50 streamer, một căn phòng và giải một triệu đô la: hành trình loại trừ từ súng sơn đến cây ná khổng lồ
MrBeast ミスタービースト
MrBeast (Jimmy) nhốt 50 streamer mà anh giới thiệu là "nổi tiếng nhất vũ trụ" vào cùng một căn phòng. Luật chơi chỉ có vậy: người trụ lại cuối cùng nhận một triệu đô la để tặng cho fan ngay trên livestream. Qua từng thử thách, số người chơi giảm từ 50 xuống 45, rồi 20, 12, 8, 4 và cuối cùng là hai. Tiêu chí loại người thay đổi liên tục: có lúc dựa vào việc bị ghét, có lúc dựa vào may rủi, kỹ năng chơi game, khả năng phối hợp nhóm, và có lúc dựa vào việc người chơi sẵn sàng "chơi bẩn" đến đâu.
Những phút đầu: liên minh, khẩu chiến và sự buồn chán
Ngay từ đầu, các streamer đã tính chuyện lập đội. Một nhóm tự gọi mình là "liên minh nói tiếng Tây Ban Nha" và lấy "sức mạnh tình bạn" làm khẩu hiệu. Có người cho rằng điều quyết định là chiến thuật. Có người tuyên bố sẵn sàng làm bất cứ trò gì, kể cả nằm xuống sàn lắc mông.
Không khí cũng sớm nhuốm mùi khẩu chiến. Có người than trong phòng không có gì làm và mình sắp phát điên. Có người chê "mấy streamer này chỉ biết livestream, lười chảy thây". Có người nhận xét chỉ số IQ ở khu này "hơi bị thấp". Một màn châm chọc nhắm vào âm nhạc của một người khác được chiếu lại trước, kèm lời người dẫn rằng "chuyện vẫn chưa xảy ra nên họ không biết". Đó là cách video báo trước những va chạm sẽ bùng lên ở thử thách đầu tiên.
Thử thách 1: Bắn súng sơn vào ảnh streamer mình ghét nhất
Trên tường treo ảnh của tất cả người chơi. Ban đầu nhiều người tưởng sẽ phải bỏ phiếu loại nhau. Thực tế, mỗi người được phát một khẩu súng sơn và phải bắn vào ảnh của streamer mình ghét nhất. Sau khi cả 50 người bắn xong, năm người bị bắn trúng nhiều nhất sẽ rời cuộc chơi.
Sketch bước lên đầu tiên và bắn trượt hoàn toàn. Ludwig bắn trúng ảnh một người mà mọi người nhận ra không phải streamer: đó là CEO của Twitch, được gọi là "chú Dan". Đến lượt mình, "chú Dan" tuyên bố phải trả thù và nhắm vào Ludwig, nhưng cũng bắn trượt. Người dẫn nhận xét từ đây sẽ có người vô tình trúng đạn và mọi thứ sẽ rối tung lên.
Đúng như vậy, các cú bắn nhanh chóng biến thành chuỗi trả đũa. Arky bắn trúng người khác, những người bị bắn lập tức đáp trả. Nhiều người nói thẳng chiến thuật của mình là "ai bắn mình thì mình bắn lại". YourRage nói không muốn loại ai và được phép nhắm xuống đất, nhưng phát bắn vẫn trúng ảnh Arky. Một tình huống tương tự khiến một người chơi phải phân trần "tôi nhắm xuống đất mà" khi bị hỏi vì sao lại là mình.
Video chỉ ra thêm hai xu hướng. Thứ nhất, các streamer nhắm vào những người họ coi là đối thủ nặng ký nhất. Thứ hai, nhiều người nhắm vào ảnh đã bị trúng đạn trước đó để giảm khả năng chính mình bị loại, một cách "chơi an toàn, không kiếm chuyện". Marlon tạo ra khoảnh khắc lạ nhất khi tự bắn vào ảnh của chính mình và được mọi người tung hô là "người hùng".
Lượt bắn của XQC là màn bùng nổ khiến năm cái tên bị loại chính thức lộ diện, trong đó có chính XQC. Trước khi rời phòng, XQC buông lời nhắm vào nhóm AMP: "Không ai coi AMP hết! Nhạc của ông như hạch vậy". Đây chính là đoạn đã được chiếu trước ở đầu video.
Thử thách 2: Chiếc Lamborghini và mười phút bịt mắt
Thử thách thứ hai là tự nguyện. Ai tham gia sẽ bị bịt mắt và phải đặt tay lên một chiếc Lamborghini. Người bỏ tay ra gần mốc đúng mười phút nhất sẽ thắng và mở livestream ngay trong phòng để tặng chiếc xe cho một fan. Những người tham gia còn lại sẽ bị loại. Mọi người có hai phút để quyết định bước vào vòng tròn.
Phản ứng chia làm hai. Có người thấy đây là "kèo thơm" và một buổi stream ngon. Có người thấy sợ. Một người muốn vào để đấu với Sketch. Có người hỏi đùa "mười phút là bao lâu". Cuối cùng chỉ bốn người bước vào.
Người dẫn mô tả đây có thể là "mười phút dài nhất cuộc đời họ". Những người đứng ngoài cố tình phá bằng cách hô loạn các con số như "15, 16, 17", "bảy phút 37 giây", "hai phút rồi". Người đầu tiên bỏ tay ra chỉ mới ở khoảng phút thứ năm và không tin mình đã thua. Người dẫn giải thích rằng khi các streamer khác tìm cách phá, gần như không thể tập trung nổi.
Hai người trụ lại cuối cùng có chiến thuật khác: mỗi người có một đồng minh canh giờ bằng máy quay vlog suốt trận. Một người thống nhất sẽ ra hiệu bằng từ "Kawaii". Có người đứng ngoài dọa đến phút thứ chín sẽ qua phá đám để "không ai được hốt chiếc Lamborghini đó". Tới gần mốc mười phút, cả hai bỏ tay gần như cùng lúc, và nhiều người khẳng định là cùng một lúc. Đội sản xuất xem lại camera: một người bỏ tay trước, người kia bỏ tay sau đúng năm khung hình, tức là gần mốc mười phút hơn. Streamer người Pháp RebeuDeter thắng nhờ năm khung hình đó.
Ba người còn lại bị loại. Một người nói mình thất vọng ghê gớm và tự hỏi "sao tôi dở vậy trời", đáng lẽ phải đi kết bạn. Một người khác nói mình không biết là được phép ăn gian. RebeuDeter sau đó cho người xem gõ vào khung chat và chọn MrZou, một fan đã theo dõi kênh sáu năm, làm người nhận chiếc Lamborghini. MrZou nói mình hơi run và rất vui.
Thử thách 3: Chọn phe thể thao hay trò chơi điện tử
Người chơi phải chọn một trong hai khu: trò chơi điện tử hoặc thể thao. Mỗi bên chỉ có mười người đi tiếp, nghĩa là hơn nửa số người chơi sẽ bị loại.
Lựa chọn của từng người cho thấy cách họ tự đánh giá mình. Rubius dứt khoát không vào khu game. Một người chọn thể thao vì "tôi không phải game thủ". Ngược lại, có người nói biết thế mạnh của mình "chắc chắn không phải bên đó". Lacy tự tin mình thuộc top 10 game thủ giỏi nhất trong phòng. Một người khác nói mình giỏi cả hai nên chọn bên nào mình ít muốn bị loại hơn. DDG là người cuối cùng đưa ra lựa chọn.
Phe thể thao: sút phạt trước Speed
Môn thể thao được công bố là thử thách sút bóng, và thủ môn là Speed, được người dẫn giới thiệu đùa là "một trong những cầu thủ giỏi nhất thế giới và đối thủ nặng ký nhất của Ronaldo". Sút vào thì đi tiếp. Sút trượt hoặc bị cản phá thì bị loại.
Trong lúc mọi người bàn chiến thuật, Ludwig bước ra khỏi phòng chỉ để chào Speed, người mà Ludwig gọi là "streamer tôi thích nhất". Quy tắc duy nhất của cả cuộc chơi là không được ra khỏi phòng, nên Ludwig trở thành người đầu tiên trong mười người bị loại ở phe này, trước cả khi kịp sút. Người dẫn gọi đó là "kiểu bị loại lãng xẹt nhất".
Người sút đầu tiên tự nguyện và ghi bàn ấn tượng. Amine sút tiếp và bị Speed cản phá, phải rời cuộc chơi. Sau đó không ai chịu lên, có người còn tìm cách trốn sau vali, nên người dẫn chuyển sang bốc thăm. Andrea Botez bị gọi tên và nói cả đời chưa từng đụng vào trái banh. Wendy được dặn cứ sút vào góc hoặc sút thẳng thật nhanh, và đã sút ngay trước khi Speed kịp quay lại khung thành. Bàn thắng vẫn được công nhận, người dẫn khen là "nảy số cực nhanh".
NickEh30, được giới thiệu là một trong những streamer Fortnite nổi tiếng nhất thế giới, giải thích mình chọn thể thao vì tưởng sẽ là thi hít đất chứ không phải đá banh. Khi chỉ còn cần loại thêm một người, cú sút của NickEh30 vẫn vào lưới. Ray là người sút cuối cùng: nếu Ray trượt, những người còn lại đều đi tiếp. Ray sút hỏng, bị loại và buông lời chúc những người vào chung kết "thua hết", trước khi những người còn lại nói họ rất quý Ray. Mười người phe thể thao đi tiếp.
Phe trò chơi điện tử: Fortnite sinh tử, loại 12 người
Phe game phải loại 60% số người. Nhiều người đoán sẽ là Rocket League hoặc Pac-Man, nhưng trò được chọn là Fortnite theo thể thức đấu trường sinh tử. Đội sản xuất giải thích lý do: Fortnite đã góp phần tạo nên giới streamer như hiện nay và là bệ phóng sự nghiệp của nhiều người trong phòng. Trận đấu kéo dài cho đến khi có 12 người bị loại.
Ngay sau khi nhảy dù, những người giỏi nhất lập đội với nhau, trong đó có Tfue, được giới thiệu là một huyền thoại và một trong những người chơi đỉnh nhất thế giới. Chiến thuật của nhóm này là chiếm máy bay để ở trên cao. Khi bị hỏi có phải họ đang né đấu tay đôi, họ nói đang "tạo kịch tính". Ở phía bên kia bản đồ, một nhóm khác cũng tập hợp. Một số người chọn trốn suốt trận.
Người dẫn nhận xét đây có lẽ là trò im lặng nhất vì ai cũng tập trung tối đa, và ngạc nhiên khi một lúc lâu chưa ai bị loại. Mọi thứ thay đổi khi vòng bo thu hẹp, vì người bị kẹt ngoài vòng sẽ mất máu, dễ dẫn tới những lỗi "ngờ nghệch". Emily chết vì rơi xuống vách đá. Poki bị hạ. Ba người bị loại cùng lúc, rồi các cuộc đụng độ diễn ra liên tục.
