేసే బాటిల్‌తో అమెజాన్ నీళ్లను తాగగలిగారు. అందులో ఎలక్ట్రోలైట్స్ కలుపుకున్నారు. అయినా గంటల కష్టం తర్వాత హెలికాప్టర్ వైపు కేవలం పది శాతమే చేరారు. అప్పుడు ఎడారి 11 శాతం, ఆర్కిటిక్ 7 శాతం దగ్గర ఉన్నాయి. జిమ్మీ ఎదురుచూసినంత సులభంగా అమెజాన్ లేదని, "అమెజాన్ ఈజీ అనుకున్నా కానీ ఇది చాలా టఫ్‌గా ఉంది" అని తర్వాత అన్నాడు.
ఎడారిలో వెన్నునొప్పితో బాధపడుతున్న సహచరుడి బ్యాగ్‌ను ఇంకొకరు మోశారు. ఫ్యాన్ లేకపోవడంతో డ్రోన్ గాలితో చల్లబడ్డారు. దారిలో ఒక అస్థిపంజరం కనిపించింది. పుర్రెను చూస్తే అది మనిషిది కాదేమో అని వారికి అనిపించింది. తర్వాత ఒక పెద్ద లోయ ఎదురైంది. దూకలేము కాబట్టి దాని చుట్టూ వేగంగా నడవాల్సిందే అని నిర్ణయించుకున్నారు. ఆ సమయంలో అమెజాన్ 15 శాతం, ఎడారి 20 శాతం దగ్గర ఉండగా, ఆర్కిటిక్ ఇంకా 7 శాతం వద్దే నిలిచిపోయింది.
ఎడారి జట్టు నీళ్లను వదిలేసిన నిర్ణయం
కొంతసేపటికి అమెజాన్, ఎడారి జట్లు రెండూ దాదాపు పావు వంతు దూరం పూర్తి చేశాయి. ఎడారి జట్టు వాకీ-టాకీలో స్పందించలేదు. వాళ్లు విశ్రాంతి తీసుకుంటూ ఉండి ఉంటారని, అదే తమకు వాళ్లను అందుకోవడానికి సహాయపడిందని జిమ్మీ అనుకున్నాడు. వీడియోలో మొదటిసారి జిమ్మీ ముందంజలోకి వచ్చాడు.
దీనికి ప్రతిస్పందనగా ఎడారి జట్టు ఏదో ఒక మార్పు చేయాలని భావించింది. ఎనిమిది పౌండ్ల బాటిళ్లలో కొంత నీటిని పారబోసి బరువు తగ్గించుకున్నారు. "దీన్ని చూడటమే కష్టంగా ఉంది" అని ఒకరు అన్నారు. ఇది ఈ వీడియోలోనే అతిపెద్ద తప్పు కావచ్చని, కానీ అది తర్వాతే తెలుస్తుందని కథనం సూచించింది.
అనకొండలున్న నది, రాత్రి విడిది
ప్రమాదకరమైన అడవిలో నాలుగు గంటలు నడిచిన తర్వాత జిమ్మీ బృందం నది దగ్గరకు చేరుకుంది. రాత్రి క్యాంప్ వేసి, ఉదయం తెప్ప తయారు చేసి నది దాటాలన్నది ప్రణాళిక. అనకొండలు, పిరాన్హాలు, బహుశా మొసళ్లు కూడా ఉండే నది మీదా అని థియా అడిగితే, జిమ్మీ "అవును" అన్నాడు. చెట్లు లేని చోట స్టార్లింక్ ఏర్పాటు చేసి మిగతా జట్లకు ఫేస్‌టైమ్ చేశారు. ఆ సమయంలో జిమ్మీ, థియా 40 శాతం దగ్గర ఉన్నారు. తారిక్, నోలన్ దాదాపు మూడో వంతు పూర్తి చేశారు. ఆర్కిటిక్ జట్టు ఇంకా ఏడు శాతంలోనే ఉంది. రేపు గట్టిగా కంబ్యాక్ ఇస్తామని డేరియస్, అలిసన్ చెప్పారు.
ఎడారి జట్టు తాము రెండో స్థానంలో ఉన్నామని, మరుసటి రోజు గట్టిగా ఫోకస్ పెట్టాలని అనుకుంది. ఎవరూ అబద్ధం చెప్పి రాత్రిపూట నడవడం మొదలుపెట్టకుండా ఉండేందుకు వాళ్ల లొకేషన్లు చెక్ చేస్తూ ఉంటానని, ఆ తర్వాత రెండు గంటలు నిద్రపోతానని జిమ్మీ చెప్పాడు.
రెండో రోజు ఉదయం: ఆర్కిటిక్ ముందుగా బయలుదేరడం
ఉదయం అందరికంటే ముందుగా లేచింది ఆర్కిటిక్ జట్టే. ఎవరూ ఇంకా కదలలేదని గమనించి వెంటనే బయలుదేరారు. ముందు రోజు కళ్ల ముందున్న చెయ్యి కూడా కనిపించలేదని, ఇప్పుడు దారి స్పష్టంగా కనిపిస్తోందని, ఇతరులు నిద్రపోతున్న ఈ అవకాశాన్ని వాడుకోవాలని అనుకున్నారు.
దారిలో డేరియస్ ఒక షార్ట్‌కట్ చూపించాడు. ఆ రూట్‌లో వెళ్తే చాలా వేగంగా ముందుకు వెళ్లొచ్చు. కానీ అది చాలా నిటారుగా ఉంటే మొత్తం ఛాలెంజ్‌నే కోల్పోవాల్సి వస్తుంది. ఆ రిస్క్ తీసుకోవడానికి తాను సిద్ధంగా ఉన్నానని అతను చెప్పాడు.
ఎడారి జట్టు ఒక చిన్న నదిని చూసి ఒయాసిస్‌లో ఉన్నట్టు సంబరపడింది. తర్వాత పూర్తిగా ఎండిపోయిన నదీ మార్గంలో నడిచింది. అక్కడ ఒక పెద్ద సొరచేప పన్ను దొరికింది. ఎడారిలో సొరచేప పన్ను ఎందుకు ఉంటుందన్న ప్రశ్నకు, పెరూవియన్ ఎడారి ఒకప్పుడు సముద్రంగా ఉండేదని వీడియోలో వివరణ ఇచ్చారు.
జెమినీ సహాయంతో తెప్ప నిర్మాణం
ఈదుకుంటూ ఎందుకు దాటకూడదని కామెంట్ చేసేవాళ్లకు జిమ్మీ ప్రవాహం ఎంత బలంగా ఉందో చూపించాడు. బ్యాక్‌ప్యాక్‌లతో దిగితే ప్రవాహం తమను నది వెంట లాక్కెళ్లిపోతుందని, ప్రాణాలకే ముప్పు రావచ్చని, అన్నింటికంటే దారుణంగా రేసు ఓడిపోతామని అతను వివరించాడు. గాలి నింపే మ్యాట్రెస్‌లు మాత్రమే బరువు మోయలేవు కాబట్టి వాటిని వెదురు బొంగులకు కట్టాలని నిర్ణయించారు. అక్కడ ఎవరో సగం తయారు చేసి వదిలేసిన తెప్ప కూడా కనిపించింది.
ఇంతకుముందు వీడియోల్లో ప్రతి అడుగులో ఒక మనుగడ నిపుణుడు సహాయం చేసేవాడని, ఈసారి "అన్నింట్లో నిపుణుడు" ఉన్నాడని చెప్పి జిమ్మీ జెమినీని అడిగాడు. పరుపులు, వెదురు, కొద్దిగా తాడుతో తెప్ప ఎలా తయారు చేయాలో జెమినీ చెప్పింది. రెండు లావుపాటి వెదురు బొంగులను సమాంతరంగా ఉంచాలి, రెండు కొమ్మలను అడ్డంగా పెట్టాలి, రెండు స్లీపింగ్ ప్యాడ్‌లను ఒకదానిపై ఒకటి ఉంచి గట్టిగా కట్టాలి. స్లిప్ నాట్ ఎలా వేయాలో కూడా అడిగారు. కెమెరాలను చెట్లకు కట్టడానికి వాడిన జిప్ టైలతో వెదురును బిగించడం మరో "లైఫ్ హ్యాక్"గా ఉపయోగపడింది. అయినా తెప్ప చాలా భారీగా తయారైంది. తెప్ప వీడియోల్లో కనిపించే దానిలా లేదని, తనకు వారం రోజుల సమయం లేదని, కేవలం ఏడు గంటలే ఉందని జిమ్మీ అన్నాడు.
ఈలోపు ఎడారి జట్టు ముందంజలోకి వచ్చింది. "మీరు మమ్మల్ని దాటేశారు" అని జిమ్మీ రేడియోలో ఒప్పుకున్నాడు.
నది దాటడం: షార్ట్‌కట్ లాంగ్‌కట్ అయింది
తెప్ప ముగ్గురికి సరిపోయేంత పెద్దది కాదు. అందువల్ల బ్యాగులు, థియా దాని మీద కూర్చున్నారు. జిమ్మీ, జాక్ నీళ్లలో ఉండి కాళ్లతో తన్నుతూ తెప్పను ముందుకు నెట్టారు. థియా తెడ్డు వేసింది. ప్రవాహం ఊహించినదానికంటే బలంగా ఉంది. నది మధ్యలోకి వెళ్లాక ఆగే అవకాశమే లేకుండా దాదాపు ఒక మైలు కొట్టుకుపోయారు. ఇప్పుడు ఎడమవైపు ఒడ్డు చేరకపోతే ఇంకో ఐదు గంటలు నడవాల్సి వస్తుందని జిమ్మీ హెచ్చరించాడు. "ఇది మనకు దొరికిన చివరి అవకాశం" అన్నాడు. చివరికి జాక్ నిలబడగలిగే లోతుకు చేరుకుని ఒడ్డుకు లాగారు. కానీ దిగాల్సిన చోట కాకుండా వేరే చోట దిగడంతో షార్ట్‌కట్ లాంగ్‌కట్ అయిపోయింది. ఫోన్‌లో మాట్లాడినప్పుడు దాదాపు రెండు మైళ్లు దారి తప్పి కొట్టుకుపోయామని జిమ్మీ చెప్పాడు.
