不用芝麻醬的「涼拌乾擔擔麵」:以豆漿和芝麻粉製作的Ryuji食譜
料理研究家リュウジのバズレシピ翻譯自 日本語
這一集Ryuji要做的是乾擔擔麵的冰涼版。由於留言區有許多人表示「希望能做涼拌乾擔擔麵」,而他也確實還沒做過,因此臨時決定拍攝。這道食譜不使用擔擔麵常見的芝麻醬,而是以豆漿和芝麻粉來調製醬汁。肉燥也不用甜麵醬,而是用一般的味噌調味。讓大家用容易取得的食材在家就能做,是這道食譜的核心。後半段還介紹了能用同一鍋做出的配菜「味噌豆芽」,並與擔擔麵一起試吃。
開場與食材
開場時,Ryuji說自己沒有事先預告,就做了平常會做的「冰塊占卜」。這是一種依照杯子裡放進多少冰塊來決定運勢的占卜,偶爾會有觀眾提出要求。接著他說「今天不說開場白」,馬上進入正題。
擔擔麵的食材只有豬絞肉、寬扁麵、蔥和大蒜。麵條不一定要用寬扁麵,中粗麵或稍粗的麵等自己喜歡的都可以。不過他表示,比起細麵,中粗以上的麵會比較搭。也可以加入小松菜等青菜,但他基本上認為不需要。需要用菜刀切的食材也幾乎沒有,他強調這道菜「超級簡單」。
用豆漿和芝麻粉取代芝麻醬的理由
據Ryuji所說,擔擔麵通常會使用條裝或瓶裝的芝麻醬。但芝麻醬價格偏高,而且買了一次之後,往往不知道除了擔擔麵以外還能用在哪裡。因此這次改用豆漿和芝麻粉,調出類似芝麻醬的醬汁。
芝麻粉保存期限長、不會結塊、耐存放,而且便宜。Ryuji將這幾點列為優點。使用芝麻醬確實會更濃郁,但他認為涼拌乾擔擔麵不需要那麼濃郁,所以用芝麻粉就足夠了。
當工作人員問到「能不能用炒芝麻粒代替」時,Ryuji回答「完全不行」。芝麻粉和炒芝麻粒是不同的東西,炒芝麻粒還是顆粒狀,無法與豆漿融合。他實際示範了芝麻粉只要和豆漿一拌就會融合在一起的樣子。
肉燥先做好,放在常溫下放涼
首先著手的是炒肉。Ryuji認為,涼拌擔擔麵的肉也要有一定程度的冰涼才好吃。因此先把肉炒好放著。
將豬絞肉直接放入平底鍋,不用放油。他說豬肉本身會出油,所以不需要。調味用的味噌大約1小匙。Ryuji自己用的是聽起來像「山吹味噌」的品牌,但一般的味噌就可以了。味噌不容易化開,所以一邊和肉拌勻一邊煎比較好。煎到稍微有點焦痕、絞肉變得酥脆時就完成了。工作人員說「很健康耶」,Ryuji也承認這是用肉本身的油脂來炒的,之後兩人相視而笑。
他說以前是用甜麵醬來做肉燥。但很多人家裡沒有甜麵醬,用途也有限。Ryuji自己前陣子也曾經用完過,他想應該有很多人也是這樣。所以這次特地改用味噌。
炒好的肉就直接放在平底鍋裡放涼。他也提到這樣可以減少要洗的東西。趕時間的話也可以放進冰箱。不過Ryuji表示,冰得太冰的話肉會變硬,所以在常溫下放涼最好。
綜合醬汁的做法,以及各材料的作用
醬汁在碗裡調製,連同容器一起放進冰箱冰鎮。以下是Ryuji加入的順序,以及他對各材料的說明。
首先放入約2大匙芝麻粉,再加入牛奶或豆漿。Ryuji認為豆漿比較搭,但沒有的話用牛奶也可以。接著放入約1小匙味噌。他說加入味噌後,醬汁會一下子變得濃郁。