Theo lời người dẫn, vòng bo khép nhanh gây khó khăn không chỉ cho người thiếu kinh nghiệm mà cả những người giỏi nhất cũng mắc sai lầm. Khi chỉ còn đúng một "vé bị loại", người bị loại lại chính là Tfue. Một người trong nhóm nói không tin mình thua ở Fortnite, chuyện này sẽ "ám ảnh suốt đời", và chấm mức buồn của mình khoảng 9 trên 10. Hai mươi người còn lại bước vào vòng tiếp theo.
Thử thách 4: Ghi nhớ hình khối theo đội
Người dẫn gọi đây là trò mình thích nhất trong video. Hai mươi người chia thành năm đội bốn người, và hai đội sẽ bị loại. Mỗi lượt, các hình tròn, vuông, kim cương, tam giác và ngôi sao hiện ngẫu nhiên trên sàn trong mười giây rồi biến mất. Vòng quay chọn ra một hình, và cả đội phải đứng vào chỗ mình nghĩ hình đó từng xuất hiện. Mỗi thành viên đứng đúng trong hình được một điểm.
Đội đầu tiên quay ra hình vuông, tự tin "đồng lòng" nhưng chỉ có một người đứng trong hình, được 1 điểm. Đội của Jason quay ra ngôi sao, hình được coi là khó nhất. Họ tranh cãi mãi về điểm chính giữa và được 2 điểm, có người đứng ngay mép vạch. Đội tiếp theo quay ra kim cương và cũng được 2 điểm.
Đội của Tyler quay ra hình vuông. Tyler khẳng định nhiều lần "tôi ở ngay chính giữa", nhưng kết quả chỉ 2 điểm, hai người đứng ngoài. Tyler vẫn cãi là ngón chân mình nằm chính giữa. Đội của Wendy quay ra tam giác. Wendy dẫn đội nhưng thừa nhận mình "không tự tin miếng nào" và không nghĩ đội sẽ thắng, khiến đồng đội than không muốn chung đội. Kết quả họ cũng được 2 điểm.
Như vậy mọi đội đều có 2 điểm trừ đội đầu tiên, và đội này bị loại. Trong đội có RebeuDeter; một thành viên nhận xét "ít ra cũng thắng được chiếc Lambo". Bốn đội 2 điểm bước vào hiệp phụ để chọn ra đội thứ hai phải về.
Ở hiệp phụ, đội của Jason quay lại ngôi sao. Họ điều chỉnh vị trí liên tục, mất nhiều thời gian hơn, và lần này cả bốn người đều đứng đúng. Đội Tyler quay ra hình tròn, Tyler lại khẳng định mình ở ngay chính giữa, nhưng đội được 0 điểm. Mọi người còn chỉ ra hai hình tròn nhỏ như "Mickey Mouse" nằm ngay trước mặt họ. Đội của Ibai quay ra hình tròn, cử Ibai đứng giữa và được 2 điểm. Đội cuối cùng chỉ cần 1 điểm và quay ra ngôi sao. Chris đứng ngoài hình nhưng hai thành viên khác đứng đúng, nên đội Tyler bị loại. Tyler nhận lỗi về mình. Mười hai người còn lại.
Đêm ngủ lại và buổi sáng tiếp theo
Để ăn mừng top 12, đội sản xuất mang giường vào tổ chức "tiệc ngủ", thử thách tiếp theo bắt đầu vào sáng hôm sau. Trong đêm, người chơi tâm sự: có người kể đồng đội của mình đã về hết, nhóm AMP cũng "đi sạch". Có người cần lướt TikTok trước khi ngủ. Có lúc Rakai tỏ ra muốn chạm vào vạch đỏ, khiến những người khác can ngăn. Sáng hôm sau, khi được hỏi muốn tiếp tục loại người hay chỉ đi chơi, người chơi nhắc rằng họ muốn quay về cuộc sống riêng và cần kiểm tra điện thoại.
Thử thách 5: Bóng né trong bóng tối, gà kêu và chuông bò
Ban đầu mọi người tưởng sẽ có thêm một màn "người cuối cùng rời vòng tròn" hay một chiếc Lamborghini khác. Thực tế, Chandler (thành viên nhóm MrBeast) bị bịt mắt và ném bóng né. Người chơi phải mang những con gà đồ chơi kêu chíp chíp dưới chân và đeo chuông bò quanh cổ, nên mọi cử động đều phát ra tiếng. Bốn người đầu tiên bị ném trúng sẽ bị loại.
Phản ứng chung là sợ và thấy đây sẽ là "cách bị loại tệ nhất". Có người lên kế hoạch đứng sát góc phòng. Ngay cú ném đầu tiên Chandler đã trúng một người, khiến có người hỏi sao lại chọn một người ném chuẩn như vậy. Sau đó cả phòng im phăng phắc, không ai dám nhúc nhích. Người dẫn còn gợi ý người chơi có thể chỉ điểm vị trí của nhau.
Chandler dò theo tiếng gà và tiếng động ở các góc, lần lượt hạ Yonna, rồi Wendy và Chris. Người thứ tư là Abraham, và đây là tình huống gây tranh cãi kéo dài đến tận cuối video. Theo lời Abraham, Rakai đã "chụp lấy" mình, và những người xung quanh hô "Rakai gài ông rồi". Rakai đáp rằng mình đã nói sẽ làm bất cứ gì để thắng, "bất chấp thủ đoạn". Tám người cuối cùng được chốt.
Một số người chia sẻ dự định nếu thắng: tặng tiền cho fan, đóng học phí đại học cho vài người trong fanclub, "chia sẻ vật chất, chia sẻ tình yêu thương". Một người nói mới ngủ năm tiếng nhưng không sao vì có một triệu đô. Cũng có cảnh một người chơi nói thẳng với người khác rằng "vía ông nặng", tiếng tăm khiến người ta thà không dây vào, và nếu có cơ hội sẽ loại người đó đầu tiên.
Thử thách 6: Tự thiết kế trò đấu một chọi một
Với tám người còn lại, người dẫn để chính họ quyết định trò chơi. Vì tất cả đều là nhà sáng tạo nội dung, họ được cấp đủ loại đồ chơi và dụng cụ để tự tạo thử thách một chọi một, gồm bóng rổ, bóng bàn, Connect Four, Sorry, Twister và nhiều món khác. Điều kiện duy nhất là vẫn phải có bốn người bị loại.
Ở cặp Connect Four, Ski thắng Mari. Người thua nói không hề thấy đường xếp bốn quân của đối thủ. Ski xin lỗi và nói chính mình cũng muốn khóc theo, còn Mari nói đó vẫn là một trải nghiệm đáng nhớ.
Rage đấu Grefg bằng luật ném rổ từ xa, ai vào trước thắng. Rage ném hụt vài lần, có cú suýt đập bảng vào rổ, và tự nhận do tập gym nên ném hơi mạnh. Grefg chuyển sang "lấy vía" bằng cách chạm tay Rage. Cuối cùng Rage ném vào và đi tiếp, đùa rằng sau này phải hôn bàn tay đó.
Rubius và Ibai ném rổ từ xa bằng một tay. Ibai ném hỏng, Rubius vào ngay phát đầu tiên. Trước khi đi, Ibai nhắn người xem bình luận "Cộng đồng Tây Ban Nha là số một".
Trận được gọi là gay cấn nhất là bóng rổ một chọi một giữa Rakai và Jason, ai ghi 7 điểm trước vào top 4, Chandler làm trọng tài với quyết định cuối cùng. Trận đấu rất thể lực: có những lời tố xô người, Rakai dẫn 2-0. Theo người dẫn, Rakai "làm mọi cách" để cản Jason ghi điểm, kể cả sẵn sàng phạm lỗi. Mỗi lần Jason ghi điểm thì Rakai lại đáp trả, và có lúc hai người vật lộn dưới sàn. Rakai thắng 7-3, còn Jason bị loại.
Chung kết: Cây ná khổng lồ và một triệu người xem quyết định "đạn"
Bốn người vào chung kết là Ski, Rage, Rubius và Rakai. Họ dùng một cây ná khổng lồ, mỗi người có ba trái tim làm mục tiêu, ba tim vỡ hết thì bị loại. Livestream được mở với hơn một triệu người xem, và khung chat sẽ bình chọn món đồ được bắn. Người chơi tự chọn nhắm vào ai. Ski bắn trước vì vượt qua vòng trước sớm nhất, tiếp theo là Rage, Rubius, Rakai.
Vì quá nhiều người bình chọn cùng lúc, hệ thống bình chọn bị sập, nên vòng đầu phải tung xúc xắc. Các món đồ gồm piñata, bắp cải, đồng hồ, bóng rổ, và sau đó là giấy vệ sinh (gần một nửa người xem chọn), dưa gang, bóng đá. Mục tiêu trả thù cho Abraham nhanh chóng hình thành, với tiếng hô "Vì Abraham!". Người dẫn kể các streamer bắn ná tệ đến mức "bắn hàng giờ liền" vẫn không trúng phát nào, Rakai thì cứ bắn lên trời. Người dẫn nói mình đã thử trò này với cả người giỏi và người dở thể thao và ai cũng chơi tốt hơn; các streamer phản ứng "xạo". Vì vậy luật được nới: nếu cả bốn đồng ý, có thể ném tay thay vì bắn trong một vòng, và cả bốn đều giơ tay.
Theo lời người dẫn, việc Rakai làm với Abraham khiến các streamer khác không vừa lòng, còn Rakai chỉ có thể cố phản kháng. Dù Rubius còn hai tim và trở thành mục tiêu, các cú ném vẫn không trúng. Rakai lại ném trúng và loại Rubius, rồi trêu "này thì trả thù". Rubius đáp rằng sẽ có người khác phục thù cho Abraham và Rakai sẽ là người về tiếp theo. Rubius được nhận 50.000 đô la để tự chọn người nhận trong khán giả nói tiếng Tây Ban Nha.
Rakai vẫn là mục tiêu số một: có người nói với Ski rằng thắng thua gì cũng được, miễn loại được Rakai. Rakai xin đừng làm vậy vì mình "nhỏ nhất", nhưng bị đáp là "cả ngày chỉ lo đóng vai nạn nhân". Khi không bắn trúng tim nào, Rakai thử mọi chiến thuật, hai bên liên tục tố nhau "chơi bẩn" và "hai chọi một". Rakai bị loại trong một màn cãi vã gay gắt, bị gọi là "đồ con gà". Rakai cho rằng đối thủ chạm vạch, liên tục hỏi "mọi người thấy không" và nói mình bị chơi bẩn để loại. Người dẫn xác nhận người thua vẫn có 50.000 đô la để tặng khán giả.
