এক কিউবে ৫০ জন স্ট্রিমার, পুরস্কার দশ লক্ষ ডলার: শেষ পর্যন্ত টিকে থাকার লড়াই

আমি এই কিউবটার ভেতর বিশ্বের সেরা ৫০ জন স্ট্রিমারকে আটকে দিয়েছি। যে শেষ পর্যন্ত থাকবে, সে-ই জিতবে দশ লক্ষ ডলার! এরা সবাই বর্তমানের নামকরা সব স্ট্রিমার। এদের মধ্যে শেষ জনই সব জিতে বাড়ি যাবে।

আমরা একসাথে আটকে গেছি। আমরা একসাথেই লড়ব। ঠিক আছে?

এটা স্প্যানিশদের জোট নাকি? হ্যাঁ, এটাই বন্ধুত্বের শক্তি। এখানে কৌশলটাই হল সব।

আমি? জেতার জন্য যা খুশি করতে পারি। মেঝেতে শুয়ে নাচতে বললে, সেটাও করব। আমি চাই না। বললাম আরকি, তুমি চাইলে আমি রাজি। বিশ্বাস করো, আমি সত্যিই চাই না।

এই কিউবের ভেতর কিচ্ছু করার নেই, আমি এবার পাগল হয়ে যাব। এই স্ট্রিমাররা শুধু লাইভ করতেই জানে। ওরা অলস! সত্যি বলতে, আমারও মনে হচ্ছে এদের আইকিউ একটু কম। বেশ কমে গেছে ওটা।

দেখতে চাই তুমি খেলাটা আর কীভাবে ঘোরাও। ক্লিপটা চালাও। কাউকে কিল করো! ভয় পেয়ো না। ভাই, হতেই পারে না! ওর ওপর পুরো ক্লিপটা খালি করে দিয়েছি।

বন্ধু, তোমার মিউজিক খুব খারাপ! তুমি আমাকে কাঁদাচ্ছো।

কিন্তু এটা এখনও হয়নি, তাই ওরা কিচ্ছু জানে না।

ঠিক আছে, এবার প্রথম চ্যালেঞ্জের সময়। এটা কী?

এই দেয়ালে তোমাদের প্রত্যেকের একটা করে ছবি আছে। না! আমরা কি ভোট দিয়ে কাউকে বাদ দিচ্ছি? না, আমার মনে হয় হয়তো বল ছুঁড়ে মারতে হবে।

সবাই বেগুনি দাগটার পেছনে চলে যাও। আরে আরে, দাঁড়াও! ওহ মাই গড, না!

তোমাদের প্রত্যেকে একটা করে পেইন্টবল শট পাবে। আর তোমরা যা করবে তা হলো, যে স্ট্রিমারকে সবচেয়ে অপছন্দ করো তার ছবিতে শুট করবে।

পেইন্টবল গান? পেইন্টবল, সত্যি? বিশ্বাস হচ্ছে না।

তোমরা ৫০ জন ফায়ার করলে, যাদের ছবিতে সবথেকে বেশি গুলি লেগেছে, তারা বাদ যাবে। ওহ মাই গড! শুরু করা যাক।

দাঁড়াও, দাঁড়াও, দাঁড়াও। যারা আগে শট নিবে, দাগের সামনে চলে এসো। ওহ আচ্ছা, স্কেচ এসেছে। চলে এসো।

আমি আগে কাকে মারব? না, তোমাকে ওদিকে মারতে হবে। স্কেচ, তুমি কোন স্ট্রিমারকে বাদ দিতে চাও?

দাঁড়াও! ও মিস করেছে! হ্যাঁ, মিস করেছে! আমি খুব ভালো মানুষ।

পরের জন কে? আমাকে একটা সুযোগ দাও। এই তো লুডউইগ। দেখা যাক লুডউইগ কাকে মারে। আমি দুঃখিত।

কিন্তু তুমি স্ট্রিমার নও। হ্যাঁ, উনি টুইচ-এর সিইও। ভাই, তুমি তো এবার ব্যান খাবা! ব্যান করুক, আপত্তি নেই।

এরপর কে শুট করবে? আমি আসছি, সরে দাঁড়াও। তাড়াতাড়ি করো ভাই। মিথ।

ভাই, তোমাকে বদলা নিতে হবে। তোমার লক্ষ্য কে? অবশ্যই লুডউইগ! ড্যান, না! লুডউইগ? ড্যান, ড্যান, ড্যান, ড্যান, আমি একটা কথা বলে নিই? বলো। তুমি মিস করবে বুড়ো দাদু।

ও মিস করেছে। ইয়েস! আমি আসলে সহজ টার্গেট। জানি ইচ্ছে করে এটা করেছো। আমি সত্যি সহজ টার্গেট।

কেউ একজন ভুল করে গুলি খাবে আর তারপরই ঝামেলা বাড়বে। আরকি, সামনে এসো।

আর তারপর শুরু হলো আসল লড়াই। আরকি! অন্য স্ট্রিমারদের টার্গেট করতে শুরু করল।

এটা খুব অন্যায়। ওটা ভুল করে হয়ে গেছে! আর স্ট্রিমাররাও পাল্টা জবাব দিচ্ছিল।

এটাই হওয়া উচিত। আর এভাবেই বোঝা যাচ্ছিল কাকে সবাই সবথেকে কম পছন্দ করে।

তিনজন এখন বিপদে আছে। এরপর কে? যারা আমাদের মারছে, তাদেরই মারা উচিত। মনে হচ্ছে সবাই প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য তৈরি।

আমার সাথে কারোর কোনো শত্রুতা নেই… বোধহয়। ওদের শেষ করে দেব! শেষ করব! ইয়োররেজ, এই যে!

বাপরে! ওহ মাই গড! আমি কাউকে বাদ দিতে চাই না। সেটা কি সম্ভব? হ্যাঁ, সেটা হতেই পারে।

দাঁড়াও, এটা তো আরকি-কে লেগেছে। হ্যাঁ, তাই তো দেখছি। না, না! পোকি, আমাকে কেন? আমি তো মাটির দিকে টার্গেট করেছি!

যাই হোক, স্ট্রিমাররা তাদেরই টার্গেট করছিল যাদের তারা সবথেকে বড় প্রতিপক্ষ মনে করে।

মার্লন, পাল্টা দাও! ছেড়ে দিও না। নিজের সম্মান বাঁচাও!

তুমি কি নিজেকেই মেরেছো? ও নিজেকে মেরেছে। তুমি একজন হিরো, মার্লন! তুমিই সেরা! তুমিই সেরা!

ওরা তাদেরকেই টার্গেট করছিল যাদের পয়েন্ট আগে থেকেই বেশি ছিল…

সাবধানে খেলতে হবে। শত্রু বাড়িয়ে লাভ নেই।

…যাতে তারা নিজেরা বাদ পড়ার হাত থেকে বেঁচে যায়।

বাহ! ট্রিক শট। সাবাস! কিন্তু সবার লক্ষ্য তো আর নিখুঁত হয় না।

তুমি মিস করবে। হ্যাঁ, মিস করেছো। তুমি মিস করেছো! না, মিস করিনি। হ্যাঁ, করেছো। ধুর, না, মিস করলাম।

ওহ! এক্সকিউসি! আরে এক্সকিউসি! তুমি শেষ। এক টাকাও জিততে পারবে না। এই যে! তোমাকে সত্যি বের করব আমরা।

আর এক্সকিউসি-র এই রাগের মাথাতেই পাঁচ জন সবথেকে অপছন্দের স্ট্রিমারের নাম বেরিয়ে এল। লাল আলো জ্বালিয়ে দাও!

তোমরা পাঁচ জন এবার বাদ পড়লে। বাই-বাই, টাটা! ভালো থেকো। বাই।

কিন্তু যাওয়ার আগে এক্সকিউসি অন্যদের একটা মেসেজ দিয়ে গেল।

এএমপি কেউ দেখে না! তোর গান একদম ফালতু। এবার বাড়ি যা! বাড়ি গিয়ে ঘুমা! এএমপি ফালতু! এই দেখ, আমি একজন এএমপি ভিউয়ার।

ঠিক আছে, ঠিক আছে! শান্ত হও সবাই। ঠিক আছে। তোমরা কি দ্বিতীয় গেমের জন্য তৈরি? চলো দেখি। ঠিক আছে, তৈরি হয়ে যাও সবাই! ফ্লোরটা পাল্টে দাও।

ওরে বাবা! এ কী হচ্ছে! এ আবার কী? নিয়ে এসো ল্যাম্বরগিনি-টা! অসাধারণ! ওহ ওয়াও! দাঁড়াও! কী?

তোমাদের মধ্যে একজন এই ল্যাম্বরগিনি-টা জিতবে তার ভিউয়ারদের জন্য। কিন্তু একটা ব্যাপার আছে। পরের খেলায় অংশ নেয়া তোমাদের ইচ্ছা।

যারা অংশ নেবে তাদের চোখ বেঁধে দেওয়া হবে এবং এই গাড়িতে হাত রাখতে হবে। এবং যে ঠিক দশ মিনিটের কাছাকাছি সময়ে হাত সরাবে, সে-ই জিতবে। আর কিউবের ভেতর থেকেই সে তার কোনো ভিউয়ারকে এটা গিফট করবে।

আর বাকি যারা হাত রাখবে কিন্তু চ্যালেঞ্জে হেরে যাবে, গেম থেকে বাদ পড়বে। ওহ মাই গড!

ঠিক আছে, যারা এই ল্যাম্বরগিনি জিততে চাও, আগামী দুই মিনিটের মধ্যে এই সার্কেলের ভেতর চলে এসো।

অফারটা তো বেশ ভালো। ভাই, এটা তোমার জন্য খুব সহজ। না, আমি ভয় পাচ্ছি, ভয় পাচ্ছি।

আমি খেলব। স্কেচ, তোমার সাথে আমার টক্কর হবে! আটচল্লিশ সেকেন্ড। আমি শুধু ক্লিপগুলোর কথা ভাবছি। তাড়াতাড়ি করো! তেত্রিশ সেকেন্ড বাকি!

দশ মিনিট মানে কতক্ষণ? এক মিসিসিপি, দুই মিসি… জানি না। করে ফেলো! পাঁচ, চার, তিন, দুই… নিওন!

