生米15分鐘完成,Ryuji的「至高番茄燉飯」
料理研究家リュウジのバズレシピ翻譯自 日本語
料理研究家Ryuji從未在網路上公開過自己的番茄燉飯食譜,於是「緊急」拍了這支影片。燉飯不需要煮好的白飯也能做,用生米就能在短時間內完成。Ryuji希望讓更多人認識這道料理。影片中,他一邊和在場的工作人員聊天,一邊做了1人份,並在燉煮的空檔另外做了一道配菜。最後,他談到自己對社群媒體上「營養不足」這項批評的看法。
材料從簡,從1人份開始
材料只有大蒜、洋蔥、整顆番茄罐頭和米。想加菇類等配料的人可以自行加入,但這次是「基本款燉飯」,所以不放配料,只做單純番茄口味的燉飯。
以前的食譜多半以2人份來做,常有人說「不知道1人份的分量」,因此這次做1人份。米大約90g,比1人份稍多一些。Ryuji表示每個人的食量不同,用80g也可以。洋蔥約60g,切細碎就足夠了。
番茄使用整顆番茄罐頭。這次因為沒有冷凍的存貨,所以開了一罐。用的是一半,也就是200g,他說明剩下的裝袋冷凍起來,就能再做一次。
工作人員問到2人份要如何換算倍數時,Ryuji回答:「這和一鍋到底義大利麵的理論不一樣。」重點是準備充足的熱水,只要有熱水就做得出來。
把蒜頭煎焦,做出日本人喜愛的香氣
在鍋子之外,另外將500cc的水煮滾,之後就用這些熱水來煮燉飯。
在平底鍋中放入橄欖油和大蒜,一開始用大火拌炒。Ryuji說「非常重要」的一點,就是要把大蒜煎焦。義大利的燉飯一般不會把大蒜煎焦,但他認為稍微煎焦一點會帶出日本人喜愛的香氣,焦香味也和番茄醬汁很搭。不過煎得太焦會產生苦味,所以顏色以蒜片的程度為準。
接著加入洋蔥。這天洋蔥讓人眼睛刺痛,Ryuji說可能是菜刀不夠利的關係。不利的菜刀會壓爛洋蔥的纖維,所以會刺眼。據說用剛磨好的菜刀切,就完全不會刺眼,他建議即使用簡易的磨刀器也好,菜刀還是磨一磨比較好。
番茄和米一起炒煮
洋蔥炒好後放入生米,炒到米和油充分融合。接著把整顆番茄也直接放入平底鍋。據Ryuji所說,用水稀釋番茄做成「番茄水」來煮的食譜比較常見。他之所以仍直接放入平底鍋,是因為這樣米會吸附番茄的味道,比較好吃。
接著倒入事先煮滾的熱水,倒到剛好淹過米的程度。之後只要一直維持沸騰狀態,煮15分鐘就好。
他也說明了使用熱水的理由。加冷水的話要花時間才會煮滾,這段期間澱粉會釋出,做出來的燉飯就會不理想。因此,另外用一個鍋子把水煮滾「非常重要」。
用鹽、砂糖、鮮味調味料決定味道
調味從鹽1/2小匙開始。番茄有時會偏酸,所以和做義大利麵時一樣,也加入1/2小匙砂糖。鮮味調味料使用HI-ME,撒6下,沒有的話用味之素也可以。
也可以用昆布高湯代替。不過用昆布高湯會帶有昆布的香氣。Ryuji說明,只補充鮮味的調味料,會更接近「純粹的番茄燉飯」。
熱水不要一次加入,而是分次補加
用中火燉煮,等米吸收水分、看得到鍋底時再補加熱水。不過Ryuji說,補水的時機「其實沒那麼重要」,煮滿15分鐘才是重點。
他也說明了一開始不加大量水的原因。水太多的話,米會在鍋中「跳舞」,米粒互相碰撞,釋出太多澱粉,口感會變得黏稠。那樣也不算差,但Ryuji採取的是不一次加入、分次補加的做法。
這些步驟的背後,在於米的差異。正統的燉飯不是用粳米,而是用一種叫Carnaroli的米來做,水分比日本的米少。Ryuji表示,用日本的米做燉飯並不是什麼「困難的技巧」,只是做法不同而已。
比起水量,更要遵守時間
水分蒸發的速度會因使用的平底鍋而異。大的平底鍋受熱面積大,水分容易蒸發,熱水用量也多;小的平底鍋則用量較少。這天使用的是IH火力7,搭配大的平底鍋。
因此,他說不必在意用了幾cc的熱水。有時500cc會全部用完,有時還會不夠。每個家庭的火候都不同,Ryuji的說明是:只要準備充足的熱水,保持剛好淹過的狀態煮15分鐘,就一定會變成燉飯。時間比分量重要,2人份也是一樣。
工作人員問是否必須一直守在旁邊,Ryuji回答「放著也沒關係」。不過水分沒了就必須補加。只要掌握這個感覺,15分鐘內就不必一直守在鍋邊。
