Israel vai às urnas em 27 de outubro: Netanyahu contra Gadi Eisenkot

Traduzido de français

Abrir no YouTube ↗
Visão geral

A campanha para as eleições legislativas israelenses de 27 de outubro começou e promete ser impiedosa. São as primeiras eleições desde o massacre de 7 de outubro, num país em guerra em várias frentes. A reportagem levanta uma questão central: Benjamin Netanyahu, que dominou a vida política israelense durante vinte anos, conseguirá se manter no poder? E quem poderia sucedê-lo?

7 min de leitura
0:06

Uma campanha aberta por um vídeo gerado por IA

A reportagem começa com um vídeo publicado na conta do primeiro-ministro no X. Gerado por inteligência artificial, ele mostra Gadi Eisenkot se jogando nos braços de um árabe em vez de nos de um judeu israelense. Segundo a reportagem, Eisenkot é o alvo preferido de Netanyahu, que assim escolheu seu adversário. Mais adiante, a reportagem identifica o homem do vídeo: trata-se de Mansour Abbas, líder de um partido árabe israelense.

A reportagem prevê que a segurança dominará a campanha, numa sociedade profundamente abalada pelo 7 de outubro.

1:07

O funcionamento da eleição e a coalizão de 2022

O Knesset, o Parlamento israelense, tem 120 membros. Portanto, são necessárias pelo menos 61 cadeiras para governar. Como o sistema é proporcional, o partido mais votado geralmente não alcança essa maioria sozinho. Ele precisa formar alianças em torno de si e de seu líder.

Foi o que Benjamin Netanyahu fez em 2022. Ele se aliou a dois partidos de extrema direita e aos ultraortodoxos. Essa aliança controversa permitiu que ele permanecesse no poder nos últimos quatro anos. Um entrevistado ressalta que isso é incomum. Em Israel, as eleições antecipadas são quase sistemáticas, porque as coalizões não duram os quatro anos previstos. Em 2022, essa coalizão era considerada frágil, mas ela resistiu, "contra todas as expectativas".

2:03

Um governo acusado de servir a duas minorias

Netanyahu é hoje muito criticado. Ele é acusado de ter cedido demais aos aliados para se manter no poder. Segundo um entrevistado, a oposição nunca teve tanto a sensação de que o governo servia a dois setores específicos da população: os ortodoxos e os colonos. Ele os estima, arredondando, em cerca de 2 milhões de pessoas num total de 10 milhões de habitantes. Segundo ele, isso deixa 8 milhões de israelenses com a sensação de não serem ouvidos.

2:46

Netanyahu, entre a longevidade e o desgaste

Aos 76 anos, Benjamin Netanyahu detém o recorde de longevidade no cargo de primeiro-ministro. Com o Likud, acumulou 18 anos no poder desde 1996 e não pretende parar. A reportagem aponta outro motivo para esse apego ao poder: ele é processado pela Justiça por corrupção, e o mandato lhe permite escapar disso.

Segundo um entrevistado, boa parte dos israelenses procura uma alternativa. Ele descreve Netanyahu como uma personalidade "ultradominante" e fala de um "verdadeiro fenômeno de desgaste". Muitos o criticam por não ter protegido suficientemente o país antes de 7 de outubro, embora os serviços de inteligência o tivessem alertado sobre uma ameaça vinda de Gaza.

3:43

A comissão de inquérito sobre o 7 de outubro

Essa crítica será um dos temas da campanha. Vários adversários de Netanyahu exigem uma comissão de inquérito sobre o assunto. Um entrevistado considera que "não há reparação possível" nem superação do trauma sem uma comissão que esclareça o massacre. Ele insiste sobretudo no que chama de "falência do Estado", a falha grave do Estado. Segundo ele, muitos esqueceram ou não se deram conta disso: durante uma semana, nada funcionou em Israel.

