樂敦製藥「Obagi C 精華」改版解析:提升細胞內維生素C吸收的新方法與各濃度的選擇方式
かずのすけ翻譯自 日本語
樂敦製藥的主力維生素C精華液「Obagi C 精華」系列進行了全面改版。本文根據美容化學家 Kazunosuke 的解說,詳細整理這次第5代改版有哪些變化,包括配方的進化、新成分「鳶尾根萃取物」的作用、各產品的全成分與使用感差異,以及性價比最高的推薦濃度。
Obagi 品牌的歷程與本次改版背景
「Obagi」是樂敦製藥取得美國 Zein Obagi 博士所開發之保養品相關權利後推出的品牌。目前 Zein Obagi 博士經營診所專售的「ZO Skin Health」等品牌,並未直接參與本產品的開發。過去一度有人擔憂商標方面的問題,但樂敦製藥已正式取得日本國內的相關商標權。品牌誕生24年來累計銷售額超過1,200億日圓,在迎接25週年之際,決定全面翻新主力產品「Obagi C 精華」系列。
Obagi C 精華是不含醫藥部外品有效成分(如殺菌劑等)的純維生素C(抗壞血酸)精華液。與樂敦製藥的平價產品「Melano CC」等相比,長久以來一直受到想以簡單方式在全臉大範圍使用高濃度維生素C的使用者高度評價。
早期的 Obagi 為了溶解維生素C,使用了名為「乙氧基二甘醇」的強力溶劑,雖然效果顯著,但也存在容易產生強烈皮膚刺激的問題。不過,經過2021年 Melano CC Premium 精華液的開發以及前一次的第4代改版,已進化為不含乙氧基二甘醇的溫和配方。本次改版則更進一步,成為搭載提升維生素C進入肌膚細胞效率本身之技術的第5代產品。
克服維生素C課題的「鳶尾根萃取物」作用機制
維生素C具有抗氧化、促進肌膚代謝、促進膠原蛋白合成、抑制皮脂分泌、抑制黑色素合成等極為多樣的美膚功效。在樂敦製藥以人工皮膚模型進行的驗證中,也確認了在維生素C存在的情況下,可觀察到較多的 Ki-67 陽性細胞(細胞增殖標記)與膠原蛋白。
然而,無論從外部給予多高濃度的維生素C,細胞都無法無限制地吸收。即使提高細胞外的維生素C濃度,一旦達到某個水準,細胞內的吸收量就會達到上限,多餘的部分便會浪費掉,這是過去存在的課題。即使使用高濃度精華液,若細胞無法充分利用,也就無法獲得足夠的益處。
針對這個課題,樂敦製藥著眼於打造讓色素細胞(黑色素細胞)更容易吸收維生素C的環境。從約300種候選素材中進行篩選後,發現植物萃取物「鳶尾根萃取物」具有將細胞內維生素C濃度提高至約153%(約1.5倍)的效果。 當生成黑色素的黑色素細胞內吸收了更多維生素C,黑色素的生成便會受到顯著抑制。本次改版中,C5、C10、C20、C25 精華 NEO 全系列皆新添加了這種鳶尾根萃取物。
配方變更的共同點與各品項全成分分析
本次改版的主要配方變更可歸納為以下3點。
- 新添加鳶尾根萃取物:促進維生素C進入細胞內。
- 維生素C衍生物的更新:從原本的「3-O-乙基抗壞血酸」改為「3-甘油基抗壞血酸」。克服了高濃度添加時容易結晶的弱點,並作為促進於皮膚表面擴散及與角質層融合的滲透技術(Advanced C Control EX)發揮作用。
- 添加促滲透成分並重新調整溶劑:新添加名為「二甲基異山梨醇」的極性溶劑(親醇類),提升滲透效率。此外,降低了較容易引發細胞溶解性疑慮的 PG(丙二醇)比例,轉為使用刺激性更低的 DPG(二丙二醇)。
各濃度的成分組成如下。
Obagi C5 精華
- 與舊配方的差異:基底成分中 PG 減少、DPG 增加。衍生物改為3-甘油基抗壞血酸,並新增二甲基異山梨醇與鳶尾根萃取物。
- 其他成分:積雪草萃取物、朝鮮薊葉萃取物、酵母萃取物、絲胺酸、葡萄柚果實萃取物、甜菜鹼等保濕與植物萃取成分沿用舊款產品。
Obagi C10 精華
- 成分特色:除了與 C5 相同的基底變更(減少 PG、增加 DPG)之外,促滲透成分除二甲基異山梨醇外,還添加了「環己烷-1,4-二羧酸雙乙氧基二甘醇酯(NEOSOLUE-AQULIO)」。其特色在於促滲透成分獲得雙重強化。
Obagi C20 精華
- 成分特色:溶劑組成中水的比例設計得相對較高。為了以高濃度穩定溶解抗壞血酸,相較於 C5 與 C10,PG 的比例設定得稍多一些。
Obagi C25 精華 NEO
- 成分特色:成分表首位標示為抗壞血酸,是維生素C含量多於水的最高濃度(推估25%)型產品。調整了乙醇與 DPG 的比例,並持續添加25專用的水解白芥子籽萃取物等成分。為了防止高濃度造成失活,採用了密封容器。
此外,關於甘油的添加,C5、C10、C20 的甘油都位於全成分標示相當後面的位置,配方設計接近實質上的「無甘油」(僅 C25 添加量稍多)。對於在意甘油引起肌膚問題或毛孔明顯的人而言,也是相當合適的組成。
實際使用感與香味的變化
在質地與使用感方面,隨著維生素C濃度提高,濃稠度與保濕感也隨之增加。
- C5:比舊款更清爽、更容易與肌膚融合,黏膩感大幅減輕。
- C10:雖然略帶濃稠感,但塗抹時的刺痛感受到抑制,觸感溫和。
- C20:有明顯的濃稠感,保濕力與滲透感高,能為肌膚帶來光澤質感。由於濃度較高,部分人可能會感到極輕微的刺激。
- C25 NEO:系列中最濃厚豐潤的質地。加上甘油與潤膚成分的作用,保濕感非常高。
此外,舊款產品特有的強烈營養飲料般氣味也獲得改善。尤其是 C20 與 C25,獨特的強烈氣味受到抑制,轉為溫和的柑橘系、水果系香調,進化為更適合日常使用的規格。
結論:應該選擇哪種濃度
產品系列的容量與價格(含稅)如下。
- C5 精華(12ml):3,300日圓
- C10 精華(12ml):4,400日圓/大容量(26ml):7,700日圓
- C20 精華(15ml):8,800日圓
- C25 精華 NEO(12ml):11,000日圓
若追求最頂級的保養,C25 精華 NEO 是可考慮的選項,但作為日常保養的推薦是「Obagi C10 精華」,特別是大容量的26ml 大容量版(7,700日圓)。
維生素C在細胞外濃度過高時也會有被白白消耗的一面,綜合各種實證來看,10%左右的濃度可被認為在性價比上最有效率。再加上本次改版透過鳶尾根萃取物的作用,使進入細胞內的吸收效率提升至1.5倍,因此即使是 C10,也可望獲得超越以往數值的益處。
想要更溫和地照護全臉或希望控制預算時可選擇 C5 精華,追求徹底集中保養時可選擇 C20 或 C25,可依肌膚狀態與目的進行選擇,但首先從最均衡的 C10 精華開始嘗試,可說是最合理的做法。
找不到文章。
文章發布日期