Trận cuối: Ski và Rage, hai người bạn thân
Hai người cuối cùng là Ski và Rage, được người dẫn nhắc là bạn thân. Một khán giả của một trong hai người sẽ nhận một triệu đô la, khán giả của người kia thì không. Ski dẫn 3-1, Rage chỉ còn một tim. Ai đó nhắc Rage chuyện LeBron từng bị Warriors dẫn 3-1 rồi lội ngược dòng, và Rage nói tin mình làm được.
Có lúc Ski suýt kết thúc trận đấu, "một triệu đô bay đi trước mắt". Rage cuối cùng bắn trúng để trở lại cuộc đua, rồi trúng tiếp để san bằng: mỗi người còn một tim, tim ai vỡ trước thì thua. Rage tung cú bắn quyết định và thắng một triệu đô la. Câu đầu tiên của Rage là "Đâu có ai tin tôi!", rồi hét lên rằng mình đã thắng một triệu đô. Livestream khép lại ngay sau đó.
Tôi vừa nhốt 50 streamer nổi nhất vô trong một căn phòng, và người cuối cùng trụ lại sẽ thắng một triệu đô la. Đây là những streamer nổi tiếng nhất vũ trụ, và người trụ lại sau cùng sẽ hốt trọn giải thưởng.
Tụi mình lập đội đi. Chiến chung với nhau nha, OK không?
Liên minh nói tiếng Tây Ban Nha đây à? Có chứ. Sức mạnh tình bạn mà.
Tôi nghĩ quan trọng là chiến thuật thôi.
Tôi là tôi sẵn sàng chơi tới luôn. Vậy hả? Muốn tôi nằm xuống sàn rồi lắc mông, tôi lắc liền luôn.
À thôi. Tôi nói thật, thích là tôi chiều luôn. Tôi thật sự không muốn. Ổng làm thiệt đó.
Trong đây không có gì làm hết, tôi sắp điên tới nơi rồi. Mấy streamer này, chỉ biết livestream thôi. Lười chảy thây.
Tôi cảm thấy chỉ số IQ ở khu này hơi bị thấp đó nha. Thấp dữ luôn á.
Không biết ông định "chiến" cỡ nào đây. Chiếu clip đi. Nè, "xử" ai đó liền đi. Đừng có nhát gan.
Trời, không tin được luôn. Ê, xả băng đạn vô người ổng đi. Nhạc của ông như hạch vậy đó. Ông làm tôi khóc bây giờ.
Nhưng vẫn chưa xảy ra, nên họ không có biết đâu.
Đã tới lúc bắt đầu thử thách đầu tiên. Trò gì vậy?
Trên bức tường chính là mấy tấm hình của các bạn. Thôi mà. Là phải bỏ phiếu để loại người hả? Không, hay là giờ chọi bóng vô thử.
Lùi lại sau vạch màu tím đi mọi người. Trời đất ơi. Thôi.
Tất cả sẽ được phát cho một khẩu súng sơn. Và việc bạn cần làm là bắn vô hình của streamer mà bạn ghét nhất.
Cái gì? Súng sơn ấy. Súng sơn... Ừ. Thiệt luôn.
Sau khi cả 50 người bắn xong, năm mục tiêu bị bắn nhiều nhất sẽ rời khỏi cuộc chơi.
Trời đất ơi. Chơi luôn!
Ai muốn bắn trước thì bước qua vạch đi nè. Được rồi. Sketch lên rồi. Bước qua đây.
Tôi nên bắn ai trước ta? Ông bắn hướng kia kìa. Sketch, trong đây streamer nào ông muốn loại khỏi cuộc chơi?
Khoan. Trật rồi kìa. Trật rồi. Trật lấc luôn! Tôi tử tế mà.
Ai tiếp đây? Để tôi thử phát coi. Ludwig. Để coi Ludwig bắn ai nha. Xin lỗi nha.
Ông chú đó có phải streamer đâu. Đúng rồi, đó là CEO của Twitch. Ông chuẩn bị "bay màu" giờ đó! Nè, nè. Bay màu cũng chịu luôn. Phải chịu.
Ai muốn bắn tiếp? Cho tôi qua. Cho tôi qua. Tới luôn ông. Chơi luôn.
Trời đất, chú phải trả thù chứ ha. Chú đang nhắm ai vậy? Ludwig chớ ai. Chú Dan, đừng mà! Ludwig hả?
Chú, chú, chú, chú, chú, cho con nói một câu thôi được không? Ừ. Ông chú bắn trật chắc luôn.
Trật thiệt. Đó! Quá đã! Chú dễ xơi quá mà. Con biết là chú cố tình mà. Dễ xơi quá trời ơi.
Sẽ có người vô tình bị trúng đạn rồi tất cả rối tung lên cho coi.
Arky, lên đây đi. Và cuộc chiến tàn khốc vẫn tiếp tục. Arky! Họ bắt đầu nhắm vô mấy streamer khác.
Ác quá vậy trời. Tôi lỡ tay thôi mà!
Và mấy streamer khác lập tức đáp trả. Có qua có lại thôi! Và thế là, những streamer "bị ghét" nhất đã bắt đầu lộ diện.
Ba người vô danh sách loại rồi. Ai tiếp đây?
Tôi nghĩ ai bắn mình thì mình bắn lại thôi. Có vẻ mọi người đang nhắm vô cái người đã bắn mình. Tôi thì hổng có thù oán gì với ai hết, chắc vậy.
Để tôi bắn cho. Để tôi bắn. Tôi bắn cho coi. YourRage. Lên!
Trời đất ơi. Tôi hổng muốn loại ai hết trơn á. Vậy được không? Được chớ. Ừ.
Khoan, trúng Arky rồi kìa. Trúng Arky. Trúng thiệt. Không thể nào! Poki, sao lại là tui? Tôi nhắm xuống đất mà.
Nhưng ngoài ra, mấy streamer còn nhắm vô những người mà họ cho là đối thủ nặng ký nhất.
Marlon, phục thù đi. Phục thù đi! Bảo vệ hào quang của ông đi.
Ông tự bắn mình đó hả? Ổng tự bắn mình luôn. Ông đúng là người hùng đó, Marlon! Đúng là ông đó! Ông đó! Người hùng thiệt sự.
Họ thậm chí còn nhắm vô những người đã bị trúng đạn trước đó...
Tôi phải chơi an toàn thôi. Tôi hổng muốn kiếm chuyện ở đây.
...để giảm bớt khả năng chính mình bị loại khỏi cuộc chơi. Kỹ thuật dữ à.
Nhưng không phải ai cũng có khả năng ngắm bắn hoàn hảo.
Bắn trật chắc luôn. Thấy chưa. Trật rồi. Trật lấc luôn! Có trật đâu. Trật rồi ông ơi! Bắn trật thiệt rồi.
xQc!
xQc! Ông hết thời rồi. Không thắng nổi đồng nào đâu. Ê! Ê! Tụi tôi cho ông "bay màu" thiệt nè.
Và nhờ màn bùng nổ của xQc, năm streamer bị nhắm tới nhiều nhất cuối cùng cũng chính thức lộ diện.
Đổi đèn màu đỏ đi! Năm người này chính thức bị loại. Tạm biệt nha, chúc ngủ ngon. Tạm biệt!
Nhưng trước khi đi, xQc có lời muốn nhắn gửi tới các streamer.
Không ai coi AMP hết! Nhạc của ông như hạch vậy. Ông về vườn đi! Không ai coi AMP hết! Nhìn đi. Về nhà ngủ khoẻ đi! Tôi coi AMP nè. Được rồi.
Mọi người sẵn sàng cho trò chơi thứ hai chưa? Bắt đầu nè. Được rồi anh em. Tập trung nha. Tập trung vô! Thay đổi mặt sàn.
Cái gì đây trời? Tới luôn đi. Đem chiếc Lamborghini ra đây! Chỉ biết ước! Hả?
Một trong số các bạn sắp thắng chiếc Lamborghini này cho fan của mình đó.
Nhưng vấn đề là vầy. Trò chơi tiếp theo là tự nguyện nha. Ai xung phong sẽ bị bịt mắt trong khi tay vẫn phải chạm vô chiếc Lambo này. Và người bỏ tay ra đúng lúc gần mười phút nhất sẽ thắng, và sẽ mở livestream ngay trong phòng này để tặng nó cho fan luôn.
Những người còn lại... Ai chạm tay vô mà thua thử thách này... Sẽ bị loại luôn.
Trời đất ơi. Ôi trời ơi!
OK. Ai muốn tranh tài để giành chiếc Lamborghini này thì bước vô vòng tròn trong vòng hai phút nữa nha.
Kèo này thơm mà. Ê, được một buổi stream ngon luôn. Thôi. Tôi sợ quá. Thấy hơi lo. Tôi sẽ bước vô. Tôi muốn đấu với Sketch.
Còn 48 giây nữa. Tôi đang nghĩ tới mấy cái clip. Vô đi lẹ lên. Còn 33 giây nữa thôi!
Mười phút là bao lâu ta? 1 khắc. 2 khắc. 3... Không biết nữa. Chơi đại đi!
Năm, bốn, ba, hai... Neon! Chúc người giỏi nhất thắng nha. Chơi luôn.
Chỉ có bốn người bước vô vòng tròn thôi. Để coi ai thắng chiếc Lambo nha. Tôi sẽ bắt đầu bấm giờ trong ba, hai, một.
Nhường phần mấy bạn đó. Chắc là mười phút dài nhất cuộc đời họ luôn á.
Mọi người đang tập trung cao độ. Họ dồn hết tâm trí vô cuộc chơi. Nhưng cũng giống như trò bắn súng sơn hồi nãy, chuẩn bị tầy quầy rồi đây.
Tôi nghĩ đủ rồi đó. Hết giờ rồi. 15, 16, 17. 30, 80, 60. 20, 20, 10, 9.
Bảy phút 37 giây rồi nha. Hai phút rồi. Hai phút. Năm phút. Năm phút. Hai mươi giây nữa. Bảy phút rồi đó. Năm, bốn, ba... Còn ba phút. Sáu phút rồi nha.
Thời gian dần trôi qua. Một trong số những người này sẽ tặng chiếc Lamborghini này trong mười phút tới. Ba người còn lại sắp phải về nhà rồi.
Sketch áp lực dữ. Cố lên Sketch!
Được rồi, đã có người đầu tiên bỏ tay ra rồi. Toang rồi hả? Mới có chừng năm phút hà. Không thể nào. Tôi thua hả? Đúng rồi. Kỳ vậy?
Bởi vì khi mấy streamer khác tìm cách phá bạn thì gần như không thể nào mà tập trung nổi.
Ê, ê, ê! Sketch! Sketch. Cái gì vậy?