বেস্ট মানুষটা জিতুক ভাই। চলো দেখা যাক। মাত্র চারজন এই সার্কেলে ঢুকেছে। দেখা যাক কে পায় ল্যাম্বো-টা।

আমি টাইমার শুরু করছি তিন, দুই, এক। বাকিটা তোমাদের ওপর।

এটা ওদের জীবনের দীর্ঘতম দশ মিনিট হতে চলেছে। সবাই এখন গেমের ভেতর ঢুকে পড়েছে, ওরা এখন খুব সিরিয়াস। কিন্তু পেইন্টবল গেমের মতো এখানেও বিশৃঙ্খলা শুরু হতে চলেছে।

সময় হয়ে গেছে বন্ধুরা। সরিয়ে নাও।

সময় হয়ে গেছে বন্ধুরা। সরিয়ে নাও। ১৫, ১৬, ১৭… ৩০, ৮০, ৬০… বিশ, দশ, নয়!

সাত মিনিট ৩৭ সেকেন্ড হলো। দুই মিনিট! দুই মিনিট! পাঁচ মিনিট! আর পাঁচ মিনিট! বিশ সেকেন্ড বাকি! সাত মিনিট হলো। পাঁচ, চার, তিন… ভাই, ছয় মিনিট হলো মাত্র। ছয় মিনিট। সময় গড়িয়ে যাচ্ছে।

আগামী দশ মিনিটের মধ্যে একজন পাবে ল্যাম্বোরগিনি আর বাকি তিনজন বাড়ি যাবে।

স্কেচ টেনশন করছে! চালিয়ে যাও স্কেচ!

ঠিক আছে, প্রথম জন হাত সরিয়ে নিয়েছে। আমি কি হেরে গেলাম? মাত্র পাঁচ মিনিট হয়েছে ভাই। হতেই পারে না। আমি হেরেছি। হ্যাঁ। কীভাবে?

কারণ সবাই যখন তোমাকে ধোঁকা দিতে চাইবে, তখন মনঃসংযোগ করা অসম্ভব।

এই যে, এই যে! স্কেচ! ভাই, কী এসব?

কিন্তু ওরা তখন জানত না যে শেষ দুজন একটা আলাদা ফন্দি এঁটেছে।

তোমরা কি ওই টাইমারটা ব্যবহার করছো? আচ্ছা!

ওদের এমন বন্ধু ছিল যারা ভ্লগ ক্যামেরা দিয়ে শুরু থেকেই সময় ট্র্যাক করছিল।

তুমি কি ঠিক সময়ে শুরু করেছিলে? হ্যাঁ। শেষ দশ সেকেন্ড বাকি থাকতে আমি বলব, "কাওয়াই"।

ওর বন্ধু আছে, ওরও বন্ধু আছে। দারুণ বুদ্ধি! এটা ঠিক।

এভাবে হারলে খুব গায়ে লাগে ভাই। নয় মিনিট হলেই আমি গিয়ে সব ঘেঁটে দেব। কেউ ল্যাম্বোরগিনি পাবে না।

মিলিসেকেন্ডের ব্যবধানে হার-জিত ঠিক হবে এবার।

হ্যাঁ, ডিফেন্সে খেলো, ডিফেন্সে খেলো। দাঁড়াও, ও চিটিং করছে না তো? চলো কথা বলতে শুরু করি। হ্যাঁ, চলো ওকে ডিস্টার্ব করি। ৯:১৩… ৯:৩৬… ৯:৩৭! মন দাও! শুধু খেলায় মন দাও! আট!

আমি সময় হলে বলব। আর পাঁচ সেকেন্ড। না না! দশ সেকেন্ড!

এই যে অ্যামিন! কাওয়াই! হাত সরাও!

দাঁড়াও দাঁড়াও! ও জিতে গেছে! ও জিতে গেছে! আরে! ওরা তো একই সাথে হাত সরিয়েছে। একই সাথে হাত সরিয়েছে। হ্যাঁ, একই সাথে। আমাদের কাছে ক্যামেরা আছে।

মেয়েটি আগে হাত সরিয়েছে। কিন্তু ছেলেটি মাত্র পাঁচ ফ্রেম পরে সরিয়েছে। যা দশ মিনিটের সব থেকে কাছে। রিবেউ, তুমিই বিজয়ী!

মাত্র পাঁচ ফ্রেমের ব্যবধানে রিবেউডিটার জিতল।

সত্যি বলতে আমি খুব হতাশ হয়েছি। আমার বুদ্ধিশুদ্ধি সব লোপ পেয়েছে। এত খারাপ খেললাম কী করে? তোমার ভালো বন্ধু বানানো উচিত ছিল। ভাই, চেষ্টা তো করেছি। জানতাম না যে এখানে চিটিং করা যায়। আমি চিটিং ভালোবাসি।

তোমরা তিনজন এবার বাদ পড়লে। আমার কান্না পাচ্ছে। আমি সত্যিই কেঁদে ফেলব এবার। আন্দ্রেয়া, এটা নিয়ে বাড়ি যাও!

ফরাসি স্ট্রিমার রিবেউ জিতে গেছে। আর ও এবার তোমাদের কাউকে এই ল্যাম্বোটা দিয়ে দেবে। চ্যাটে নজর দাও বন্ধুরা।

দাঁড়াও, দাঁড়াও, সবাই। মিস্টার ঝু, আপনিই জিতেছেন এই ল্যাম্বোরগিনি!

ধন্যবাদ বন্ধুরা! আমি আসলেই নার্ভাস। খুব ভালো লাগছে। তুমি এইমাত্র নতুন ল্যাম্বোরগিনি জিতলে। কমেন্ট করো! জলদি কমেন্ট করো!

একটা ল্যাম্বোরগিনি তো দেওয়া হলো, কিন্তু আসল দশ লক্ষ ডলার জেতা এখনও বাকি। এটা তো অনেক টাকা! আর সেটা তোমাদের মতো ভিউয়াররাই লাইভ স্ট্রিমে পাবে। আর সাবস্ক্রাইব না করে থাকলে, করে নাও। আমরা হাফ বিলিয়ন সাবস্ক্রাইবারের খুব কাছাকাছি!

আমার ভিউয়াররা জেনে খুশি হবে যে আমি অন্তত ওদের ল্যাম্বোর জন্য লড়িনি। জিমি বলেছে পরের গেমটা নাকি আরও কঠিন হবে।

ঠিক আছে, এবার পরের চ্যালেঞ্জের সময়। ফ্লোরটা পাল্টে দাও!

তোমরাই ঠিক করবে তোমরা ভিডিও গেম খেলবে নাকি কোনো আউটডোর স্পোর্টস। প্রত্যেক পাশ থেকে দশ জন করে পরের রাউন্ডে যাবে, তার মানে তোমাদের অর্ধেকই আজ বাদ পড়বে। হ্যাঁ!

রুবিওস, তুমি যদি ভিডিও গেমের দিকে যাও, তাহলে ওটাই ফাইনাল। না, যাচ্ছি না।

আচ্ছা, স্পোর্টস? তোমরা চারজন কি নিজের অ্যাথলেটিক দক্ষতায় বিশ্বাস কর? আমি ভালো গেমার না।

এদিকে তো দেখছি গেমারের মেলা। তোমরা কেউ স্পোর্টস ট্রাই করতে চাও না? নিজের দৌড় জানি। স্পোর্টস আমার হবে না।

মনে হয় আমি এই ঘরের টপ দশ গেমারের একজন। লেসি…! সত্যিই তাই।

আমি দুটোতেই সেরা। তাই ভাবছি কাদের আমি কম হতাশা নিয়ে বিদায় করতে পারি। আমরা গেমিংটাই করব। গেমিংই করব।

ডিডিজি, তুমিই লাস্ট। ঠিক আছে। আমরা প্রথমে স্পোর্টস গেম দিয়ে শুরু করব। তোমরা কি তৈরি? হুউ! ভাই, আমার খুব ভয় লাগছে। ওরা কী খেলবে সেটা সবার সামনে আনো।

ক্রসবার চ্যালেঞ্জ। গোলকিপারকে দেখাও। বিশ্বের অন্যতম সেরা খেলোয়াড় এবং রোনালদোর সবথেকে বড় প্রতিপক্ষ… স্পিড! আমার আগেই বোঝা উচিত ছিল!

যদি গোল করতে পারো, পরের রাউন্ডে যাবে। কিন্তু যদি মিস করো বা ও বল আটকে দেয়, তবে তুমি বাদ। তোমাদের পরিকল্পনা করার জন্য কিছু সময় দিচ্ছি।

কিন্তু ওরা পরিকল্পনা করার মাঝখানেই এটা ঘটে গেল।

দাঁড়াও! ওহ! লুডউইগ, তুমি বেরোলে কেন? লুডউইগ! লুডউইগ! লুডউইগ!

ধুর! এটা কী হলো! তুমি লাইন থেকে বেরিয়ে গেছো। একমাত্র নিয়ম ছিল লাইন থেকে বের হওয়া যাবে না। আমি তোমার গোল আটকানোর সুযোগই পেলাম না। এই দশজনের মধ্যে প্রথম এলিমিনেশন হয়ে গেল।

তোমার সমস্যাটা কী বলো তো? আমি খুব এক্সাইটেড হয়ে পড়েছিলাম! স্পিডকে একটু 'হাই' বলতে চেয়েছিলাম, ও আমার ফেভারিট স্ট্রিমার!

বাদ পড়ার এটা একটা অদ্ভুত কারণ। কেউ কি আছো যে আগে শট নিতে চাও? আমি যাচ্ছি, আমি যাচ্ছি!

তুমি জানো আমি এটা আটকে দেব? না, তা মনে হয় না। মনে হয় না? বাজি ধরবে? দেখা যাবে, দেখা যাবে।

ও গোল করে ফেলেছে! শটটা কিন্তু ইম্প্রেসিভ ছিল। ভাই, গোল এভাবেই করতে হয়! এটা ভাগ্যের জোরে হয়েছে।

দ্বিতীয়বার কে আসবে? তুমি মারবে? নার্ভাস হয়ে গেলে নাকি? না ভাই, কোনো টেনশন নেই। আমি ঠিক গোল করব।

আমি গোলটা থামাচ্ছি। তুমি মিস করবে আর সোজা আউট! ভিডিও থেকেই বাদ পড়ে যাবে ভাই। মারো অ্যামিন! তুমি পারবে!

