100 మంది పోలీసుల నుంచి 12 గంటలు తప్పించుకోగలరా? అర మిలియన్ డాలర్ల వేట

నా వెనక 100 పోలీసులు ఉన్నారు, ఈ రోజు ముగిసేలోపు మమ్మల్ని అరెస్ట్ చేస్తే, వాళ్ళు అర మిలియన్ డాలర్లు గెలుచుకుంటారు. కానీ మేం తప్పించుకుంటే, వాళ్ళకి ఏమీ రాదు. టైమర్‌ను మొదలుపెట్టండి.

నడుపు, జిమ్మీ, నడుపు. అరేయ్ వాళ్ళు మన వెనకే ఉన్నారు. కంగారు వద్దు, ప్లానుంది. జిమ్మీ.

పదండి, పదండి. ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపోవాలి. ఎక్కడికి వెళ్ళాలి? దేవుడా. దాన్ని పేల్చేద్దాం.

అది మనకు కొంత సమయం ఇస్తుంది.

నేను, నా నలుగురు స్నేహితులు 100 మంది నిజమైన పోలీసుల నుండి తప్పించుకున్నాం, కనీసం ఇప్పటికైతే. అందరికీ గుడ్ లక్. మమ్మల్ని అరెస్ట్ చేయడానికి ఈ రోజు గడువుంది.

పదండి, పదండి. పోరాడే అవకాశం కోసం, నేను వందల కెమెరాలు, బూబీ ట్రాప్‌లు, రహస్య గదులు ఏర్పాటు చేయడానికి నెలల సమయం వెచ్చించాను.

రాబోతున్నవి

మేము దొరకకుండా ఉండటానికి ఇది సరిపోతుందని ఆశిద్దాం. నిన్ను అరెస్ట్ చేస్తున్నాం.

మీ మీ చోట్లకు వెళ్ళండి. అరెస్ట్ అవ్వకండి. సరే, మిత్రులారా. మంచి జరగాలి. ఆ వ్యాన్ తీయడానికి తెస్తాం. వారు పట్టుకోబోయే ఆఖరి వ్యక్తిని నేనే.

జిమ్మీ, ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం? నా మొదటి స్థానం ఇక్కడే ఉంది. ఇంకాస్త కార్డియో చేయాల్సింది. ఇక మొదలు, బేబీ. అలా మొదటి దాక్కునే చోటుకి చేరుకున్నాం.

డేరియస్ గడ్డితో కప్పబడిన ఒక కోటలో దాక్కున్నాడు. మేము బట్టలు మార్చుకున్నాం. ఇప్పుడు మార్చుకుంటున్నా. సరే. మరి అలిసన్… మేము ఇక్కడ చెత్తతో పాటు ఉన్నాం.

అంతలోనే మంటలను ఆర్పేశాం. అందరూ విడిపోండి. అప్పటికే పోలీసులు మా వెనకాలే ఉన్నారు. పోలీసులు.

తరీక్, మేం వస్తున్నాం. ఓవర్ అండ్ అవుట్.

డేరియస్

సరే. మార్కెట్లో కలువు. ఇక్కడున్న ఈ గడ్డి కట్టల సంగతేంటి? అది అనుమానాస్పదంగా ఉంది. ఎక్కడున్నాం, బేబీ? మిస్టర్ బీస్ట్.

వారు దగ్గరగా ఉన్నారు, వినబడుతోంది. నాకు వినిపిస్తోంది. ఇక్కడ ఏదో ఉంది. మనం ఒకరిని పట్టుకోబోతున్నాం.

నీ చేతులు చూపించు. నీ చేతులు చూపించు. మనకు ఎవరు దొరికారు? ఏంటి? నీ పేరేంటి? డేరియస్.

జిమ్మీ నోలన్ తరీక్ డేరియస్

జిమ్మీ | నోలన్ | తరీక్ | డేరియస్ | అలిసన్

నన్ను వదలండి. నన్ను వదలండి.

అవును, కేవలం పది నిమిషాలే అయ్యింది, అప్పుడే డేరియస్ అరెస్ట్ అయిపోయాడు. ఎంత మంది పోలీసులున్నారో. వరుసలో నగరాన్ని జల్లెడ పడుతున్నారు.

అలిసన్ | జిమ్మీ | నోలన్ | తరీక్

గాయ్స్, మార్కెట్‌కు వచ్చాను. తరీక్, నీ వద్దకు వస్తున్నా. సరే. సిద్ధం. సరే. తరీక్, ఆ మ్యాప్ ఇవ్వు.

వారు స్పష్టంగా సరళ రేఖలా ఏర్పడ్డారు, ప్రతి సందు గొందు వెతుకుతున్నారు. అయితే ఆ వ్యూహంలో ఉన్న ఏకైక బలహీనత, మనం ఎలాగైనా లైన్‌ను దాటి వెళ్ళగలిగితే, వెతికేసిన భవనాల్లో ఉంటామని, వారు మనల్ని అనుమానించరు.

