與壽司師傅一起比較金澤兩家迴轉壽司:まいもん壽司與「すし食いねぇ!」

翻譯自 日本語

在 YouTube 開啟 ↗
概要

這一集是 Ryuji 帶著一位專業壽司師傅(影片中稱他為「大將」)和同行友人來到金澤,花兩天走訪當地知名迴轉壽司的紀錄。第一天去的是「金澤まいもん壽司」本店,第二天則是「すし食いねぇ! 金澤站前店」。主要看點在於師傅如何評斷醋飯的溫度、捏製手法、醬油以及魚料的狀態。最後,話題還延伸到該如何看待「拿迴轉壽司和壽司店相比」這件事。

6分鐘閱讀
0:35

第一天:前往金澤まいもん壽司本店

Ryuji 表示,之前的企劃都是去平價迴轉壽司,但まいもん壽司「好像完全不同等級」。拍攝已事先取得店家許可。

第一盤是紅喉。店家建議沾桌上的鹽吃,但大將直接入口。比起魚料,更讓大將驚訝的是醋飯的處理。他提到醋飯的溫度和捏製力道「已經超越迴轉壽司的水準了」,並詢問是不是用機器捏的。店家回答應該是由師傅手工捏製。

2:16

Gasu 蝦、比目魚、河豚:醬油與鹽的差異

接著是 Gasu 蝦。一位同行友人說之前也在市場吃過,但這裡的比較好吃。

吃比目魚時,話題轉到醬油的差異。大將先說明,這和九州那種偏甜的醬油不是同一路線,接著評價這款醬油有鮮味、略帶甜味。被問到是不是店裡自己調配時,得到的回答是聽說為自製。

河豚原本是搭配橙醋上桌的,但大將說想沾鹽吃,於是大家都改用鹽。眾人的反應是「河豚超好吃」「好吃到嚇一跳」,是到這裡為止最熱烈的一次。白蝦方面,一開始只單獨試吃芥末時並不辣,放到魚料上一起吃卻相當辣。儘管如此,白蝦濃郁的甜味仍獲得好評。

5:58

章魚、鐵火卷、Heshiko:在地食材與鄉土風味

一道據說產自能登、口感很有嚼勁的魚料,以「喀吱喀吱」的口感獲得好評。章魚則被認為比起醬油,或許更適合沾鹽,評價是完全沒有水水的感覺。

鐵火卷是自己把含芥末的餡料捲起來的形式,大家稱讚了海苔的美味、醋飯的恰到好處,以及咬斷時的俐落口感。

出乎意料的反應出現在 Heshiko 上。大家認為 Heshiko 本身就很鹹,所以沒有沾醬油直接吃,結果連原本說「不太喜歡 Heshiko」的同行友人,都驚訝怎麼會這麼好吃。鹹度剛剛好,還有人說「這是下酒菜啊」。也有人是第一次吃。

8:36

治部煮與「石川縣的規矩」

他們也點了金澤的鄉土料理治部煮。大將說明,在石川縣,把芥末溶進高湯裡吃是一種規矩。他自己做的時候,會在燉煮途中加入芥末。店家也建議溶開來吃,於是大家都照做。也有人說非常喜歡裡面的車麩,整體評價不錯。

10:23

甜醬汁、豆皮壽司,以及對溫度偏低的不滿

對於刷上偏甜醬汁的燉煮類魚料,大將說比前幾天去的東京壽司店還好吃。不過他也說,這道很想試試沾鹽吃。

豆皮壽司上桌時,醋飯並沒有包在豆皮裡。豆皮是熱的,湯汁的味道像關東煮,一行人驚呼「這不是我認識的那種」。大將在這裡提到他的看法:這家店沒有那種「點了一定是冷冰冰的吧」的品項。他舉的例子是鰻魚,說每次看到很多店寫著「國產鰻魚」,都會好奇實際內容到底如何。

不過,並不是每一道都獲得好評。一道帶有蝦香、沒有料的湯品雖然受到好評,但另一道料理被大將指出溫度稍低,說「有點可惜」。

13:01

創意卷:Melty Roll、紅酒醃鮪魚、梅肉真鯛

他們也試了幾款店家的創意卷。「Melty Roll」是以星鰻和小黃瓜捲成,上面再放酪梨,店家說明 melty 是「入口即化」的意思。其他還有用紅酒醬油醃漬的鮪魚搭配小黃瓜捲成的卷,以及把真鯛捲起來、搭配梅肉醬的卷。據說這些卷物的名稱,取自流經當地的河川名稱。

真鯛卷因為與梅肉的平衡很好而受到好評。不過大將指出,醋飯稍微偏冷,希望能用剛才握壽司的那種醋飯來做。紅酒醃鮪魚則不太吃得出紅酒味,感覺像是用牛排醬醃過一樣。大將說這是今天吃到最「搞不懂」的一道,但意外地好吃。整體來說,創意卷全都很好吃,評價是甚至可以全部都點。至於改進建議,有人提到希望能加入像黃蘿蔔醃菜那樣「喀吱」的口感。