మరోవైపు ఆర్కిటిక్ జట్టు తీసుకున్న రిస్కీ షార్ట్‌కట్ ఫలించింది. ఆ సమయంలో తారిక్, నోలన్ 58 శాతం, జిమ్మీ, థియా 47 శాతం, డేరియస్, అలిసన్ 40 శాతం దగ్గర ఉన్నారు. విజయం ఎవరిదైనా కావచ్చని జిమ్మీ అన్నాడు.
రాత్రంతా నడవాలని నిర్ణయం, ఒంటి మీద పెరుగుతున్న భారం
వెనకబడిన జిమ్మీ ఇక ఆగకూడదని నిర్ణయించుకున్నాడు. టెంట్, స్లీపింగ్ బ్యాగ్‌ను అక్కడే వదిలేసి, అత్యవసరమైనవి మాత్రమే తీసుకుని రాత్రంతా ప్రయాణించి ఎడారి జట్టుకంటే ముందు హెలికాప్టర్ చేరాలన్నది అతని ప్రణాళిక. దారిలో ఒక పండు కనిపించినప్పుడు, టెక్నికల్‌గా తినొచ్చు కానీ అందులోని గట్టి నల్లటి గింజలు పళ్లను విరిచేస్తాయని చెప్పి థియాకు వద్దన్నాడు. తర్వాత ఎర్ర చీమలు ఎదురయ్యాయి. గంటల తరబడి ఆగకుండా నడవడంతో జిమ్మీ వాంతులు చేసుకున్నాడు. అప్పుడు థియా బ్యాగ్ మోస్తానని తీసుకుంది. తర్వాత జిమ్మీ బ్యాగ్ తిరిగి తీసుకున్నప్పుడు థియా తనను తాను "ప్యాసింజర్ ప్రిన్సెస్" అని సరదాగా అనుకుంది.
ఎడారిలో పెద్ద కొండను ఎక్కి దిగడం మోకాళ్ల మీద తీవ్రమైన ఒత్తిడి పెట్టింది. మనసు కోరుకున్నంత వేగంగా శరీరం సహకరించడం లేదని తనకు అనిపించడం ఇదే మొదటిసారి అని ఒక సభ్యుడు చెప్పాడు. ఇంకా ఐదు కొండలు ఉన్నాయని తెలిసి "ఇంతకంటే దారుణం లేదు" అన్నారు. 60 పౌండ్ల బరువు వీపు మీద వేసుకుని, ప్రతి అడుగుకూ ఇసుకలో కూరుకుపోతూ ఎక్కడం కంటే కఠినమైనది లేదని వాళ్లు వర్ణించారు. నోలన్ తల్లి ఫోన్ చేసి నీళ్లు బాగా తాగుతూ సురక్షితంగా ఉండమని, కానీ అస్సలు తగ్గొద్దని ప్రోత్సహించింది. నది దాటిన గంటన్నరలోనే ఎడారి జట్టు 59 శాతం నుంచి 72 శాతానికి వెళ్లిందని, ఆ వేగాన్ని వాళ్లు కొనసాగించలేరని, త్వరలో బ్రేక్ తీసుకోవాల్సిందేనని జిమ్మీ అంచనా వేశాడు.
ఆర్కిటిక్‌ను ఆపేసిన మంచు తుఫాను
షార్ట్‌కట్‌తో పుంజుకున్న ఆర్కిటిక్ జట్టు ఎడారి జట్టుకంటే దాదాపు 12 శాతం వెనకబడి ఉండటంతో వేగం పెంచింది. కానీ వాతావరణం మారింది. గంటకు 50 మైళ్ల వేగంతో గాలులు వీయడం మొదలుపెట్టాయి. ఒక్క చిన్న తప్పు జరిగినా బయటపడలేని ప్రమాదంలో పడతామని వాళ్లు భయపడ్డారు. డేరియస్ కళ్లద్దాలు పనిచేయడం మానేశాయి. ఏమీ కనిపించకపోవడంతో తుఫాను తగ్గేదాకా టెంట్ వేసుకుని ఆగడం తప్ప మరో మార్గం లేదని నిర్ణయించుకున్నారు. "అలిసన్, మనం ఓడిపోయాం అనిపిస్తోంది", "ప్రకృతి మనల్ని తీవ్రంగా దెబ్బకొట్టింది" అని డేరియస్ అన్నాడు.
టెంట్‌లో ఉండగా డేరియస్, అలిసన్ తల్లులు ఫోన్‌లో మాట్లాడారు. "నువ్వు విన్నర్‌వి, దీన్ని దాటుకుని దూసుకెళ్తావు" అని డేరియస్ తల్లి, "బాధపడుతూ కాకుండా మంచి అనుభవంతో సంతోషంగా తిరిగి రావాలి" అని అలిసన్ తల్లి చెప్పారు. ఇంతకుముందు బాధపడ్డానని, ఇప్పుడు పది రెట్లు మెరుగ్గా అనిపిస్తోందని డేరియస్ అన్నాడు. అయినా ప్రకృతి తమను ఒక్క అడుగు కూడా ముందుకు వేయనివ్వట్లేదని వారు పరిస్థితిని వివరించారు.
అప్‌డేట్లు ఆపేసే ఒప్పందం
చివరి దశకు ముందు జిమ్మీ ఒక ప్రతిపాదన చేశాడు. ఆ సమయంలో అమెజాన్ 66 శాతం, ఎడారి 73 శాతం దగ్గర ఉన్నాయి. ఆర్కిటిక్ సగానికి పైగా పూర్తి చేసింది. ఇకపై ఎవరైనా గెలిచేవరకు ఎవరికీ ఎలాంటి అప్‌డేట్ ఇవ్వకూడదని అతను సూచించాడు. అందరూ అంగీకరించారు. దీంతో ప్రత్యర్థులు ఎంత వేగంగా వెళ్తున్నారో ఎవరికీ తెలియని స్థితి ఏర్పడింది. అందువల్ల ఆగకుండా వెళ్లడమే మార్గమని ప్రతి జట్టూ నిర్ణయించుకుంది. తాను గెలవాలనే లక్ష్యంతో వచ్చానని, స్నేహాలు చేసుకోవడానికి రాలేదని థియా స్పష్టం చేసింది.
ఎడారి జట్టు ఒక ఎత్తైన చోటు నుంచి తమను పికప్ చేసుకునే ప్రదేశాన్ని చూసింది. అయితే ఇంకా రెండున్నర మైళ్లు వెళ్లాల్సి ఉంది. ఒక సభ్యుడి కాళ్లలో సత్తువ పూర్తిగా అయిపోతోంది. దాంతోపాటు ఒకరి నీళ్లు కింద పడిపోయాయి. వేగంగా పూర్తి చేయకపోతే దాహంతో చచ్చిపోతామని వాళ్లు అన్నారు.
హైడ్రేషన్ హెలికాప్టర్
ఈ సమయంలో జిమ్మీ అందరినీ ఆగమని చెప్పాడు. ఒక హెలికాప్టర్ వచ్చింది, కానీ అది తీసుకెళ్లే హెలికాప్టర్ కాదని స్పష్టం చేశాడు. అందరూ డీహైడ్రేట్ అయి ఉంటారని, రీహైడ్రేషన్ కోసం పీడియాలైట్ డ్రింక్స్, ఐస్ పాప్స్ ఉన్న బాక్సులను మూడు జట్లకూ పంపిస్తున్నానని చెప్పాడు. ఆర్కిటిక్‌లో మంచు లోతుగా ఉండటంతో బాక్స్ దగ్గరికి చేరడానికి పది నిమిషాలు పట్టింది. ఎడారి జట్టు దాన్ని "ఈ రోజు జరిగిన వాటిలో అత్యుత్తమమైన విషయం" అని వర్ణించింది. ఆ తర్వాత చివరి పరుగు కోసం బ్యాక్‌ప్యాక్‌లను అక్కడే వదిలేసి, తర్వాత వాటి కోసం తిరిగి వస్తామని చెప్పి బయలుదేరింది.
చివరి పరుగు
చివరి ఘట్టంలో ఎడారి జట్టు ఇది అమెజాన్ జట్టుతో గట్టి నెక్-టు-నెక్ పోటీ అని భావించింది. నీళ్లు ఏవీ లేకుండానే బయలుదేరామని, "ఇది మాకు, జిమ్మీకి మధ్య పోటీ, అతన్ని గెలవనివ్వకూడదు" అని చెప్పుకున్నారు. కాళ్లు మండిపోతున్నాయని, గుండె బయటికి వచ్చేలా కొట్టుకుంటోందని, మళ్లీ వాంతి వచ్చేలా ఉందని అన్నారు. "శరీరం కంటే ముందే మనసు ఆగిపోవాలనుకుంటుంది, కాబట్టి వెళ్తూనే ఉంటాం" అని ఒకరు అన్నారు. ఒక సమయంలో కెమెరామ్యాన్ కింద పడిపోయాడు. అయినా వాళ్లు ఆగలేదు. జిమ్మీ వెనకాలే వస్తున్నాడో లేదో వారికి తెలియదు.
అమెజాన్ వైపు జిమ్మీ, థియా తమ హెలికాప్టర్‌ను దూరం నుంచి చూశారు. జిమ్మీ "మా మదర్స్ కోసం ఈ విజయం సాధిద్దాం, అంతకంటే ముఖ్యంగా నోలన్ గెలవకుండా చూద్దాం" అని, "అమ్మా, నువ్వు దీన్ని చూస్తుంటే, నీ కోసం ఆ లక్ష డాలర్లను గెలుచుకోబోతున్నాను" అని అన్నాడు.
ఫలితం: ఎనిమిది నిమిషాల తేడా
అమెజాన్ జట్టు 28 గంటల 15 నిమిషాల్లో మొదటి స్థానంలో నిలిచింది. ఎడారి జట్టు 28 గంటల 23 నిమిషాల్లో రెండో స్థానంలో వచ్చింది. అంటే రెండు రోజుల రేసు కేవలం ఎనిమిది నిమిషాల తేడాతో తేలింది. చేరిన తర్వాత ఒకరికి కాళ్లలో స్పర్శ తెలియలేదు. మరొకరికి "రివర్స్ ప్రాబ్లమ్", అంటే కాళ్ల నొప్పి బాగా తెలుస్తోంది. జిమ్మీ, థియా బహుమతి డబ్బును తమ తల్లులకు అందజేశారు.