జిమ్మీ | నోలన్ | తరీక్

ఆ లైన్‌ని ఛేదించడానికి ఇదే సరైన సమయం. ఒక ప్లాన్ ఉంది. నాతో రండి. ఈ నగరం కింద సొరంగాలు ఉన్నాయని పోలీసులకు తెలీదు.

ఓరి దేవుడా. వాళ్ళకు తెలీదు. పైచేయి మనదే, గాయ్స్. పైచేయి మనదే. మనం వెళ్తూనే ఉందాం.

ఈ నగరం కింద ఉన్న మురుగునీటి వ్యవస్థ ద్వారా దొంగచాటుగా వెళ్తున్నాను. మనం పైకి వెళ్ళాక పారిపోవడానికి అవకాశం దొరకొచ్చు. అక్కడొక సేఫ్ రూంలో డెటోనేటర్ ఉంది. మనం వెళ్లేలోపే పోలీసులు అక్కడికి చేరకపోతే బాగుండు.

గాయ్స్! ఇతని దగ్గర 100కే ఉన్నాయి. అవును.

గాయ్స్, వినిపిస్తుంటే… నన్ను ఎలాగో కనుగొన్నారు. ఎలాగో తెలీదు. వద్దు, డేరియస్. దయచేసి పారిపోండి. దాక్కోడానికి మంచి చోటు వెతు…

డేరియస్, నువ్వు మాకు క్షమాపణ చెప్పకూడదు. మీ అమ్మకు చెప్పాలి. అవును. ఆమె ఇప్పుడు ఇది చూస్తోంది.

అవును. మనలో ఎవరైతే విజయవంతంగా ఈ 12 గంటల పోలీసు చేజ్‌లో బ్రతికి బయటపడతారో, డేరియస్ లాగా కాకుండా, వాళ్ళ అమ్మల కోసం 100,000 డాలర్లు గెలుచుకుంటారు.

ఐదుగురు అనుమానితులు తప్పించుకున్నారు.

పోలీస్ హెడ్‌క్వార్టర్స్

ఈ వ్యక్తులు జిత్తులమారులు, చాటుగా ఉంటారు, ఊహించలేం. అన్ని ఇంటెల్ నివేదికలు, మీకు అనుమానంగా కనిపించేది ఏదైనా, అది మాకు తెలియాలి. గుర్తుంచుకోండి, ప్రతి అరెస్టు డిపార్ట్‌మెంట్‌కు లక్ష డాలర్లు తెస్తుంది.

మనం బయట ఉన్నాం, అబ్బాయిలు.

నా అంచనా సరైనదైతే, మురుగు కాలువల్లో ఉన్నప్పుడు వాళ్ళ లైన్ మన పైనుంచి నడిచింది. కాబట్టి మనం ఇప్పటికే లైన్ వెనుక ఉన్నాం. మనం ఈ పొలం గుండా పరిగెత్తి పారిపోవాలి. అంత సులభం. మనందరం అరెస్ట్ అయితే, ఈ వీడియోకు పంగనామాలే.

తరీక్ వాకీ పడేశాడు. సరే. ఎక్కడా పోలీసులు కనిపించడం లేదని చూడండి.

మొదలుపెట్టి మూడు గంటలైంది. విడిపోవడానికి సరైన సమయం. సబ్వేకి ఎవరు వెళ్తారు? వద్దులే. నాకు సబ్వే ఇష్టం లేదు. నేను వెళ్తా. సరే. వెళ్ళు. సరే. నోలన్, రా.

సరే. మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం? లైన్‌కు ఎంత వీలైతే అంత దూరంగా. ఇక్కడే వదిలి వెళ్తున్నాను. సరే. మనం చూసుకోవడం ఇదే చివరిసారి కావచ్చు, ఎప్పటికీ.

సరే. అలిసన్, సబ్వేలో ఉన్నాను. అక్కడ కలువు. హేయ్, అది ఆమే అనుకుంటున్నాను.

వద్దు. గాయ్స్, గాయ్స్, చెడ్డ వార్త. చెడ్డ వార్త. అక్కడే ఆగు. నిన్ను అరెస్ట్ చేస్తున్నాం. జిమ్మీ, మనల్ని కనిపెట్టారు.

తరీక్, వెనక ఎడమ మూలకు వెళ్ళు. అక్కడ రహస్య దాక్కొనే స్థలం ఉంది. గోడను లాగు. తెరుచుకుంటుంది. పోలీస్, ఎవరు ఉన్నారు? పోలీసులు వస్తున్నారు. దేవుడా. మీ చేతులు చూపించండి.

ఇంతకంటే అవమానకరమైన విషయం నా జీవితంలో నేను ఎప్పుడూ ఎదుర్కోలేదు. నోరు మూయి.

నేను పాఠశాలకు వెళ్ళడానికి ప్రయత్నించడానికి కారణం ఇక్కడ రహస్య గది ఉంది, దాన్ని వాళ్ళు ఎప్పటికీ కనుక్కోలేరు.