16:02

鮭魚卵價格飆漲、布丁、高湯玉子燒

接近尾聲時點了鮭魚卵,大將順勢聊起價格。他說今年的漲幅令人震驚,「已經不是漲價的程度了」。他也以個人看法表示,今後恐怕吃不到鮭魚卵和海膽了,年菜裡可能也不會再放鮭魚卵。

甜點方面,看起來應該是「金時布丁」的品項,因為香甜而受到好評。其中一位同行友人很喜歡地瓜,還聊到在天婦羅店會吃 10 個地瓜天婦羅。高湯玉子燒則偏甜、溫熱,被形容為家常的味道。

18:26

第二天:前往「すし食いねぇ!」

第一天結束時,一位同行友人提到了另一家店,於是隔天決定前往「すし食いねぇ! 金澤站前店」。介紹的說法是:雖然在人氣排行榜上不是第一名,但位於車站前、方便進入,而且很好吃。

Ryuji 這是第二次來這家店。他先表示前一天的まいもん壽司也「超好吃」,接著說對自己而言這家感覺更好吃,並預測應該也會合大將的胃口。點餐使用觸控面板,餐點由上層軌道送達。

20:21

醋飯的比較與「只用石川縣的醋和醬油」

甜蝦的份量很大,大家都說又甜又好吃。炙燒紅喉則是撒上鹽、擠上柑橘來吃。

大將評價這家店的醋飯比較好吃。不過他特別說明,和前一天店家比較的是「醋飯本身的味道」,捏製手法則另當別論。根據店家說明,這裡只使用石川縣的醋和石川縣的醬油。魚料和醋飯的份量都很大,無法一口吃完。

吃碎納豆軍艦卷時,大將說明了口感上的差異。納豆的油脂不會把醋飯包覆起來,但像鮪魚肚這類帶油脂的魚料,醋飯會因為那些油脂而比較容易散開。

23:06

小份醋飯與對鮪魚肚的判斷

用減少醋飯量的點法(小份醋飯)比較時,大將說這個量剛剛好。其中還有個小插曲:為了拍攝把盤子轉了方向,結果反而轉反了。

關於鮪魚肚,大將判斷「這不是野生的」。他舉出三個依據:最後油脂會一下子湧現;這個大小、這種油脂量的野生魚,在現在這個時期還沒有;以及口感非常柔軟。他說假如是野生的,必須熟成相當長的時間才會有這種口感。另一方面,他也評價這一盤的醋飯溫度是最棒的。

25:30

「生薑事件」:猜出佐料的真面目

真鰈(字幕中寫法在「赤鰈」與「真鰈」之間不一致)決定沾鹽吃。有人說前一天吃紅喉時的鹽比較好,還特別向店家要了粗鹽。也是在這時才知道,前一天紅喉用的鹽裡含有金箔。

吃這一盤時,一位同行友人說:「是不是有點零食的味道?」大將回應,那應該是上面放的生薑的味道,也有人表示不需要生薑。那位友人進一步指出,從生薑中感覺到一股像檸檬的酸味。向店家確認後,得到的回答是為了保持顏色,有擠了一點檸檬汁。眾人大吃一驚,還開玩笑問大將「到底是怎麼把他養成這樣的」。Ryuji 笑著說「有點被嚇到了」。

之後,大家繼續討論生薑究竟是磨好後保存的、軟管裝的,還是現磨的。有人認為看得到纖維,所以很可能是磨好後保存的;但也有人說有軟管特有的辣味,或是覺得有現磨的感覺,最後沒有得出結論。不過,大家大致都同意生薑味道太強,和魚料不太搭。

31:03

兩家店的評價與「拿迴轉壽司和壽司店相比」

最後,大家回顧了兩家店吃到的好吃品項。Ryuji 的第一名是甜蝦和紅喉。大將則說,紅喉的話前一天的まいもん壽司比較好。理由是那邊的魚體好得多,這邊雖然口感鬆軟,但狀態較差。

這時話題轉到:會這樣比較的大概只有他們,其他客人都是全家人笑容滿面地在吃。大將先表示兩家都超好吃,接著說,雖然他們是拿壽司店來比較,但能被拿來和壽司店比較,這件事本身就代表了品質之高。他的看法是,一盤 100 日圓的店是靠價格吸引客人,而這次的店在吸引這麼多客人的同時,還達到了能與正統壽司店相比的水準。

據說下一集預計要去北海道的迴轉壽司「Toriton」。根據一位同行友人的說法,Toriton 給人的印象比這次的店便宜,喝了很多酒、吃到飽也大約只要 4,000 日圓。