不用豚骨湯的「燒拉麵」 用中華あじ重現福岡屋台的味道

翻譯自 日本語

在 YouTube 開啟 ↗
概要

福岡屋台吃得到的「燒拉麵」,是把豚骨拉麵的麵條和配料連同豚骨湯一起拌炒而成的料理。料理研究家Ryuji在這支影片中,介紹了不使用家裡不容易取得的豚骨湯,也能重現這種味道的方法。用來取代豚骨湯的是中華高湯粉「中華あじ」,這支影片也是這款調味料的業配。Ryuji不把中華あじ當作「中華料理用的調味料」,而是視為「豬的調味料」。這個觀點貫穿了整份食譜的思路。

6分鐘閱讀
7:13

把中華あじ當作「豬的調味料」的理由

首先,Ryuji說明了中華あじ與常被拿來比較的「丸鶏がらスープ」有何不同。丸鶏がらスープ萃取的是雞的純粹鮮味。另一方面,中華あじ是以中華料理的「上湯」為基礎,也含有豬的鮮味。此外還加了蠔油,據說只要這一樣就能決定中華料理的味道。

Ryuji表示,能帶出豬肉鮮味的調味料幾乎沒有,他所知道唯一的「豬調味料」就是中華あじ。原料中用量僅次於食鹽的就是豬肉萃取物,所以對他來說這是「豬肉味」。因此他做拉麵時經常使用中華あじ。因為「中華あじ」這個名字,大家往往以為只能用在中華料理上,但Ryuji認為,若把它當成豬的調味料來用,用途就會變得更廣。

6:34

燒拉麵是什麼,為什麼要用中華あじ

在拍攝中的對話裡,Ryuji先說可能有人不知道燒拉麵,接著加以說明。燒拉麵是福岡屋台常賣的、把豚骨拉麵拿去煎炒的料理,和炒麵是不同的東西。Ryuji說,在東京的店裡不太常見,但明明這麼好吃,大家怎麼不吃,簡直不可思議。他在福岡的屋台吃過好幾次,還說因為可以配酒,比起豚骨拉麵他更喜歡燒拉麵。

福岡的屋台會加豚骨湯來做。但豚骨湯不太容易買到,也不能直接拿豚骨拉麵的湯包來用。因此他決定用含有豬肉萃取物的中華あじ,來補足豚骨的部分。

1:34

麵條與食材的選擇

麵條使用Marutai(マルタイ)的棒狀拉麵,不使用附贈的湯包。Ryuji推薦的是他在前一年的「年度最佳購物」中也介紹過的業務用Marutai拉麵。業務超市等地有販售,一份只要幾十日圓,比一般商品便宜得多。Ryuji說他家裡隨時都有存貨。如果買不到,也可以用超市的棒狀拉麵、不加湯包,只要是類似的細麵都可以。

這次做兩人份。配料是豬五花肉、高麗菜、大蒜和乾木耳。豬肉用碎肉也可以,但五花肉有油脂比較好吃。若使用碎肉,切得稍微細一點會比較軟嫩好入口。乾木耳在超市買小包裝比較貴,但業務超市的大包裝因為是乾貨,可以存放很久。這次用的是大約一年前買的。

不過,這包木耳泡發後形狀不太一樣、脹得很大,味道也怪怪的。Ryuji提醒,有酸味或霉味的千萬不能使用。

3:48

事前準備 「隨便做」與配料的細度

木耳用熱水泡發會比較快。高麗菜的份量隨意,Ryuji一人份用80g,但他說目測就好。因為要炒,切細一點比較好。說到這裡,Ryuji提到最近覺得「做得越隨便,影片的觀看數就越高」。他認為與其做迫於需要而做的料理,不如做自己想做的東西。他之所以選燒拉麵作為這次的業配,是因為「好吃得要命」,並強調業配時他只做真正好吃的東西。

豬五花肉不用砧板,直接在包裝盒上用料理剪刀剪。因為沾了肉的砧板必須仔細清洗,很麻煩。泡發的木耳不直接用,而是切成細絲。他說因為麵條很細,配料也切細一點,才能和麵條融為一體、更好吃。Ryuji還說,燒拉麵裡沒有木耳就不成燒拉麵了。加了木耳才會有屋台的感覺。

8:09

炒配料,關火後調味

在燒開水的同時炒配料。做法和先把配料炒好的義大利麵很接近。平底鍋中放入2大匙豬油。沒有豬油的話,用沙拉油或米油也可以。豬五花用鹽和胡椒先調味再炒,炒出焦色。

接著加入高麗菜。Ryuji說,一般的拉麵如果加太多蔬菜會變得像另一道菜,所以不太會多放,但燒拉麵可以盡情加蔬菜,在營養方面也比較好。切絲的紅蘿蔔也很搭。至於豆芽菜,他提到炒麵裡加豆芽菜會出水,所以也有人不喜歡。木耳因為Ryuji喜歡所以放很多,但換成其他菇類也無妨。不過Ryuji認為高麗菜和木耳的組合是最棒的。