కాదు. ఒక్క నిమిషం ఆగు. ఇది మంచిది కాదు. ఇది మంచిది కాదు.

అయ్యో, వాళ్ళు నా రహస్య గదిని కనుగొన్నారు. నా రహస్య గదిని కనుగొన్నప్పటికీ, వాళ్ళు ఈ డెటోనేటర్ తీసుకోలేదు. దీన్ని 100,000 డాలర్లతో బ్యాగ్‌లో పెడుతున్నా. తర్వాత ఉపయోగపడుతుంది. ఎందుకో మీరే చూస్తారు.

అదృష్టవశాత్తూ, ఈ రిమోట్ ఈ టీవీలో నగరమంతటా కెమెరాలను మార్చగలదని పోలీసులు గ్రహించలేదు. అది ఈ స్కూల్లో ఉంటుందని నా అనుమానం, కాబట్టి వెనక్కి వెళ్ళు.

సరే. సరే. సరే. నోలన్, నాకు డెటోనేటర్ దొరికింది. సరే. అంతా సిద్ధం.

ఈ వీడియోలో ఇదే అత్యంత ప్రమాదకరమైన భాగం కావచ్చు. అనుకుంటున్నది చేయడానికి, నేను ఎత్తైన భవనం పైకి వెళ్ళాలి. ఇప్పటికి, మనం ఛాలెంజ్‌లో సగదూరం వచ్చేశాం.

రహస్య స్థావరాల్లో చాలా వరకు బయటపడ్డాయి, ఇంకా డేరియస్ అరెస్ట్ అయ్యాడు. అందుకే మీరు ఇప్పుడు చూడబోయేది నా బ్యాకప్ మాస్టర్ ప్లాన్. నేను అనుకున్నట్టే ఇది జరుగుతుందని ఆశిస్తున్నాను. ఇదంతా నోలన్ ఇప్పుడు చేయబోయే దానితో మొదలవుతుంది.

నోలన్

పోలీసులు

ఏంటి సంగతి? అది నోలన్. వెళ్ళండి. అతనే. అవును, నేను చూశాను. కెమెరా తీసుకోండి. కెమెరా పట్టుకోండి, వెళ్ళండి!

ఈ తదుపరి డైవర్షన్ కోసం, నాకు నిజంగా చాలా పేలుళ్లు కావాలనిపించింది. ఇది అంత ఆచరణాత్మకంగా ఉండకపోవచ్చు, కానీ అబ్బ, చూడటానికి ఎంత బాగుందో.

మాకు ఏమీ కనపడటం లేదు. ఛత్. మనం అతన్ని పట్టుకోలేం.

ఓరి దేవుడా. అమ్మో, నా దేవుడా. ఐ లవ్ యూ, అమ్మా. మనం వెళ్ళాలి. మనం వెళ్ళాలి.

దేవుడా, నేను చేసిన వాటిలో ఇదే అద్భుతమైనది. నోలన్, ఫర్వాలేదులే.

ఏది ఏమైనా, నా తర్వాతి ప్లాన్ ఇంకొంచెం ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది. మీకు నా డొపెల్‌గాంగర్‌ను పరిచయం చేస్తా. ఆగు, ఒక్కసారి నవ్వు.

సరే. ఇతనే ఏకైక డొపెల్‌గాంగర్ కాదు. నగరంలో 50 మందికి పైగా డొపెల్‌గాంగర్లు ఉన్నారు. నా డొపెల్‌గాంగర్లందరినీ మూవీ థియేటర్‌కు తీసుకెళ్లి, పోలీసులను లోపలికి ఆకర్షించి, వెనుక తలుపుకు తాళం వెయ్యి.

మిస్టర్‌బీస్ట్ $1,000,000

ప్రస్తుతం ప్రదర్శనలో

నేను చేయగలను, సోదరా. సరే. అంతా మంచిది. గుడ్ లక్. వెళ్ళు. వెళ్ళు.

స్కాన్ చేస్తున్నాను. మిత్రులారా, లోపలికి రండి. ఇటువైపు. హేయ్, పోలీసులు. మీరు ఆగాలి. ఆగండి.

అందరూ బ్యాక్‌ప్యాక్‌తో, నలుపులో ఉన్నారు. మూవీ థియేటర్లోకి దూరారు. మాకు సహాయం కావాలి. హేయ్, రాష్ట్ర పోలీసులు. కదలకండి. ఎక్కడికెళ్లారు? ఇక్కడికే.

కానీ పోలీసులకు తెలియని విషయం ఏంటంటే, లోపలికి రావడానికి ఒకే దారి ఉంది… బయటికి వెళ్ళడానికి దారి లేదు. తలుపుకు తాళం వేస్తున్నాడు.

రాబోయే కొన్ని గంటలపాటు పోలీసులు చిక్కుకుపోతారని తెలిసి, నా క్లాసిక్స్‌లో ఒకదాన్ని వాళ్లకు చూపించాను. నేను 100,000 వరకు లెక్కించడం. ఒకటి, రెండు, మూడు, నాలుగు, ఐదు.