辣味用豆瓣醬來增添。份量是半小匙,這樣大約是「還算辣」的程度。如果沒有豆瓣醬或不想做得太辣,換成等量的味噌即可。這樣就能做成幾乎不辣的擔擔麵,變成小孩也能吃的食譜。Ryuji自己比較喜歡加豆瓣醬的版本,但他說味噌版本也非常好吃。
接著加入約1又1/2小匙麻油。這樣芝麻的香氣會更加突出。雞湯粉半小匙。Ryuji使用的全雞雞骨湯粉據說很容易溶解。
醋是2/3小匙,Ryuji特別強調這裡「很重要」。加了醋味道會更收斂,他再三叮囑「一定要加喔」,並說明擔擔麵本來就會加一點醋。
大蒜使用磨成泥的。沒有的話也可以放大約半小匙的蒜粉,但他說新鮮的比較好吃。鮮味調味料撒7下。這個醬汁幾乎只有味噌作為味道的主軸,味道不夠到位。因此Ryuji說明,鮮味調味料稍微多加一點會比較好。再加入醬油。他說一般的擔擔麵也會加醬油。輕輕撒上黑胡椒也是Ryuji的個人喜好。
這時他先試了一下味道,說了「超好吃」,之後才發現忘了放糖。補上約半小匙後,他補充說,只要一點點糖就能讓味道到位,帶出醇厚感。完成的醬汁連同容器一起放進冰箱冰著。
配菜「味噌豆芽」:用同一鍋水汆燙的流程
在燒煮麵用的水時,Ryuji發現了一包「快不行了的」豆芽菜。於是他決定做一道可以當下酒菜的配菜。
豆芽菜就用煮麵前的熱水快速汆燙約1分鐘。雖然也可以用微波爐做,但他說用水燙的比較好吃。平常做豆芽配菜時,有時也會加鹽讓豆芽出水。但這次一來麻煩,二來鹽分跑進水裡會讓麵變鹹,所以只過一下熱水。Ryuji說,燙過豆芽的水會殘留一點豆芽的味道,但拿來煮麵的話完全不會在意。
燙好的豆芽用流水稍微沖涼,因為太燙無法處理,所以輕輕擠乾。放入碗中,加入約2小匙味噌和撒6下味之素。他說用手把味噌搓揉進去最容易化開。他一邊展示成品一邊說明,味噌會吸收水分,所以不會變得水水的。為了增添風味,放入適量七味粉,又說「因為我是酒鬼」,再加了一小撮鹽。想要辣一點的話,也可以多放一些一味辣椒粉。
工作人員表示,只用味噌和味之素這樣的組合很少見。對此Ryuji說,意外地很少人會這樣使用味噌。接著他舉了自己的「至高味噌拉麵」為例。那道食譜不知道已經有幾百萬次播放,但幾乎沒有加高湯,是由味噌和味之素的鮮味構成的。即便如此,還是有人說它「比店裡還好吃」。Ryuji的主張是,鮮味調味料和味噌有多搭,從這道豆芽食譜也看得出來。他還說,這次不管是擔擔麵還是這道配菜,都是「從頭到尾的味噌大全」。
味之素與Hi-Me的區分使用
工作人員問「用Hi-Me也可以嗎」,Ryuji回答用Hi-Me也很好吃,還說Hi-Me能帶出更有層次的味道。不過Hi-Me價格較高,所以他不會什麼都用。他說是在想做出店家味道的時候才會用。他舉的例子是前陣子做的鰻魚醬汁,說明那次是為了「超越店家」才用了Hi-Me。工作人員補充說,日本料理的專業廚師中也有人使用Hi-Me。
煮麵、冰鎮,並確實擠乾水分
使用的麵條是在超市LIFE買來的寬扁麵。包裝上寫著做涼麵時要煮3分半,但Ryuji說「因為大家都喜歡偏硬的」,煮3分鐘左右就好,基本上依照包裝標示即可。放入麵條時,還出現了鍋子裝不下而手忙腳亂的場面。他說只要一直攪拌,麵熟了就會沉下去,並開玩笑地說「人啊,是不能放棄的」。