Nhưng lúc đó họ không nhận ra là hai người chơi cuối cùng có chiến thuật khác. Khoan, mấy bạn dùng cái đó bấm giờ hả?
Họ có đồng minh canh thời gian trên máy quay vlog suốt cả trận đấu. Bắt đầu bấm đúng lúc luôn hả? Ừ.
Còn mười giây nữa. Tôi sẽ ra hiệu bằng "Kawaii" nha. Cổ có người giúp kìa. Ổng cũng có người giúp. Chiến thuật hay đó. Ừ.
Thua gì mà thua lãng xẹt luôn á. Tới phút thứ chín là tôi sẽ qua đó phá đám cho coi. Không ai được hốt chiếc Lamborghini đó đâu.
Cái này sẽ được quyết định bằng mili giây luôn đó nha. Nè, lo phòng thủ đi. Khoan, bản có đang ăn gian không vậy? Cứ gọi tiếp ứng đi. Đúng rồi, chắc chắn phải gọi tiếp ứng.
9:13, 9:36, 9:37. Tập trung đi! Tập trung vô! Tám!
Tôi sẽ báo khi nào tới giờ. Năm giây. Ủa khoan khoan nha! Mười, mười rồi!
Ê Amine! Kawaii dữ dị trời! Ê kawaii thiệt nha! Kawaii! Kawaii!
Ồ! Khoan! Khoan! Ổng thắng! Ổng thắng! Họ bỏ tay cùng lúc mà. Họ bỏ tay ra cùng lúc luôn. Bỏ cùng một lúc mà.
Tụi tôi có camera đây. Tay bản bỏ xuống trước. Tay ổng thì bỏ xuống sau năm khung hình, nghĩa là gần mốc mười phút hơn. Rebeu, ông thắng rồi!
Chỉ năm khung hình thôi, RebeuDeter đã thành công.
Phải nói là tôi thấy thất vọng ghê gớm luôn. Tôi nghĩ đầu óc tôi có vấn đề. Sao tôi dở vậy trời? Đáng lẽ phải đi kết bạn. Trời ơi. Tôi có mà. Tôi đâu biết được ăn gian... Trời ơi, tôi khoái ăn gian lắm.
Ba người các bạn đã bị loại. Tôi khóc giờ. Tôi thiệt sự muốn khóc luôn á. Đem tiền về nha Andrea!
Streamer người Pháp RebeuDeter thắng. Và ổng chuẩn bị tặng chiếc Lambo này. Gõ vô khung chat đi mọi người.
Ổng follow ông được 6 năm rồi đó. Mr. Zou, M-R-Z-O-U, ông đã thắng chiếc Lamborghini này.
Cảm ơn mọi người! Nói thật là tôi hơi run! Thích quá đi mất!
Ông mới thắng một chiếc Lamborghini đó. Để lại bình luận đi! Cứ bình luận đi!
Và dù tôi đã tặng xong một chiếc Lamborghini, một trong những streamer ở đây vẫn sẽ thắng một triệu đô la. Nhiều tiền lắm luôn á. Và họ sẽ tặng nó ngay trên livestream cho những fan như các bạn.
Nếu bạn còn chưa đăng ký kênh, thì nè, tụi tôi sắp cán mốc nửa tỷ người đăng ký rồi.
Chắc fan của tôi sẽ vui lắm khi biết hôm nay tôi không giành gì về cho họ hết. Jimmy nói trò tiếp theo sẽ cực kỳ tàn khốc.
Được rồi. Tới lúc cho thử thách tiếp theo rồi. Đổi mặt sàn đi!
Mấy bạn sẽ được chọn muốn chơi trò chơi điện tử hay là chơi thể thao. Mỗi bên sẽ có mười người được đi tiếp, nghĩa là hơn phân nửa số người chơi sẽ bị loại.
Rubius, nếu ông bước vô khu trò chơi điện tử này, OK, là chốt đơn nha. Tôi không vô đó đâu. OK chưa? Thể thao hả?
Bốn người tin khả năng vận động của mình vậy sao? Thể thao thôi! Tại tôi không phải game thủ. Năm luôn?
Bên này toàn là game thủ thôi. Mấy ông không muốn thử sức với thể thao hả? Tôi biết thế mạnh của mình. Chắc chắn không phải bên đó.
Chắc tôi là top 10 game thủ đỉnh nhất ở đây. Lacy... Tôi đỉnh thiệt mà. Lacy.
Tôi giỏi cả hai, nên tôi chọn bên nào tôi ít muốn loại hơn thôi. Tụi mình đi chơi game. Đi chơi game đi. DDG là người cuối cùng.
Okay. Mình sẽ bắt đầu bằng các trò chơi thể thao trước nha. Sẵn sàng hết chưa? Trời ơi, tôi thấy lo quá. Công bố môn thể thao họ sẽ chơi đi.
Thử thách sút bóng. Và tiết lộ danh tính thủ môn luôn! Một trong những cầu thủ giỏi nhất thế giới và là đối thủ nặng ký nhất của Ronaldo... Speed! Biết ngay mà!
Nếu sút vô, bạn được đi tiếp. Còn nếu không sút vô, sút trượt hoặc bị ẻm cản phá, bạn sẽ bị loại. Tôi cho mọi người chút thời gian để bàn chiến thuật nha. Nhưng trong lúc họ đang bàn bạc, chuyện này xảy ra.
Ủa! Ludwig, ông ra rồi! Ludwig! Ludwig! Ludwig!
Gì vậy! Ông bước ra rồi. Quy tắc duy nhất là không được ra khỏi phòng. Còn chưa kịp cản phá cú sút của ông nữa. Mình có người đầu tiên trong mười người bị loại rồi.
Ông làm sao vậy hả? Tôi bị hào hứng quá! Tôi chỉ muốn qua chào Speed thôi, streamer tôi thích nhất mà!
Đúng là kiểu bị loại lãng xẹt nhất. Có ai muốn sút trước không mọi người? Tôi đi, tôi đi, tôi trước cho.
Ông biết tôi sẽ cản được đúng không? Không, tôi không nghĩ vậy. Không nghĩ vậy hả? Muốn cá không? Có thể, có thể, có thể nha.
Thành công rồi! Cú đó ấn tượng thiệt. Ê, phải vậy mới đúng chứ! Tại tôi ngơ thôi.
Ai muốn sút thứ hai đây? Ông muốn sút không? Tôi làm ông run rồi đúng không? Không hề. Tôi không lo. Tôi sẽ sút vô.
Tôi sẽ cản được cú này cưng ơi. Ông sút trượt, loại luôn. Chuẩn bị biến khỏi video đi. Amine, Amine, Amine!
Về luôn! Speed chơi giỏi lắm. Ổng toàn chơi đá banh thôi. Mê lắm. Tạm biệt nha! Cửa ở hướng này nè.
Cảm ơn vì đã mời tôi nha. Đỉnh thiệt sự. Không có chi. Cảm ơn nha.
Mấy bạn khác có muốn tự quyết định số phận mình không? Trốn đi, trốn đi, trốn đi, trốn, trốn, trốn... Không, không có trốn hết đây được đâu. Không trốn hết được.
Đi đi, đi đi, lẹ lên. Thấy mình rồi. Thấy rồi kìa. Này, không được trốn sau cái vali đâu. Họ nói không được trốn kìa. Tôi cười vô mặt á. Đúng là trò đùa.
Tôi cười vô mặt á. Đúng là trò đùa.
Vì không ai chịu lên hết, nên tôi sẽ bốc thăm nha. Người sẽ đá tiếp theo là... Andrea Botez.
Cả đời tôi chưa bao giờ đụng vô trái banh luôn á. Tôi xong đời rồi.
Bảo trọng nha. Mấy người tiêu đời rồi!
Maya? Tôi sợ Speed quá ông ơi. Sợ xỉu luôn á.
Tạm biệt Maya. Để tôi.
Tiêu rồi! Steak bị "nướng" rồi.
Tới luôn anh em!
Trời đất ơi!
Như chơi Call of Duty đó. Rồi xong!
Cái quái gì...
Wendy? Wendy? Không. Trời đất ơi.
Thuận chân phải hay chân trái? Chân phải. Cô cứ sút vô góc hoặc sút thẳng nhanh nhất có thể nha. Được.
Cổ làm được rồi! Wendy đã sút trước khi Speed kịp quay lại khung thành. Được, tính nha! "Nảy số" cực nhanh luôn.
Cảm ơn nha. Không có lần sau đâu nha.
Tụi tôi chỉ cần loại thêm một người. NickEh30. Đây là một trong những streamer Fortnite nổi tiếng nhất thế giới đó.
Được rồi. OK luôn. Sao ông không chọn trò chơi điện tử vậy? Tôi cứ tưởng nó sẽ là thi hít đất hay đại loại vậy. Nên là... Tụi tôi nói là thể thao mà! Tôi cũng sẵn sàng để vận động rồi mà? OK luôn. Nhưng không phải đá banh... kiểu này.
Nếu sút trượt, là xong phim. Tất cả sẽ được đi tiếp.
Nick! Nick! Nick! Nick!
Không bao giờ lùi bước! Không bao giờ bỏ cuộc!
Tưởng cú đó trật rồi chớ. Cú sút đó đẹp thiệt! Cảm ơn nha Speed.
Đây có thể là lượt loại cuối cùng. Ray.
Lên dĩa thôi. Lên dĩa thôi! Nếu ổng sút trượt, những người còn lại... sẽ đi tiếp.
Ôi không! Không! Ủa là ý gì? Buồn hay vui vậy? Ray bị loại rồi. Buồn thúi ruột luôn.
Thôi, tôi xin lỗi nha. Chúc mấy người vô chung kết thua hết. Không nha... Không! Trời ơi, tụi tôi yêu ông lắm. Yêu lắm luôn. Thôi mà Ray.
Không. Thôi. Cảm ơn nha. Cảm ơn mọi người. Bảo trọng nha Ray.
Xin được chúc mừng mười người ở đây đã được đi tiếp! Đã tới lúc loại thêm 60 phần trăm người bên phía này rồi.
Mọi người nghĩ mình sắp chơi trò chơi điện tử gì đây? Trời đất ơi. Rocket League. Pac-Man. Rocket League. Rocket League.
Có bạn nào đoán là... Fortnite không? Không thể nào. Thiệt hả trời? Cái gì? Họ chơi Fortnite đó.
Tôi từng là dân chuyên Fortnite. Khoan nha. Mấy ông tin tôi không? Mình sẽ chơi kiểu... Đấu trường sinh tử nha. Mang hết máy tính vô đây đi.
Thử thách trò chơi điện tử tới rồi nè.
Tụi tôi chọn game này vì Fortnite đã góp phần tạo ra giới streamer như bây giờ, và là bệ phóng sự nghiệp của nhiều người ở đây. Nên các bạn sẽ chơi cho tới khi có 12 người bị loại thì thôi.