మంచు తుఫాను వల్ల ఆగిపోయిన ఆర్కిటిక్ జట్టు చివరికి తమ ప్రదేశానికి చేరినప్పుడు అక్కడ ఎవరూ లేరు. "అక్కడ ఏమీ లేదు, మనం ఓడిపోయాం అనుకుంటా", "మనం కొంచెం లేట్ అయిపోయాం" అని వాళ్లు అనుకోవడంతో వీడియో ముగుస్తుంది.
వీడియోలో చూపించిన దాని ప్రకారం రేసును నిర్ణయించింది ఏ ఒక్క వాతావరణమూ కాదు, మధ్యలో తీసుకున్న నిర్ణయాలు, ఎదురైన అడ్డంకులు. ఎడారి జట్టు నీళ్లను పారబోయడం, జిమ్మీ బృందం నదిలో కొట్టుకుపోవడం, ఆర్కిటిక్ జట్టు రిస్కీ షార్ట్‌కట్ ఫలించినా చివరికి తుఫానులో చిక్కుకోవడం, ఇవన్నీ ఆ ఎనిమిది నిమిషాల తేడాకు దారితీశాయి. నీటిని వదిలేయడం ఎడారి జట్టుకు ఎంత నష్టం కలిగించిందో వీడియో స్పష్టంగా తేల్చలేదు.
మేము ప్రపంచంలోనే అత్యంత ప్రమాదకరమైన అడవి మధ్యలో ఉన్నాము. అయితే మేము ఎడారిలో ఉన్నాము. అలాగే మేము ఆర్కిటిక్‌లో ఉన్నాము.
మేము ఈ పూర్తి భిన్నమైన వాతావరణాలలో ఒకరితో ఒకరు పోటీ పడబోతున్నాము. మనలో ప్రతి ఒక్కరూ తమ రెస్క్యూ హెలికాప్టర్ల దగ్గరికి చేరుకోవాలి, అయితే ఏ బృందం మొదట చేరుకుంటుందో వాళ్లు తమ మదర్స్ కోసం $100,000 డాలర్లను గెలుచుకుంటారు.
మీకు అస్సలు గెలిచే అవకాశమే లేదు. గైస్, నాకు నా ముందు ఏముందో సరిగ్గా కనిపించట్లేదు. త్రీ, టూ, వన్‌లో స్టార్ట్. ఆల్ ది బెస్ట్.
స్టార్ట్ అయిపోయింది. పదండి పోదాం. పదండి వెళ్దాం, రండి. వాళ్లను ఓడించాల్సిందే. నేను ఇది మా అమ్మ కోసం చేస్తున్నాను. మనం ఏం చేయాల్సి వచ్చినా పర్లేదు. మనమే గెలవబోతున్నాం.
మనం గెలవాల్సిందే. నిలబడండి, నిలబడండి, నిలబడండి. ఓహ్ నోలన్! నోలన్ వద్దు. బ్యాడ్ స్టార్ట్, బ్యాడ్ స్టార్ట్, బ్యాడ్ స్టార్ట్.
ప్రతీ గ్రూప్‌కి ప్లస్లు మరియు మైనస్లు ఉన్నాయి. ఎగ్జాంపుల్‌కి ఎడారి. నీడ ఉండదు, నీళ్లు ఉండవు, మండే ఎండ.
నాకు పెనం మీద ఎగ్ ఫ్రైలా అయిపోతున్నట్టు ఉంది. దీని మీనింగ్ ఏంటంటే, మిగతా వాళ్లతో పోలిస్తే వీళ్లు ఒక్కొక్కరు ఎక్స్ట్రాగా 35 పౌండ్ల వాటర్ మోయాల్సి ఉంటుంది.
ఇక్కడ అమెజాన్‌లో విపరీతమైన ఎండ, గుట్టలు ఉన్నాయి, మోస్ట్ ఇంపార్టెంట్‌గా ఒక్క సెకన్ ఆగండి. ఇదిగో ఇది. అమెజాన్‌లో మనల్ని చంపేసే వాటి లిస్ట్ ఇది.
ఓకే, ఆ లిస్ట్‌లో ఏముంది? రాటిల్ స్నేక్స్, వాండరింగ్ స్పైడర్స్, జాగ్వార్స్, జబ్బులు తెచ్చే గబ్బిలాలు, బుల్లెట్ చీమల దండు, అనకొండలు, వరదలు, కందిరీగల గుంపు, దోమలతో వచ్చే రోగాలు. మేటర్ అర్థమైందిగా. ఇక్కడ మన డేంజర్ డైరెక్ట్ చావే. సరే.
ఇక ఆర్కిటిక్ అంటారా, దాని గురించి స్పెషల్‌గా చెప్పాల్సిన పనే లేదు. నా కాలి వేలు కొద్దిగా గడ్డకడుతోంది. ఇక్కడ నిజంగా చాలా చలిగా ఉంది. నా ముందు ఏముందో నిజానికి నాకేం కనిపించట్లేదు.
ప్రజెంట్ మాతో కంపేర్ చేస్తే వాళ్ల పరిస్థితి చాలా దారుణంగా ఉన్నప్పటికీ, తర్వాత... వీడియో అంతటా ఈ మొత్తం రేసు దిశను మార్చేసే విభిన్న అడ్డంకులను మేము ఎదుర్కోబోతున్నాము.
హే గైస్, ఎడారి ఎలా ఉంది? ఫుల్ ఎండగా ఉందా? బ్రో, ఇక్కడ ఎండ పిచ్చెక్కిస్తోంది. ఈ బ్యాగ్స్ చాలా బరువున్నాయి.
నేను మిమ్మల్ని ట్రాకింగ్ యాప్‌లో చూస్తున్నాను. మీరు దాదాపు సిక్స్ పర్సెంట్ కంప్లీట్ చేశారు. మేము నాలుగు శాతం పూర్తి చేశాము. ఆర్కిటిక్ బృందం ఇంకా రెండు శాతంలోనే ఉంది. మేము లేపిన దుమ్ము ఎలా ఉంది? నిజంగానే.
సరే. నిజం చెప్పాలంటే ఇక్కడ పరిస్థితి కాస్త తేడాగా కనిపిస్తోంది. అవును, నాకేం కనిపించడం లేదు. మనం నేవిగేషన్‌ను చూద్దామా? ఎందుకు చూడకూడదు?
మీకు ఒకవేళ డౌట్ వస్తే, మనలో ప్రతీ ఒక్కరం మన ఓన్ రూట్ ప్లాన్ చేసుకున్నాం, మన ఫోన్‌లో కంపాస్ కూడా ఉంది. నా కంపాస్ ప్రకారం, మనం ఈ వైపు వెళ్లాలి. జస్ట్ జీపీఎస్ ఫాలో అవుదామా? జస్ట్ జీపీఎస్ ఫాలో అయిపోండి.
కానీ ఇక్కడ విజిబిలిటీ చాలా తక్కువగా ఉంది కాబట్టి, మనం వెంటనే ఇక్కడే టెంట్ వేసుకోవాల్సి వస్తుందేమో. కానీ తెలుసా? మనమే అందరికంటే ఫుల్ రెస్ట్ తీసుకోబోతున్నాం.
ఆర్కిటిక్ టీమ్ అక్కడి నేచురల్ వెదర్ ప్రాబ్లమ్స్‌తో ఫైట్ చేస్తుంటే, మేము ఇక్కడ మా ఓన్ ఛాలెంజెస్‌ని ఫేస్ చేస్తున్నాం.
అంతా ఓకేనా? కెమెరామ్యాన్ కూడా మనతో పాటే ఛాలెంజ్ చేస్తున్నాడు. దాదాపు రెండుసార్లు పడిపోయేవాడు. ఓకేనా బ్రో? యా, యా. అంతా ఓకే.
ఓకే. ఎడారి దీని కంటే ఎండగా ఉండే ఛాన్సే లేదు. నా లైఫ్‌లో ఇంతలా ఎప్పుడూ స్వెట్ రాలేదు.
ఒకవేళ మనం ఈ నీళ్లలో కాలు పెడితే, షూస్ తడిసిపోయి మిగతా వీడియో అంతా నరకం కనిపిస్తుందేమో అని నువ్వు అనుకోవచ్చు. అవును. మనం ఎలా దాటబోతున్నాం? నేను చూసుకుంటాను.
అసలు పర్ఫెక్ట్‌గా సెట్ అయింది. పడిపోయింది చెట్టు. అమెజాన్ జంగిల్‌లో కూడా మీకోసం బ్రిడ్జ్ కట్టే తోడుని చూసుకోండి. ఇప్పుడు నా వైఫ్ తడవకుండా ఈ చిన్న వాగును ఈజీగా దాటేయొచ్చు. ఇదన్నమాట ఐడియా.
నువ్వు చేయగలవు. ఓ మై గాడ్! నైస్. చాలా భయమేసింది బాబోయ్. పద మన జర్నీ కంటిన్యూ చేద్దాం.
ఆ చెట్ల పొదలను నరుక్కుంటూ డేంజరస్ ఎత్తుపల్లాల దారుల్లో ట్రెక్కింగ్ చేసిన తర్వాత… ఇది చాలా నిటారుగా ఉంది. మనకి వేరే వాటర్ సోర్స్ కావాలి. బేబ్, మనం వాటర్ వెతకాలి.
ఇది చూడటానికి బాగుంది. ఓకే, ఈ బాటిల్ బ్యాక్టీరియా అండ్ వైరస్‌లను ఫిల్టర్ చేస్తుంది, దాంతో మనం ఈ అమెజాన్ వాటర్ తాగొచ్చు. ఇదిగో. పట్టుకో దీన్ని. కొంచెం షేక్ చేయి. ఇప్పుడు మనకి మంచి టేస్టీ ఎలక్ట్రోలైట్స్ రెడీ.