ভাগো এখান থেকে! স্পিড অনেক ভালো খেলে। ও ফুটবল ছাড়া কিছু বোঝে না, ও ফুটবল ভালোবাসে। বাই-বাই! দরজাটা ওদিকে।

ডাকার জন্য ধন্যবাদ। দারুণ অভিজ্ঞতা। কোনো ব্যাপার না। আর কেউ নিজের ভাগ্য নিজে পরীক্ষা করতে চাও?

লুকাও, সবাই লুকিয়ে পড়ো! লুকাও, লুকাও, লুকাও, লুকাও। আরে, সবাই এখানে লুকাতে পারব না। লুকিয়ে লাভ নেই। যাও, যাও! যাও, যাও! ওরা আমাদের দেখে ফেলেছে। এই যে!

ওই ব্রিফকেসের পেছনে লুকানো যাবে না। ওরা বলছে লুকানো যাবে না। হাসি পাচ্ছে আমার। পুরো মশকরা চলছে।

যেহেতু কেউ আসতে চাইছো না, আমি একটা নাম তুলছি। যার নাম উঠেছে, সে হলো—আন্দ্রেয়া বোটেজ।

আমি জীবনে কোনোদিন ফুটবল খেলিনি। এবার আমি বাদ পড়ব।

ভালো থেকো। তোমাদের কপালে দুঃখ আছে!

মায়া? ভাই, স্পিডকে খুব ভয় লাগে। সত্যি ভয় লাগে।

বাই মায়া! এবার আমি যাবো। স্টেক—৪.৪ মিলিয়ন ফলোয়ার।

ধ্যাত তেরিকা! স্টেক তো ফেঁসে গেল।

চলো এগিয়ে যাই! এজেন্টো—৪.৫ মিলিয়ন ফলোয়ার।

এজেন্ট—4.5 মিলিয়ন ফলোয়ার। বাই এজেন্ট! ওহ!

আহ! মনে করো এটা কল অফ ডিউটি। ওহ না!

ফ্যানাম—7.3 মিলিয়ন ফলোয়ার।

আরে! এটা কী হলো… ওয়েন্ডি? না! ওহ মাই গড।

ডান পায়ে না বাম পায়ে মারো? ডান। সোজা নয়তো ডান দিকে মারো, যত জোরে পারো। ওকে।

ও গোল করে দিয়েছে! স্পিড গোলে ফিরে যাওয়ার আগেই ওয়েন্ডি কিক মেরে দিয়েছিল। হ্যাঁ, এটা গোল ধরা হবে! দারুণ বুদ্ধি খাটিয়েছে। ধন্যবাদ। এরকম আর হতে দিচ্ছি না।

আমাদের আর মাত্র একজন এলিমিনেশন বাকি। নিক এহ থার্টি। যে কিনা বিশ্বের অন্যতম জনপ্রিয় ফোর্টনাইট স্ট্রিমার।

ঠিক আছে, দেখা যাক। তুমি ভিডিও গেম কেন বেছে নিলে না? ভেবেছি হয়তো পুশ-আপের মতো কিছু হবে। কিন্তু আমরা বলেছি এটা স্পোর্টস! আমি অ্যাথলেটিক্স করতে তৈরি ছিলাম। আচ্ছা। কিন্তু ফুটবলের জন্য একদমই তৈরি ছিলাম না।

ও যদি মিস করে, তবেই খেলা শেষ। বাকিরা সবাই টিকে যাবে। নিক! নিক!

নিক এহ থার্টি—14.5 মিলিয়ন ফলোয়ার।

ওহ! সাবাস! আহ! লড়াকুরা হার মানে না! আমি ভেবেছি বাদ পড়ব। ওটা দারুণ গোল ছিল। ধন্যবাদ স্পিড।

এটাই শেষ এলিমিনেশন হতে পারে। রে! ওহ। দেখা যাবে কার কত জোর! ও যদি মিস করে, তোমরা সবাই পরের রাউন্ডে যাবে।

ইয়েস! না! এ হতে পারে না। আমি বলতে চাইছি… কী বলতে চাইছো? রে বাদ পড়াতে তুমি খুশি নাকি দুঃখিত? আমি খুবই দুঃখিত। না, ভাই। ভাই, আমি দুঃখিত।

তোমরা যেন লাস্ট রাউন্ডে হারো। না! না, আমরা তোমাকে ভালোবাসি ভাই। ভালোবাসি। এ হতে পারে না। না না। ধন্যবাদ ভাইদের। ভালো থেকো রে।

অভিনন্দন, তোমরা দশ জন পরের রাউন্ডে যাচ্ছো! এবার বাকি 60 শতাংশকে বাদ দেওয়ার সময়।

কী মনে হয়, আমরা কোন ভিডিও গেম খেলব? ওহ মাই গড! রকেট লিগ। প্যাকম্যান। রকেট লিগই হবে। রকেট লিগ। তোমাদের কেউ কি ফোর্টনাইট বলেছিলে? হতেই পারে না! ভাই, সত্যি তো? কী? ওরা ফোর্টনাইট খেলছে?

আমি ফোর্টনাইট প্রো ছিলাম। দাঁড়াও। তোমার মনে হয় আমি পারব? আমরা একটা ‘ব্যাটল রয়্যাল’ খেলব। সব কম্পিউটার নিয়ে এসো। এবার ভিডিও গেম চ্যালেঞ্জের সময়।

আমরা এই গেমটা বেছে নিয়েছি কারণ ফোর্টনাইটই স্ট্রিমিং জগতকে আজকের অবস্থানে এনেছে এবং তোমাদের অনেককে পরিচিতি দিয়েছে। তোমরা ততক্ষণ খেলবে যতক্ষণ না 12 জন বাদ পড়ছো। সবাই বুঝেছো? হ্যাঁ। ঠিক আছে। ম্যাচ শুরু করো। এই শুরু হলো।

স্ট্রিমাররা ম্যাপে নামার সাথে সাথেই খেলা শুরু। আমি এখনই নামছি। আমি এখনই নামছি।

সাথে সাথেই সব সেরা প্লেয়াররা জোট বাঁধল। যার মধ্যে টিফুও আছে, যে বিশ্বের অন্যতম সেরা প্লেয়ার। তারা শুরুতেই প্লেন দখলের সিদ্ধান্ত নিল। আমরা কি প্লেন নিচ্ছি বন্ধুরা?

এখানে বেশ নিরাপদ মনে হচ্ছে। হুউউ! আমরা ঠিক টিকে যাব ভাই। টপ দশে থাকতেই হবে।

কিন্তু ম্যাপের অন্য পাশে আরেকটা দল তৈরি হচ্ছিল। ওটা কি তুমি আমার সামনে? হ্যাঁ, তাই তো। আমি ভয় পাচ্ছি। দেখো বন্ধুরা, গোল্ড স্নাইপার!

কিন্তু কিছু প্লেয়ারের পরিকল্পনা ছিল ভিন্ন। আমি পুরো গেম লুকিয়ে কাটাব। আমার ভয় করছে ভাই।

আমরা তোমাদের খুঁজছি। তোমাদের কৌশল হলো প্লেনে বসে থাকা? মুখোমুখি লড়াই করবে না? না, ওরকম কিছু নয়। করব তো। উত্তেজনা একটু বাড়াচ্ছি আরকি।

এটা বোধহয় সবথেকে শান্ত একটা গেম হতে চলেছে, কারণ সবাই ভীষণ মনোযোগ দিয়ে খেলছে। আমি তো অবাক! ভেবেছিলাম এতক্ষণে অনেকেই আউট হয়ে যাবে। জোনগুলো যত ছোট হবে, লড়াই তত জমবে। ওহ, হ্যাঁ।

কারণ ফোর্টনাইটে যদি তুমি ছোট হতে থাকা স্টর্ম বা ঝড়ের মুখে পড়ো, তবে এনার্জি কমবে, তুমি বাদ পড়বে। এই ভয়ে প্লেয়াররা বোকার মতো ভুল করে।

পাহাড় থেকে পড়ে আমি মরে গেলাম! না! আমি শেষ! হেই, এমিলি। উফ, ধুর! ঠিক আছে।

ঝড় যত ঘনিয়ে আসছে, প্লেয়াররা একে অপরের মুখোমুখি হতে শুরু করেছে।

তুমি পোকিকে মেরেছো। পোকি! ওহ মাই গড!

উফ! অবস্থা খুব খারাপ… খুব খারাপ! সাবধান! একটু দেখে। তুমি আগে আমাকে অ্যাটাক করলে। ঠিক আছে, তিনজন বাদ পড়ল। তোমরা সবাই একই সাথে ছিটকে গেলে।

গণ্ডি ছোট হয়ে আসছে। আর মাত্র নয় জনকে বাদ দেওয়া বাকি। কেউ কেউ লড়াই এড়িয়ে সফল হচ্ছে, আবার কেউ কেউ ততটা ভাগ্যবান নয়। ওহ!

সবাই তো মরছে রে ভাই! আর পাঁচজন, আর পাঁচজন! পাঁচজন বাদ পড়লেই হবে। খেলা এখন জমে উঠেছে!

ভয়ংকর সব প্লেয়াররা যখন প্লেনে ঘুরছে, ছোট হতে থাকা ঝড় তখন সবার বিপদ বাড়িয়ে দিচ্ছে। শুধু আনাড়ি নয়, সেরা প্লেয়াররাও এবার ভুল করতে শুরু করেছে।

গ্রেনেড মেরো না! গ্রেনেড মেরো না! ভাই, আমি আর প্লেনে নেই।

আরে, আরে! আমার বাম দিকে দেখো! এবার কার পালা? আর মাত্র একজন! বন্ধুরা, আর মাত্র একজন বাদ পড়লেই হবে। মনে রেখো, লড়াইটা কিন্তু দশ লক্ষ ডলারের!

ধ্যাত! ওরে বাপরে! ওটা তো টিফু ছিল! টিফু বাদ পড়ে গেল! অবিশ্বাস্য!

এটা হতে পারে না! ফোর্টনাইটে হারলাম! তোমরা তো ফোর্টনাইটের প্রো প্লেয়ার ছিলে ভাই। অবিশ্বাস্য। ফোর্টনাইটে হেরে গেছি এটা ভাবতে পারছি না। এই দুঃখ আমার সারাজীবন রয়ে যাবে।

এক থেকে দশের মধ্যে তুমি কতটা হতাশ? অন্তত নয় হবে। সেটাই স্বাভাবিক। ওয়াও!