Mọi người rõ hết chưa? Rõ rồi! Rõ rồi! Được rồi, bắt đầu đấu thôi. Vô luôn thôi.
Trận đấu bắt đầu bằng việc các streamer nhảy dù xuống bản đồ.
Tôi đang nhảy nè. Đang nhảy rồi nha.
Ngay lập tức, những người giỏi nhất lập đội với nhau, bao gồm Tfue, một huyền thoại và là một trong những người chơi đỉnh nhất thế giới. Và họ quyết định bắt đầu bằng việc chiếm lấy máy bay.
Đi máy bay hả anh em? Thấy trên đây an toàn dữ luôn á. Mình sắp thắng tới nơi rồi. Phải lọt vô top 10 nha.
Nhưng ở phía bên kia bản đồ, một nhóm khác cũng đang tập hợp.
Chị đang trước em đó hả? Sao đây? Đúng rồi. Sợ quá đi. Có súng bắn tỉa vàng nè.
Nhưng vài người chơi lại có chiến thuật khác.
Tôi sẽ trốn suốt trận luôn. Sợ quá hà.
Tụi tôi săn mấy người nha. Chiến thuật của mấy ông là ngồi trên máy bay, không ra đấu tay đôi, một chọi một? Đâu mà. Có đấu mà. Đang tạo kịch tính thôi.
Chắc đây là trò chơi im lặng nhất luôn, vì ai cũng đang tập trung hết sức vô trận đấu. Tôi sốc thiệt đó. Tôi tưởng phải có người bị loại nãy giờ rồi chớ.
Tôi nghĩ khi mà vòng bo càng thu hẹp lại, thì mọi chuyện sẽ trở nên gay cấn hơn. Đúng ha.
Vì trong Fortnite, nếu bị kẹt trong vòng bo đang thu hẹp, bạn sẽ bị mất máu và có thể bị loại luôn, khiến người chơi dễ mắc những lỗi "ngờ nghệch".
Tôi chết vì rớt xuống vách đá rồi! Trời ơi! Trời ơi! Tôi "ngỏm" rồi! Khoan đã Emily. Trời xui ghê. Thôi không sao.
Và vì vòng bo đang khép lại, người chơi bắt đầu đụng độ nhau liên tục.
"Xử" được Poki rồi! Poki! Trời. Đất. Ơi.
Nó... tệ rồi. Không xong rồi, dở quá đi mất. Coi chừng kìa! Mấy người bắn tôi trước.
Okay, có 3 người đã bị loại. Mấy bạn bị loại cùng một lúc luôn. Vòng tròn vẫn đang tiếp tục thu hẹp lại, chỉ còn chín lượt loại nữa thôi.
Trong khi vài người chơi né giao tranh rất thành công, những người khác lại không may mắn như vậy.
Họ "ngỏm" hết trơn rồi! Năm người, năm người nữa! Còn năm lượt loại nữa thôi. Bắt đầu loạn xì ngầu rồi!
Trong khi những người đáng gờm nhất đang... bay trên máy bay, việc vòng bo khép lại nhanh khiến tình hình khó khăn không chỉ với những người thiếu kinh nghiệm, mà cả những người chơi giỏi nhất cũng đã mắc sai lầm.
Đừng quăng lựu đạn, đừng quăng lựu đạn. Nè, tôi không ngồi máy bay nữa đâu.
Còn một slot nữa! Người đó sẽ là ai? Chỉ một người nữa thôi! Mọi người ơi, chỉ còn đúng một vé bị loại nữa thôi nha. Hãy nhớ giải thưởng một triệu đô la đang chờ đó.
Rồi xong! Là Tfue! Không! Không thể nào. Tfue bị loại rồi!
Mình không thể thua trò Fortnite này được! Nè, hai ông là game thủ Fortnite chuyên nghiệp đó. Trời. Tôi không tin là mình thua trò Fortnite luôn á! Chuyện này chắc ám ảnh tôi suốt đời.
Trên thang từ 1 tới 10, ông buồn tới mức nào? Chắc cỡ 9. Vậy hả.
Mọi người tạm biệt những đồng đội vừa bị loại nha. Bai cả nhà! Đi được rồi đó. Tạm biệt! Thiệt tình.
Không! Trời ơi! Không!
Vậy nghĩa là... chào mừng vô Top 20.
Mọi người sẵn sàng chơi trò tiếp theo chưa? Sẵn sàng! Được rồi.
Tôi cần 20 người ở đây chia thành các đội bốn người, hai đội trong đó sẽ bị loại ở vòng này.
Giờ thì cả năm đội đã được chọn xong... Đây là trò tôi thích nhất trong video này. Thay đổi mặt sàn đi!
Đem mấy cái bục ra đây.
Mọi người ơi, làm ơn đứng trên mấy cái hộp của mình nha. Ủa, gì vậy? Nhóm mấy bạn sẽ đi tiên phong nha. Hiển thị các hình đi.
Trong trò chơi tiếp theo, các hình khối sẽ hiện ngẫu nhiên trên sàn và mấy bạn sẽ có mười giây để ghi nhớ vị trí của chúng. Hình tròn, hình vuông, hình kim cương, hình tam giác... Hình ngôi sao là tất cả mọi người nha?
Okay. Okay, biến mất rồi. Quay vòng quay. Rồi, để coi nó dừng ở đâu. Hình của họ là... hình vuông. Đi, đi! Hình vuông, hình vuông.
Vì chọn trúng hình vuông, nên giờ họ phải đi tới chỗ mà họ nghĩ là có hình vuông và đứng chụm lại cả đội với nhau.
Mấy bạn thấy sao? Tụi tôi tự tin lắm. Tụi tôi sẽ đồng lòng với nhau. Cho hiện vị trí đi.
Vì đội của họ chỉ có đúng một streamer đứng trong hình vuông, nên họ được... 1 điểm. Có 1 điểm? Yeah! Và hai đội nào có số điểm thấp nhất sau vòng này sẽ phải ra về.
Bốn bạn sẵn sàng chưa? Rồi. Hiển thị các hình đi. Con số cần vượt qua là 1. Họ vượt được không?
Chỉ cần đứng chụm lại với nhau thôi. Ừ, tụi mình phải đứng sát vô. Nhưng mà phải nhớ hình của mình nha, ráng nhớ đúng cái chỗ đó.
Ngôi sao, đi! Ngôi sao, ngôi sao. Rồi, phải đứng vô ngôi sao. Nói thật, đây là hình khó nhất.
Chính giữa là chỗ này, ngay chính giữa nè. Chính giữa hả? Điểm chính giữa ở đây, ở ngay đây nè. Ừ, tôi không biết nó... Tôi không nghĩ là chỗ đó. Khoan, có nên xích qua chút không? Không phải chỗ đó đâu mọi người ơi.
Đúng chưa Jason? Tôi nghĩ đúng rồi, nhưng cái hình này khó nuốt thiệt. Chừng nào xong thì nói tôi nha. Tôi nghĩ... Thôi, tụi tôi xong rồi đó. Muốn tôi công bố kết quả chưa? Rồi. Mở hình lên.
Ra ngoài, ra ngoài rồi! Chưa chạm. Chưa chạm mà. Ê khoan. Ngay mép vạch rồi. Nhiêu điểm? Nhiêu điểm vậy? 2 điểm nha.
Trời, hình ngôi sao... Khó thiệt sự. Tôi nói thiệt, đội hình vậy là chuẩn rồi. Không sai vô đâu được. Nè, nhưng vẫn cao hơn họ nha. Mấy bạn cao điểm hơn thiệt. Bớt cái miệng lại đi.
Nhưng mà Jason, có tới hai đội phải về. Tiêu... Không sao đâu. Mình cứ hy vọng là mọi chuyện ổn. Không sao hết. Ai mà nhắm được? Không ai hết. Không ghi được điểm đâu. Ừ, có đội 1 điểm là mình an toàn. Rồi.
Hiển thị các hình đi. Trò này không chỉ khó ở chỗ phải nhớ đúng vị trí của từng cái hình đâu...
Cũng được đó. Ngôi sao, ngôi sao, ngôi sao...
...mà ở chỗ với một triệu đô đang chờ sẵn...
Hình vuông, hình vuông, hình vuông...
...thì đối thủ sẽ làm mọi cách để khiến bạn bị loạn.
Được rồi. Kim cương, kim cương! Rồi, kim cương. Kim cương, kim cương. Kim cương! Kim cương! Đứng đây đi, chỗ này nè. Kim cương.
Cái chân trái ở ngoài rồi kìa. Dời chân lùi lại xíu đi. Cái gì? Mấy ông thấy sao? Tình hình ổn không? Chuẩn không cần chỉnh. Được rồi đó. Muốn tôi công bố kết quả không? Được, chiếu đi. Okay. Hiện hình kim cương đi.
Đừng có nhìn, đừng có nhìn. Đứng yên, đứng yên, đứng yên. 2 điểm hả? OK, OK. 2 điểm là ngon rồi. OK, tuyệt vời luôn. Nếu nhiều hơn 2 điểm, chắc chắn được đi tiếp.
Hiển thị các hình đi. Không, không, không. Cái này hơi khó nha. Căng đó nha. Nhớ nha. Nhớ là... Hình vuông với hình tròn. Hình vuông. Ừ, nhớ rồi. Không, không, không. Nè, nhìn nè, nhìn nè.
Hình vuông. Hình vuông. Trời, tôi chính giữa nè. Ngay chính giữa luôn. Tôi chính giữa nha. Ai chọn chỗ này vậy? Tyler. Vậy nếu mà không trúng, là lỗi của Tyler. Chắc chắn rồi.
Muốn tôi công bố kết quả chưa? Rồi. Ừ. Tới luôn! Hiện hình đi. Chắc sai hết rồi. 2 điểm nha. Hai người bị loại.
Tyler đã thề sống thề chết là "Tôi ở ngay chính giữa". Ngay chính giữa luôn. Tôi chính giữa nha. Ngón chân tôi ngay chính giữa mà. Ngón chân cũng chả nằm chính giữa. Ngón cái... Ngón... Thì là vậy đó. Muốn nói gì nói đi. Rồi, đội mình đứng vậy là đúng rồi. Hai điểm cũng được. Vậy được rồi. Tôi cũng lấy hai điểm cho.
Hiển thị các hình đi. Rage! Rage ơi! Đừng mất tập trung! Rage! Họ đang tập trung cao độ. Họ có hình gì đây? Hình tam giác. OK. Ngay đây nè. Đây là chính giữa nè. Chính giữa luôn.
