Ryuji 造訪十勝起司工坊「age」:得獎起司品鑑比較與 7 號起司 Tagliata
料理研究家リュウジのバズレシピ翻譯自 日本語
料理研究家 Ryuji 以「バズレシピ出差篇」的形式,造訪了在北海道十勝製作起司的 age 工廠。正如本人在最後所透露的,這一集是企業業配。不過,他採取完全不接收任何事前資訊的方式參與,方針是將現場試吃的感想原原本本地傳達出來。在工廠裡,曾在比拼起司知識與切割技術的大賽中取得佳績的老闆娘(社長夫人)依序介紹了 4 種起司,並提出與十勝產酒類的搭配建議。後半段試吃了 Raclette 起司,Ryuji 則使用旗艦商品「7 號」起司製作了 Tagliata。
導覽人與迎賓飲品「山幸」
擔任導覽的老闆娘曾參加一項總部設在法國、比拼起司知識與切割技術的比賽。據介紹,這項比賽每 2 年舉辦一次,老闆娘在 4 年前於日本賽區奪冠,並前往法國參加了世界大賽。Ryuji 表示自己雖然非常喜歡起司,但沒有那麼多相關知識,希望能藉此學習,也對老闆娘的葡萄酒知識表達了期待。
迎賓飲品是十勝的葡萄酒,品種為山幸(字幕中聽起來像「山さ」)。據老闆娘說,日本登錄為國際品種的葡萄只有 3 種,其中之一就是在十勝栽培的這個品種。她解釋,十勝的冬天會冷到零下 20℃左右,因此將耐寒品種與帶有酸味的山葡萄雜交而成。由於口感清爽,容易搭配餐點,也很適合和食及當地的野味。Ryuji 評論說,它雖然清爽,卻有富含層次的醇厚感與鮮味,甚至讓人感覺像高湯一樣。
高達起司:不弄髒手的棒狀造型
第一款端出的是 4 種當中最溫和的高達起司。它被做成棒狀,打開包裝就能直接食用。老闆娘說明這是一款能感受到牛奶甜味的起司,並介紹它在 2 年前獲得了 Japan Cheese Award 的獎項。
Ryuji 表示,高達起司常見於披薩用起司,過去很少特地單獨拿來啃,但它的香氣和鮮味都很強烈,水準比想像中高得多,令他相當驚訝。從開封瞬間的香氣,他也推測這應該是不會讓香氣流失的包裝。老闆娘還提到,不會弄髒手、省去切的麻煩等也很受好評。每根設定為約 15g,一天 4 根以內就不必在意熱量。Ryuji 回顧說,自己過去從未有過認真面對 100%國產、十勝產起司來品嚐的經驗。
切達起司:與氣泡酒的搭配,以及製法造成的差異
接著是切達起司,老闆娘說明它應該能吃出比高達更具焦香感的酸味。它雖然也適合搭配啤酒或威士忌,但這次搭配的是同一個町所生產的山幸氣泡酒。據說氣泡與切達的酸味非常契合。Ryuji 驚訝地表示,這與他想像中的切達完全不同,沒有澀味,既有果香又很清新,並說沒想到搭配能讓人感動到這種程度。
針對在日本常見的紅切達,老闆娘做了如下說明。切達原本偏白色,紅切達則是為了讓全年的乳色保持一致而添加了色素。夏天的牛吃青草,所以乳汁會帶點黃色,起司的顏色也會隨季節而改變。
她也說明,高達與切達的差異在於製法。原產於荷蘭的高達,在製作過程中會稍微加入熱水,使其熟成後仍含有水分。切達則是將類似優格上方浮出的那種液體全部排出,再把凝塊細細弄碎製成,因此口感鬆散。Ryuji 對於同樣的牛奶只要改變製法或熟成期間,味道就會截然不同感到十分佩服。
切達鰹魚:揉入厚切柴魚片的和風起司
第三款是在切達中揉入厚切柴魚片的「切達鰹魚」,為 age 的原創商品。據老闆娘說,這是 2 年前出於想做出具有 age 特色的起司的想法而加入鰹魚的,與日本酒非常搭。切面因鰹魚而呈現大理石紋路,香氣中也帶有鰹魚的味道。
搭配的是為了配起司而開發的十勝日本酒「with チーズ」。據說採用傳統釀造方式,保留了酸味。Ryuji 先確認了華麗的香氣與順口滑落的飲用感,再與起司一同入口,隨即大喊:「這根本是發明吧?」他說原本以為裡面加的是薄切柴魚片,但因為是厚切,香氣與口感都保留了下來,成為一種全新的味道。他還補充說,雖然誇得太過頭可能看起來很做作,但這是真心話。