যারা বাদ পড়লে, তাদের এবার বিদায় জানানোর সময়। বিদায় বন্ধুরা! তোমরা এবার আসতে পারো। বাই! না।

আর এভাবেই, স্বাগত জানাই আমাদের সেরা 20 জন স্ট্রিমারকে। তোমরা কি পরের গেমের জন্য তৈরি? ইয়েস!

তোমাদের এই 20 জনকে চার জন করে একেকটা টিমে ভাগ হতে হবে। এর মধ্যে দুটো টিম বাদ পড়বে। 5টা টিমই সিলেক্ট হয়ে গেছে।

এটা এই ভিডিওর আমার প্রিয় একটা গেম। ফ্লোর পাল্টে দাও! স্ট্যান্ডগুলো নিয়ে এসো। সবাই নিজ নিজ বক্সের ওপরে গিয়ে দাঁড়াও। কী ব্যাপার? তোমরাই সবার আগে শুরু করবে। শেপগুলো দেখাও এবার।

এই গেমে কিছু শেপ ফ্লোরের ওপর আচমকা দেখানো হবে। সেগুলো কোথায় আছে মনে রাখার জন্য তোমরা মাত্র দশ সেকেন্ড সময় পাবে।

সার্কেল, স্কোয়ার, ডায়মন্ড, ট্রায়াঙ্গল। সবার জন্য স্টার, ওকে? ওকে। ওগুলো চলে গেছে। এবার চাকা ঘোরানো যাক। দেখা যাক কপালে কী আছে। ওদের জন্য স্কোয়ার। যাও, যাও।

যেহেতু ওদের কপালে স্কোয়ার পড়েছে, ওদের পুরো টিমকে দৌড়ে গিয়ে যেখানে স্কোয়ার ছিল সেখানে গিয়ে দাঁড়াতে হবে। তোমাদের কী মনে হয়? একদম কনফিডেন্ট। আমরা ঠিক জায়গাতেই আছি।

প্রকাশ করো। ওহ! যেহেতু ওদের টিমের মাত্র একজন স্কোয়ারের ওপর দাঁড়াতে পেরেছে, তাই ওরা পেল মাত্র এক পয়েন্ট। মাত্র এক পয়েন্ট? ইয়েস, ইয়েস! এটাই তো চাই!

আর যে দুই টিমের পয়েন্ট সবথেকে কম হবে, তারা আজ বিদায় নেবে। তোমরা চারজন কি তৈরি? হ্যাঁ। প্যাটার্নটা দেখাও এবার। লক্ষ্য হলো এক পয়েন্টের বেশি পাওয়া। ওরা কি পারবে?

আমাদের একজোট হতে হবে। শেপ… হ্যাঁ, একদম কাছাকাছি থাকতে হবে। নিজের নিজের শেপটা মনে রাখো ভাই, আর জায়গাটা ভুলে যেও না।

স্টার, যাও! স্টার, স্টার। ঠিক আছে, ওদের স্টারের ওপর দাঁড়াতে হবে। সত্যি বলতে, এটাই সবথেকে কঠিন শেপ।

এটা সেন্টার, একদম সেন্টার। এই জায়গা। এটা সেন্টার? ওকে। বুঝতে পারছি না… না, মনে হয় না এটা ঠিক জায়গা। কী মনে হয়, একটু সরে দাঁড়ানো উচিত? বন্ধু, মনে হয় না এটা ঠিক জায়গা।

জেসন, পেয়েছো জায়গাটা? মনে হয় পেয়েছি। কিন্তু শেপটা খুব কঠিন ভাই। রেডি হলে আমাকে বলো। মনে হয়… না, আমরা ঠিক আছি। আমি কি মেঝের শেপটা দেখাব? হ্যাঁ, দেখাও। দেখাও প্যাটার্নটা!

এ কী! ও তো বাইরে! ও লাইনের বাইরে! ও টাচ করে আছে। না, একটু তো টাচ করে আছেই। কত হলো? কত পয়েন্ট? দুই পয়েন্ট।

ভাই, এই স্টারেরটা… এটা আসলেই খুব কঠিন। মিথ্যা বলছি না, ফর্মেশনটা নিখুঁত ছিল। ভুল হওয়ার কথা ছিল না। যাক, ওদের থেকে বেশি পেয়েছি। হ্যাঁ, তোমরা ওদের চেয়ে বেশি পেয়েছো। মুখটা বন্ধ করো!

কিন্তু জেসন, দুটো টিম কিন্তু বাড়ি যাচ্ছে। ধুর… ঠিক আছে, ভালোর আশা করি। আমরা টিকে যাব। এবার কার পালা? কেউ পারবে না ভাই। কারোর পক্ষে সম্ভব নয়। হ্যাঁ, যদি কেউ এক পায় তবেই আমরা সেফ। ঠিক আছে।

শেপগুলো দেখাও। এই শেপগুলোর জায়গা মনে রাখা যেমন কঠিন… বাহ, এটা ভালো। স্টার, স্টার, স্টার! …ঠিক তেমনি যখন দশ লক্ষ ডলারের প্রশ্ন আসে… স্কয়ার, স্কয়ার… ওদিকে! …তখন প্রতিযোগীরা তোমাকে কনফিউজ করার জন্য যা খুশি করতে পারে।

ডায়মন্ড, ডায়মন্ড! ওটা ডায়মন্ড ছিল। ঠিক আছে, ডায়মন্ড। ডায়মন্ড। ঠিক আছে, ঠিক আছে। ডায়মন্ড। বন্ধু, তোমার বাম পা কিন্তু লাইনের বাইরে। পাটা একটু পেছনের দিকে সরাও।

কী? কী মনে হচ্ছে তোমাদের? আত্মবিশ্বাসী তো? হ্যাঁ, একদম ঠিক জায়গায় আছি। পারফেক্ট। শেপটা দেখাব? হ্যাঁ, দেখাও। ওকে। ডায়মন্ড শেপটা দেখাও।

ওরে বাবা! দুই পয়েন্ট পেয়ে গেছি! দুই পয়েন্ট! দুই পয়েন্ট। ঠিক আছে, ভালোই হলো। দুই পয়েন্ট, ভালোই। চমৎকার! উফ!

যদি দুইয়ের বেশি পাও, তবে তোমরা টিকে যাবে এটা গ্যারান্টি। শেপগুলো দেখাও। না না না! এটা বেশ কঠিন। বেশ কঠিন। ও পেয়েছে… ঠিক জানে। স্কয়ার, সার্কেল। স্কয়ার, সার্কেল। হ্যাঁ!

না না, এদিকে দেখো সবাই! স্কয়ার। স্কয়ার, স্কয়ার! ভাই, আমি একদম মাঝখানে। আমি একদম মাঝখানে। একদম মাঝে।

এই জায়গাটা কে পছন্দ করেছে? টাইলার। তাহলে যদি শেপের ভেতর না থাকো, সেটা টাইলারের দোষ। একদম তাই! আমি কি এখন রিভিল করব? হ্যাঁ। দেখাও। দেখা যাক। দেখাও শেপটা! এটা ভুল জায়গা।

ওরে বাবা! দুই পয়েন্ট। তোমাদের দুজন বাদ পড়লে। টাইলার তো বুক ঠুকে বলেছিল, "আমি একদম মাঝখানে আছি।" আমি মাঝখানে, আমি বলছি আমি মাঝখানে।

আমার পায়ের আঙুল মাঝখানে ছিল। ভাই, তোমার আঙুল মাঝখানে ছিল না। আমার বড়… অবশ্যই ছিল ভাই! আলবাত ছিল! হ্যাঁ ভাই, ওই আঙুলের জন্য বেঁচে গেছি।

আমি দুই পয়েন্ট নিতে পারি। ওটাই ভালো। আমিও দুই পয়েন্ট এনে দিব। শেপগুলো দেখাও। ওহ! রেজ! মন দাও! মনোযোগ হারিও না বন্ধু! ওরা একদম সিরিয়াস।

ওদের শেপটা কী? ট্রায়াঙ্গেল। ওকে। এটা ঠিক এখানেই। এটাই মাঝখান। এই জায়গাটাই মাঝখান।

তুমি কতটা নিশ্চিত যে শেপের ভেতর আছো? আমি মোটেও নিশ্চিত নই। এটা আমার… মেয়ে, চুপ করো! তুমি নিশ্চিত না? তুমি কনফিডেন্ট নও মানে কী?

ওয়েন্ডি, তোমার ওপর ভরসা করছি। তুমি পারবে। ওয়েন্ডি, তুমি ট্রায়াঙ্গেল মনে রেখেছো। হ্যাঁ। তোমার কি মনে হয় তোমরা জিতবে? না। আমার একদমই মনে হচ্ছে না। একদম না। ওয়েন্ডি! এসব কী? ওর টিমে আমি থাকতে চাই না।

ওরে বাবা! বলো কখন রিভিল করবো। দেখাও। রিভিল। শেপ রিভিল করো।

ওহ! ওরা… ওরা দুই পয়েন্ট পেয়েছে! দুই পয়েন্ট! না! না! টাইব্রেকার হবে। টাইব্রেকার। এখানে সবাই দুই পয়েন্ট পেয়েছে। তোমরা ছাড়া।

তার মানে কী দাঁড়াল? তার মানে হলো—তোমরা বাদ পড়লে। তুমি কি ওদের ফ্রেঞ্চ ভাষায় বুঝিয়ে বলবে যে ওরা বাদ পড়েছে? আমরা বাদ পড়ে গেছি।

দেখো ওর স্যুটটা কত টাইট। ভাই ওর স্যুটের দিকে তাকাও। তুমি এটা অনুবাদ করতে পারবে…

জিমি, সবকিছুর জন্য ধন্যবাদ ভাই। আসার জন্য তোমাদের অনেক ধন্যবাদ। যাক, ও অন্তত একটা ল্যাম্বো জিতেছে। হ্যাঁ, একদম। কোনো ব্যাপার না। দারুণ ছিল। ধন্যবাদ জিমি। এবার বিদায়। সরি, পারলে না। খেলা শেষ। ট্রিপটাও এখানে শেষ হলো। শেষ।

এবার আমরা টাইব্রেকারের জন্য আবার শুরু করব। আলো জ্বালিয়ে দাও। খেলা এখনও চলছে। ফ্লোরটা দেখাও।