Bạn tự tin là mình đang đứng đúng chỗ không? Tôi không tự tin miếng nào. Đây thực sự... Gái ơi, suỵt! Bạn không tự tin hả? Sao không tự tin mà dẫn đội? Tụi này tin cô đó nha Wendy. Làm được mà.
Wendy, bạn nhớ hình tam giác cho đội? Đúng. Bạn có nghĩ là mình sắp thắng không? Không. Tôi không nghĩ vậy. Wendy! Cái gì? Tôi là không muốn chung đội với cổ đâu.
Chừng nào muốn biết kết quả thì nói tôi nha. Tới luôn đi. Công bố đi. Chiếu hình lên đi.
Họ được... Họ được 2 điểm! 2 điểm! Không! Không! Đấu hiệp phụ!
Vậy là các đội đều được 2 điểm trừ đội mấy bạn. Nghĩa là gì ta? Nghĩa là mấy ông bị loại rồi đó. Ông dịch sang tiếng Pháp câu "Mấy người bị loại rồi" cho họ nhé?
Tụi mình bị loại rồi. Mọi người, ảnh mặc bộ đồ chật ních. Nhìn bộ đồ bó sát của ảnh kìa. Ông có thể dịch sang...
Jimmy. Cảm ơn vì tất cả nha. Cảm ơn vì đã tới chơi. Ừ, ít ra cũng thắng được chiếc Lambo. Cảm ơn nhiều. Không có chi. Rất vinh hạnh luôn. Cảm ơn Jimmy. Mọi chuyện không như ý ha. Kết thúc rồi. Chuyến đi kết thúc. Xong phim.
Bây giờ mình sẽ đấu hiệp phụ để phân thắng bại. Đổi đèn lại đi. Cuộc chơi vẫn tiếp tục. Hiển thị mặt sàn đi.
Ngôi sao, ngôi sao, ngôi sao, ngôi sao. Ở đây! Ngay đây? Nhớ đứng cho chuẩn nha. Chỗ này... chắc chắn luôn rồi. Họ đang tốn nhiều thời gian hơn. Có thể để chân kiểu song song cũng được. Không cần đứng thẳng đơ. Mấy bạn điều chỉnh vị trí liên tục luôn. Công bố đi.
Cả bốn người luôn! Yeah! Quá dữ! Giờ họ đã có điểm tuyệt đối, đội phải về nhà chắc là một trong ba đội này.
Hiển thị hình đi. Hình tròn. Hình tròn, hình tròn, hình tròn, hình tròn. Đây. Ngay đây. Ông có chắc không phải là chỗ... Tôi đang chính giữa nè. Ngay chính giữa luôn. Tyler không dẫn các ông đi sai đâu. Trời đất ơi. Được rồi, để coi trúng không nha.
Ôi không! Mấy ông không có điểm nào luôn. Không! 0 điểm. Ông có hai cái hình Mickey Mouse nhỏ xíu ngay trước mặt kìa.
Ông có hai cái hình Mickey Mouse nhỏ xíu ngay trước mặt kìa. Tôi có một hình vuông với một hình tròn ở đây. Cái gì đây trời? Bây giờ mấy ông chỉ cần ghi 1 điểm. Hiển thị hình đi.
Hình tròn. Okay. Ibai. Ông nha? Ông giữa nha, Ibai. Vô giữa. Ibai, ông vô đây, ông vô đây. Cố lên Ibai. Ibai số một. Chỗ này? Chỗ này đúng không? Đây nè. Okay. 1 điểm thôi, chỉ cần 1. 1 điểm! Trời ạ. 2 điểm! Hay quá!
Chỉ còn đúng một đội chưa thi. Họ chỉ cần được 1 điểm. 1 điểm thôi. 1 điểm là đủ. Hiển thị hình đi!
Rakai, đếm tới 3 giùm tôi nha. Hình kim cương đó. Ngôi sao. Hình tam giác!
Ráng "nhớ" cho kĩ nha. Quay... vòng... quay! Ngôi sao nha. Jason sẽ không làm được đâu. Đây, đây. Ngay đây! Rồi. Dừng.
Ủa mấy ông. Họ đang giúp kìa. Ông ngay chính giữa rồi đó. Cái gì đây? Cái gì đây trời? Ông tin Rage thiệt hả? Nè! Tạm biệt nha! Coi chừng đó. Ngôi sao bên đó kìa. Tạm biệt nha!
Tôi còn chưa có công bố kết quả. Công bố đi... Công bố đi! Thôi nha. Kiểu gì cũng trúng.
Chris đứng... ngoài hình ngôi sao rồi. Có hai người đứng trúng, còn đội Tyler thì không ai trúng hết. Mấy bạn thắng rồi, còn họ về nhà.
Về chơi Fortnite đi! Giỏi quá anh em! Thẳng tiến vòng trong! Thắng rồi! Ngon lành! Thẳng tiến vòng trong! Mickey Mouse! Tới luôn đi!
Người thua cuộc làm ơn bước lên phía trước. Lùi bước thôi, hết cách rồi.
Là tôi làm hư chuyện. Lỗi tôi hết. Chơi đồng đội mà. Chuyện qua rồi thì thôi. Bị loại rồi. Bảo trọng nha.
Chúc mừng các bạn lọt vô Top 12 nha. Để ăn mừng, mình sẽ tổ chức tiệc ngủ nha. Đem giường vô đây! Trò tiếp theo sẽ bắt đầu vào sáng mai.
Nếu còn lại ba người mình, tôi sẽ ráng thắng. Không, tại ông đã nói là sẽ loại tôi tới ba lần rồi đó. Tôi giỡn thôi mà.
Đồng đội của tôi về hết trơn rồi. Anh em AMP cũng đi sạch luôn. Tôi cần lướt TikTok một xíu trước khi ngủ. Hạ nhiệt độ máy lạnh xuống chút đi. Tôi đang muốn ấm cúng nha.
Rakai đang bị cám dỗ. Rakai, đừng làm vậy nha. Đừng có dại dột. Đừng làm vậy nha. Đừng có dại dột. Tưởng giỡn vậy vui hả? Tưởng tượng coi, lát nữa coi lại clip, thấy Rakai chạm vô vạch đỏ rồi.
Còn 12 người mình thôi. Giường dẹp hết rồi. Để coi hôm nay kết thúc ra sao nha.
Chào buổi sáng nha mọi người! Chào buổi sáng! Chơi thôi! Mấy bạn muốn loại thêm người hay chỉ muốn đi chơi thôi? Chơi đi. Chơi hả? OK. Cũng được. Mình có thể chơi... Khoan. Không, không được đâu. Không. Jimmy! Ji...
Mấy bạn là streamer mà? Không muốn quay về cuộc sống riêng hả? Muốn! Có mà. Tôi cần kiểm tra điện thoại. Được rồi, thay đổi mặt sàn.
Cái gì đây? Người cuối cùng rời khỏi vòng tròn đó. Chiếc Lamborghini nữa. Không nha. Chandler, vô đây đi. Người cuối cùng chạm Chandler hả? Chandler, làm ơn đeo cái bịt mắt này vô. Ôi không. Gì vậy? Majd, đem đồ ra đi.
Gì? Bóng né. Bóng né. Chandler sẽ quăng bóng, và... Nghe nè, nhắm con gái á. Mình có Chandler đang bịt mắt, mình có bóng đây, nhưng còn thiếu một món nữa. Cái gì? Thiếu gì? Còn gì nữa?
Giày trượt hả? Tôi không biết trượt nha. Mấy ông phải mang mấy con gà chíp chíp dưới chân và đeo thêm chuông bò quanh cổ. Và 4 người đầu tiên bị Chandler ném trúng sẽ bị loại khỏi cuộc chơi.
Trời đất ơi. Không thể nào, không thể nào luôn á. Chơi điên thiệt chứ.
Tụi tôi có giày "thiết kế" cho mỗi người và một cái chuông bò. Trò này quái thiệt sự. Nếu đây là cách tôi bị loại thì đúng là thê thảm. Sợ quá trời ơi. Nếu tôi với ổng mà bị loại kiểu này nha... Đúng là cách bị loại tệ nhất luôn. Cách ra đi tệ nhất. Nhức đầu quá. Tôi tưởng mình đang ở nhà thương điên đó.
OK. Kế hoạch là cứ đứng sát mấy cái góc. Tôi chơi mấy trò này hoài.
Chandler, ông sẵn sàng chưa? Sẵn sàng rồi. Bốn người đầu tiên bị ném trúng sẽ bị loại. Chandler, tới luôn đi!
Một phát dứt điểm! Chuyện gì vậy? Ném trúng ai đó? Sao lựa cái người nhắm bắn chuẩn dữ vậy trời? Tôi sắp điên vì cứ nghe tiếng mấy con gà này. Đi ra đằng kia xíu đi. Qua đó, qua đó đi.
Điên thiệt chứ. Hồi nãy còn ồn dữ lắm mà. Không ai dám phát ra tiếng động hết. Trong phòng đang im phăng phắc luôn. Không ai dám nhúc nhích hả?
Mấy bạn có thể chỉ điểm nhau mà. Chỉ tôi họ ở đâu đi. Chỉ tôi họ ở đâu đi.
Không ai nhúc nhích hết. Là tôi đó, Chandler. Tôi nghe tiếng gà kêu. Nếu ông bắt đầu ném... Có ai trong góc này không ta?
Thiệt tình. Mới nghe tiếng ai đó mà. Mém nữa.
Tôi biết có người trong góc này rồi. Họ sẽ phải chạy thoát thân thôi.
Yonna! Không! Tôi xin lỗi nha. Vậy là hai trong bốn người đã bị loại. Có ai nằm dưới sàn không ta? Lùa họ ra.
Tôi loại rồi. Wendy, rồi xong. Là ba người bị loại rồi nha Wendy. Chandler, ông đúng là quái vật. Ê, mấy người đừng có chạy lung tung chớ.
Yonna, Wendy với Chris đều đã bị loại. Người tiếp theo trúng bóng sẽ là người cuối cùng ra đi. Chandler, ông quyết định đó.
Mới nghe ai đó ngay đây phải không ta? Tôi ném trúng đó nha. Người ngay đây nè.
Ổng đuổi theo kìa. Ổng đang đi săn! Ổng đang đi săn! Căng thiệt chớ. Ngay đây nè. Ổng đang tập trung.
Đúng là ác quỷ! Ghê thiệt sự! Ông bị trúng rồi hả? Ừ. Thôi đừng buồn. Có chuyện gì vậy? Tôi bị trúng vô chân rồi. Thiệt hả? Thiệt đó. Trời ơi!
Abraham ơi! Rakai gài ông rồi! Vấn đề ở đây là, ổng chụp lấy tôi. Tôi nói sẽ làm bất cứ gì để thắng mà. Là bất chấp thủ đoạn luôn.
Vậy nghĩa là đã chốt tám người cuối cùng. Quá đã! Sắp tới lúc tặng một triệu đô la rồi.