నోలన్, మనం చాలా మంది పోలీసులను మూవీ థియేటర్లో బంధించాం. సేఫ్ హౌస్‌కు చేరుకున్నావా? దొరికింది అనుకుంటా. ఇక్కడ తలుపు ఉంది. ఇదేంటి? ఇదేంటి? సరే. ఆగు. సరే, ఇది వింతగా ఉంది.

జిమ్మీ, భవంతిలో ఇరుక్కుపోయాను, తలుపు తెరుచుకోవడం లేదు. నువ్వు ఇప్పుడు ఆ షెడ్‌లో బంధించబడ్డావు. ఈ తలుపు కూడా తాళం వేసి ఉంది. భలే.

నువ్వు అక్కడ ఉండటానికి కారణం ఏమిటంటే నువ్వు ఒక 2వి2 గెలవాలి. ఈ వీడియోని స్పాన్సర్ చేయడానికి సీఓడీ మొబైల్లో నువ్వు ఆడితే, కాల్ ఆఫ్ డ్యూటీ మొబైల్, నీకు ప్రత్యేక వస్తువులు లభిస్తాయి. అవి ఈ వీడియో మిగిలిన భాగంలో సులభం చేస్తాయి. గుడ్ లక్, నోలన్. సీఓడీ మొబైల్లో గెలువు, లేదంటే అంతే సంగతి. సరే. తొందరగా చేయాలి.

నేను దొరక్కుండా ఉండటంపై దృష్టి పెట్టాలి. అక్కడ చిన్న, ప్రశాంతమైన కేఫ్ ఉంది. నేను వెళ్లి అందులో దాక్కుంటాను. పద. పద. పద. సరే.

హేయ్, సరిగ్గా ఆ ద్వారం దగ్గర ఎవరో ఉన్నారు. ఎవరో వస్తున్నారు. ముందు నుంచి లోపలికెళ్దాం. అవును, వెనుక చూసుకుంటాను. ఎవరో ఉన్నారు. దాక్కున్నారు.

నేను కాల్ ఆఫ్ డ్యూటీ ఆడాను, కాబట్టి నాకు తేలిగ్గా ఉండాలి. కాల్ ఆఫ్ డ్యూటీ ఘోస్ట్ మ్యాప్. క్లాసిక్ మల్టీప్లేయర్ బ్యాటిల్ రాయల్ యాక్షన్‌తో, కాల్ ఆఫ్ డ్యూటీ మొబైల్ అనేది అంతిమ మొబైల్ ఎఫ్‌పీఎస్ అనుభవం.

ఇక్కడ రహస్య మార్గం ఉంది, కానీ తాళం వేసింది. ఇది అస్సలు తెరుచుకోవడం లేదు. బయటకు రా.

నా జీవితంలో ఉచితంగా బహుమతులు ఎప్పుడూ రాలేదు. పర్లేదు, వాడు నన్ను చంపాడు.

ఈ వీడియో తర్వాత సీఓడీ మొబైల్ ఆడండి. ఆడితే, మీకు ఉచిత మిస్టర్‌బీస్ట్ కాలింగ్ కార్డ్ లభిస్తుంది, నేరుగా సీజన్ ఏడులోకి వెళ్లవచ్చు. సీఓడీ పాయింట్ రష్ ఈవెంట్ సమయంలో ఆడటం ద్వారా అక్కడ ఉచిత, పరిమిత-కాల సీఓడీ పాయింట్లను సంపాదించవచ్చు.

నేను త్వరలోనే బయటపడొచ్చు.

సంపాదించడానికి చేయాల్సిందల్లా లాగిన్ అయి ఆడటమే. ఈరోజే కాల్ ఆఫ్ డ్యూటీ మొబైల్ డౌన్‌లోడ్ చేసుకోవడానికి స్కాన్ చేయండి లేదా లింక్ నొక్కండి.

అవును. చూశావా? విజయం. సీఓడీ మొబైల్ వల్ల, లోపలికి వెళ్ళొచ్చు ఎందుకంటే కోడ్, 000 అని ఉంది. బహుశా నేను దాన్ని ఊహించి ఉండాల్సింది. లోపల ఏముందో చూద్దాం. అస్సలు నమ్మలేకపోతున్నాను.

పోలీసులు చుట్టుముట్టారు. నాకు చాలా భయంగా ఉంది. ఒకడు దొరికాడు. రహస్య మార్గం మీద నిలబడండి, అతను బయటకు రాలేడు. వాడిని పట్టుకోండి. వాడిని పట్టుకోండి. పదండి. వద్దు. ఆగు. నిన్ను అరెస్ట్ చేస్తున్నాం.

పట్టుకోవడానికి ఎంతమంది వచ్చారు? బయట వంద మంది ఉన్నారా? ఇది నీ 100కేనా? అవును. దయచేసి మీరు… ఇప్పుడు ఇది మాది. జిమ్మీ, నోలన్, అలిసన్, అధికారికంగా దొరికిపోయాను.