স্টার, স্টার, স্টার, স্টার… এখানে! ভালো করে দেখো। এটা পুরো নিশ্চিত। ওরা তো অনেক সময় নিচ্ছে। দুই পা সোজা না রেখে সমান্তরাল রাখতে পারো। সমস্যা নেই। তোমরা তো বারবার পজিশন বদলাচ্ছো। এবার দেখাও।

শাবাশ! চারজনই ভেতরে! ইয়েস! শাবাশ বন্ধুরা! ওরা ফুল পয়েন্ট পেয়েছে, তার মানে তোমাদের তিন টিমের মধ্যে কেউ একজন বাড়ি যাচ্ছে।

শেপগুলো দেখাও। সার্কেল। সার্কেল, সার্কেল, সার্কেল! এখানে। একদম এই জায়গা। তুমি কি নিশ্চিত যে এটা নয়? আমি একদম মাঝখানে আছি। মাঝখানে… মাঝখানে। টাইলার তোমাদের কখনও ভুল পথে নিবে না। ওহ মাই গড। ঠিক আছে, দেখা যাক ওরা ভেতরে আছে কি না।

ওহ! না! তোমরা সবাই শূন্য পেয়েছো। ওই ছোট ছোট মিকি মাউস শেপগুলো তো একদম তোমাদের সামনেই ছিল। আমার সামনে তো একটা স্কয়ার আর সার্কেল আছে। এসব কী হচ্ছে? তোমাদের এখন শুধু এক পয়েন্ট পেতে হবে।

শেপগুলো দেখাও। সার্কেল, সার্কেল, সার্কেল! ওকে। এরকম? এখানে এসো সবাই। এখানে এখানে এখানে এখানে। এক পয়েন্ট যেন পাই, মাত্র এক পয়েন্ট। এক পয়েন্ট! ওহ মাই গড। দুই পয়েন্ট।

আর মাত্র একটা টিমের খেলাই বাকি। ওদেরও শুধু এক পয়েন্ট দরকার। শুধু এক পয়েন্ট চাই, এক পয়েন্ট। শেপগুলো দেখাও এবার!

রাকাই, আমার জন্য তিন পর্যন্ত গুনো তো ভাই। এটা নিশ্চিত ডায়মন্ড হবে। স্টার, স্টার, স্টার! ট্রায়াঙ্গেল।

এবার তোমরা রিভিল করতে পারো! চাকাটা ঘোরাও! স্টার, স্টার, স্টার। জেসনের পক্ষে এটা পাওয়া অসম্ভব। এই যে, এই যে। ঠিক এখানেই! হ্যাঁ, এখানেই থামো।

আরে, ওরা তো দেখছি সাহায্য করছে। তুমি একদম মাঝখানে আছো। এসব কী হচ্ছে? কী হচ্ছে এসব? তুমি রেজকে বিশ্বাস করবে? এই যে! বাই-বাই! ভুল করলে ভাই। স্টার ওখানে ছিল। বাই-বাই।

আমি তো এখনও শেপটা দেখাইনি। দেখিয়ে দাও, বিস্ট! দেখাও। ও গড! যেভাবে হোক যেন টিকে যাই।

ক্রিস তো স্টারের বাইরে দাঁড়িয়েছে। তোমাদের দুজন ভেতরে আছো, আর টাইলারের টিমে কেউ ছিল না। তোমরা জিতেছো, আর ওরা বাদ।

হাহা! আহ! এবার ফোর্টনাইট খেলো! শাবাশ বন্ধুরা! ফাটিয়ে দিয়েছো!

শাবাশ বন্ধুরা! ফাটিয়ে দিয়েছো! ইয়েস! ইয়েস! ইয়েস! ইয়েস! মিকি মাউস! এসো এবার!

যারা হারলে, তারা প্লিজ সামনে এগিয়ে এসো। তাহলে, আমরা শেষ পর্যন্ত হারই মানলাম।

ওহ! আমার দোষেই হারালাম। সবটা আমারই দোষ। এটা একটা টিম গেম। যা হওয়ার হয়ে গেছে। আমরা আউট! ভালো থেকো।

অভিনন্দন, তোমরা টপ 12-এ জায়গা করে নিলে। জয়ের আনন্দে আজ রাতে একটা ঘুম পার্টি হবে। বিছানাগুলো নিয়ে এসো। পরের গেম হবে কাল সকালে।

যদি শেষে এই তিনজন থাকি, আমি জেতার চেষ্টা করব। ওকে? একদম না, তুমি তো তিন-তিনবার আমাকে বাদ দেওয়ার কথা বলেছ। আরে আমি তো মজা করছিলাম!

আমার টিমের সবাই তো চলে গেল। আমার সব এএমপি ভাইরাও চলে গেল।

ঘুমানোর আগে আমার একটু টিকটক দেখা দরকার। এসির টেম্পারেচারটা একটু কমিয়ে দাও না। বেশ আয়েশ করে শুতে চাই।

রাকাই লোভ সামলাতে পারছে না। রাকাই, একদম না! এতদূর এসেছ। খবরদার ও কাজ করো না। থাম এবার। এটাকে কি তোর কাছে মজার মনে হচ্ছে? ভাবো তো ক্লিপটা যদি সত্যিই চলে আর দেখা যায় রাকাই লাল লাইন ছুঁয়ে ফেলেছে!

আমরা আর মাত্র 12 জন বাকি। বিছানা তোলা হয়ে গেছে। দেখা যাক দিনটা কেমন ভাবে শেষ হয়।

শুভ সকাল সবাইকে! শুভ সকাল! চলো শুরু করি! তোমরা কয়েকজনকে বাদ দিবে না আড্ডা দিবে? আড্ডা দেব। আড্ডা? আচ্ছা ঠিক আছে। তবে আমরা স্রেফ খেলতে পারি… দাঁড়াও, দাঁড়াও! না, না, না! একদম না! জিমি! এ কী!

ওহ, তোমরা কি স্ট্রিমার? তোমাদের কি বাড়ি ফেরার তাড়া আছে নাকি? হ্যাঁ! হ্যাঁ, প্লিজ। আমাকে একবার আমার ফোনটা চেক করতে হবে। ঠিক আছে, ফ্লোরটা পাল্টে দাও।

এটা আবার কী? শেষ পর্যন্ত সার্কেলে থাকার গেম। আরেকটা ল্যাম্বরগিনি? না। চ্যান্ডলার, এদিকে এসো। চ্যান্ডলারকে ছুঁতে হবে নাকি? চ্যান্ডলার, এই পট্টিটা চোখে বেঁধে নাও। ওহ না! কী? মাজদ, ওগুলো নিয়ে এসো।

কী? ডজবল। ডজবল। চ্যান্ডলার বল ছুঁড়বে আর… ওহ! শোনো, সব কটা মেয়েকে আউট করো।

আমাদের কাছে অন্ধ চ্যান্ডলার আছে, ডজবল আছে আর একটা জিনিস এখনও বাকি। আর কী? আর কী বাকি? ওটা কি স্কেট? আমি তো স্কেট করতে জানি না।

তোমাদের পায়ে থাকবে শব্দ করা খেলনা মুরগি আর গলায় থাকবে গরুর ঘণ্টা। চ্যান্ডলার প্রথম যে চারজনকে বল দিয়ে আঘাত করবে, তারা বাদ পড়বে।

ওহ মাই গড! এটা হতে পারে না, অসম্ভব! না, না, না! ভাই, এটা তো পাগল করা ব্যাপার!

তোমাদের সবার জন্য ডিজাইনার জুতো আর গরুর ঘণ্টা রেডি। দারুণ আজব এক খেলা!

এভাবে যদি বাদ পড়ি, খুব আফসোস হবে। আমার খুব ভয় লাগছে। আমি আর ও যদি এভাবে আউট হই ভাই… এর চেয়ে খারাপ বিদায় আর হয় না। জঘন্যতম।

এই শব্দটা খুব বিরক্তিকর। মনে হচ্ছে আমি কোনো পাগলাগারদে আছি। শোনো, প্ল্যান হলো সবাই কোণায় গিয়ে থাকব। আমি আগে এমন গেম অনেক খেলেছি।

চ্যান্ডলার, তুমি তৈরি? আমি তৈরি। প্রথম চারজন বাদ পড়বে। চ্যান্ডলার, শুরু করো!

আরে! আরে! এক শটেই কুপোকাত! কী হলো? কাকে মারলাম আমি? যার লক্ষ্য এত ভালো, তাকেই কেন আনলে ভাই?

এই মুরগির ডাক শুনে আমি নির্ঘাত পাগল হয়ে যাব। ওদিকে যা। ওদিকে যা আরও।

অদ্ভুত তো! এক সেকেন্ড আগেও কত শব্দ হচ্ছিল। কেউ কোনো শব্দ করছে না। ঘরটা পুরো নিস্তব্ধ হয়ে আছে। কেউ নড়ছে না, তাই তো?

একে অপরের নাম বলে দিতে পারো কিন্তু! বলো ওরা কোথায়? কেউ তো বলো ওরা কোথায়! ধুর, কেউ তো নড়ছেই না।

ওটা আমি ছিলাম চ্যান্ডলার। আমি নিশ্চিত ওই মুরগির আওয়াজ পেয়েছি। যদি এভাবে বল ছুঁড়তে থাকো… এই কোণায় কি কেউ আছে?

ধ্যাত! দিব্যি বলতে পারি কারো শব্দ পেয়েছিলাম। খুব কাছে ছিল!

এই কোণায় লোক আছে, আমি জানি। এবার ওদের দৌড়াতে হবে।

ওহ! ইয়োনা! আমি খুব দুঃখিত। চারজনের মধ্যে দুজন বাদ পড়ল। কেউ কি নিচে শুয়ে আছে? নাম বলো ওদের।

আমি আউট। ওয়েন্ডি, না! তুমি তিন নম্বরে বাদ পড়লে। চ্যান্ডলার, তুমি তো আস্ত একটা দানব! এদিক ওদিক দৌড়ানো বন্ধ করো!

ইয়োনা, ওয়েন্ডি আর ক্রিস আউট হয়ে গেছে। এবার যাকে মারবে সেই হবে শেষ জন। চ্যান্ডলার, সব তোমার ওপর।

আমি… কেউ কি এখান থেকে গেল? তোমাকেই মারব আমি। এই তো এখানে।

ও তাড়া করছে। ও এখন শিকারে বেরিয়েছে! একদম পিছু নিয়েছে! এটাই সুবর্ণ সুযোগ। তুমি ঠিক এখানেই আছো। ওকে চেপে ধরেছে!