గంటల కొద్దీ కష్టపడ్డాక, మేము మా హెలికాప్టర్‌కి జస్ట్ టెన్ పర్సెంట్ మాత్రమే చేరుకున్నాం. ఎడారి టీమ్ 11 పర్సెంట్‌లో ఉంటే, ఆర్కిటిక్ టీమ్ ఇంకా సెవెన్ పర్సెంట్ దగ్గరే ఉంది. మనం జస్ట్ టెన్ పర్సెంట్ మాత్రమే పూర్తి చేశాం. ఏడవకు.
ఓకే, మనం ఆ అబ్బాయిలను రీచ్ అవ్వాలి. తెలుసా, ప్రతీ ఇసుక దిబ్బను దాటేకొద్దీ నాకు ఇంకా ఎక్కువ మోటివేషన్ వస్తోంది. పదండి. మనమే గెలవబోతున్నాం. మనమే గెలవబోతున్నాం. నాకు ఇది నచ్చింది. మనమే గెలవబోతున్నాం! నా నీళ్లు, నా నీళ్లు. అవును. అది కావాల్సిందే.
నా వెన్నునొప్పి నన్ను చంపేస్తోంది. నేను చూసుకుంటా. కొంచెం విశ్రాంతి తీసుకో. ఓకే. నా బ్యాగ్ మోసినందుకు థాంక్స్. అబ్బా, ఆ బ్యాగ్స్ లేకపోతే ఎంత ఈజీగా ఉందో. పదా ఈ ఎడారి అంతు చూద్దాం.
ప్రజెంట్ మేము ఫుల్ స్పీడ్‌లో దూసుకుపోతున్నాం. మేమే ఫస్ట్ ప్లేస్‌లో ఉన్నాం. రూట్ మారబోతోంది. ఇది ఇంకా ఈజీగా ఉంటుందేమో చూద్దాం.
వావ్, అది చూడండి. పిచ్చెక్కిస్తోంది అసలు. అది చాలా బాగుంది. అండ్ ఇప్పుడు మనం ఎలాగోలా ఇక్కడి నుంచి కిందనున్న ఫ్లాట్ ల్యాండ్‌కి దిగాలి. జిమ్మీ, మేము ఒక్కసారి కిందకి దిగామంటే, నీకు అస్సలు ఛాన్సే లేదు. ఇక అయిపోయినట్లే.
నిజం చెబుతున్నాను. మనం ఇంత ఎర్లీగా టెంట్ వేసుకోవడం చాలా పెద్ద మైనస్, ఎందుకంటే మిగతా టీమ్స్ నడుస్తూనే ఉంటాయి. టెంట్‌లో ఉండి డే-లైట్‌ని వేస్ట్ చేసుకుంటున్నాం, సో రేసులో మనం బాగా వెనకబడిపోతాం.
గ్రీన్ టీమ్ చలిని తట్టుకోవడానికి కష్టపడుతుంటే, మేము మాత్రం దానికి కంప్లీట్ ఆపోజిట్ ప్రాబ్లమ్ ఫేస్ చేస్తున్నాం. మేము ఫ్యాన్ తెచ్చుకోలేదు, అందుకే డ్రోన్ గాలితో కూల్ అవుతున్నాం. భలే రిలాక్సింగ్‌గా ఉంది. ఓ మై గాడ్.
ఈ కప్ప ఆకు మీద భలే చిల్ అవుతోంది. ఎంత క్యూట్‌గా ఉందో ఈ కప్ప. మనం దీనికి టాడ్ ది టోడ్ అని పేరు పెడదాం. దాని ఇంటిని డిస్టర్బ్ చేయాలని నేను అనుకోలేదు.
ప్రజెంట్ స్కోర్ ఇదీ. మేము 15 పర్సెంట్‌లో ఉన్నాం. ఎడారి టీమ్ 20 పర్సెంట్‌లో ఉంది. ఆర్కిటిక్ వాళ్లు ఏం చేస్తున్నారో తెలీదు గానీ, వాళ్లు జస్ట్ సెవెన్ పర్సెంట్ దగ్గరే ఉన్నారు. బాగా వెనకబడిపోతున్నారు.
బ్రో, అక్కడ ఒక స్కెలెటన్ ఉంది. అది మనిషిదో కాదో కూడా నాకైతే తెలీట్లేదు. ఆ స్కల్ చూస్తుంటే, అది మనిషిది కాదేమో అనిపిస్తోంది. ఆ పుర్రె చూస్తుంటే, అది చనిపోయిందని తెలుస్తోంది. మనం 200 గ్రాండ్ గెలుచుకుంటాం లేదంటే ట్రై చేస్తూ చస్తాం.
మనం ఇంకా లీడింగ్‌లోనే ఉన్నాం, నోలన్. కానీ జస్ట్ కొద్ది గ్యాప్‌లోనే. మనం నడుస్తూనే ఉండాలి. మనం ఒక్క క్షణం ఆగినా, జిమ్మీ మనల్ని దాటేస్తాడు.
అది చూడండి! బ్రో, ఇది నిజంగా నమ్మశక్యంగా లేదు. మనం నడవాల్సిందే అనుకుంటా. నువ్వు జంప్ చేయాలనుకుంటే తప్ప. ఈ సిట్యువేషన్‌లో మనం దీని చుట్టూ ఫాస్ట్‌గా నడుచుకుంటూ వెళ్లాల్సిందే. ప్రపంచంలోనే అతిపెద్ద లోయ మనకే ఎందుకు తగిలిందో ఏంటో? నాకేం తెలుసు. జిమ్మీ ఇంకా థియా ప్రస్తుతం ఎలాంటి నరకం చూస్తున్నారో ఏంటో.
నేను కొన్ని యుగాలుగా ఈ అడవిలోనే నడుస్తున్నట్టు ఉంది. అమెజాన్ అసలు పిచ్చెక్కిస్తోంది. దారుణంగా ఉంది.
అమెజాన్ అసలు పిచ్చెక్కిస్తోంది. దారుణంగా ఉంది.
మేము ఇప్పుడు దాదాపు పావు వంతు దూరం పూర్తి చేశాము, ఎడారి బృందం కూడా అంతే పూర్తి చేసింది. ఇది చాలా కష్టతరమైన ప్రయాణం, కానీ ఎట్టకేలకు మేము వాళ్లని చేరుకున్నాము. వాళ్లు వాకీ-టాకీలో స్పందించడం లేదు, బహుశా వాళ్లు విశ్రాంతి తీసుకుని ఉంటారనుకుంటున్నాను. అదే మేము వాళ్లని అందుకోవడానికి సహాయపడింది. ఈ వీడియోలో మొదటిసారి జిమ్మీ ముందంజలో ఉన్నాడు.
అది చాలా సమయాన్ని వృథా చేసింది. మనం ఏదో ఒక మార్పు చేయాల్సిందే. మేము ఈ రోజును వీటిలో నాలుగు బాటిళ్లతో ప్రారంభించాము, వీటిలో ప్రతి ఒక్కటి ఎనిమిది పౌండ్ల బరువు ఉంటుంది. మనం కొంత బరువును తగ్గించుకోవాలి.
చాలా దారుణంగా ఉంది. నిజం చెప్పాలంటే, దీన్ని చూడటమే కష్టంగా ఉంది. ఇది ఈ వీడియోలోనే పెద్ద తప్పు కావచ్చు, కానీ అది తర్వాత తెలుస్తుంది.
ప్రమాదకరమైన అడవిలో నాలుగు గంటల పాటు నడిచిన తర్వాత, ఎట్టకేలకు మేము నది దగ్గరకు చేరుకున్నాము.
అది అంత బాగోలేదు. సరే. పర్వాలేదు. నా బరువు నీ అంత ఉండదు. ఈ కొమ్మ నా బరువును ఆపుతోంది.
మనం ఫుల్ స్పీడ్‌లో వెళ్తున్నాం. ఎడారి టీమ్ కంటే మనమే ముందున్నాం. ఒళ్లంతా నొప్పులతో బాధపడుతున్నాము. మేము ఇక్కడ ఒక పది నిమిషాలు చిన్న బ్రేక్ తీసుకోబోతున్నాం.
బేబ్, మనం చాలా బాగా చేస్తున్నాం. అవును. నిన్ను చూస్తుంటే నాకు చాలా గర్వంగా ఉంది. నాకు కూడా నీ మీద ప్రౌడ్‌గా ఉంది. నాకు చాలా కంఫర్ట్‌గా ఉంది. నాకు కూడా.
మిగతా గ్యాంగ్ అంతా ఏం చేస్తుందో ఏంటో. లోపల ఎలా ఉంది, అలిసన్?
ఓ మై గాడ్, డేరియస్. నా జుట్టు చూడండి. యా, చూడటానికి చాలా క్రేజీగా ఉందిప్పుడు. అవి అచ్చం మంచు గడ్డల్లా మారిపోయాయి. నేను లోపలికి వచ్చేస్తున్నా.
నేను అలసిపోయాను. నేను ఊహించిన దానికంటే ఇది కొంచెం కష్టంగా ఉంది. కేవలం ఒక టెంట్ వేయడానికే ఎంత కష్టపడాల్సి వచ్చింది. మనం చేసింది అంతే. ప్రజెంట్ నాలో ఓపిక లేదు. నేను ఎడారిలో ఉంటే బాగుండేది అనిపిస్తోంది.
చీకటి పడిపోతోంది. వెలుతురు తగ్గిపోతోంది. మనం టెంట్ వేసుకోవాలి. టెంట్ వేయడానికి ఇది మంచి ప్లేస్. మనం కొంచెం రెస్ట్ తీసుకోవడం కరెక్టే.
మేము నది దగ్గరకు చేరుకున్నాము! సరే, మన ప్రణాళిక ఇది. మనం క్యాంప్ వేసుకుంటాము… ఓకే. మార్నింగ్. అవును. మనం ఒక తెప్పను తయారు చేస్తాము. ఓకే. మనం ఈ నది మీదుగా బోట్ వేసుకుని వెళ్లబోతున్నాం.
నువ్వు అనేది అనకొండలున్న నది గురించేనా? పిరాన్హాలు, మొసళ్లు కూడా ఉండే ఛాన్స్ ఉన్న ఆ రివర్ గురించేనా? అవును. సరే, సరే.