వారు తరీక్‌ను అరెస్టు చేశారు, దాన్ని డైవర్షన్‌గా వాడుకుంటాను. వాళ్ళు సంబరాల్లో ఉండగా, దూరంగా వెళ్ళిపోతాను.

మీ ఖైదీలందరితో ఇలాగే చేస్తారా? అదిగో అతను. నువ్వు పట్టుబడ్డావు. నీ జైలుగదికి నీ పేరు ఉంది. నమ్మలేకపోతున్నాను.

ఇందులో ఏముంది? బైనాక్యులర్లా? ఏంటి? ఇవి నైట్ విజన్ గాగుల్స్. ఇది గిల్లీ సూట్. నేను కోరుకున్న చోటల్లా కలిసిపోగలను. సరే, ఇక్కడ ఇంకేముంది? ఇక్కడ స్మోక్ గ్రెనేడ్లు ఉన్నాయి. ఇదేంటి? ఇది యూఏవీ. అందరూ ఎక్కడ ఉన్నారో కచ్చితంగా చూడవచ్చు. తరీక్, డేరియస్ జైలులో ఉన్నారు. ఇది చాలా శక్తివంతమైనది.

డిస్పాచ్, నేను నైట్‌క్రాలర్. ఇక్కడ దెయ్యాల కొంపలా ఖాళీగా ఉంది. ఎవరికైనా ఏమైనా కనిపిస్తోందా? వాళ్లు తప్పు చేసే వరకు మనం వేచి ఉండాలి.

మిత్రులారా, మురుగునీటి వ్యవస్థ నుండి జైలులోకి భూగర్భ ప్రవేశం ఉంది. తరీక్, తరీక్ డేరియస్‌లు పారిపోవడానికి సాయం చేస్తే?

నా పని అయిపోయింది. డేరియస్, నా చేయి అందుకోగలవా? మరీ వేగంగా వెళ్లకు. దొరకవద్దు. స్నేహ శక్తి. ఐదు నిమిషాల్లో నిన్ను అక్కడ కలుస్తాను.

వాళ్ళు బయటకు వెళ్ళే ప్రయత్నం చేస్తే, బహుశా వాళ్ళు అదే చేస్తారు, వాళ్ళను అడ్డగించడానికి మీరు సరైన స్థానంలో ఉంటారు. ఒకవేళ మేమేమైనా వదిలేసి ఉంటే మళ్ళీ అంతా వెతకబోతున్నాం. వాళ్ళను పట్టుకుంటాం.

జిమ్మీ, మూవీ థియేటర్ వైపు వెళ్తూనే ఉన్నాను. నేను నోలన్. ఇప్పుడు యూఏవీని చూస్తున్నాను. జిమ్మీ, చుట్టూ చాలా మంది పోలీసులు ఉన్నారు. ఆగు, పైన ఉన్నది నువ్వా? అవును, అది నేనే. సరే, అలిసన్, నీ దగ్గర పోలీసులు లేరు. వెళ్ళు. మేము కదులుతున్నాం.

నాకు ఫ్లాష్‌లైట్లు కనిపిస్తే, నేను ఆందోళన పడాలి. జిమ్మీ, అక్షరాలా నీ ముందే పోలీసులు ఉన్నారు. ఓరి దేవుడా, పోలీసులు. అక్షరాలా ఇద్దరు పోలీసులు అక్కడే ఉన్నారు. సరే, అంతా సవ్యంగా ఉందని అనుకున్నా, లేదు. నాకు నిమిషం ఇవ్వండి. జిమ్మీ, నువ్వు దాక్కోవాలి.

నేను కార్ల పక్కన పడుకుంటాను. ఈ లైట్ ఆపాలి, లేదంటే చూస్తారు. ఆపాలి. నేను దాన్ని ఆపాలి. నేను ఇప్పుడు నీడలో దాక్కున్నాను. నేను అన్ని లైట్లనూ ఆపేస్తాను, ఈ కెమెరాతో సహా.

హేయ్. హేయ్ అబ్బాయిలు, ఇక్కడికి రండి! జిమ్మీ. హాలిడే లోపల ఒక పోలీసు ఉన్నాడు. అవును, వాళ్ళ వెంట పరుగెడదాం.

తప్పించుకున్నానంటే నమ్మలేను. నోలన్‌కు ధన్యవాదాలు. దొరికిపోయేవాడినే. సరే, ఫ్రెండ్స్. నేను మూవీ థియేటర్ వైపు వెళ్తున్నాను. అలిసన్, ఎక్కడున్నావ్? నేను మూవీ థియేటర్ వెనుక ఉన్నాను. జిమ్మీ, కనిపిస్తున్నావ్. నీ వెనకే ఉన్నాను. అక్కడున్నావా? సరే. మళ్ళీ చూసినందుకు సంతోషంగా ఉంది. అయ్యో.

మమ్మల్నింకా ఎందుకు పట్టుకోలేదని అడగవచ్చు. నైట్ విజన్ ఆఫ్ చేయి. లైట్ లేకుండా ఇలా కనిపిస్తుంది. కాబట్టి సహజంగానే మీరందరూ అన్నీ చూడగలరు, కానీ మామూలు కంటితో చూడటం కష్టం.

