แอชลีย์กับแฟนเก่าหกคนบนเกาะ 30 วัน: ใครจะได้ไปต่อ และคนสุดท้ายจะแบ่งหรือขโมยเงินรางวัล
MrBeast ミスタービースト
ชาเลนจ์นี้ไม่ได้วัดว่าใครอดทนต่อความลำบากได้นานที่สุด แต่วัดว่าใครเอาชนะใจและได้ความไว้ใจจากผู้หญิงคนหนึ่งได้มากที่สุด แอชลีย์ถูกพาขึ้นเกาะเขตร้อนพร้อมแฟนเก่าหกคน เมื่อถอดผ้าปิดตาออกเธอก็ได้รับแจ้งกติกา ทุก ๆ ห้าวันเธอจะส่งผู้ชายกลับบ้านหนึ่งคน ส่วนคนที่เหลือเป็นคนสุดท้ายจะต้องเลือกว่าจะแบ่งเงินรางวัล 250,000 ดอลลาร์กับเธอ หรือขโมยไปทั้งหมด
พิธีกรเน้นว่าเกาะนี้มีสิ่งอำนวยความสะดวกครบ จะอยู่ไปตลอดก็ได้ โจทย์จริงของเกมจึงอยู่ที่ความสัมพันธ์ ตลอด 30 วัน ตัวแอชลีย์แทบไม่ต้องทำอะไรเลย ถ้าเธอไม่อยากทำ
วันแรก: ผู้ชายแข่งกันเอาใจ แต่ละคนถือกลยุทธ์ต่างกัน
แอชลีย์แนะนำตัวว่ามาจากฟอร์ตลอเดอร์เดล รัฐฟลอริดา เธอบอกว่าแค่อยากรู้ว่าความสัมพันธ์เหล่านี้จะไปถึงไหน และอยากสนุกกับการอยู่บนเกาะ เธอยอมรับว่าความสัมพันธ์กับแต่ละคนไม่เหมือนกัน กับมิตเชลล์เธอเคยมีความสัมพันธ์ลึกซึ้ง กับบางคนเธอแค่อ่อยบ้าง และกับบางคนเป็นเพื่อนกันเฉย ๆ
ผู้ชายรีบกางเปลให้เธอนอน พยายามเป็นคนแรกที่ได้ทำอะไรให้ แต่เป้าหมายในใจแต่ละคนไม่เหมือนกัน แกรี่พูดตรง ๆ ว่าต่อให้เป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน เขาก็มาเพื่อชนะ และเรื่องนี้เป็นธุรกิจล้วน ๆ อีกคนบอกว่าจะเป็นคนดี นุ่มนวล เป็นเพื่อนแท้ที่เธอไว้ใจพอจะแบ่งเงินให้ แล้วก็แซวต่อว่าหรืออาจไม่ต้องแบ่งก็ได้
เจคเลือกทางตรงข้าม คือเล่นตัวให้เข้าถึงยาก เมื่อแอชลีย์ถามว่าเขารักเธอจริงไหม เขาตอบว่าเธอแก่เกินไปสำหรับเขา ผู้บรรยายสรุปว่ากลยุทธ์นี้ดูไม่ใช่แผนที่ดีเลย เย็นวันแรกแอชลีย์ยอมรับว่าชอบมิตเชลล์โดยไม่รู้เหตุผล แต่ยังมีตัวแปรอีกหลายอย่าง
ของขวัญจากธรรมชาติและคำถามเรื่องความไว้ใจ
วันที่สาม แอชลีย์ยังปรับตัวอยู่แต่บอกว่าสนุก แฟนเก่ารู้ดีว่าการดูแลเธอเหมือนเจ้าหญิงคือทางรอด ทั้งยกน้ำเย็นมาให้ บอกว่าถ้ามีหมีโผล่มาต้องข้ามศพเขาไปก่อน หรือบอกว่าอยู่บนเกาะแบบนี้ไม่ต้องแต่งหน้าเพราะผิวเธอสวยอยู่แล้ว แดนนี่กับมิตเชลล์ถูกมองว่าเป็นราชาประจำแคมป์ แดนนี่ทำต่างหูจากเปลือกหอยให้แอชลีย์ และพูดกับกล้องตรง ๆ ว่าทำไปเพื่อเพิ่มโอกาสชนะเงินรางวัล