ওহ! তুমি একটা শয়তান! আস্ত একটা শয়তান! তোমার কি লেগেছে? হ্যাঁ। কী হয়েছে? আমার পায়ে লেগেছে। বলিস কী? হ্যাঁ রে। না!

আব্রাহাম! রাকাই তোমাকে ফাঁসিয়ে দিয়েছে! উফ! সমস্যা হলো ও আমাকে জাপটে ধরেছিল।

জেতার জন্য আমি যা খুশি করতে পারি। যেকোনো উপায়ে জেতাই আমার লক্ষ্য।

আর এভাবেই আমরা পেয়ে গেলাম আমাদের শেষ আটজনকে। ইয়েস! চলো যাই! দশ লক্ষ ডলার দেওয়ার সময় প্রায় হয়ে এল।

আমরা এখনও টিকে আছি কী করে? আমি জানি না। তুমি পাগল একটা ছেলে। আমি পুরো দিন পাগলামি করি।

গত গেমে আমি ঠিক এই জায়গাতেই বাদ পড়েছিলাম। দেখা যাক তুমি সেই ধারা ভাঙো নাকি।

পাঁচ ঘণ্টা ঘুমিয়েছি, কিন্তু ঠিক আছি। দশ লক্ষ ডলারের মামলা, সব সহ্য করা যায়।

আমি যদি টাকাটা জিতি, তবে অবশ্যই আমার কমিউনিটিকে সেটা দিয়ে দেব। আমার কমিউনিটির কয়েকজনের কলেজ টিউশন ফি দিতে পারব। সবার মধ্যে ভাগ করে দেব। সবার সাথে খুশি আর ভালোবাসা ভাগ করবো।

যখন শুরু করেছিলাম ঘরটা ভর্তি ছিল, এখন হাতেগোনা কয়েকজন। খুব খালি খালি লাগছে। চলো এবার জিতে শেষ করি।

পরের গেম শুরু করার আগে একটা ঘোষণা আছে। ফিস্টেবলস আর সুপার মারিও গ্যালাক্সি মুভি মিলে তিনটে নতুন প্রোডাক্ট নিয়ে এসেছে।

দাঁড়াও, এগুলো তো দারুণ দেখতে! হ্যাঁ। আমি সুপার মারিও পছন্দ করি। আর ফিস্টেবলস তো আমার প্রিয়ই। এগুলো দেখতে হুবহু ইয়োশির ডিমের মতো। ইয়োশি কি সত্যি এগুলো পেড়েছে? ইয়োশি এই ডিম পেড়েছে আর এর ভেতরে আছে পিনাট বাটার।

জীবনে আমি এরকম ক্যান্ডি খাইনি, ফাটাফাটি! ঠিক আছে। আমি কি গামি পেতে পারি? এই গামিগুলো সেরা। গামিগুলো খেতে হেব্বি! আমরা ফিস্টেবলস ভালোবাসি।

ক্রোগার, সেভেন-ইলেভেন, ওয়ালমার্ট—সব জায়গায় এগুলো পাবে। আজই ট্রাই করো। স্বাদ মুখে লেগে থাকবে।

এক, দুই, তিন। মারো টান! এই তো—ফিস্টেবলস! ফিস্টেবলস!

এত বড় বড় সব ক্রিয়েটরদের সাথে টপ এইটে থাকাটা একটা স্বপ্নের মতো। লড়াইটা এখন আমাদের মধ্যে। আর আমরা সবসময় নিজেদেরই বেছে নেব।

তুমি আমার থেকে দূরে দূরে থাকো কেন? কারণ তোমার এনার্জি খুব নেগেটিভ ভাই। আরে! তুমি খুব বাজে এনার্জি। মানুষ তোমাকে পছন্দ করে না কারণ তোমার রেপুটেশনটা ওরকম—‘ওর সাথে না থাকাই ভালো।’ আমি কি সব থেকে অপছন্দের মানুষ নাকি ভাই? হ্যাঁ, তুমি সেই তালিকাতেই আছো।

সুযোগ পেলে আমিই ওকে বের করে দেব। ওর চলে যাওয়াটাই ভালো।

শেষ আটজন স্ট্রিমার এখানে এসো তো। ফ্লোর পাল্টে দাও। ওরে বাবারে! আমরা কি কিতকিত খেলব নাকি?

এই ডটগুলোর ওপরে গিয়ে দাঁড়াও। সিরিয়াল ব্যাপার না, ইচ্ছামত দাঁড়াও। পরের গেম তোমরাই বেছে নেবে। লাইট নেভাও!

আমার খুব টেনশন হচ্ছে।

আমার খুব টেনশন হচ্ছে।

ঠিক আছে, এবার চোখ খোলো। এ কী কাণ্ড! কী হচ্ছে এসব?

এই গেমটা কী হবে সেটা তোমরাই ঠিক করবে। কী বললে? যেহেতু তোমরা নিজেরাও কন্টেন্ট ক্রিয়েটর, তাই শপিফাই সব রকম খেলনা, গেম দিবে যাতে নিজেরা ওয়ান-ভার্সেস-ওয়ান চ্যালেঞ্জ বানাও। কিন্তু যেভাবেই খেলো না কেন, চারজনকে আজ বাদ পড়তেই হবে। ওকে, ওকে, বুঝেছি।

তোমরা কোন গেমটা বেছে নেবে? বাস্কেটবল। না না না! ওটা একদম নয়। পিংপং নাকি অন্য কিছু? আমি স্পোর্টস খেলি না।

তোমাদের কাছে অনেক অপশন আছে, কারণ শপিফাই তোমাদের জন্য হরেক রকমের জিনিস পাঠিয়েছে। কানেক্ট ফোর? আমি শপিফাইকে একটা বড় ধন্যবাদ দিতে চাই উদ্যোক্তাদের ব্যবসা বাড়াতে সাহায্য করার জন্য। আমি যে ফিস্টেবলস বিক্রি করতে পারি, এর বড় একটা কারণ হচ্ছে শপিফাই।

টুইস্টার কেমন হবে… টুইস্টার নিলে একটা সিনেমা হয়ে যাবে।

ওরা এখন একটা গেম বেছে নেবে। আর তোমরা বেছে নেবে তোমাদের স্বপ্নের ব্যবসা। শপিফাইয়ের কাছে সব টুলস আছে তোমাদের আইডিয়াকে বাস্তবে রূপ দেওয়ার জন্য। আজই ভিজিট করো শপিফাই ডট কম স্ল্যাশ মিস্টারবিস্ট আর তোমার আইডিয়াকে একটা সত্যিকারের ব্যবসায় রূপ দাও।

এই সবাই শোনো, এদিকে এসো। গেম বেছে নেওয়ার সময় হয়েছে। সবাই আমাকে ঘিরে দাঁড়াও। রুবিওস, তুমি কার বিরুদ্ধে খেলছো? ইবাইয়ের সাথে। বাস্কেটবল, কিন্তু দূর থেকে। ঠিক আছে। যে আগে করবে সে জিতবে? হ্যাঁ, যে আগে পারবে।

তোমরা কী করবে? ওয়ান-ভার্সেস-ওয়ান, সাত পয়েন্টের। প্রতি শটে এক পয়েন্ট। ফাউল ধরার দায়িত্ব চ্যান্ডলারের। ওর সিদ্ধান্তই চূড়ান্ত।

ও ওদের মতোই চ্যালেঞ্জ চায়। এটাই হবে, তবে অনেকটা দূর থেকে। আমি আর স্কি 'কানেক্ট ফোর' খেলছি।

চলো খেলা শুরু করি। গেম চূড়ান্ত হয়ে গেছে। চলো! গুড লাক। এদের মধ্যে একজন এখনই বাদ পড়বে। দেখা যাক সে কে।

যদি কোনোদিন এই গেম না খেলে থাকো… তবে জেতার উপায় হলো এক সারিতে চারটে গুটি সাজানো। ব্যাস, এটুকুই। খুব সহজ।

ও যদি এই গেমটা হারে, তবে এতদূর এসেও ওকে বিদায় নিতে হবে। সবকিছু নির্ভর করছে ওই নীল বৃত্তটা ও কোথায় সরায় তার ওপর। ভাই, ওর বুক তো ধড়ফড় করছে!

কানেক্ট ফোর গেমের ওপর অনেক কিছু নির্ভর করছে।

ও প্রায় জিতেছিল, কিন্তু ও বাধা দিয়ে দিল।

তুমি পেরেছো! ওহ! আমি সত্যি দেখতে পাইনি।

আমি তো গুলিয়ে ফেলেছিলাম। ভেবেছিলাম ও জিতে যাবে। বিজয়ী… তুমি পরের রাউন্ডে চলে গেলে।

মারি, আমি খুব দুঃখিত। তুমি তো আমাকে কাঁদিয়ে ছাড়বে। ঠিক আছে রে ভাই। কোনো ব্যাপার না। এটা দারুণ একটা অভিজ্ঞতা ছিল। আমরা তোমাকে ভালোবাসি মারি। যা হওয়ার হয়ে গেছে। এবার বসে বসে কাঁদ।

আর এভাবেই, আমাদের হাতে এখন সাতজন। এবার বাস্কেটবল ম্যাচ শুরু করা যাক। এই দাগ থেকে যে আগে বাস্কেট করতে পারবে, সে-ই পরের রাউন্ডে যাবে। গুড লাক। গুড লাক।

রেজ! এবার কিন্তু পারতেই হবে! প্রথম শট। ভাই, তুমি কি তৈরি?

ওহ! তুমি কি আগে কোনোদিন বাস্কেটবল খেলেছো? জীবনে এই প্রথম খেললাম। আরে মজা করছি ভাই, মজা করছি। ওহ! আমি তো বিশ্বাসই করে ফেলেছিলাম।

ওহ! চালিয়ে যাও রেজ।

ইশ! ভেবেছি ব্যাকবোর্ডে লাগবে। ভালো ছিল। একটু বেশি জোরে হয়ে গেল। জিমে গিয়ে শক্তি বেড়ে গেছে।

রেজ কাছাকাছি চলে আসায়, গ্রেফগ এক অন্য ফন্দি আঁটলো। ওহ, তুমি আমার 'গুড লাক' চাইছো? হ্যাঁ। ওহ, ওহ। ওহ, কী এটা! ঠিক আছে। এটা যদি কাজে দেয়… ভাইরে ভাই! হাতটা কি আমার ধুয়ে নেওয়া উচিত?