Sao mình trụ được vậy? Ai mà biết. Tôi không hiểu chuyện gì xảy ra luôn. Ông chơi "cháy" thiệt sự. Tôi cháy từ đầu mà.
Đây chính là chỗ tôi bị loại lần trước. Để coi lần này có thoát cảnh đó không.
Chỉ mới ngủ có năm tiếng hà, nhưng vẫn ổn, vì một triệu đô lận, nên không sao hết. Nếu thắng được số tiền, dĩ nhiên là tôi sẽ dành tặng fan của mình rồi.
Tôi có thể đóng học phí đại học cho vài người trong fanclub. Tôi sẽ chia đều ra. Chia sẻ vật chất, chia sẻ tình yêu thương.
Lúc đầu chỗ này đông nghẹt luôn, vậy mà giờ chỉ còn lại vài người thôi. Nhìn trống trải thiệt chớ. Kết thúc nhanh gọn lẹ rồi giành chiến thắng thôi.
Trước khi mình chơi trò tiếp theo, đã tới lúc công bố là Feastables vừa mới hợp tác với phim Super Mario Galaxy để ra mắt ba dòng sản phẩm hoàn toàn mới.
Ê, mấy cái này nhìn "cháy" vậy. Tôi mê Super Mario Galaxy lắm. Cũng ghiền Feastables.
Mấy cái này y chang trứng Yoshi. Là Yoshi đẻ ra hả? Yoshi đẻ ra đó. Bên trong nhân bơ đậu phộng nha.
Cả đời tôi, chưa bao giờ ăn kiểu kẹo này luôn, nhưng tôi thích á.
- Xin mấy viên kẹo dẻo nha? - Kẹo dẻo này ngon nhức nách luôn. - Kẹo dẻo này đỉnh thiệt sự. - Tụi tôi yêu Feastables.
Kroger, 7-Eleven, Five Below, hay Walmart là những nơi có thể mua cái này. Đi ăn thử liền đi. Vị ngon tuyệt vời luôn.
- Một, hai, ba. Dô. - Feastables! Feastables.
Được lọt vô Top 8 cùng với mấy nhà sáng tạo đình đám đúng là điên rồ. Sẽ là mình hoặc họ. Và ai cũng sẽ chọn chính mình hết á.
- Sao bạn cứ né tôi vậy? - Không, tại vía ông nặng quá ông ơi. Vía ông hơi xui á. Mọi người không ưa ông đâu, tại vì tiếng tăm của ông kiểu, thôi thà không dây vô ông cho đỡ phiền.
- Tôi là một trong những người bị ghét nhất hả? - Trong tốp đó. - Nếu có cơ hội, tôi loại ổng đầu tiên. - Ừ. - Ổng nên về nhà.
Tám streamer còn lại bước qua đây giùm tôi nha? Thay đổi mặt sàn.
- Trời đất ơi. - Chơi nhảy lò cò hả.
Đứng lên một dấu chấm đi. Thứ tự không quan trọng đâu, đứng lên một cái là được. Tôi sẽ để mấy bạn tự chọn trò chơi tiếp theo. Tắt đèn đi!
Tôi thấy hơi lo rồi nha.
Được rồi, mấy bạn mở mắt ra đi. - Cái gì vậy trời? - Này là sao nữa đây? Mấy bạn sẽ tự quyết định trò này là gì.
- Cái gì? - Vì mấy bạn đều là nhà sáng tạo nội dung, nên Shopify muốn tặng các bạn tất cả đồ chơi và dụng cụ cần thiết để tự tạo ra thử thách một chọi một cho mình. Nhưng, tạo gì thì tạo... - Vẫn phải có bốn người bị loại nha. - OK, hiểu rồi.
Rồi, mấy bạn chọn trò nào đây? - Bóng rổ đi. - Thôi, thôi cho tôi xin. - Đừng chơi cái đó. - Không, đừng nha. Bóng bàn hay cái này? Tôi không chơi thể thao.
Có quá trời lựa chọn luôn, vì Shopify đã hỗ trợ mấy bạn cả đống món đồ khác nhau nè. Connect Four hả?
Tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành tới Shopify vì đã giúp đỡ doanh nghiệp phát triển việc kinh doanh của họ. Một lý do lớn khiến tôi có thể bán được Feastables chính là nhờ Shopify đó.
- Họ có Sorry, Twister… - Nè nè nè. Chơi Twister kịch tính như phim luôn.
Họ sắp chọn được trò cho mình rồi. Còn bạn thì sắp chọn được công việc kinh doanh trong mơ đó. Shopify có tất cả các công cụ bạn cần để biến giấc mơ thành hiện thực. Hãy truy cập shopify.com/mrbeast để biến ý tưởng mà bạn luôn ấp ủ thành việc kinh doanh thực thụ nha.
Nè mọi người ơi, qua đây chút đi. Tới lúc chọn trò chơi rồi. Tập trung lại đây. Rubius, ông sẽ đấu với ai? - Ibai. - Okay.
Bóng rổ nha, nhưng mà ném từ xa. - Ném vô trước thắng hả? - Ừ, ai vô trước thắng.
Còn hai ông muốn chơi trò gì? Đấu 1 chọi 1 tới 7 điểm nha. Mỗi cú ném tính 1 điểm. Chandler sẽ bắt lỗi. Quyết định của Chandler là cuối cùng nha.
Ổng cũng muốn chơi giống họ luôn. - Đây, nhưng đứng từ xa. - Okay.
Tôi với Ski sẽ chơi Connect Four. - Bắt đầu chơi thôi. Đã chốt xong hết rồi. - Chơi thôi!
- Chúc may mắn. - Chúc may mắn. - Chơi hết mình nha. - Một trong số họ sắp bị loại rồi. Để coi là ai nha.
Nếu có ai chưa biết trò này, thì cách để thắng là xếp được bốn quân cờ cùng màu thành một hàng. Đơn giản vậy thôi đó.
Nếu bản thua trò này, bản sẽ bị loại sau ngần ấy thời gian. Giờ tất cả phụ thuộc vô việc cổ sẽ thả cái quân cờ xanh đó vô đâu.
Yo, tim đập thình thịch luôn kìa. Quá nhiều thứ được đặt cược vô Connect Four.
Xém chút thắng rồi, nhưng bị chặn lại kịp lúc.
Ông thắng rồi! Ủa, tôi không có thấy luôn. Không thấy đường đó luôn.
- Tôi rối quá. - Tưởng ẻm thắng rồi chớ. Thắng rồi, thắng rồi... Ông được đi tiếp.
Mari, xin lỗi em nhiều nha. Em làm anh khóc theo rồi. Không sao đâu. Ổn mà, có gì đâu. - Một trải nghiệm đáng nhớ mà. - Thương em lắm Mari. - Hu hu hu hu. Khóc gì tầm này. - Ê. Vui lên đi. Vui lên.
Với kết quả đó, bảy người còn lại. Mình chơi bóng rổ thôi. Người đầu tiên ném vô rổ từ vạch này trúng vô rổ sẽ được đi tiếp.
- Chúc may mắn. - Chúc may mắn. Rage! Cố lên! Cú đầu tiên. Ê, trúng không đây?
Ông có chơi bóng rổ bao giờ chưa? Lần đầu tiên trong đời luôn á. - Tôi giỡn thôi, giỡn á. - Tôi đang tính nói là...
Cố lên Rage.
- Tưởng đập bảng vô rổ rồi. - Cú đó được. - Hơi mạnh. Chắc tại tập gym dữ quá. - Dữ, ông khỏe quá ông ơi.
Khi Rage ném gần rổ hơn, Grefg đổi qua chiến thuật khác.
Ông muốn lấy vía hả? Ừ. Ủa? OK… Nếu linh nghiệm... Ê! Nên rửa tay không ta?
Xém chút vô rồi! Giờ tới ông này nữa. OK luôn.
Yo! Quá đã! Được rồi! Được rồi!
Tay ông đó. Bàn tay này. Tay ai đây? Chắc mốt tôi phải hun tay ổng quá!
- Cố hết sức rồi. - Cảm ơn nha. - Cảm ơn Jimmy vì trải nghiệm này. - Cảm ơn đã tham gia.
Tiếp theo, Rubius đối đầu với Ibai. Chỉ dùng một tay ném thôi nha.
- Trời đất ơi! - Trời đất! Đáng lẽ... cú đó không tệ tới vậy đâu. Đâu có dễ mà ném bóng vô rổ bằng một tay từ khoảng cách xa vậy.
- Ông muốn ném thử không? - Ông chỉ cần làm vầy nè... - Trời đất ơi! - Trời ơi! - Trời đất! - Vậy là xong rồi đó.
Phát đầu tiên trúng luôn. Tôi thề có bóng đèn. Ông đang canh tác hào quang đó hả?
- Vầy hả? - Ừ, vậy đó. Tới luôn. Nhưng phải vô rổ nha.
- Vô rồi! - Thành công rồi.
Ông muốn nhắn gửi gì tới cộng đồng fan Tây Ban Nha đang xem không? Nhớ nhấn thích video này và để lại bình luận "Cộng đồng Tây Ban Nha là số một" nha.
- Tạm biệt mọi người. - GG nha đồng chí. - Tạm biệt nha! - Tạm biệt Ibai!
Và bây giờ là trận gay cấn nhất nè. Tôi thấy đây là cặp ngang tài ngang sức đó. Em nghĩ mình "đè" nổi đối thủ không? Có, dĩ nhiên rồi.
Đấu bóng rổ một chọi một. Ai ghi được 7 điểm trước sẽ thắng, và chính thức lọt vô Top 4.
- Ê, xô người kìa! - Có xô gì đâu.
Ê, xô người kìa! Có xô gì đâu. Ông vầy nè... Không có nha.
Trời đất ơi! Không thể nào. Trời đất ơi! OK. Ê!
2-0 cho Rakai. Được 2-1 không? 2-1.
Một quả nữa. Khoan. Thì cái này luật chơi đâu có cấm đâu.
Em nghĩ Jason chơi giỏi hay dở? Dở hơn em nghĩ. Thiệt sự là trận chiến sinh tử của Jason. Phải ghi điểm đi chứ.
Vô rồi! 4-2. Rakai bắt đầu đuối rồi đó.
Rakai đang làm mọi cách có thể để ngăn Jason ghi điểm, nghĩa là sẵn sàng phạm lỗi với Jason trong mọi tình huống.
Này đá banh hả trọng tài?
Nhưng mỗi lần Jason ghi điểm, thì Rakai đều đáp trả.
Trời đất ơi. Thôi xong. Tiêu rồi!
Cả hai đều khao khát chiến thắng tới mức họ thiệt sự vật lộn nhau dưới sàn luôn.