เมื่อวันคัดออกครั้งแรกใกล้เข้ามา แอชลีย์เริ่มจริงจังขึ้น เธอถามผู้ชายว่าถ้าต้องเลือกคนอยู่ถึงตอนท้ายจะเลือกใคร แล้วบอกกับกล้องว่าเธอแอบคิดว่ามิตเชลล์จะขโมยเงิน และเธอพยายามไม่เล่นเกมด้วยความรู้สึก ฝั่งมิตเชลล์บอกตรง ๆ ว่ารู้ว่าเธอไม่ไว้ใจเขาและเขาไม่แคร์ เขาอยากมีโอกาสคว้าเงินทั้ง 250,000 ดอลลาร์ และถ้าไปถึงจุดนั้นได้ก็อาจเอาเงินไปเลย
การคัดออกวันที่ห้า: เจคออกเป็นคนแรก
พิธีให้แอชลีย์ยืนหลังค้อน ส่วนผู้ชายแต่ละคนยืนหลังหัวใจของตัวเอง ทุก ๆ ห้าวันเธอจะทุบหัวใจทิ้งทีละดวงและส่งคนนั้นกลับบ้านมือเปล่า แอชลีย์ถามก่อนว่าเก็บทุกคนไว้ไม่ได้เหรอ จากนั้นยอมรับว่าจีบมิตเชลล์มากกว่าคนอื่นนิดหน่อย และถ้าต้องเลือกคนที่ไม่ไว้ใจก็คงเป็นเจค เจคตอบรับอย่างร่าเริงจนพิธีกรต้องเตือนว่านั่นแปลว่าเธอกำลังจะคัดเขาออก
เธอทุบหัวใจของเจค และบอกลาแบบติดตลกว่าจะคิดถึง ก่อนเติมว่าไม่จริงหรอก เมื่อพิธีกรถามว่าคนที่เหลือคาดไว้ไหมว่าจะเป็นเจค มีคนหนึ่งตอบว่ารู้มานานแล้ว
วิ่งแข่ง จุดไฟ และรอยร้าวกับมิตเชลล์
แอชลีย์บอกว่ายังตัดสินใจไม่ได้ว่าจะส่งใครกลับต่อ จึงให้ผู้ชายวิ่งแข่งกัน แล้วตามด้วยการแข่งจุดไฟ เธอบอกครึ่งเล่นครึ่งจริงว่าอาจแค่อยากดูผู้ชายหล่อ ๆ ทำอะไรเท่ ๆ มิตเชลล์ทำผลงานได้ดี เธอเลยพูดว่าดูเหมือนเขาจะได้อยู่ดูแลเธอต่อ
แต่ความสัมพันธ์ก็เริ่มตึง ระหว่างมื้ออาหาร มิตเชลล์พูดว่าผู้หญิงต่างหากที่ควรเป็นคนทำอาหาร เธอบอกว่าข้าวโอ๊ตอร่อยมาก เขากลับตอบว่าถ้ามีเนยถั่วด้วยคงอร่อยกว่า แอชลีย์ว่าเขาเก่งเรื่องทำลายบรรยากาศ มิตเชลล์สวนว่าไม่ว่าจะพูดหรือทำอะไรก็ไม่เคยดีพอสำหรับเธอ ผู้ชายอีกคนตั้งข้อสังเกตว่าความสัมพันธ์ของมิตเชลล์กับเธอดูจริงจัง แต่ก็อาจแกล้งทำ