సరే, నోలన్, నేను అలిసన్‌తో ఉన్నాను. నువ్వు ఎంత దూరంలో ఉన్నావు? నాకు మూవీ థియేటర్ కనిపిస్తోంది. నాకు ఒక నాలుగైదు నిమిషాలు ఇవ్వండి.

ఒక్కరికి ప్రవేశం.

అలాగా? మరి నీ ఇష్ గిష్ అనకుండా ఇప్పుడే ఇక్కడికి రాకూడదా? నాకు ఒక్క సెకను ఇవ్వు. నేను ఒకటి చేయాలని చాలా బలంగా కోరుకుంటున్నాను.

…2275… 2276… 2277… 2278…

అదిగో నోలన్! చూశావా? ఈ డోనట్ చూడటానికి బాగుంది కదా? అలా చేయకు! హేయ్. మనం దీని గురించి మాట్లాడుకోవాలి. ఇప్పుడు మొదలైంది. ఇప్పుడు మొదలైంది, నోలన్. వెళ్ళి పూర్తి చేస్తాను. మొదలుపెట్టి ఉండాల్సింది కాదు.

ఏం వేసుకున్నారో గమనించండి. నోలన్ గిల్లీ సూట్లో ఉన్నాడు. హేయ్. సరే, వినండి, మనకు సమాచారం అందింది. నిందితులలో ఒకరు బహుశా గిల్లీ సూట్లో ఉన్నారు.

మనం చేయబోయే పని అద్భుతంగా ఉంటుంది, లేదా మనం చేసిన అత్యంత తెలివితక్కువ పని, అప్పుడు మన ముగ్గురం దొరికిపోతాం. అది అద్భుతంగానే ఉంటుందని ఆశిద్దాం.

ఒక భూగర్భ సొరంగం ఉన్న భవనం ఉంది, అది నేరుగా జైలుకు వెళ్తుంది, అది పోలీస్ హెడ్ క్వార్టర్స్ కూడా. వాళ్ళు మనల్ని చూస్తే, ఆ సొరంగమే బయటకు వెళ్ళడానికి ఉన్న ఏకైక మార్గం. ఏ ప్రదేశానికి వెళ్ళకూడదనుకుంటున్నామో, సరిగ్గా దానిలోకే వెళ్తున్నాం. వారిని జైలు నుండి విడిపించడం, నేను చేసిన తెలివితక్కువ పని కావచ్చు.

కానీ తరీక్, డేరియస్‌లను ఇంటికి వారి అమ్మల దగ్గరకు ఒట్టి చేతులతో పంపడానికి నా మనసు ఒప్పుకోలేదు. అందుకే నా డొపెల్గాంగర్‌ను పోలీసుల దృష్టి మరల్చడానికి అద్భుతమైన ప్లాన్‌తో పోలీస్ హెచ్‌క్యూకు పంపాను.

మీకు డోనట్స్ కావాలా? క్రిస్పీ క్రీమ్! క్రిస్పీ క్రీమ్! అవును, పదండి చూద్దాం. నా దగ్గర చాలా ఉన్నాయి, అబ్బాయిలు. ఎక్కడికీ వెళ్ళకండి. ఎక్కడికీ వెళ్ళకండి.

ఇది కచ్చితంగా దృష్టి మరల్చడానికే. అతను ఎక్కడో ఉన్నాడు. మనం జాగ్రత్తగా ఉండాలి. అవును.

సరే, ఆగిపోవడానికి చివరి అవకాశం. లేదు, మధ్యలో ఉంటాను. ఇక్కడ సురక్షితంగా ఉంది. నేను వెనుక ఉంటాను, మీ కన్నా వేగంగా పారిపోడానికి.

మనం నగరం మొత్తం కింద నడవబోతున్నాం. ఈ సొరంగం ఎంత పొడవుగా ఉందో మీకు ఒకే షాట్‌లో చూపిస్తాను.

అలిసన్, మనం వచ్చేశాం. వచ్చేశాం. వచ్చేశాం అంటే, మరో పెద్ద పొడవైన సొరంగం వద్దకు అని. అయ్యో. మరో సొరంగం, అలిసన్.

ఇటు రా. సరే. మనం దగ్గరకు వచ్చేస్తున్నాం. ష్. ఈ మలుపు దాటితేనే జైలు. పోలీసులు ఉన్నారేమో చూద్దాం.

నీకు ఏం కనిపిస్తోంది? ఖాళీగా ఉంది. హాల్ చివర జైలు గదులు కనిపిస్తున్నాయి. నీకు ఓ పది గంటలయ్యిందా, ఏంటి?

నువ్వు నోరు మూసుకోకపోతే, నువ్వు మనల్ని చంపేస్తావ్. డేరియస్ మాటలు విన్నా. మాటలు వినిపించాయి. మేల్కొని ఉన్నాడు.