4:15

O alistamento dos ultraortodoxos

O outro grande tema da campanha é o alistamento militar dos ultraortodoxos. Por enquanto, eles estão dispensados de participar do esforço de guerra. Netanyahu lhes concedeu esse privilégio enquanto governavam juntos. Mas a questão agora divide o país.

Um entrevistado considera essa desigualdade "gritante" e "inadmissível para muitos israelenses" numa guerra interminável. Ele cita os reservistas de 25 a 40 anos, sobretudo homens, mas também mulheres, que cumpriram em três anos 100, 200, 300 ou 400 dias de serviço na reserva. Eles tiveram de se afastar da vida profissional, do casamento e da educação dos filhos. Segundo ele, talvez pudessem ter cumprido metade disso se os ortodoxos também tivessem contribuído.

5:07

Gadi Eisenkot, o ex-chefe do Estado-Maior

O principal rival de Netanyahu é Gadi Eisenkot, ex-chefe do Estado-Maior das Forças Armadas, que entrou recentemente na política. Seu partido se chama Yashar, que significa "em frente" ou "íntegro" em hebraico. A reportagem o apresenta como o exato oposto de Netanyahu, cujos fracassos militares ele denuncia.

Um entrevistado explica que parte do eleitorado é sensível ao fato de ele ter combatido em várias guerras. Eisenkot também perdeu o filho e o sobrinho na guerra em Gaza que se seguiu ao 7 de outubro. Isso lhe dá a imagem de um cidadão igual aos outros. O entrevistado o contrapõe aos filhos de Benjamin Netanyahu, que não serviram no Exército. Ele prevê que Eisenkot vai apelar para o sentimento patriótico: cada israelense deve participar e, às vezes, até "pagar o preço do sangue".

Sua popularidade cresce desde janeiro, segundo um gráfico apresentado na reportagem. Na pergunta sobre o primeiro-ministro preferido, Eisenkot está agora empatado com Netanyahu, com 38%. Ele evita mencionar uma solução de dois Estados, mas adota um discurso mais conciliador sobre os conflitos em curso e sobre a necessidade de pôr fim a eles.

7:05

Lapid e Bennett, a aliança "qualquer um menos Netanyahu"

Yair Lapid e Naftali Bennett, dois veteranos da política israelense, se aliaram para esta eleição. Eles encabeçam uma lista "qualquer um menos Netanyahu". Alguns eleitores, no entanto, consideram essa aliança antinatural.

7:44

Mansour Abbas, potencial fiel da balança

Mansour Abbas lidera um partido árabe israelense, o Ra'am (Lista Árabe Unida). A reportagem o descreve como o homem que todos detestam e, ao mesmo tempo, cortejam, pois ele pode se tornar o fiel da balança. De acordo com as pesquisas atuais, nenhum partido conseguirá governar sozinho.

Um entrevistado explica que, há dez anos, Mansour Abbas mantém um discurso pragmático para a população árabe: não se deve mais buscar o reconhecimento, inatingível segundo ele, mas sim a influência. Ele se diz pronto para entrar em qualquer coalizão que permita fazer ouvir a voz dos árabes israelenses.

Segundo esse entrevistado, é mais provável que seja Eisenkot quem convença um ou mais partidos árabes a se juntar a ele. Mas ele seria imediatamente atacado pela direita e por parte da opinião pública. Esta considera que os partidos árabes não têm lugar numa coalizão, ainda que tenham assento no Knesset há anos.

9:10

A aposta na demonização

Mansour Abbas lidera um partido islamista próximo da Irmandade Muçulmana. Ele condenou os ataques de 7 de outubro. Mas desde essa data, lembra a reportagem, a desconfiança dos israelenses em relação aos palestinos não parou de crescer. Segundo a reportagem, Netanyahu explora isso para demonizar seus adversários e atrair eleitores, como mostra o vídeo do início.

A reportagem conclui que vale tudo numa eleição tão crucial. Ela pode selar o destino do homem que domina a vida política israelense há vinte anos.