在配比上據說經過了不少嘗試。鰹魚太多,起司的味道就出不來;太少,又只剩起司的味道。老闆娘表示,商品化花了 1 年以上的時間。這款起司在去年的 Japan Cheese Award 獲得了銀獎。對於一款看似標新立異的起司能獲得正式肯定,Ryuji 表現出驚訝。老闆娘表示,說到起司,很多人會聯想到歐洲,但配合日本人口味的和風起司正在增加。她也介紹,曾請法國人試吃,對方說了「Bravo」,以及切碎放在熱騰騰的白飯上,起司融化後非常美味。
7 號:以單一牧場牛奶製作的長期熟成硬質起司
最後一款是「7 號」,據說商品編號的「7」源自牧場。這是熟成 1 年以上的硬質起司,據老闆娘說,曾參加 9 月在法國舉辦的國際評鑑會 Mondial du Fromage,並獲得銅牌。
Ryuji 拿起相當堅硬的起司,在聞香階段就有了反應。吃下去後,他說:「不講客套話,這是我人生中吃過最好吃的起司」,並接著說很少會因為味道而陷入混亂。他表示香氣很有層次,在最初的起司香之後,一股像高湯般的焦香會豐盈地追上來。鹹味也不重。這類硬質起司他過去多半是炙烤後食用,但不經加熱直接啃也這麼好吃,實在相當了不起。他還說,一般的起司雖然入口衝擊強烈,但餘韻不會持續,這款起司的餘韻卻能延續很久。
老闆娘舉出能做出這種味道的原因是原料乳。通常牛乳會混合大約 30 戶農家的乳汁,但 7 號只用 1 家牧場的牛奶製作。若是牧場自己擠乳自己製作是可行的,但要把乳運過來、只用單一來源的乳製作則很困難。她說明 age 自家擁有專用的運乳槽車,是日本唯一擁有這種車的公司。母公司是經營豆類和小麥袋子、創業 58 年的企業,也因為這層關係找到了包裝材料。
談話中也提到了價格。字幕中出現了 2,600 日圓、2,100 日圓,以及 8 根、10 根等數量的對話,確切條件並不清楚。Ryuji 反覆說著「好便宜」,並表示來之前以為是高級起司,但吃過就知道並不貴。
社長的目標原本是金牌
途中社長現身,Ryuji 半開玩笑地打招呼說:「剛才說了些自以為是的話,真抱歉。」Ryuji 再次告訴社長 7 號是他人生中吃過最好吃的起司後,社長談起了 7 號的背景。7 號是該公司的旗艦商品,熟成期間最長。參加國際大賽的那款,是為了爭取獎項而在 36 個月前就開始製作的起司。雖然不知道結果會如何,但瞄準的是金牌。銅牌這個結果讓人一半高興、一半不甘心。社長表示,又有了新的目標。
Raclette:切成平底鍋大小的日本第一 Raclette
社長也介紹了據說去年拿下日本第一的 Raclette。age 的 Raclette 並非一般的整輪形狀,而是切成可以直接放進平底鍋融化的大小與厚度來販售。老闆娘說明,從整輪切出來會產生很多邊角料,但因為希望大家只吃到最美味的部分,所以採用這種形式。外側橘色的外皮也是讓香氣散發出來的關鍵。據說用鹽水一邊刷洗表面一邊熟成 3 個月,就會附著亞麻短桿菌(字幕中為「リネンスキ」),將鮮味封存在內部。
吃法方面,除了淋在烤過的麵包、香腸、水煮馬鈴薯上之外,也介紹了它很適合切片的山藥、香菇等日本食材。即使沒有專用機器,也可以用鐵氟龍平底鍋煎,或是撕成小塊放進耐熱容器中用微波爐加熱。
實際吃了融化的 Raclette 後,Ryuji 驚訝地說原本以為會更有特殊氣味,結果完全沒有。根據老闆娘的說明,歐洲刷洗表面的次數較多,氣味也因此更強烈。age 的 Raclette 特色在於香氣溫和、鮮味十足。社長表示,Raclette 的評鑑要同時考量加熱前的味道,以及加熱時的香氣與融化後的口感,所以很困難,而他們在這項評審中拿到了第一名。