అన్నట్టు… ఛాలెంజ్‌లో రెండు గంటలే ఉన్నాయి. మనం అంత దగ్గరగా ఉన్నామా? అవును.

పోలీసులెవరూ కనిపించడం లేదు. వెళ్ళి చూద్దామా? అవును, వెళ్ళి చూద్దాం. ష్. సరే, లోపలికి వెళ్దాం. పదండి. నేను చేసిన అత్యంత తెలివితక్కువ పని ఇదే.

ఎవరైనా కనిపిస్తున్నారా? లేదు, ఎవరూ లేరు. బహుశా ఇక్కడే నేను ఆగిపోతానేమో.

ఆగు, ఆగు. ఆగండి. హేయ్. అదిగో పోలీసు. పరుగెత్తండి! మనల్ని చూశాడు. అతను చూశాడు. ఇది చాలా భయంకరమైన ఆలోచన. రాష్ట్ర పోలీసులు! ఆగండి!

జిమ్మీ, నువ్వే అయితే, దయచేసి వచ్చి నన్ను తీసుకెళ్ళు! కాపాడండి! వినబడలేదనుకుంటా. మళ్ళీ అరువు? కాపాడండి!

జిమ్మీ, ముందు వెళ్ళు. సరే. వెళ్ళు, వెళ్ళు. నోలన్, ఆ స్మోక్ గ్రెనేడ్ పడేయ్.

వాళ్ళు ఏదో కింద పడేశారు. అనుమానితులు ఒక స్మోక్ బాంబ్ పడేశారు. వెంబడించడం సురక్షితం కాదు. అనుమానితులు ఇంకా సొరంగాల్లోనే పారిపోతున్నారు.

మనం ఇరుక్కుపోయామేమో. బయట దారి వాళ్ళకి తెలిసి ఉండొచ్చు. లేదు, మనం దొరికిపోవచ్చు. ఇక మన పని అయిపోయినట్లే. అలిసన్? ఆమె వెనకబడిపోయిందా? దేవుడా. అలిసన్ ఎందుకు ఆగింది? ఇది మంచిది కాదు.

మనం త్వరగా బయటపడాలి, వాళ్ళు మనకోసం ఎదురుచూస్తుండొచ్చు. రా, నోలన్. నీ వెనకే వస్తున్నా. ఇటు వైపు. అలిసన్ తనని తాను పణంగా పెట్టింది. వీలైనంత దూరంగా వెళ్ళాలి. వాళ్ళు దీన్ని చుట్టుముడతారు.

యూనిట్ సొరంగం దక్షిణ చివరన వెతుకుతోంది. ఉత్తర చివరకు యూనిట్లను పంపండి. చుట్టుముట్టండి, గాయ్స్. పదండి, రోడ్డుపైకి వెళ్దాం. అనుమానితులలో ఒకడు గిల్లీ సూట్‌లో ఉన్నాడు. ఆ సొరంగం నుండి బయటకు ఒకే దారి ఉంది. బయటకు వచ్చే దారిని చుట్టుముట్టండి. పదండి, పదండి.

నేను అబ్బాయిలను సొరంగంలో వదిలేశాను. నేను గోడలో దాక్కున్నాను. ఇప్పుడు నా లైట్ ఆపేస్తున్నా. ఎందుకంటే నేను కనపడకూడదు.

ఇక్కడే ఒక వరుసగా ఏర్పడదాం. మనం ఆ భవనాల వైపు నడుస్తాం.

నోలన్, జిమ్మీ, వినిపిస్తుందా? అలిసన్, నువ్వేనా? అవును, అబ్బాయిలు, నాకో రంధ్రం దొరికింది. ఆగు, వాళ్ళు నిన్ను పట్టుకోలేదా? లేదు, నేను దాక్కున్నాను. గోడలో ఒక రంధ్రంలో. అదిరింది. కంటైనర్ల దగ్గర కలువు. తొందరగా, పోలీసులు వస్తున్నారు. అవును, సగం దూరం వచ్చేశాం.

మనం ఈ చివరి ప్రదేశం మీదకు వెళ్దాం. అమలు చేద్దాం. పదండి. నైట్ విజన్‌కు మారండి. అందరూ మారండి. కానీ మనకు… అవిగో లైట్లు. ఇక్కడున్న వీటన్నిటిపై లైట్లు వేయండి. ఇటు వెళ్ళు. రా, రా.

పోలీసులు వస్తున్నారు. దగ్గరకొస్తున్నారు. అడవిలో దాక్కుంటాను. నాకు దీని మీద నమ్మకం లేదు.

అడవి అంచున. అడవి అంచును తనిఖీ చేద్దాం. లేదు, వాళ్ళు వస్తున్నారు. అయ్యో. అదిగో లైట్లు. అదిగో… మనం దీని చుట్టూ వెళ్దాం. లోపల లైట్ వేయండి. లేదు, వస్తున్నారని అనుకుంటున్నా. అయ్యో. అక్కడే. అక్కడే. నాకు కళ్ళు కనిపిస్తున్నాయి. అక్కడే చెట్లలో.