ইশ! অল্পের জন্য হলো না। এবার ও ট্রাই করছে। আচ্ছা… ঠিক আছে।

না!

ইয়েস! আমরা করেছি। চলো! ফাটিয়ে দিয়েছি। এখন থেকে আমি রোজ ওর হাতে চুমু খাব!

ভালো চেষ্টা ছিল ভাই। ধন্যবাদ। জিমি, এই সুযোগ দেয়ার জন্য অনেক ধন্যবাদ। আসার জন্য ধন্যবাদ।

এরপরে—রুবিওস বনাম ইবাই। শুধুমাত্র এক হাতে শট নিতে হবে।

ওহ মাই গড! এটা যে এত সুন্দরভাবে কাজে দেবে ভাবিনি। এত দূর থেকে বাস্কেট করা মোটেও সহজ নয়। একবার চেষ্টা করবে? তোমাকে শুধু এটুকু করতে হবে।

ওরে বাবারে! এ কী হলো! অসম্ভব! একেবারে নিখুঁত। প্রথমবারেই হয়ে গেল! দিব্যি দিয়ে বলছি। তুমি কি এখানে জাদু দেখাচ্ছ নাকি?

এভাবে? হ্যাঁ, ঠিক ওভাবেই। নাহ! বাস্কেটে ঢোকাতে হবে তো।

সাবাস! ওহ, ও করে দেখিয়েছে। তোমার স্প্যানিশ কমিউনিটির উদ্দেশ্যে কিছু বলতে চাও? এই ভিডিওতে লাইক দাও আর কমেন্টে লেখো "স্প্যানিশ কমিউনিটিই সেরা"। বিদায় বন্ধুরা। দারুণ লড়াই হয়েছে। বিদায় ইবাই!

এবার সবথেকে জমজমাট গেমের সময়। এবার সমানে সমানে টক্কর হবে। তোমার কি মনে হয় তুমি ওকে ধুয়ে দেবে? অবশ্যই, কোনো সন্দেহ আছে?

ওয়ান-অন-ওয়ান বাস্কেটবল। যে আগে সাত পয়েন্ট পাবে, সে-ই জিতবে এবং সেরা চারে যাবে।

এই যে! ও ধাক্কা দিচ্ছে! ধাক্কা দিচ্ছি না। ও তো একদম… একটুও না।

ওরে বাবা! অসম্ভব! বাপরে বাপ। ঠিক আছে, ঠিক আছে।

রাকাই 2-0 তে এগিয়ে। নাকি 2-1? হ্যাঁ, 2-1।

আরও এক পয়েন্ট!

ওরে বাবা! দাঁড়াও! নিয়মে তো বলা নেই ওটা ফাউল! জেসন কি তোমার ধারণার চেয়েও ভালো খেলছে? ধারণার চেয়েও খারাপ।

জেসনের জন্য এখন মরা-বাঁচার লড়াই। ওকে পয়েন্ট পেতেই হবে। সাবাস! আরও এক পয়েন্ট! এই যে! 4-2। রাকাই বেশ চাপে আছে।

রাকাই প্রাণপণ চেষ্টা করছিল জেসনকে আটকানোর জন্য আর তার মানেই হলো বারবার ফাউল করা। এটা ফুটবল নাকি রেফারি? কিন্তু জেসন যতবারই বাস্কেট করছিল, রাকাইয়ের কাছে তার পাল্টা জবাব ছিল।

হে ঈশ্বর! ওহ না! এ কী হচ্ছে! দুজনেই জেতার জন্য এত মরিয়া ছিল যে তারা কার্যত মেঝেতে কুস্তি লড়তে শুরু করেছিল।

আমি ক্লান্ত হয়ে পড়েছি। আমাকে আটকাতে পারবে না। পয়েন্টও পাবে না। বসে পড় ভাই, খেলা শেষ।

6-3! রাকাই যদি আর একটা পয়েন্ট পায়, তবে ও জিতে যাবে আর জেসন বাদ পড়বে।

আরে! এ কী কাণ্ড! চলো এগিয়ে যাই! হে ঈশ্বর! ভাই, খেলাটা খুব হাড্ডাহাড্ডি ছিল। এই যে ওঠ, তুমি হেরে গেছ। ওহ!

আমার হয়ে এই গরিবকে 'হাই' বলে দিও। …এই যে! ওসবের মানে কী আমি নিজেও জানি না।

আর এখন ফাইনাল গেমের সময়। সবাই চলে এসো। ওহ, এইবার শুরু হলো।

ওটা কী? ওটা কী? ওহ, আমি এই ধরনের অদ্ভুত জিনিসে বেশ ভালো। আমাদের কাছে একটা বিশাল গুলতি আছে। পর্দাগুলো খোলো। কী?

তোমাদের প্রত্যেকের জন্য তিনটে করে হার্ট আছে। আর আমরা এইমাত্র লাইভস্ট্রিম শুরু করেছি যেখানে দশ লক্ষের বেশি লোক তোমাদের দেখছে। স্কি মাস্ক। আর চ্যাটে থাকা ওই দশ লক্ষ মানুষই আসলে ঠিক করবে যে তোমরা গুলতি দিয়ে কী ছুঁড়বে। হে ভগবান।

প্রথম রাউন্ডের জিনিসগুলো নিয়ে এসো। যখন তোমাদের তিনটে হার্টই ভেঙে যাবে, তোমরা বাদ পড়ে যাবে। আর তোমরা কাকে নিশানা করবে, সেটা তোমাদের ব্যাপার। এটা তো চরম পাগলামি।

স্কি আগের গেমে প্রথম হয়েছিল, তাই ও-ই প্রথম শট নেবে। কী? আর তারপর রেজ, রুবিওস, রাকাই।

প্রথম জিনিসগুলো হলো একটা পিনাটা… একটা বাঁধাকপি, একটা ঘড়ি,

যেটা হাওয়ায় উড়বে না আর খুব বাজে যাবে। অথবা একটা বাস্কেটবল। বাস্কেটবলটাই।

তারপর আমরা রাউন্ডের পর রাউন্ড খেলব, প্রত্যেক রাউন্ডে নতুন জিনিস আনা হবে, এবং তোমরা কাকে নিশানা করবে সেটা তোমাদের ওপর।

তাহলে আমাদের কি প্রতিপক্ষকে নিশানা করতে হবে? করতেই হবে এমন নয়, কিন্তু… এটা তো চরম পাগলামি। তোমাদের তিনটে হার্ট ভাঙলেই তোমরা বাদ।

আর যেহেতু একই সময়ে এত লোক ভোট দিয়েছে, পোলটা আক্ষরিক অর্থেই ভেঙে পড়েছে। আপনার ভোট সফলভাবে সম্পন্ন হয়নি, আবার চেষ্টা করুন। তাই প্রথম রাউন্ডের জন্য, আমরা একটা ছক্কা ফেলেছিলাম।

স্কি মাস্ক। চার। বাস্কেটবলটা।

স্কি, দাঁড়াও। তোমাকে একটা কথা বলি। আমি তোমার পাশেই আছি, আমাকে মারতে গেলে নিজেকেই মারবে।

ওটা আমার দিকে আসছে। হ্যাঁ, একটু ডানদিকে ঘোরাও। হ্যাঁ। না, ওটা তো আমি! ওটা তো আমি, ওটা আমি। আরে না, ওটা তো আমি। ওটা আমি। হায় ভগবান।

আরে ইয়ার, এসব কী ইয়ার। আমি দেখিনি। আমি দেখিনি। আমি দেখিনি। আমার তো প্রায় লেগেই গেছিল, ইয়ার। আমাদের সব স্প্যানিশ দর্শকদের তো ঘাম ছুটে যাচ্ছে।

ইয়োর রেজ গেমিং। এক। এক। পিনিয়াটাটা। পিনিয়াটা? এটার একটু ওজন আছে কিন্তু। এটা দিয়ে কিচ্ছু ভাঙবে না! এটা কোন ভাষায় বললে?

আমি মাঝখানে নিশানা করছি। পাশে সরাতে পারো, ঘোরাতে পারো। দেখো, দেখো। আমি তো শুধু বলছি! ও ওটা করতে পারে! কোন অ্যাঙ্গেলে চাও? এটা তোমার ওপর। এই অ্যাঙ্গেলটা আমার পছন্দ হয়েছে। ওটা তো আমি! ওটা তো আমি! এই অ্যাঙ্গেলটা ভালো।

রাকাই, ও তোমাকে টার্গেট করেছিল। ঠিক আছে, ওকে তিন বা দুই ফেলতে হবে। দুই পড়েছে। আব্রাহামের জন্য ন্যায়বিচার।

আব্রাহামের জন্য ন্যায়বিচার। আব্রাহামের জন্য ন্যায়বিচার। হায় ঈশ্বর। আব্রাহামের জন্য! দাঁড়াও, দাঁড়াও, দাঁড়াও! হে ভগবান!