అమెజాన్ ఈజీ అనుకున్నా కానీ, బాబోయ్, ఇది చాలా టఫ్‌గా ఉంది. రేపు తెప్పను తయారు చేయాలి. అబ్బా, ఇది చాలా కష్టంగా ఉండబోతోంది. కాబట్టి క్యాంప్ వేసుకోవడానికి మంచి స్థలం దొరికే వరకు మనం నది ఒడ్డునే నడవబోతున్నాము.
ఇక్కడైతే ఎలా ఉంటుంది? ఇది పర్లేదు, బానే ఉంది. క్యాంప్ వేసుకునే సమయం వచ్చింది! నా వీపు విరిగిపోతోంది, నా భుజాలు నొప్పులు పెడుతున్నాయి, కానీ మనకు టెంట్ ఉంది. పదండి వేద్దాం.
ఇవి ఎయిర్ మ్యాట్రెస్‌లు. జస్ట్ ఇలా ఊదితే చాలు. ఇందులో గాలి ఊదడమే. సరే.
ఇప్పుడు చుట్టూ చెట్లేం లేవు కాబట్టి, స్టార్లింక్ సెట్ చేసేశా. పదండి మన గ్యాంగ్‌కి ఫేస్‌టైమ్ కాల్ చేద్దాం. యో. యో. ఏం చేస్తున్నారు ఫ్రెండ్స్?
నేను ఇంకా థియా 40 శాతంలో ఉన్నాము. తారిక్ అలాగే నోలన్ దాదాపు మూడో వంతు పూర్తి చేశారు. మరి మీరిద్దరూ ఇంకా ఏడు శాతంలోనే ఉన్నారా? మీరేం వర్రీ అవ్వకండి! రేపు మేము గట్టిగా కమ్‌బ్యాక్ ఇస్తాం, ఇంకా ఫుల్ స్పీడ్‌తో వస్తాం చూడు. హేయ్, అందరికీ శుభరాత్రి. గుడ్ నైట్, టేక్ కేర్.
ఇప్పటివరకు, మనం సెకండ్ ప్లేస్‌లో ఉన్నాం. సో రేపు మనం గట్టిగా ఫోకస్ పెట్టాలి. మేము టెంట్ లోపల చాలా కంఫర్ట్‌గా ఉన్నాం. వాళ్ళు మనకి అబద్ధం చెప్పి నడవడం స్టార్ట్ చేయకుండా ఉండటానికి నేను వాళ్ళ లొకేషన్స్ చెక్ చేస్తూ ఉంటా. ఆ తర్వాత, ఒక రెండు గంటలు నిద్రపోతా. మార్నింగ్ కలుద్దాం గైస్.
అందరూ ఇంకా పడుకునే ఉన్నట్టున్నారు. ఎవరూ ఇంకా కదలలేదు. అవును, ఎవరూ ఇంకా అసలు కదలనే లేదు. మేము లేచేశాం, ఇంకో రెండు నిమిషాల్లో బయల్దేరబోతున్నాం. మేము ఫుల్ స్పీడ్‌తో వెళ్తున్నాం. ఎలాగైనా గ్యాప్ కవర్ చేయాలి.
ఏది ఏమైనా ఇది చాలా అందంగా ఉంది. దారి కనిపిస్తున్నందుకు హ్యాపీగా ఉంది. యా. నిన్న మన కళ్ల ముందున్న చెయ్యి కూడా కనిపించలేదు.
వాళ్లు ఇంకా పడుకునే ఉన్నారనే పాయింట్, మనకి ఇప్పుడు అన్నీ క్లియర్‌గా కనిపిస్తున్నాయనే అడ్వాంటేజ్ మనం కచ్చితంగా వాడుకోవాలి. ఖచ్చితంగా. వాళ్ళు లేచి ఫుల్లు షాక్ అవుతారు చూడు. సూర్యుడు వచ్చేశాడు. బయలుదేరదాం పదండి.
అతను, థియా మంచి జంట కావచ్చు, కానీ… ఓడిపోయే జంట.
చూడు, అది ఒక నది. యో, మనం ఒయాసిస్‌లో ఉన్నాము. నిజంగా నమ్మలేకపోతున్నా. జిమ్మీ నది కూడా ఇలాగే ఉంటుందనుకుంటున్నావా?
నిజానికి, మా నది దీని కంటే కొంచెం పెద్దగా ఉంది. మీరు ఈదుకుంటూ ఎందుకు దాటకూడదు? అని కామెంట్ చేసే వాళ్ల కోసం చెబుతున్నాను, ఆ ప్రవాహం ఎంత బలంగా ఉందో చూడండి. మన బ్యాక్‌ప్యాక్‌లతో దిగితే, ఆ ప్రవాహం మనల్ని నది వెంట లాక్కెళ్లిపోతుంది, బహుశా మన ప్రాణాలకే ముప్పు రావచ్చు. అన్నింటికంటే దారుణమైన విషయం ఏంటంటే… మనం పక్కా ఓడిపోతాం. అందుకే మనం తెప్పను తయారు చేయాలి.
ఆ మ్యాట్రెస్‌లు మన వెయిట్ మోయడానికి సరిపోవు. వాటిని దేనికైనా కట్టాలి. వెదురు బొంగులు అయితే సరిగ్గా సరిపోతాయి. ఇది ఇక్కడ వెదురులా కనిపిస్తోంది. ఓహ్ యెస్! దొరికేసింది. హే! ఇది ఎవరో తయారు చేసిన తెప్పలా ఉంది, కానీ వాళ్ళు దాన్ని కంప్లీట్ చేయలేకపోయారు.
నేను గతంలో చాలా తెప్పలు తయారు చేశాను. ఇంతకుముందు ప్రతి అడుగులో మాకు ఒక మనుగడ నిపుణుడు సహాయం చేశాడు, కానీ ఈసారి మా దగ్గర అన్నింట్లో నిపుణుడు ఉన్నాడు.
హే జెమినీ, నేను పరుపులు, వెదురు ఇంకా కొద్దిగా తాడును ఉపయోగించి తెప్పను ఎలా తయారు చేయాలి?
తెప్ప తయారు చేయడానికి సింపుల్ గైడ్ ఇదీ: రెండు లావుపాటి వెదురు బొంగులను ఒకదానికొకటి సమాంతరంగా ఉంచండి. రెండు చెక్క కొమ్మలను అడ్డంగా ఉంచండి. రెండు గాలి నింపే స్లీపింగ్ ప్యాడ్‌లను ఒకదానిపై ఒకటి నేరుగా ఉంచి, ఆ ప్యాడ్‌లను గట్టిగా కట్టండి.
ఓకే అలిసన్, ఇక్కడ చూడు, మనం ఈ రూట్ తీసుకుంటే డైరెక్ట్‌గా షార్ట్‌కట్‌లో దూసుకెళ్లిపోవచ్చు. ఇది చాలా ఫాస్ట్ అయిపోతుంది. కానీ కొంచెం రిస్క్ ఉంది. నేను విన్నర్‌ని… సో తెగించి దూకేద్దాం. అందుకే నేను రిస్క్ తీసుకుంటా.
ఈ పందెం వాళ్లని చేరుకోవడానికి లేదా ముందంజ వేయడానికి కూడా సహాయపడుతుంది. కానీ ఇది చాలా నిటారుగా ఉంటే, మనం మొత్తం ఛాలెంజ్‌ను కోల్పోతాము. ఆ రిస్క్ తీసుకోవడానికి నేను సిద్ధంగా ఉన్నాను.
ఈ ఎడారి ఎంత పొడిగా ఉందంటే, ఈ నది పూర్తిగా ఎండిపోయింది. అలాగే ఒకప్పుడు నది ప్రవహించిన చోటే మేము ఇప్పుడు నడుస్తున్నాము. నేను దీన్ని నమ్మలేకపోతున్నాను. జిమ్మీ, మేము నిన్ను చేరుకుంటున్నాము.
ఓహ్ దేవుడా. వాళ్ళు కదులుతున్నారు. సరే. హే, జెమినీ. నేను స్లిప్ నాట్ ఎలా వేయాలి?
మీ తాడుతో ఒక లూప్‌ను తయారు చేయండి, కదిలే కొనను నిలకడగా ఉన్న భాగంపైకి దాటించండి. మీరు ఇప్పుడు తయారు చేసిన లూప్ లోపల నుంచి బయటికి లాగండి.
అదృష్టవశాత్తూ, అబ్బాయిలు జెమినీతో పెద్దగా యూజ్ లేని పనులు చేసుకుంటున్నారు. ఇది ఒక పెద్ద సొరచేప పన్ను! ఇక్కడ సొరచేప పన్ను ఎందుకు ఉంది? సింపుల్‌గా చెప్పాలంటే పెరూవియన్ ఎడారి ఒకప్పుడు నీళ్లతో కళకళలాడే ఒక సముద్రం. బ్రో, నాకు దీని గురించి చాలా ఎగ్జైటింగ్‌గా ఉంది.
మనం సరైన మార్గంలోనే ఉన్నాము. కాకపోతే, ఇది అస్సలు ఈజీ కాదు… నాకు కొద్దిగా చలిగా ఉంది అలాగే చెమటలు పడుతున్నాయి. మన కొత్త ప్లాన్ మీద నాకు చాలా నమ్మకంగా ఉంది. అండ్ మనం వాళ్లని దాటేయబోతున్నాం.
ఆర్కిటిక్ టీమ్. వాళ్లు గ్యాప్‌ని ఫుల్ స్పీడ్‌గా కవర్ చేస్తున్నారు.
ఆర్కిటిక్ టీమ్. వాళ్లు గ్యాప్‌ని ఫుల్ స్పీడ్‌గా కవర్ చేస్తున్నారు.
ఒక్క నిమిషం ఆగు. నోలన్, మనమే ముందంజలో ఉన్నాము. మనం ముందున్నాము. వాళ్లని దాటేశామని తెలిసినప్పుడు జిమ్మీ ఫేస్ రియాక్షన్ చూడటానికి ఎంతైనా ఇస్తా.
గైస్! ఆగండి, వావ్, మీరు మమ్మల్ని దాటేసి వెళ్లిపోయారు. మీరు ఇప్పుడు మమ్మల్ని దాటేశారు.
ఓకే, మనం అర్జెంట్‌గా ఈ రాఫ్ట్ బిల్డ్ చేయాలి.