這時先關火調味。這樣比較容易加入調味料,而且接下來要煮麵,也比較好調整時間。兩人份的份量如下。

  • 中華あじ:2又2/3小匙
  • 伍斯特醬:1大匙
  • 醬油:1小匙
  • 蒜泥

Ryuji說,燒拉麵沒有豬肉的味道就不會好吃。用雞骨高湯也能有一定程度的美味,但他希望大家讓中華あじ確實裹住配料。伍斯特醬在屋台也會加,帶點甜味和香料的香氣。加醬油是因為帶一點醬油的風味比較好。大蒜是用來增加衝擊力的,不喜歡的話可以不加,但加了會更接近屋台的味道。

12:16

麵條煮得比標示時間短

麵條一人份70g,Marutai的小包裝一人份也是70g。稍微扭一下再放進去,形狀會比較整齊。包裝上寫的是3分鐘,但如果要像炒麵那樣使用,2分鐘就夠了。喜歡偏硬(バリカタ)的話是1分半。不過Ryuji也開玩笑說:「喜歡バリカタ的只有拉麵控,而拉麵控其實沒那麼多。」煮麵的同時,把調味好的配料重新開火加熱,在放入麵條前先讓酸味揮發掉。他說有兩口爐會比較方便。

關於煮好的麵條,他強調「水」是重點。他說一定要做,不做的話會有粉粉的感覺,根本不能吃。從字幕很難看出具體的步驟,但在處理麵條上,他最再三叮嚀的就是這一點。

14:04

用豆漿和水做出「豚骨湯收汁後」的質感

麵條放進平底鍋後,加入2大匙豆漿(無調整)。理由是可以帶出豚骨的醇厚感。再加入約4小匙的水。Ryuji解釋,屋台會加入豚骨湯,再把水分收乾來完成。這次因為中華あじ裡已經有豬的高湯,欠缺的只有水分而已。最後撒上大約8下胡椒。火候方面,因為屋台是用大火,所以開稍大一點的火。

完成的麵條上裹著一點像豚骨湯的東西。盛盤時,他說紅薑「絕對要這麼多」,放了滿滿一堆,再撒上芝麻。Ryuji說,這就是他在福岡屋台吃到而感動的那個味道,既可以當午餐,也可以當下酒菜。

16:39

試吃 「拉麵是收尾,燒拉麵是下酒菜」

愛吃拉麵的工作人員也加入了試吃。吃過的工作人員紛紛表示「竟然這麼好吃」、「有豚骨的感覺」。也有人說,一般的拉麵是收尾的一餐,但燒拉麵可以當下酒菜。大家提到的還有:木耳的口感很加分,配料感也很足;做起來的感覺很接近炒麵;似乎什麼蔬菜都搭;Marutai的麵條非常對味等等。也有人說讓他們想起了屋台的味道。關於麵條,有人認為拉麵控會想要更硬一點,1分半比較好。不過Ryuji回應說,對於不習慣硬麵的人來說,這次的煮法應該就可以了。

他也談到了在意鹽分的人該如何調整。醬油可以不加,鹽和胡椒也可以省略,這是Ryuji邊試吃邊做出的判斷。紅薑則是放多一點比較好。

18:34

豚骨感從何而來

試吃時,對於明明沒有加豚骨湯,卻吃得出豚骨湯味道的原因,Ryuji舉出了以下幾個要素:豆漿的醇厚感、中華あじ、豬肉本身的油脂,以及麵條釋出的小麥稠度。他說用水把這些稀釋開來,就會產生像是加了豚骨湯再稍微收汁後的質感。他也表示,這是他實際在福岡吃過、研究之後做出來的食譜。

Ryuji說,如果要在家裡做出這個味道,只有中華あじ能辦到。除此之外就只能買類似豚骨湯粉之類的東西,但與其如此,不如常備用途廣泛的中華あじ,這是Ryuji的結論。他呼籲觀眾,中華あじ大多用在炒青菜或中式湯品上,但今後希望大家換個角度看待它。只要用中華あじ就能相當程度地重現豚骨的味道,欠缺的大概只有豚骨的醇厚感。而這部分就用豆漿來補足。他說沒有豆漿的話也可以用牛奶,只要加一點奶類的東西,味道就會醇厚而協調。

最後,Ryuji說,做一道既是碳水化合物可以當正餐、又可以當下酒菜的料理,每天都會變得很開心。他以希望大家買中華あじ來做燒拉麵作為結尾。