11 గంటల క్రితం, అసాధ్యాన్ని సుసాధ్యం చేయడానికి మేము బయలుదేరాము, 100 మంది పోలీసులను తెలివితో మించిపోయి, వాళ్ళ కన్నా వేగంగా పరుగెత్తడానికి రూపొందించిన నగరంలో కూడా, ఇది ఒక నిజమైన పరీక్షగా నిలిచింది.

నన్ను వెళ్ళనివ్వండి. ఇక ఇప్పుడు, మనం చివరి నిమిషాల్లోకి ప్రవేశిస్తున్నాం. నన్ను పట్టుకున్నారు. ఇక మిగిలింది… వద్దు. చివరి వరకు నిలబడటమే.

సరే అబ్బాయిలు. అరెస్ట్ చేస్తున్నాము. ఆగు. ఇప్పుడు, పద. ఈమె కూడా దొరికింది. అవునా? మీరు జిమ్మీని ఎప్పటికీ పట్టుకోలేరు.

మనం వెతకబోయే ప్రదేశం ఇక్కడే, టార్గెట్ ఏరియా. 360, అబ్బాయిలు. అక్కడే ఉన్నారు. అక్కడే. ఎడమవైపు వెళ్దాం. వద్దు, వాళ్ళు అటువైపు ఉన్నారు. వాళ్ళు కదులుతున్నారేమో, వెంటనే 360 స్కాన్ చేయండి మనం సరిహద్దును తనిఖీ చేస్తున్నప్పుడు.

ఇక్కడికి రా. నా వెనకే రా. తిరిగి సిద్ధమై నడవండి. వెళ్ళు, తొందరగా. వెళ్తూనే ఉండు. అది కంటైనర్‌లో ఉండి ఉండాలి. మేము ఆమెను అదుపులోకి తీసుకుంటున్నాం. జిమ్మీ!

అరేయ్, మనల్ని చుట్టుముట్టారు. రా, ఇంకా లోపలికి వెళ్దాం. వద్దు. ఇక దారి లేదు. ఇక దారి లేదు. నేను తప్పు చేశాను.

హే, చుట్టుముట్టండి. వాళ్ళని వేటాడుదాం పదండి. మన చుట్టూ పోలీసులు ఉన్నారు. రోడ్డుకి ఉత్తరం వైపున, చుట్టుముట్టండి. ష్… అక్కడే ఉన్నారు. వాళ్ళు అక్కడే ఉన్నారు. విడిపోండి. విడిపోండి. బాగుంది. పదండి.

రాష్ట్ర పోలీసులు. హేయ్, అక్కడే ఉండు. కింద ఉండు. లేదు. అతనికి సంకెళ్ళు వేయండి. మనం చాలా దగ్గరగా వచ్చాం.

జిమ్మీ, నోలన్, తరీక్.

నన్ను పట్టుకున్నారు. అమ్మో, ఎంత మంది పోలీసులు ఉన్నారో. ఇంకా గంటన్నర సమయం మిగిలి ఉండగా, అధికారికంగా మా ఐదుగురినీ పట్టుకున్నారు. ఆ అర మిలియన్ డాలర్లను గెలుచుకున్నారు. అభినందనలు.

నేను జైలుకు వెళ్ళే ముందు, నాకో సహాయం చేస్తారా, ఆ సంచిలోని పుస్తకం తీస్తారా? నాకు అభ్యంతరం లేదు. అవును, అది ఆ డబ్బంతా కింద ఉంది. అవును. కచ్చితంగా అందులో ఉంది.

అదిగోండి. ఇది "ది మోస్ట్ డేంజరస్ గేమ్స్", ఇది నేను జేమ్స్ ప్యాటర్సన్‌తో కలిసి రచించిన సరికొత్త పుస్తకం. ఇది వింతగా అనిపించవచ్చు కారణం మీరు పుస్తకాలు చదవరేమో, కానీ మీరు ఎప్పుడైనా మిస్టర్‌బీస్ట్ వీడియోను ఆస్వాదిస్తే, ఈ పుస్తకాన్ని ఆస్వాదిస్తారు.

100 మంది పోటీదారులు ప్రపంచవ్యాప్తంగా, ఒక బిలియన్ డాలర్ల కోసం పోటీ పడి మానవాళిని రక్షించడానికి అత్యంత ప్రమాదకరమైన ఆటలలో పాల్గొంటారు.

సెప్టెంబర్ ఒకటి నుండి, మీరు పుస్తకం కొని నమోదు చేసుకుంటే, ఒక వ్యక్తికి ఒక మిలియన్ డాలర్లు ఇవ్వబోతున్నాం. తన ముఖం మీద ఉన్న క్యూఆర్ కోడ్ స్కాన్ చేయండి, క్షమించాలి, లేదా చదవడానికి పుస్తకాలు కొనే ఏ చోటికైనా వెళ్ళండి. ఒక కుకీ కోసం నా పుస్తకాన్ని కొనండి.