ఇదిగో తీసుకోండి. లైఫ్ హ్యాక్. చెట్లపై కెమెరా కట్టడానికి మీరు ఉపయోగించిన జిప్ టైలను తీసుకోండి, వెదురును గట్టిగా బిగించడానికి వాటిని ఉపయోగించండి. వాటన్నింటినీ కలిపి గట్టిగా పట్టుకోండి.
ఓకే. మా తెప్ప గురించి మీరేమనుకుంటున్నారు? ఇది చాలా భారీగా ఉంది. ఇది తెప్ప వీడియోలో తయారు చేసిన దానిలా లేదు.
నిజానికి నాకు వారం రోజుల సమయం లేదు. నాకు కేవలం ఏడు గంటలే ఉంది.
అనకొండలు మనల్ని ఏదో పెద్ద ప్రిడేటర్ అనుకుని వదిలేస్తే బాగుణ్ణు. అవును, స్నానం కూడా చేయలేదు. మీరు మమ్మల్ని తిని ఏం సుఖపడతారులే. మా రుచి కూడా అంత బాగుండదు.
ఈ తెప్ప ఖచ్చితంగా మన ముగ్గురికీ సరిపోయేంత పెద్దది కాదు, కాబట్టి మనం బ్యాగులను థియాతో పాటు దానిపై ఉంచుతాము, నేను, జాక్ మాత్రం పూర్తిగా తడిసిపోబోతున్నాము.
సరే, నేను ఇంకా తేలుతూనే ఉన్నాను. పదండి, పదండి! మనం వెళ్తున్నాము. అవును.
ఆ ప్రవాహం చాలా బలంగా ఉంది. నేను కూడా కాళ్లతో నీళ్లను తన్నాలా? వద్దు! థియా! నువ్వు తెడ్డు వేయి. ఓకే, ఓకే. నేనే ప్రొపెల్లర్‌ని.
మనం ముందుకు కదులుతున్నాము. మనం బాగానే వెళ్తున్నాం. ఒడ్డు అక్కడే ఉంది! వాటర్‌ని కాళ్లతో తన్నుతూనే ఉండండి.
నా జీవితంలో నేను చేసిన అత్యంత క్రేజీ పని ఇదే కావచ్చు! నా జీవితంలో నేను చేసిన అత్యంత తెలివితక్కువ పని ఇదే కావచ్చు.
సరే, ఒడ్డు కనిపిస్తోంది! చాలా బాగా చేశారు అబ్బాయిలు. ప్రవాహం బలం నాకు తెలుస్తోంది. ఓ మై గాడ్. ఈ ప్రవాహం చాలా బలంగా ఉంది.
మనం ఎక్కడో వెనకే దిగాల్సింది. మనం రివర్ మధ్యలో పడిపోయాం. ఈ ఫ్లో మనల్ని అస్సలు ఆగేలా లేదు. వావ్. ఇది చాలా బలంగా ఉంది.
బేబ్, నీ వల్ల అయినంత గట్టిగా తెడ్డు వేయి. నేను ప్రయత్నిస్తున్నాను. మనం కాళ్లతో ఇంకా బలంగా తన్నాలి. మనం ఆల్మోస్ట్ వన్ మైల్ కొట్టుకొచ్చేశాం. ఈ వాటర్ ఫ్లో మనల్ని ఆపేలా లేదు.
అది చూడండి. మనం అటువైపు రీచ్ అవ్వడానికి ట్రై చేయాలి. ఓకే. మనం అక్కడికి వెళ్లాల్సిందే. మనం లెఫ్ట్ సైడ్ వైపు గట్టిగా పుష్ చేయాలి. నువ్వు ఇప్పుడు తెడ్డు తిప్పకపోతే, ఇంకో ఐదు గంటలు నడవాల్సి వస్తుంది. నా వల్ల అయినంత గట్టిగా తోస్తున్నా!
లోతు ఎక్కువవుతోంది. యా. తన్నుతూనే ఉండండి. మనం దాదాపు చేరుకున్నాము. అదిగో అక్కడే ఉంది. సరే. త్వరగా రండి.
మనం ఇంకా ఎంత దూరం వెళ్ళాలి? ఇది మనకు దొరికిన చివరి అవకాశం. మనం దీన్ని మిస్ చేసుకుంటే, ఇక అంతే సంగతులు. అది అక్కడే ఉంది. దగ్గరగా ఉంది. మనం చేరుకోలేకపోతున్నాము.
జాక్, నేను నిలబడగలుగుతున్నాను! లాగండి! లాగండి, లాగండి! మనం చేరుకున్నాము. మనం సాధించాము.
కూర్చో, జిమ్మీ. కాళ్ళు జెల్లీలా వణికిపోతున్నాయి.
మనం చేసేశాము. కానీ దురదృష్టవశాత్తూ, మనం దిగాల్సిన చోట కాకుండా వేరే చోట ల్యాండ్ అవ్వడంతో మన షార్ట్‌కట్ లాంగ్ కట్ అయిపోయింది.
ఫ్రెండ్స్, మేము ఇప్పుడు నదిని దాటేశాము. క్రేజీ అసలు. నది దాటడానికి మీకు ఇంత టైమ్ పట్టిందా? మేము ఒక టూ మైల్స్ దారి తప్పి కొట్టుకుపోయాం. చాలా దారుణమైన పరిస్థితి.
ఆర్కిటిక్ టీమ్, ఏం జరుగుతోంది అక్కడ? నాకు కూడా అలాంటి ఒక షార్ట్‌కట్ కావాలి. హేయ్, వినండి గైస్. బ్రో, వాళ్లు దూసుకుపోతున్నారు. మీరు జిమ్మీని ఓడించబోతున్నారు. వాళ్లకు ఇంకేం షార్ట్‌కట్స్ ఉండవేమో అనిపిస్తోంది.
సరే, ప్రస్తుతానికి తారిక్ ఇంకా నోలన్ 58 శాతంలో ఉన్నారు. మేము 47 శాతంలో ఉన్నాము, అలాగే డేరియస్, అలిసన్ తమ భారీ షార్ట్‌కట్‌తో 40 శాతానికి చేరుకున్నారు. విజయం ఎవరిదైనా కావచ్చని అనిపిస్తోంది.
హేయ్ గైస్, కొంచెం రెస్ట్ తీసుకోండి, చిల్ అవ్వండి. సరే, మనం ఆగడం లేదు బేబ్. ముందుకు సాగుదాం. బ్రో, అతను ఖచ్చితంగా ఆగేలా లేడు. లేదు, అతను ఖచ్చితంగా వెళ్తూనే ఉంటాడు.
మనం టెంట్, స్లీపింగ్ బ్యాగ్‌ను ఇక్కడే వదిలేద్దామని నా ఆలోచన. చాలా తక్కువ అవసరమైనవి మాత్రమే తీసుకుని మనం వెళ్దాం. మనం రాత్రంతా ప్రయాణించి, ఆ అబ్బాయిల కంటే ముందే హెలికాప్టర్ దగ్గరికి చేరుకుందాం. సరే, నాకు ఈ ఆలోచన నచ్చింది. జిమ్మీ ప్రస్తుతం మన వెంటే పడుతున్నాడు.
ఇది చాలా టఫ్‌గా ఉంది. నాకు ఎలా చెమటలు పడుతున్నాయో చూడండి. వెళ్తూనే ఉండండి. ఆగకండి. కానీ మనం ఎంత అలసిపోయామనేది ముఖ్యం కాదు. జిమ్మీ గెలిచి ఎంజాయ్ చేయడాన్ని నేను చూడలేను. మనం ఒక్క అడుగుతో వాళ్లని లాస్ట్ ప్లేస్‌కి నెట్టేస్తున్నాం.
మనం ఇంకొంచెం దూరం ఇలాగే స్ట్రెయిట్‌గా వెళ్లాలి. మనల్ని పికప్ చేసుకోవాలంటే ఈ కొండ మొత్తం పైదాకా ట్రెక్ చేయాల్సిందే.
పైకి రావడానికి చాలా కష్టపడ్డాం, కానీ ఆ వ్యూ చూశాక పెట్టిన ఎఫర్ట్‌కి తగిన ప్రతిఫలం దక్కింది. అవును. ఇది చాలా అందంగా ఉంది.
కొండ కిందకి చాలా జాగ్రత్తగా, స్లోగా దిగండి. ఇంత పెద్ద కొండ కిందకి. అంతా ఓకేనా? నా మోకాళ్ల మీద ఫుల్ ప్రెజర్ పడుతోంది. మైండ్ అనుకుంటున్నంత ఫాస్ట్‌గా బాడీ సపోర్ట్ చేయట్లేదని నాకు అనిపించడం ఇదే ఫస్ట్ టైమ్.
ఇదంతా బ్రీతింగ్ మీదే డిపెండ్ అయి ఉంది. ముక్కుతో గాలి పీల్చి, నోటితో వదలాలి, అదీ ఒకే స్పీడ్‌లో చేయాలి. కాదు. అది హైపర్‌వెంటిలేటింగ్ అంటారు.
అమెజాన్ నిజంగా చాలా అందంగా ఉంది. ఆ పండు చూడండి. అది ఏంటది? ఇది చూడటానికి చాలా రుచిగా కనిపిస్తోంది. ఈ మొక్కను తినచ్చా? టెక్నికల్‌గా తినొచ్చు కానీ, ఆ ఫ్రూట్‌లో గట్టి నల్లటి గింజలుంటాయి, అవి ఈజీగా పన్ను విరిచేస్తాయి. సారీ బేబ్. నువ్వు దీన్ని తినలేవు.
నిజంగానే తుఫాను వస్తోంది. అవును, నాకు తెలుసు. నా ఫేస్ మీద పడుతూనే ఉంది. వావ్. అసలేం కనిపించట్లేదు. దారుణంగా అయిపోతుంది. నడుస్తూనే ఉండు బ్రో, నువ్వు చేయగలవు.
మనం మరీ ఎక్కువ కష్టపడుతున్నామేమో, కానీ నాకైతే ఏ ప్రాబ్లమ్ లేదు. ఎడారి చాలా ఎక్కువగా ఉంది. ఈ టైమ్‌లో పెయిన్ తప్ప ఇంకేం లేదు బ్రో.
ఎర్ర చీమలు. ఓ మై గాడ్. ఇప్పుడు వాళ్లకు అసలైన అర్జెన్సీ అర్థమైంది.