寬扁麵是扁平、稍微有點寬薄的麵條。Ryuji說他喜歡這種既不是中粗也不是偏粗的口感。它很容易掛住醬汁,所以和這次這種黏稠度高的醬汁很搭。沒有寬扁麵的話,他推薦用中麵或稍細的麵。據說素麵之類的也很搭。另一方面,極粗麵則不適合。因為極粗麵適合搭配更濃的醬汁。
煮好的麵先用冷水沖涼收緊,再用冰水冰鎮。他說用冰水能讓麵更有嚼勁、更好吃。冰鎮到手都變冰之後,再用手用力擠乾。因為如果殘留水分,醬汁就會被稀釋。
拌勻並盛盤
從冰箱拿出冰涼的醬汁,放入麵條,讓每一根麵都裹上醬汁。醬汁呈現微微的紅色。Ryuji把麵條拿起來展示,表示醬汁沒有殘留在碗底。他說這代表寬扁麵把醬汁都裹住了。
在上面放上常溫放涼的肉燥。肉已經冷卻,呈現酥脆的狀態。再撒上大量的珠蔥,最後淋上辣油。有的話,也可以撒上炒芝麻粒和花椒。他說配料用炒芝麻粒看起來比較可愛。這和醬汁裡使用的芝麻粉作用不同。花椒的話,沒有也完全好吃。這樣就完成了不用芝麻醬的涼拌乾擔擔麵,旁邊再附上味噌豆芽。
試吃:芝麻粉的濃稠感與豆芽的口感
乾杯之後,先吃味噌豆芽。工作人員說「一點點的辣味很棒」,並評價七味粉增添了香氣和辣味。也有人說「這樣就是下酒菜了」。據Ryuji所說,這類豆芽料理通常會加麻油等油脂。工作人員也回應說,涼拌菜(韓式拌菜)給人的印象是會加油的。但Ryuji說,不加油也完全好吃,和涼拌菜一樣好吃。因為沒有油分,所以幾乎沒有熱量。
擔擔麵把麵條拿起來時,會成一大團。Ryuji說明這就是醬汁有裹上的證據。他說光用豆漿的話會水水的,所以加入芝麻粉來增加濃稠度。關於芝麻粉的重要性,他和工作人員之間聊到了「從落合先生那天起」。這似乎是指之前某一集發生的事。
Ryuji吃了一口後說「すりごまったぐるめ(芝麻粉很好吃)」「好厲害喔」,並表示有點辣。工作人員則說,也有點像油拌麵的感覺。
Ryuji強調,和豆芽一起吃的話,會增添乾擔擔麵所沒有的爽脆口感,讓滿足感提升。工作人員也同意,一邊當配料加上去一邊吃很不錯。味噌豆芽也可以當成配菜,但Ryuji的本意是做來和擔擔麵一起吃的。
對辣度的評價與追加豆瓣醬
對於辣度,評價出現了分歧。工作人員說辣度相當溫和,也許可以再辣一點。Ryuji回應「我辣油也加得不算少耶」,工作人員則開玩笑說,可能是因為吃過激辣的「北極」被訓練出來了。
於是試著追加豆瓣醬,工作人員評價加了比較好吃。Ryuji也承認或許可以加,並說加了豆瓣醬會變成更適合配酒的味道。不過Ryuji自己的立場是,這道麵維持原本的辣度就好。另一方面,他也說,和自己平常食譜的鹽分量相比,這次算是比較溫和,所以稍微加點豆瓣醬或許也不錯。最後他建議大家依各自的喜好追加豆瓣醬。另一位工作人員說「不覺得滿辣的嗎」,表示吃到一半辣味才上來。Ryuji說明這是因為加了半小匙豆瓣醬的關係。
結論:在家做出像拌麵店限定菜單般的一碗
Ryuji一邊吃一邊說,這個味道很像拌麵店的期間限定菜單。如果這樣的味道在家就能這麼簡單做出來,他希望大家一定要試試看。最後他說,在炎熱的季節,可以加點豆瓣醬當成下酒麵來吃,也可以當午餐,是一碗能讓身體降溫的麵,並呼籲觀眾動手做做看涼拌乾擔擔麵,就此作結。
找不到文章。
文章發布日期
