依照官方原料標示組合而成的「學名藥版吉野家牛丼」
料理研究家リュウジのバズレシピ翻譯自 日本語
這一集由料理研究家Ryuji在家重現吉野家的牛丼。牛丼的重現食譜早已多不勝數,但Ryuji表示,與其加入自己的獨門巧思,這次要盡可能依照吉野家自己公開的原料標示來製作。在此基礎上,他舉出大幅左右成品的關鍵步驟是「把肉敲打到稀巴爛」。試吃時,他與工作人員一致認為,這是目前學名藥系列中重現度最高的一次。
為什麼是吉野家
開場時Ryuji說,在牛丼連鎖店中他最喜歡的是食其家,吉野家排第二。理由是食其家「調味料的味道最明顯,很好吃」。至於為什麼還是選了吉野家,他半開玩笑地回答:「因為感覺比較有流量。」
據他說,吉野家的重現食譜大多會用到高湯。Ryuji表示朝那個方向做也無妨,但這次決定向「正宗本家」看齊。他自稱是成分表狂熱者,並說吉野家公布的「大盛牛丼料」成分表最為詳細,也分享給了工作人員。
從成分表中解讀出的資訊
Ryuji唸出的原料為:牛肉、醬汁(砂糖、醬油、粉末醬油、葡萄酒、食鹽、醬油加工品、生薑、洋蔥萃取物、大蒜、白胡椒)、洋蔥(日本產或美國產)、酒精、調味料(胺基酸)。他說既然是官方公布的,這些一定都有加,所以想使用這些材料。
關於「調味料(胺基酸)」,Ryuji的看法是,有這樣標示的大多就是味之素,可以視為「幾乎99%是味之素」。葡萄酒方面,他記得吉野家曾在某處官方表示是以白酒為基底,因此使用白葡萄酒而非紅酒。白胡椒不太容易買到,所以他認為用白胡椒與黑胡椒混合的市售餐桌胡椒應該也沒問題。「醬油加工品」的內容並不明確,但Ryuji推測其中含有昆布高湯,因此使用昆布高湯。他本人也笑說這部分「有點可疑」。由於含有酒精,也加入料理酒。
此外還準備了味醂、砂糖、紅薑和白飯。份量為方便製作的2人份,也可以減半。
肉要用油花豐富的便宜牛五花
這次使用的牛肉是澳洲產,據Ryuji所說稍微厚了一點。吉野家的肉更薄,是厚度約1mm的牛五花(short plate)。不過這次的肉油花很豐富,所以沒有使用事先準備好的牛脂。他建議若使用油脂較少的牛肉,就要加入牛脂。
關於肉的挑選,他也表示,比起昂貴的日本國產牛,希望大家買便宜的澳洲產等超大包裝。
洋蔥切成約1cm的月牙狀
洋蔥切成月牙狀。工作人員問到厚度時,Ryuji稍微猶豫了一下,回答大約1cm就可以。吉野家的牛丼洋蔥很多,據說以前也接受多加洋蔥的「玉だく」點法。他本人補充說,現在還有沒有就不清楚了。生薑和大蒜之後再磨成泥。
最重要的步驟:把肉變成「破抹布」
Ryuji最強調的,是把肉敲薄、敲散的步驟。厚肉直接使用的話,做不出吉野家的感覺。把肉攤開,用等一下要用的白葡萄酒瓶敲打,讓它變得像「破抹布」一樣。Ryuji認為越爛越好。他說吉野家的肉真的薄得像紙一樣,常吃的人應該都知道。如果肉本來就很薄,就不需要這個步驟,但他認為超市不太會賣那樣的肉。
Ryuji一邊展示敲好的肉,一邊說:「做了這一步就幾乎完成了。」他表示,即使是牛丼用的薄切肉,如果喜歡那種稀爛的口感,最好也敲一敲。Ryuji的說法是,稀爛的肉更下飯,而且店家幾十年來都是這樣做,所以是必要的步驟。
煮汁的配方
在鍋中放入100cc的水和洋蔥,再依序加入調味料。過程中Ryuji還說:「覺得這個步驟麻煩的話就去吉野家吧,那樣最輕鬆。」
- 醬油:2大匙(基本上是醬油的味道)
- 味醂:2大匙
- 料理酒:1大匙(因為含有酒精)
- 白葡萄酒:1大匙
- 砂糖:1小匙
- 昆布高湯
- 薑泥:2人份約6g
- 蒜泥:生薑的一半,約3g
工作人員問不用白葡萄酒行不行,Ryuji回答,白葡萄酒依品牌不同會帶有酸味,沒有的話省略也可以。不過他說加了會更接近吉野家。不使用白葡萄酒時,料理酒要加倍到約2大匙。
他再三叮嚀高湯「一定要用昆布高湯」。如果用柴魚高湯,就會吃到柴魚味,變得像なか卯一樣。這時話題轉到了なか卯的親子丼,Ryuji說親子丼就一定要用柴魚。
生薑因為官方也有標示,所以要加。至於大蒜,工作人員說不知道裡面有加,Ryuji也表示吃起來並吃不出來,但成分表上確實有寫。他的解讀是,成分表中生薑排在前面,所以生薑的味道應該要比較突出。
煮汁容易收乾,因此蓋上鍋蓋以小火煮5分鐘,把洋蔥煮熟。也有先把牛肉汆燙的方法,但Ryuji說他不喜歡汆燙,所以直接下鍋,因為肉的油脂也很美味。中途他發現忘了加胡椒,於是撒了2下。要不要加味之素,等之後試過味道再決定。
對食其家口味的看法
在燉煮的空檔,Ryuji聊起了其他連鎖店。他認為其他牛丼連鎖店應該沒有使用白葡萄酒。他說明,食其家的鮮味調味料加得最多,但平衡做得很好,所以他喜歡。他的立場是,並不是鮮味調味料加得多就好,重要的是平衡。