మేము ఎడారి టీమ్ కంటే ఆల్మోస్ట్ ట్వెల్వ్ పర్సెంట్ వెనకబడి ఉన్నాం, సో ఫుల్ స్పీడ్ పెంచేస్తున్నాం. నేను జస్ట్ నడవడం మీదే ఫోకస్ పెడుతున్నా. వాళ్లు ఏం చేస్తున్నారో ఏంటో.
ఇంకా మరో ఫైవ్ హిల్స్ ఉన్నాయి. ఇది అన్నింటికంటే చాలా దారుణం. నిజం చెప్పాలంటే ఇంతకంటే దారుణం వేరేది లేదు. ఇదే లాస్ట్ బిగ్ హిల్ అనుకున్నా.
గాలి వేగం పెరుగుతోంది, ఇది నిజంగా ఆందోళన కలిగిస్తోంది. మా మదర్స్ కోసం గెలవడానికి మేము మా శాయశక్తులా ప్రయత్నించబోతున్నాము. ఖచ్చితంగా. ఆగే ప్రసక్తే లేదు.
నా ముందు ఏముందో నిజంగా నాకేం కనిపించట్లేదు. నాకు ఏమీ కనిపించడం లేదు. నేను ఎక్కడికి వెళ్తున్నానో నాకే అర్థం కావట్లేదు. ఇది చాలా దారుణంగా ఉంది.
వెదర్ వాళ్లని మంచు తుఫానులో నడిచేలా నెట్టేస్తే, గంటపాటు ఆగకుండా నడవడం వల్ల మన బాడీ ఫుల్లుగా అలిసిపోయింది.
జిమ్మీ వాంతులు చేసుకుంటున్నాడు. నేను చేస్తాను. ఇది నా వంతు. రండి.
ఓకే. ఓ మై గాడ్. ఆ బరువు లేకపోతే రిలాక్సింగ్‌గా ఉంది! ఇప్పుడు నేను ప్యాసింజర్ ప్రిన్సెస్ అయిపోయా. నాతో రా ప్రిన్సెస్, నేను నిన్ను చూసుకుంటాను. నువ్వు స్కూలుకి వెళ్లే ఒక చిన్న పిల్లలా కనిపిస్తున్నావు. నాకు స్కూలుకి వెళ్లే ఒక చిన్న పిల్లలానే అనిపిస్తోంది.
అన్నీ మనకి ఆపోజిట్‌గా జరుగుతున్నా సరే, నోలన్, మనమే గెలవబోతున్నాము బ్రో. ఈరోజే దీన్ని ఫినిష్ చేసేద్దాం. ఏం చేయాల్సి వచ్చినా నాకు పర్లేదు. త్వరగా రండి.
సరే. అదిగో మా అమ్మ.
సరే. అదిగో మా అమ్మ. హలో, హాయ్. వాటర్ బాగా తాగుతూ సేఫ్‌గా ఉండండి. కానీ అస్సలు తగ్గొద్దు, ఇది గెలిచే తీరాలి. సరే. అది నాకు నచ్చింది. మనం ఈరోజే పూర్తి చేస్తున్నాము. పదండి వెళ్దాం. పదా, పదా, పదా… డే, డే, డే, డే…
గంటకు యాభై మైళ్ల స్పీడ్‌తో గాలులు వీస్తున్నాయి. ఓహ్, లేదు లేదు లేదు. అరె అయ్యో. ఉన్నదానికంటే ఇంకా వరస్ట్ సిట్యువేషన్‌లోకి వెళ్ళిపోయే ఛాన్స్ ఉంది. ఓ మై గాడ్. అలాగే ఒక్క చిన్న మిస్టేక్ జరిగినా బయటపడలేని డేంజర్‌లో పడిపోతాం. నా కళ్లద్దాలు పనిచేయడం లేదు. నాకేమీ కనిపించడం లేదు.
అది ఎలా జరిగింది? నాకేం తెలుసు! అయ్యో, లేదు. అలిసన్, మనం ఓడిపోయాం అనిపిస్తోంది. డాంగ్.
అసలేం కనిపించట్లేదు కాబట్టి మనం కచ్చితంగా ఆగాల్సిందే. ఈ తుఫాను తగ్గేదాకా ఇక్కడే టెంట్ వేసుకుని ఉండటం తప్ప ఇంకేం చేయలేం. దీన్ని అస్సలు నమ్మలేకపోతున్నా. ఇది జస్ట్ ఆగిపోతే బాగుణ్ణు అని ప్రార్థిస్తున్నాను. ప్రకృతి మనల్ని తీవ్రంగా దెబ్బకొట్టింది.
ఓ, థియా బ్యాగ్‌ను తీసుకుని ముందుకు నడుస్తోంది. నేను బ్యాగ్ వేసుకున్నాననే విషయమే మర్చిపోయా. మేము ఫుల్ స్పీడ్‌తో పరిగెడుతున్నాం.
మేము రివర్ దాటి గంటన్నర అయింది. అప్పటి నుంచి వాళ్లు 59 పర్సెంట్ నుంచి 72 పర్సెంట్‌కి వచ్చేశారు. అది నిజంగా క్రేజీ. వాళ్లు అదే స్పీడ్‌ని మెయింటైన్ చేసే ఛాన్సే లేదు. త్వరలో బ్రేక్ తీసుకోవాల్సిందే.
వేడిగా ఉంది. దాహంగా ఉంది. ఈ బ్యాగ్ బరువుగా ఉంది.
ఈ చదునైన నేలపై మేము చేస్తున్నదల్లా నడవడం, నడవడం, నడవడమే. ఓహ్, ఈ ఎడారి పిచ్చెక్కిస్తోంది బాబోయ్. ఓ మై గాడ్. అబ్బా. ఈ టైమ్‌లో ఒక ఐస్ ముక్క కోసం నేను ఏదైనా ఇచ్చేస్తాను. ఫిజికల్ కెపాసిటీకి మించి కష్టపడుతున్నాం. అవును.
నోలన్. అమ్మా. ఎలా ఉన్నావు? మీరంతా ఎలా ఉన్నారు? నేను మీ గురించే ఆలోచిస్తున్నాను. ఇక్కడ మీ అమ్మ కూడా నిన్ను కాపాడలేదు, నోలన్.
వీపు మీద ఒక అరవై పౌండ్ల వెయిట్ వేసుకుని కొండ ఎక్కడం. ప్రతీ స్టెప్‌కి ఇసుకలో కూరుకుపోవడం. ఇంతకంటే టఫ్ సిట్యువేషన్ ఇంకోటి ఉండదు బ్రో.
సరే అబ్బాయిలు, నాదొక డీల్ ఉంది. మేము 66 శాతంలో ఉన్నాము. మీరు 73 శాతంలో ఉన్నారు. ఆర్కిటిక్ బృందం సగానికి పైగా పూర్తి చేసింది. ఇకపై ఎవరైనా గెలిచే వరకు ఎటువంటి అప్‌డేట్లు ఇవ్వకపోతే ఎలా ఉంటుంది?
నాకు ఇది నచ్చింది. అది చాలా మంచి ఆలోచన. మాకు ఓకే. అవును, మాకు డబుల్ ఓకే. అందరూ ఓకే అంటే, ఆల్ ది బెస్ట్ గైస్. అది మీకు చాలా అవసరం పడుతుంది.
అండ్ వాళ్లలాగే, వాళ్లు ఫినిషింగ్‌కి ఎంత దగ్గర్లో ఉన్నారో ఇప్పుడు మీకు కూడా తెలీదు. మళ్లీ పని మొదలుపెడదాం.
మిగతా వాళ్లు ఎంత స్పీడ్‌గా వెళ్తున్నారో ఇప్పుడు మనకి అస్సలు ఐడియా లేదు, సో మనం తగ్గేదే లేదు, ఆగకుండా వెళ్లాల్సిందే. మనం వేగంగా దూసుకుపోవాలి. మనం వెళ్లాలి. మనం ఓడిపోము. అమ్మా, ఇది నీ కోసమే.
నేను గెలవాలనే లక్ష్యంతో ఉన్నాను. ఇక్కడికి ఫ్రెండ్‌షిప్స్ చేసుకోవడానికి రాలేదు. ఆమె ఒక గట్టి లక్ష్యంతో ఉన్న మహిళ. నేను మా అమ్మ కోసం ఇది చేస్తున్నాను.
ఓ మై గాడ్, ఇక్కడ చాలా గాలి వీస్తోంది. ఇక్కడి పైనుండి ప్రతిదీ చూడచ్చు. ఓ మై గాడ్. సరిగ్గా అటువైపే మనల్ని పికప్ చేసుకునే ప్లేస్ ఉంది. పదండి. మనం అక్కడికి చేరుకుందాం. మా మదర్స్ కోసం ఈ విజయాన్ని సాధిద్దాం, అంతకంటే ముఖ్యంగా, నోలన్ గెలవకుండా చూద్దాం.
ఎడారి గైస్ కూడా మనలాగే ఇంత గట్టిగా నెట్టుకొస్తున్నారో లేదో ఏంటో.
నా కాళ్లలో సత్తువ పూర్తిగా అయిపోతుందనుకుంటున్నాను. నిజంగానా? అవును, బ్రో. నీరసించిపోయాను. మనం ఇంకా రెండున్నర మైళ్లు వెళ్లాల్సి ఉంది. మనం దీన్ని పూర్తి చేయాల్సిందే.
ఇది చాలా సులభంగా ఉంది. అసలైన ట్రిక్ ఇదే. ఓహ్, నా నీళ్లు పడిపోయాయి. ఛా. మనం ఫాస్ట్‌గా ఫినిష్ చేయాలి, లేదంటే దాహంతో చచ్చిపోతాం.
నాదొక అర్జెంట్ మ్యాటర్ ఉంది. అందరూ అక్కడ ఆగిపోండి. ఓకే. పైకి చూడండి. నాకు ఒక చెట్టు కనిపిస్తోంది. ఒక్క సెకన్. దీని నుంచి కొంచెం పక్కకి వస్తా.
మనల్ని ఇంటికి తీసుకెళ్లే హెలికాప్టర్ అదేనా? అది ఎవాక్యుయేషన్ హెలికాప్టర్ కాదు. అది జస్ట్ హైడ్రేషన్ కాప్టర్.