關於酒類,據說因為是加熱融化後食用的東西,一般認為與冰涼透頂的飲料不太搭,有時還會在肚子裡凝固。若是日本酒,則建議溫熱來喝。Ryuji 將外皮烤得酥脆的部分形容為「外皮好好吃」,並說這部分來的是香氣而非鮮味。他還說麩胺酸的含量多得不尋常。
聽到目前供應 Raclette 的餐廳只有二子玉川的 1 家店,Ryuji 反應:「太可惜了。」他向收看頻道的餐飲業者呼籲,希望大家能使用。社長方面也回應,賣給個人顧客固然開心,但若能以整輪供應給餐廳會非常感激。Ryuji 更表示,甚至覺得切好的 Raclette 比較好吃。照理說切開後接觸空氣應該會劣化,但他推測可能是包裝做得好,所以味道得以原封不動地保存。他回顧說,自己雖然自稱料理研究家,卻有這麼多不知道的事,沒想到日本竟有這樣的食材。
用 7 號起司做的 Tagliata
後半段作為出差食譜,Ryuji 使用 7 號起司製作了「至高 Tagliata」。Tagliata 是義大利的牛排,據說搭配硬質起司片非常美味。他的方針是:既然起司很好吃,就不做多餘的事。
首先將大約 4 大匙的巴薩米克醋倒入平底鍋,輕輕撒點鹽後收汁,使其變得濃稠。最後加入橄欖油使其乳化。Ryuji 宣布今天不使用味之素,理由是起司本身就是胺基酸的結晶。他說明巴薩米克醋加熱後會轉化為甜味與鮮味,所以只要收汁就能成為醬汁。至於其他用法,光是用鹽、橄欖油和巴薩米克醋拌沙拉就很好吃,若再加上削好的起司就是最棒的了。
肉是北海道牧場的牛肉約 200g,沒有斷筋,理由是因為這是好肉。他撒的不是調味鹽胡椒,而是鹽和黑胡椒,為了讓香氣融入,也先撒了黑胡椒。據說擦掉肉汁是重點。放置後凝固的醬汁,只要加入橄欖油和少量的水重新加熱,就能與油脂乳化而再次使用。
7 號起司用了 3 根,以菜刀切成細條。他說因為不是硬梆梆的硬質起司,所以和肉非常搭。關於煎法,他說明若要做成道地風格最好不要煎太久,每面煎 1 分鐘到 1 分半,做成偏生的熟度。他表示義式牛排不太會煎到全熟,若要切薄片,中間保持紅色比較好。雖然不到生牛肉薄片的程度,但印象上接近那種感覺。煎好的肉斜刀片開排好,再放上大量弄碎的起司。他的想法是起司既是調味料也是醬汁。他還說明,牛肉配上牛奶做的起司,香氣十分契合。最後擺上櫻桃蘿蔔,淋上巴薩米克醬汁,加上義大利香芹、橄欖油和胡椒,便完成了。
試吃感想
社長表示,這種起司用法還是第一次見到,起司的味道非常鮮明。老闆娘評論說,因為是用菜刀切碎的,口感得以保留,起司的味道能直接傳達出來。Ryuji 透露,原本會用更多巴薩米克醋,但因為起司太好吃,所以用得比較節制。他強調巴薩米克醋終究只是配角,主角是起司,而且不會被肉的味道蓋過。他也搭配了葡萄酒,並再次品嚐了 Raclette。
結語
最後 Ryuji 總結說,這次雖然是業配,但他以不接收事前資訊的「真槍實彈」方式參與,結果比想像中更好吃。社長方面透露,因為聽說 Ryuji 說話很犀利,所以一直提心吊膽;Ryuji 則回應,坦白說自己也曾小看了他們。老闆娘表示,希望大家能搭配當地的葡萄酒,感受到「土地的力量」。Ryuji 提到對方明確表示過,若不是七海牧場的牛奶就做不出這種味道,並深受感動地說,這或許就是土地的力量、十勝的力量。老闆娘感謝地說,原本打算展示自己拿手的切割技術,卻學到了只要把起司棒切碎,就能讓味道直接傳達的吃法。Ryuji 表示從今天起成為了 age 起司的粉絲,並說伴手禮只要帶 age 的起司就絕對不會錯,最後以希望能再次造訪作結。
找不到文章。
文章發布日期