এটা সত্যিই খুব কঠিন। আর রাকাইয়ের কাছে এখন শুধু ঘড়িটা আছে। হে ভগবান। হে ভগবান।

প্রথম পোলটা চালু করো। টয়লেট পেপার। টয়লেট পেপার? আরে, প্রায় অর্ধেক লোক টয়লেট পেপারের জন্য ভোট দিচ্ছে।

হায়… তাহলে ওরা সবাই ছক্কার জন্য ভোট দিলে তুমি খুব রেগে যাবে? ওরা এখানে ছক্কা বেছে নিলে আমার মাথা গরম হয়ে যাবে। ঠিক আছে, তাহলে ছক্কাই সই।

ওই জিনিসটাকে পেছনে টানো। হ্যাঁ, ওটাকে পেছনে রাখো। পেছনে টানো। নিজের গায়েই লাগবে। পেছনে টানো। নিজের গায়েই লাগবে।

হ্যাঁ! আমি একা, সারা বিশ্ব বিরুদ্ধে। রুবিউস। না, ওভাবে বলিনি… আমি বনাম সারা বিশ্ব। না, না, না, না। প্লিজ। রুবিউস। রুবিউস, প্লিজ আমাকে মেরো না।

রুবিউস, তোমার জন্য ভোট হয়ে গেছে। তরমুজ নাকি সকার বল? ঠিক আছে, তাহলে সকার বলই সই।

ছুঁয়ে দিয়েছে! ছুঁয়ে দিয়েছে! ওটা ভাঙেনি। তোমার তরমুজটা নাও।

এই স্ট্রিমাররা গুলতি চালাতে এতটাই বাজে ছিল… তাহলে চেষ্টা করেছিলে? আমি মারার চেষ্টাই করিনি! …যে তারা ঘণ্টার পর ঘণ্টা ধরে মেরেও একটাও নিশানা লাগাতে পারেনি।

রাকাই তো খালি আকাশের দিকেই মেরে যাচ্ছে। আমি এটা খেলোয়াড় ও সাধারণ দুই ধরনের লোক দিয়েই পরীক্ষা করেছি। ও গুল মারছে। প্রত্যেকটা পরীক্ষায় সবাই… ও মিথ্যে বলছে। …এর চেয়ে অনেক ভালো ছিল। গুল। এই জিনিসটা আগেই করা হয়ে গেছে।

তোমরা যদি চাও, আমরা একটা রাউন্ড করতে পারি যেখানে তোমরা জিনিসগুলো ছুঁড়বে গুলতি দিয়ে মারার বদলে। কিন্তু শুধু যদি তোমরা চারজনই রাজি হও। যারা রাজি আছো, হাত তোলো।

এটা পরিষ্কার ছিল যে আব্রাহামের সাথে রাকাই যা করেছিল তা অন্য স্ট্রিমাররা ভালোভাবে নেয়নি, এবং ওকে রুখে দাঁড়াতেই হতো।

আরে বাবা! না, না, না। ওটা কোনোমতে টিকে আছে। ঝুলে আছে। ওটায় হাত দিও না। ওটায় হাত দিও না। নোলান, হার্টটা কি চুরমার হয়ে গেছে? এটা অক্ষত আছে বলেই মনে হচ্ছে। ওটা এখনো টিকে আছে। ওয়াও।

আর যদিও রুবিউসের দুটো হার্ট থাকায় ও-ই সবার নিশানা হয়ে উঠেছিল… হে ভগবান। তবুও ওদের নিশানা জঘন্য ছিল। আমার মনে হচ্ছে, আবার গুলতিতে ফেরা উচিত।

হে ভগবান। আমি যখনই মারছি, রাকাইয়ের দিকেই যাচ্ছে। আরে, স্কি, এখানে একটু বুদ্ধি কাজে লাগাও।

না, হে ভগবান। আমি ওটা করতে চাইনি। ঈশ্বরের দিব্যি। ওর মুখের দিকে তাকাও! শালা হাত ফসকে গেছে, পাগল কোথাকার!

হে ভগবান। ন্যায়বিচারের কথা বলছিস? মাথা ঠিক আছে? খেলা থেকে দূর হ, ছোকরা! বাই-বাই!

ন্যায়বিচার, ন্যায়বিচার, ন্যায়বিচার। চুপ কর, পুঁচকে ছেলে।

আব্রাহামের জন্য ন্যায়বিচার হবেই। হয়তো আমি করব না, কিন্তু অন্য কেউ করবে। তুই হেরে গেছিস। যা এখান থেকে। আব্রাহামের জন্য ন্যায়বিচার হবেই। বিশ্বাস করো। এরপর তোমার পালা।

আমার কাছে তোমার জন্য 50,000 ডলার আছে কোনো স্প্যানিশ দর্শককে দেওয়ার জন্য, এবং তুমিই বেছে নেবে এটা কে পাবে।

আর রুবিউস ভুল ছিল না। রাকাই-ই সবার এক নম্বর টার্গেট ছিল।

স্কি, তুই জিতলি কি না, যায় আসে না, শুধু ওকে আউট করলেই হবে। আরে, ভাই। আমি এখানে সবচেয়ে ছোট, ভাই। এমনটা করিস না, ভাই। কান্না থামা, ব্রো। তুমি সারাদিন ধরে ইমোশনাল নাটক করছ।

অনেক উঁচুতে। আরে! আরে, ভাই। এই তো। তাই না? পেরে গেছে!

হার্টে মারতে না পেরে, রাকাই সম্ভাব্য সব কৌশলই চেষ্টা করছিল। ব্রো, এটা তো চরম নোংরামি। মুখ বন্ধ রাখ, ভাই। তোর কথা শুনতে চাই না।

কিন্তু ওদের বোঝাতে ব্যর্থ হওয়ার পর, এই গেমে রাকাইয়ের টিকে থাকাটা সুতোর উপর ঝুলছিল। হায়রে!

রাকাই, ওটা তো প্রায় মৃত্যুদণ্ডের সামিল ছিল। টিকে থাকার কোনো সুযোগ চাইলে তোমাকে এখনই একটা হার্টে মারতে হবে।

বাবা রে। কী অল্পের জন্য! এই তো নোংরামো, ভাই। তুই নিজেই তো নোংরা। মানে, আমার বিরুদ্ধে দুই জন মিলে খেলছিস? নোংরা তো তুমি। কী বলছ এসব? তুমিই তো আসল নোংরা।

আরে, স্কি। আরে, স্কি। আরে, স্কি। কেউ কি ওর মুখে লাগাম পরাতে পারবে? কথা বলা বন্ধ কর।

বেরো! তুই এখান থেকে যা। গাধা। চুনোপুঁটি। তুই একটা চুনোপুঁটি। ঠিক আছে, ভাই, শোন, শোন… তুই একটা চুনোপুঁটি। তুই একটা চুনোপুঁটি। আমি কি তাও টাকা পাব?

দর্শককে দিতে তুমি 50,000 ডলার পাচ্ছ। প্রত্যেক পরাজিতও 50,000 ডলার পায়।

শান্ত, শান্ত, শান্ত। শান্ত হও। সিকিউরিটি! চ্যান্ডলার! না, ও লাইন ছুঁয়েছে! ও লাইন ছুঁয়েছে! ও লাইন ছুঁয়েছে! শান্ত, শান্ত, শান্ত, শান্ত, শান্ত।

লাইন ছুঁয়েছে। ও লাইন ছুঁয়েছে। ও লাইন ছুঁয়েছে। তুমি এখান থেকে বাদ। ও লাইন ছুঁয়েছে। ভাই, তোমরা দেখেছ? ও লাইন ছুঁয়েছে! তুই আমার সাথে নোংরামো করেছিস। শোন, ও আমাকেও ঠকিয়ে হারিয়ে দিত।

শেষ দুজন। ওয়াও। ভালো খেলেছিস। কীভাবে… কী করে শেষে আমরা দুজন? আমরা কীভাবে এখানে এসে পৌঁছলাম? এটাই হওয়ার ছিল।

আমি জানি তোরা বন্ধু। কিন্তু তোমাদের মধ্যে একজনের দর্শক এক মিলিয়ন ডলার পাবে। হ্যাঁ। এবং অন্যজনের পাবে না।

শুধু এই গেমটার জন্য… খুব ভালো খেলেছিস, ভাই। এটা করতেই হবে। দারুণ খেলেছিস।

শোন, স্কি, এটা মারতে পারলে স্কোর হবে তিন-এক। বাবা রে। ভাই, তোমার আর একটা হার্ট বাকি।

রেজ, মনে আছে যখন লেব্রন 3-1 এ পিছিয়ে ছিল? ওয়ারিয়র্সের বিরুদ্ধে। হ্যাঁ। আর তোমার মনে আছে ও কী করেছিল? কামব্যাক করে জিতে গিয়েছিল। ও কঠিন সময়ে দারুণ খেলে জয় ছিনিয়ে এনেছিল।

তুমি কি লেব্রন? আমার বিশ্বাস আমি পারব। 1-3 এ পিছিয়ে।

লেব্রন হলে কিন্তু এটা মেরে দিত।

ও এখানেই খেলাটা শেষ করে দিতে পারে। বন্ধুরা, আপনারা হয়তো খেলার শেষ মুহূর্তের সাক্ষী। না!

ঠিক আছে। এই ভয়টাই পাচ্ছিলে, তাই না রেজ? খেলাটা তো এখানেই শেষ হয়ে যেত। ও এক মিলিয়ন ডলার দিয়ে দিত আর তুমি শুধু চেয়ে চেয়ে দেখতে।

এই। দাঁড়াও। ঠিক আছে, পরের জন।

ও বেশ ধারাবাহিক। এই, ছেলেখেলা বন্ধ কর। ফাজলামি বন্ধ কর। রেজ, এবার ভালো করে খেলো। তোমাকে মনোযোগ দিতে হবে।

ও অবশেষে এটা করে দেখাল। তুমি আবার খেলায় ফিরে এলে। তুমি খেলায় ফিরে এসেছ। অবিশ্বাস্য ব্যাপার।

হে ভগবান। একটা মারতে পারলেই খেলা সমান।

কী হচ্ছে এসব? ও তো খেলায় ডুবে গেছে। একের বিরুদ্ধে এক, শেষ হার্ট বাকি। এরপর যারটা ভাঙবে, সে-ই হারবে, এবং অন্যজন তার ফ্যানদের জন্য এক মিলিয়ন ডলার জিতে নেবে।

এই তো। ও চাইলে এখানেই, এই মুহূর্তে সবকিছু শেষ করে দিতে পারে। ওকে থামানোর এটাই হয়তো তোমার শেষ সুযোগ। এটাই কি সেই মোক্ষম আঘাত?

না! হায় ভগবান। হে ভগবান। রেজ, আর নাটক করিস না।

ও খেলায় ডুবে গেছে। রেজ খেলায় ডুবে গেছে।

গেছে! গেছে!

তুমি এইমাত্র এক মিলিয়ন ডলার জিতে গেলে! হ্যাঁ! এই তো! এই তো! ওরা আমার ওপর ভরসা রাখেনি!

আমি জিতেছি! আমি জিতেছি! আমি জিতেছি! আমি জিতেছি! আমি এক মিলিয়ন ডলার জিতেছি!

হে ভগবান, ভাই। সত্যিই, আমি আপনাদের সবার কাছে খুব কৃতজ্ঞ। সাবস্ক্রাইব বাটনটা টিপে দিন। ভালো থাকবেন। আমরা স্ট্রিমটা শেষ করছি। আমি আপনাদের সবাইকে ভালোবাসি।

সাবস্ক্রাইব করুন!