మీరందరూ చాలా కష్టపడ్డారు, స్టాటిస్టిక్స్ ప్రకారం మీరంతా డీహైడ్రేట్ అయి ఉంటారు. ఓ అవును బ్రో. సో, మనం రీహైడ్రేట్ అవ్వడం కోసం అందరికీ పీడియాలైట్ ఇవ్వడానికి నేను హెలికాప్టర్స్ పంపిస్తున్నా.
ఓహ్, ఒక బాక్స్‌ను కింద పడేశాడు. ఓహ్ డేరియస్, చూడండి. అదేంటి?
పీడియాలైట్ మన బాడీలో వాటర్, ఎలక్ట్రోలైట్స్‌ని ఫిల్ చేస్తుంది, సో మిగిలిన రూట్‌ని మనం దూసుకుంటూ ఫినిష్ చేయడానికి రెడీ అయిపోవచ్చు. చాలా మంచిది.
మంచు చాలా లోతుగా ఉంది. మేము అక్కడికి రావడానికి టెన్ మినిట్స్ పడుతుంది, సారీ. అవును, కుదరదు! నేను కింద పడిపోతున్నాను అలిసన్.
థాంక్యూ. థాంక్యూ. ఓహ్, అవును. పదండి వెళ్దాం.
ఓహ్, ఛాన్సే లేదు. ఇది చాలా అద్భుతంగా ఉంది. నాకు అది కనిపిస్తోంది. ఇది ఇంత దూరంలో ఎందుకు ఉంది? నాకు కనిపిస్తోంది. ఐస్ పాప్స్.
నాకు కూడా ఒకటి ఇవ్వొచ్చు కదా? అలాగే తప్పకుండా. ఓహ్ యా! కెమెరా అతనికి కూడా ఒకటి. ఓ అవును, కెమెరామ్యాన్ కోసం కూడా ఇదిగోండి. అదిగో అక్కడ ఉంది. నాకు ఆ డ్రింక్ చాలా అవసరం. చీర్స్. చీర్స్.
బ్రో, ఇది చూడండి. పదండి వెళ్దాం. ఎంత ఎక్కువ పీడియాలైట్ ఉందో చూడండి. ఓ మై గాడ్.
బాడీ రీహైడ్రేట్ అయ్యి ఎనర్జీ రావడానికి పీడియాలైట్ కరెక్ట్ టైమ్‌లో భలే హెల్ప్ అవుతుంది. వావ్, ఇందులో చాలా మంచి ఐటమ్స్ ఉన్నాయి.
ఆహా, ఈ ఐస్ పుల్లలు భలే టేస్టీగా ఉన్నాయి. నిజంగా చాలా బాగుంది. మొత్తం తాగేయండి! మిగిలిన ప్రయాణానికి మనకు చాలా అవసరం అవుతుంది, బ్రో. నిజం చెప్పాలంటే, ఈ రోజు జరిగిన వాటిలో ఇదే అత్యుత్తమమైన విషయం. కచ్చితంగా.
పీడియాలైట్ ఇప్పుడు డై-ఫ్రీగా వస్తోంది, కానీ టేస్ట్ మాత్రం అదే అదిరిపోయే రేంజ్‌లో ఉంది. మీరు కూడా ట్రై చేయాలనుకుంటున్నారా? ఈ క్యూఆర్ కోడ్‌ని స్కాన్ చేయండి లేదా డిస్క్రిప్షన్‌లో ఉన్న లింక్ క్లిక్ చేయండి. అమెజాన్‌లో దొరుకుతుంది. అలాగే, BEAST40 అనే కోడ్ వాడితే 40 పర్సెంట్ డిస్కౌంట్ వస్తుంది. వెళ్లి కొనేసుకోండి.
నేను ఇది ఫినిష్ చేయడానికి రెడీగా ఉన్నా బ్రో. బాగా రీహైడ్రేట్ అయ్యాం కదా. అవును. మనం చివరి వరకు పూర్తి శక్తితో దూసుకుపోవాలి.
మన బ్యాక్‌ప్యాక్‌లను ఇక్కడే వదిలేస్తున్నాము. వీటి కోసం మళ్లీ వెనక్కి వెళ్ళి తిరిగిరాము. ఏదీ మిగిలిపోకుండా చూసుకోండి. నువ్వు వెళ్ళడానికి సిద్ధంగా ఉన్నావా? అవును. అలాగే చేద్దాం. ఓకే, మొదలెట్టేద్దాం పదా.
నేను మీకు కాల్ చేసి, ఇక్కడి మా భయంకరమైన పరిస్థితులను చూపించాలనుకున్నాను. ఈ పరిస్థితులు చూసి కొంచెం డిసపాయింట్ అయినట్లు అనిపిస్తుంది.
నువ్వు విన్నర్ అని నీకు తెలుసు. దీనిని దాటుకుని నువ్వు దూసుకెళ్తావు.
డారియస్ అమ్మ.
నువ్వు బాధపడుతూ తిరిగి రావడం నాకు నచ్చదు,
అలిసన్ అమ్మ.
మంచి ఎక్స్‌పీరియన్స్‌తో హ్యాపీగా రావాలి నువ్వు. నీకు తెలుసా? ఇంతకుముందు నేను కొంచెం బాధపడ్డాను, కానీ ఇప్పుడు పది రెట్లు మెరుగ్గా అనిపిస్తోంది. నేచర్ మనల్ని ఇక్కడి నుంచి ఒక్క అడుగు కూడా ముందుకు వేయనివ్వట్లేదు.
ఓకే, మనం ఫుల్లుగా ఫోకస్ పెట్టాం. ఇది పక్కా చివరి ఘట్టం. నాకేంటో అనిపిస్తోంది, ఎడారి గైస్‌తో ఇది గట్టిగా నెక్-టు-నెక్ ఫైట్‌లా ఉంది. కాబట్టి మనం ఈ బాధను ఓర్చుకుని ముందుకు సాగాలి.
ఎలాంటి పీడియాలైట్, నీళ్లు లేదా ఏమీ లేకుండా బయలుదేరాము. అమ్మా, మేము నీ కోసమే ఇది చేస్తున్నాము. ఇది మాకు జిమ్మీకి మధ్య పోటీ. మనం అతన్ని గెలవనివ్వకూడదు.
అబ్బా! ఇది ఎత్తుగా ఉంది. కాళ్లు మండిపోతున్నాయి! నా హార్ట్‌బీట్ బయటికి వచ్చేలా కొట్టుకుంటోంది.
గెలిచేది ఒక్కడే. సరిగ్గా ఈ కొండ దాటితే మన హెలికాప్టర్ ఉంది. అది మనమే అవుతాం, బేబీ.
బాడీ మొత్తం అలసిపోయి ఆగిపోమంటోంది. కానీ బాడీ కంటే ముందే మైండ్ ఆగిపోవాలనుకుంటుంది. సో మనం వెళ్తూనే ఉంటాం.
నాకు మళ్లీ వామిటింగ్ అయ్యేలా ఉంది.
నోలన్. అదిగో అక్కడే ఉంది. సరిగ్గా అక్కడే, అవును, ఉంది. అవును. పదండి వెళ్దాం. ఇక్కడికి రండి! ఇక్కడికి రండి!
మనం నోలన్ ఇంకా తారిక్‌లను ఓడించాలి. ముఖ్యంగా నోలన్‌ను.
కెమెరా నాకివ్వు, నేను పట్టుకుంటా. కెమెరామ్యాన్ పడిపోయాడు. మనం అస్సలు తగ్గేదే లేదు. ఆగకుండా వెళ్లాల్సిందే. నువ్వు బానే ఉన్నావా? నాకేం కాలేదు. ఓకే.
జిమ్మీ వెనకాలే వస్తున్నాడా లేదా మనకి ఐడియా లేదు. జిమ్మీ కూడా హెలికాప్టర్‌ను చూసి ఉండచ్చు. మనం అక్కడికి చేరుకోవాలి! జిమ్మీని గెలవనిచ్చే ప్రసక్తే లేదు.
ఫ్రెండ్స్, మనం చేరుకున్నామని అనుకుంటున్నాను. మనం వచ్చేసాం. ఇది కళ్ళముందే కనిపిస్తోంది. అమ్మా, నువ్వు దీన్ని చూస్తుంటే గనుక, నేను నీ కోసం ఆ లక్ష డాలర్లను గెలుచుకోబోతున్నాను.
నాకు కనిపిస్తోంది! నాకు డబ్బులు కనిపిస్తున్నాయి. మన మదర్స్ కోసం వన్ లాక్ డాలర్స్, సరిగ్గా అక్కడే ఉన్నాయి. నాకు నిజంగా ఏడుపు వచ్చేలా ఉంది బ్రో.
1. అడవి 28 గంటల 15 నిమిషాలు.
అయిపోయింది! నేను టచ్ చేసా, అయిపోయింది.
2. ఎడారి 28 గంటల 23 నిమిషాలు.
నాకు నిజంగా ఏడుపు వచ్చేలా ఉంది బ్రో. నా కాళ్లలో స్పర్శ తెలియడం లేదు. నాది రివర్స్ ప్రాబ్లమ్, నా కాళ్లు నాకు బాగా తెలుస్తున్నాయి. అవి అస్సలు బాగాలేవు. పదండి మన మదర్స్‌కి మనీ ఇచ్చేద్దాం.
ఇదిగో పట్టుకోండి! కంగ్రాట్స్. ఛాన్సే లేదు! ఛాన్సే లేదు! మనం గెలిచాము. యే. థాంక్యూ థియా. థాంక్స్ జిమ్మీ. మనకు బెస్ట్ మదర్స్ ఉన్నారు అసలు. వీడియో చూసినందుకు థాంక్స్.
డేరియస్! అక్కడ ఏమీ లేదు. మనం ఓడిపోయాం అనుకుంటా.
సబ్‌స్క్రైబ్ చేసి మీ అమ్మను హగ్ చేసుకోండి!
అలాగే అనిపిస్తుంది. మనం కొంచెం లేట్ అయిపోయాం అనుకుంటా.
వ్యాసం ప్రచురణ · నవీకరించబడింది