Ryuji認為,牛丼是源自日本的速食,所以鮮味加足會比較好吃。他也補充說,同樣的味道如果出現在高級料亭,就會讓人覺得「不對吧」,所以要視情況而定。
重現食譜會不會給店家添麻煩
Ryuji說,常有人說重現食譜會給店家帶來困擾。他的回答是不會。幾百日圓就能吃到的東西,沒有人會特地在家做。即便如此,這類食譜仍有其意義,對住在海外或附近沒有店的人來說非常實用。也適合想在家大量吃的人。
他舉例說,之前公開「學名藥版山岡家」之後,聽說山岡家變得非常擁擠。他雖說不知道是不是自己的緣故,但有很多人表示看了學名藥版之後很想吃,就真的去了店裡。附近有店的人想吃的話去店裡就好,所以並不會形成競爭。他反而認為這對店家有幫助,也表示從沒聽說過因為重現食譜而導致營業額下滑。他說今後也會繼續做學名藥系列。
放入牛肉後的燉煮
煮5分鐘後,洋蔥會變得有點透明。這時放入敲好的肉,撥散以免結塊。Ryuji雖說「大概就好」,但也表示如果要認真重現,就應該好好撥散,散開的外觀正是牛丼店的感覺所在。
放入肉後溫度會下降,所以先煮滾再煮約10分鐘。他說不煮到一定程度,肉就不會入味,做不出吉野家的感覺。中途展示了煮了約2分鐘的狀態,並說還剩約8分鐘。最後試味道,如果是醬油不夠還是鹽不夠等問題,就在這時調整。Ryuji稱這是「我認為最容易製作的份量的吉野家風味」,也透露配方和之前做的試作版有所不同。
想要多汁的話
工作人員問,如果想做成多汁版,是不是增加水量就好。Ryuji回答,把這裡的湯汁全部淋上去,就已經相當於「多汁」了。不過吉野家的牛丼湯汁越多,鹽分也越高。加水雖然能增加湯汁,但牛肉的味道會變淡,所以他覺得這樣剛好。另一方面,他也說牛肉會釋出水分,之後再調整的話也能做成多汁版。Ryuji本人不是多汁派,而是紅薑要堆成小山的那一派。
閒聊中提到了松屋,Ryuji補充說,松屋的商品必須稱為「牛飯」才行。
收尾與價格的話題
Ryuji試過味道後說「味道非常好」,並表示如果加了鮮味調味料,可能會變得比較偏向食其家。之後他判斷醬油再多加一點會更好吃,最後加了約2小匙醬油調整味道。關於外觀,他強調之所以能做得跟吉野家一模一樣,是因為敲打了牛肉,這種多一道工夫很重要。
也聊到了價格。據工作人員說,吉野家的並盛目前約480日圓左右。Ryuji回顧說他年輕時是280日圓,並像在追溯記憶般列舉了食其家和吉野家以前的價格。他表示,現在的價格是合理的,是以前太便宜了。
關於燉煮時間,他說想要更爛的口感的人,煮15~20分鐘也可以。不過Ryuji認為,牛丼要過了10分鐘才會變好吃,而他也想追求手作的優點,所以10分鐘左右最好。實際上,在加熱白飯的期間,最後煮了約15分鐘。
最後加入2下味之素。他的判斷是,既然原料中有包含,嚴格來說應該已經有一樣的東西在裡面,本來想說不加也可以,但還是加了比較好吃。
盛盤
白飯200g。Ryuji憑記憶說吉野家好像是250g。碗是工作人員買來的、和吉野家同款的丼碗。依料理不同,有時會把飯捏圓再蓬鬆地盛上,但這次就普通地盛裝。
試吃:目前為止最高的重現度
吃了一口後,Ryuji和工作人員異口同聲地說這就是吉野家本身。Ryuji說「和記憶中的吉野家完全一致」,評價重現度大約有99%。他還說雖然想講些有巧思的感想,但只能說出「這就是吉野家」。他說連氣味也和吉野家一樣。Ryuji在燉煮途中也曾說,吉野家的氣味很強烈,吃了之後到晚上都會在意自己的口氣。
Ryuji舉出的細微差異,是使用的肉可能比吉野家的稍微好一點,以及肉爛的程度。他說肉可以再更爛一些。即便如此,Ryuji表示,盲測的話可能不太吃得出來。他的看法是,如果能採購到吉野家規格的肉,應該可以更加接近。
至於味道的關鍵,Ryuji舉出白葡萄酒、適量的大蒜和胡椒,並評價生薑的風味也重現了。他開玩笑說重現度高到不知道有沒有實用性,同時表示他認為醬汁已經做到完美了。
另一位工作人員也驚訝地說,一放進嘴裡就知道是吉野家。也有人表示,好吃是好吃,但「吉野家感」更勝一籌。
結論
工作人員說「這是學名藥系列史上的完全重現吧」,Ryuji也承認這或許是完全重現。接著他總結說:「與其說是最高傑作,不如說是最高重現度。」他也補充,或許可以再多一點自己的風格。他表示照著食譜做,應該就能有去了吉野家的感覺,並鼓勵觀眾試試看。
最後工作人員指出,Ryuji把一整碗吉野家牛丼吃得一乾二淨是很少見的事。Ryuji則說,最近家附近的店已經沒有了。
找不到文章。
文章發布日期 · 更新日期