燉煮空檔做配菜:竹輪杏鮑菇奶油柚子胡椒炒
燉煮途中,Ryuji提到自己在X(舊Twitter)上被說「你的料理營養不足」。只有番茄和米的燉飯確實蔬菜不足,要用一道菜補足所有營養也很難。所以他趁燉煮時再做一道菜。
把冰箱裡剩下的杏鮑菇用手撕開,取約100g,用奶油和柚子胡椒拌炒。途中Ryuji發現「蛋白質不夠」,便把2根竹輪切成圓片加進去。
柚子胡椒大約放2/3小匙。他說奶油和柚子胡椒非常搭,加了竹輪還能增添海鮮的鮮味。Ryuji使用的瓶裝柚子胡椒味道很足,竹輪本身也有鮮味,所以沒有加鮮味調味料,只淋上少許醬油收尾。他將這道菜介紹為在做燉飯的同時就能輕鬆完成的「配菜」。
15分鐘後的收尾:調整成喜歡的濃稠度
Ryuji說,煮滿15分鐘時,水分還很多、「太稀」,還不算完成。一定要試味道。這時米還相當有嚼勁(al dente),如果喜歡更軟一點,就再煮5分鐘左右。
接著轉大火收乾水分,調整成自己喜歡的狀態。Ryuji喜歡更濃稠一點,所以又多加熱了一會兒。有人喜歡黏糊的,也有人喜歡清爽的,這部分只能各自調整。Ryuji喜歡的程度是:把鍋子傾斜時呈濃稠狀,能劃出一條線。這天煮好的熱水還剩下一些。
不用起司粉而用披薩起司的理由
收尾用的起司,不用多數人會用的起司粉,而是用披薩起司。抓一把,大約30〜40g。理由是成本,據Ryuji所說,起司粉一罐大約300〜400日圓。如果要在燉飯裡大量加入,一餐就要花上100日圓左右。披薩起司只要買便宜的,大概幾十日圓就夠了。這天用的也是超市的便宜披薩起司。正統的燉飯會用刨下來的帕瑪森起司,但日本的披薩起司很好吃,和燉飯也很融合,所以他最近都用這個。
加入起司後,不要用鍋鏟粗魯地攪拌,而是輕輕拌勻。他說攪拌並不算錯,但拌過頭的話米粒會被磨損,口感會變得黏稠。最後淋上一點好的橄欖油。沒有的話用便宜的也無妨。盛盤後撒上巴西里就完成了。燉飯講求速度,所以要迅速盛盤。配菜則撒上了蔥花。
試吃:有嚼勁的清爽口感
試吃的工作人員表示,有番茄的風味和起司的濃郁,和自己做的完全不一樣。據Ryuji所說,這次的成品是有嚼勁的(al dente)。鹹度調得比較淡,所以吃的時候可以依喜好撒一點鹽。工作人員也說撒一點鹽,味道會變得更紮實。兩人都評價「很清爽」。
配菜竹輪杏鮑菇炒也大受好評。工作人員說「這個才是冠軍吧」,Ryuji也回顧說果然不需要鮮味調味料。他說柚子胡椒不論瓶裝或條狀都很好吃。
至於分量,用90g米做出來的燉飯相當多。如果是套餐的話大約是2人份,但Ryuji自己一個人就吃得完,肚子餓的時候1人份也吃得下。要做雙倍分量時,所有材料都加倍,準備充足的熱水,維持剛好淹過、咕嘟咕嘟沸騰的狀態煮15〜16分鐘即可。Ryuji說,這可能比一鍋到底義大利麵還簡單。
變化做法,以及想推廣燉飯的理由
這道燉飯沒有辣味,所以小孩也能吃。想要辣一點的話,可以加辣油或一味辣椒粉等。加配料也很簡單,菇類大約在完成前5分鐘放入就沒問題。綠花椰菜也很搭,海鮮、培根、火腿等也都可以加。Ryuji說這次的食譜是「基礎」,希望大家加入自己喜歡的食材。
Ryuji自己年輕時幾乎都在吃燉飯。有人來訪時也常做,評價很好。因為這是不太會端出來招待別人的料理,所以能說「今天要用生米做燉飯,稍等一下喔」,他覺得好像有點帥氣。至於為什麼錄影時認真到忘了喝酒,他解釋是因為明明是這麼簡單又好用的烹調方法,大家卻都不做燉飯,並表示希望大家能用做義大利麵的感覺來做燉飯。
對營養均衡批評的看法
最後,Ryuji提到自己的義大利麵在社群媒體上被說「沒有放配料,營養不均衡」,還成了話題。Ryuji的想法是這樣的:吃料理的每個人,都應該培養自己思考的能力,例如覺得蛋白質不夠就自己補充。只要能用這種方式思考,任何料理都能吃得美味。他認為,與其由自己在一餐中做出營養完整的料理,不如讓觀眾改變想法,這樣應該更能享受各式各樣的餐點。
因此,Ryuji明確表示不打算改變這個想法。同時他也表示,今後還會繼續介紹像這次一樣的配菜。
找不到文章。
文章發布日期