Mệt quá rồi. Không cản tôi được. Không ghi điểm được. Đủ rồi đó. Chơi tới luôn nè. 6-3!
Nếu Rakai ghi thêm một điểm nữa, ẻm sẽ đi tiếp còn Jason sẽ bị loại khỏi cuộc chơi.
Cái gì vậy trời? Tới luôn! Jason!
Nè, trận đó căng thiệt sự. Hông ổn nha. Ê đứng dậy. Thua rồi.
Chào chú vô gia cư đằng kia giùm tôi. Tôi còn không hiểu câu đó ý gì luôn.
Và bây giờ là trận chung kết của chúng ta... Tập trung lại nào! Ồ, tới rồi!
Cái gì vậy? Cái gì đó? Tôi giỏi mấy trò dị dị như này lắm nha! Angry Birds ngoài đời hả?
Ở đây có một cây ná khổng lồ. Mở rèm ra đi nào! Cái gì?
Mỗi người sẽ có ba trái tim. Và bọn tôi vừa bắt đầu livestream với hơn một triệu người đang xem các bạn. Và một triệu người trong khung chat sẽ quyết định thứ bạn sẽ bắn.
Ôi trời ơi! Mang các lựa chọn vòng đầu tiên ra nào!
Khi cả ba trái tim vỡ hết thì bạn sẽ bị loại. Và nhắm vào ai là tùy các bạn. Thế thì toang quá!
Vì Ski đã qua vòng trước đầu tiên nên sẽ được bắn trước. Cái gì? Tiếp theo là Rage, Rubius, Rakai.
Những món đầu tiên gồm một cái piñata... Trời đất ơi. Một cây bắp cải, một cái đồng hồ. Không lướt gió lắm và chắc chắn ném chán. Trời ơi! Hoặc một trái bóng rổ. Trái bóng rổ.
Ta sẽ chơi nhiều vòng, mỗi vòng lại có thêm đồ mới, và nhắm vào ai là tùy mấy ông.
Vậy là tụi tôi phải nhắm vào đối thủ? Không nhất thiết... Thế toang mất! Ba trái tim vỡ hết thì bị loại thôi.
Và vì có quá nhiều người bình chọn cùng một lúc cuộc bình chọn đã sập luôn! Nên vòng đầu tiên sẽ tung xúc xắc.
Bốn. Trái bóng rổ.
Ski, khoan đã! Nghe tôi này. Tôi kế bên ông, bắn tôi là dễ trúng ông lắm. Nhắm tôi kìa. Ừ, qua phải chút. Đúng rồi. Đâu, đó là tôi! Là tôi! Thật, là tôi mà!
Trời ơi! Thôi nào! Tôi đâu có nhìn đâu! Ông suýt bắn trúng tôi đó! Khán giả Tây Ban Nha chắc đang toát mồ hôi.
Một. Một. Cái piñata. Piñata sao? Cũng hơi nặng đó.
Tôi không... Không trúng... Sao mà trúng được. Tiếng gì vậy trời? Tôi đang nhắm vào giữa.
Ông xoay nghiêng được mà. Nhìn này! Ê! Nói vậy thôi! Tự làm được mà! Ông muốn góc nào tùy ông. Tôi thích góc đó. Là tôi mà! Góc đó được.
Rakai, nhắm vào ông kìa. Rồi, giờ phải ra ba hoặc hai. Ra hai. Trả thù cho Abraham nào.
Trả thù cho Abraham. Trả thù cho Abraham. Ôi trời ơi. Khoan, từ từ! Vì Abraham! Ôi trời ơi! Khó thật đó.
Rồi, giờ còn Rakai với cái đồng hồ thôi.
Trời ơi. Coi kết quả bình chọn đầu tiên nào. Giấy vệ sinh. Giấy vệ sinh à? Gần một nửa đang chọn giấy vệ sinh. Tới đi cưng!
Ôi trời... Chọn xúc xắc chắc ông bực lắm nhỉ. Chọn xúc xắc chắc tôi tức điên. Rồi, xúc xắc.
Kéo cái đó đi. Kéo căng ra, đúng rồi. Kéo đi. Coi chừng! Kéo đi. Tự bắn trúng mình bây giờ.
Tuyệt! Mình tôi cân hết. Rubius. Đừng... Mình tôi thôi. Đừng mà. Năn nỉ đó, Rubius. Rubius, làm ơn đừng bắn tôi.
Rubius, đến lượt ông. Dưa gang hay trái bóng đá đây? Rồi, chốt trái bóng đá.
Trúng tôi rồi! Mà chưa vỡ. Ông lấy dưa gang đi.
Mấy streamer này bắn ná tệ đến nỗi...
Ông cố tình à? Không hề!
Đã bắn hàng giờ liền mà vẫn không trúng một phát nào cả. Rakai cứ bắn lên trời mãi thôi.
Tôi đã thử trò này với người giỏi và dở thể thao. Xạo đó. Lần nào mọi người... Xạo. Cũng chơi giỏi hơn nhiều. Xạo. Trò này toi từ lâu rồi.
Nếu muốn, mọi người có thể ném đồ trong một vòng thay vì bắn. Nhưng chỉ khi cả bốn đều đồng ý. Ai đồng ý thì giơ tay. Được rồi.
Rõ ràng việc Rakai làm với Abraham khiến các streamer khác không vừa lòng và Rakai chỉ có thể cố phản kháng.
Ôi trời! Đừng mà. Còn trụ. Chưa đổ luôn. Đừng động vào. Nolan, tim này vỡ chưa? Vẫn còn nguyên vẹn. Rồi, vẫn an toàn. Ghê thật.
Dù sở hữu hai trái tim khiến Rubius trở thành mục tiêu... Ôi trời ơi. Họ vẫn không tài nào ném trúng. Thôi quay lại dùng ná đi cho rồi.
Lần nào ném cũng bay về phía Rakai. Cố lên, Ski. Ném chính xác vào. Ôi trời ơi.
Tôi không cố ý. Thề luôn đó. Nhìn ổng kìa! Trượt tay rồi, lêu lêu!
Ôi trời ơi. Trả thù sao? Có thật không vậy? Về vườn đi! Tạm biệt!
Gửi các fan của tôi. Này thì trả thù. Im đi.
Rồi sẽ có người phục thù cho Abraham. Không phải tôi, người khác. Ông thua rồi. Về đi. Sẽ có người phục thù cho Abraham. Tin tôi đi. Ông về tiếp theo đó.
Tôi sẽ tặng 50.000 đô la cho khán giả nói tiếng Tây Ban Nha, cho ông chọn người nhận đó.
Và Rubius nói không sai. Rakai rõ ràng vẫn là mục tiêu số một.
Ski, thắng thua gì cũng được, loại Rakai là được. Thôi nào. Tôi nhỏ nhất đấy. Đừng như thế. Thôi cái giọng đó đi. Cả ngày chỉ lo đóng vai nạn nhân.
Cao quá. Thôi mà. Phải kia không? Trúng rồi kìa.
Do không bắn trúng tim nào, Rakai liền thử hết mọi chiến thuật.
Trời ơi, chơi bẩn quá. Im đi. Tôi không muốn nghe.
Nhưng do không thuyết phục được giờ Rakai đang trong tình thế ngàn cân treo sợi tóc.
Trời ơi. Rakai, suýt là toang rồi. Phải ném trúng trái tim ngay lập tức thì mới có cơ hội.
Ôi trời ơi. Sát nút luôn. Ông chơi đúng bẩn luôn đó.
Ông mới chơi bẩn đó. Chơi hai chọi một à? Ông mới là đồ chơi bẩn. Nói sao? Thôi mà, Ski. Rọ mõm lại được không vậy? Đừng có nói nữa.
Về đi! Ông bị loại rồi. Đồ ngốc. Gà. Đúng là con gà. Được rồi, nghe đây... Đồ con gà. Bình tĩnh đi. Đồ con gà.
Tôi vẫn có tiền chứ? Ông có 50.000 đô để tặng khán giả. Ai thua đều được 50.000. Được rồi.
Bình tĩnh nào. Bảo vệ! Chandler! Đừng, ông chạm vạch rồi! Chạm vạch rồi! Nhìn thấy không? Chạm vạch rồi! Chạm rồi! Ông bị loại rồi. Chạm vạch rồi kìa. Mọi người thấy không? Ông chơi tôi. Chơi bẩn để loại tôi kìa. Thấy không?
Còn hai người cuối cùng. Quá dữ. Chơi hay lắm. Sao là mình hay vậy? Sao mình vào đến đây được? Phải vào chứ.
Tôi biết hai người là bạn thân. Một khán giả của hai người sẽ nhận được một triệu đô la. Còn người kia thì không.
Ván này thôi... Chơi hay lắm. Đành phải vậy thôi. Chơi hay lắm.
Này Ski, bắn trúng quả này thì tỉ số sẽ là 3-1. Ôi trời ơi. Này, ông còn một tim thôi.
Rage, nhớ hồi LeBron bị dẫn trước 3-1 không? Đấu với Warriors. Chuẩn. Nhớ anh ấy đã thế nào không? Lội ngược dòng. Vươn lên chiến thắng. Ông có phải LeBron không? Tôi tin mình làm được. Bị dẫn 1-3.
Là LeBron chắc ném trúng rồi. Đây có thể sẽ là kết thúc. Các bạn có thể đang chứng kiến hồi kết. Ôi!
Không sao. Hết hồn không, Rage? Suýt nữa kết thúc rồi. Một triệu đô la bay đi trước mắt.
Kìa. Khoan đã. Được rồi, tiếp theo. Đều tay thật. Này, đừng có đùa nữa. Rage, thể hiện đi. Phải tập trung vào.
Cuối cùng cũng trúng rồi. Ông trở lại cuộc đua rồi đó. Điên thật. Ôi trời. Trúng phát nữa là hòa.
Chuyện gì đang xảy ra đây? Rồi, tới rồi đó. Đấu tay đôi, còn một tim cuối cùng. Tim ai vỡ trước là thua... và người thắng sẽ có một triệu đô tặng fan.
Đây. Trò chơi có thể sẽ kết thúc ngay thời khắc này. Cơ hội cuối để cản phá rồi đó. Cú chốt hạ chưa đây?
Trời ơi. Rage, nghiêm túc vào. Rage tới rồi. Tập trung cao độ rồi. Bằng bằng.
Ông mới thắng một triệu đô la đó! Đâu có ai tin tôi! Tôi thắng rồi! Tôi thắng một triệu đô la rồi! Ôi trời đất ơi.
Cảm ơn mọi người rất nhiều. Nhớ bấm đăng ký kênh đó. Bảo trọng nhé. Tụi tôi sẽ kết thúc livestream đây. Yêu mọi người lắm.
HÃY ĐĂNG KÝ KÊNH!
Ngày đăng bài viết