ในบทสนทนาส่วนตัว มิตเชลล์ยืนยันว่าเป็นคนซื่อสัตย์และมีคุณธรรม แอชลีย์ร้องไห้เล็กน้อย เธอยอมรับว่ามิตเชลล์รู้ว่าเธอมักใจอ่อนให้เขา เธออยากไว้ใจเขา แต่ภาพที่เธอนึกถึงจริง ๆ คือเขาอาจกลับบ้านไปแล้วไม่คุยกับเธออีกหลายสัปดาห์ แอชลีย์ยังบอกด้วยว่ายิ่งอยู่บนเกาะนานเท่าไร ก็ยิ่งรู้สึกตัดขาดจากโลกความเป็นจริงมากขึ้น
ชาเลนจ์ไอแลนด์: แกรี่ชนะคืนพิเศษ
วันที่เก้า ทีมงานพาทุกคนขึ้นเรือไปที่ "ชาเลนจ์ไอแลนด์" ผู้ชายต้องขุดกุญแจจากทราย ปลดล็อกค้อน ทุบหินให้แตก แล้วดันถังขึ้นทางลาด คนแรกที่ทำสำเร็จจะได้อยู่กับแอชลีย์ 24 ชั่วโมงในที่พักที่มีเตียง เตียงนวด และอาหารสามมื้อ และอาจได้ความปลอดภัยจากการคัดออกครั้งถัดไป ส่วนคนอื่นห้ามคุยกับเธอจนถึงวันคัดออก
แกรี่ขุดกุญแจเจอก่อนและนำห่างไปตลอด ผู้บรรยายบอกว่าเขาแทบไม่สะดุดเลยและหัวเราะไปตลอดทาง โลแกนตามมาติด ๆ ส่วนเดอร์ริคกับมิตช์ยังขุดไม่เจอ ทั้งที่ทีมงานบอกว่าทำเครื่องหมายจุดฝังกุญแจไว้ชัดเจน สุดท้ายแกรี่ชนะ
คืนนั้นแกรี่กับแอชลีย์คุยเรื่องเก่า เธอเล่าว่าทั้งคู่คบกันก่อนที่เธอจะไปคบแกรนต์ แล้วความสัมพันธ์ก็จางหายไป แกรี่บอกว่าคนเรายุ่งกันได้ และเขาไม่รู้สึกขุ่นเคืองหรือถูกดูถูกเลย
วันที่สิบ: มิตเชลล์ตกรอบแบบเหนือคาด
ที่แคมป์ บรรยากาศคืนก่อนคัดออกหนักมาก ผู้ชายคนหนึ่งบอกแกรี่ว่าเขาปลอดภัยแน่ คนที่ต้องออกน่าจะเป็นแดนนี่ โลแกน หรือตัวเขาเอง อีกคนประเมินโอกาสตัวเองไว้ที่ห้าสิบห้าสิบ มิตช์คิดว่าตัวเองจะถูกคัดออก
ในพิธี แอชลีย์ขอบคุณทุกคนและบอกว่าบางคนอาจหยุดชีวิตไว้เพื่อมาที่นี่ แล้วเธอทุบหัวใจของมิตเชลล์ ผู้บรรยายเรียกผลนี้ว่าเหนือคาด ก่อนจากไป มิตช์ฝากคนที่เหลือให้ช่วย "ดูดาวแทนผม" และเชื่อมจุดให้กลุ่มดาวเรียงกัน จนพิธีกรสงสัยว่าพวกเขาพูดรหัสอะไรกัน หลังการคัดออก แอชลีย์บอกว่าเธอไม่ได้ตั้งใจเล่นเกมนี้ด้วยความรู้สึก ตอนนี้เธอคิดอยู่เรื่องเดียว คือใครจะยอมแบ่งเงินให้เธอจริง ๆ
เมื่อผู้ชายลืมไปว่าเกมนี้เกี่ยวกับใคร
หลังมิตเชลล์ออก ผู้ชายรู้สึกว่าต้องทำอะไรพิเศษขึ้น จึงลงแรงสร้างทางเดินจากกระท่อมไปถึงห้องนอนทุกห้อง แต่ผู้บรรยายบอกว่าพวกเขาลงแรงเกินไป เมื่อแอชลีย์ถามว่าใครอยากมาช่วยเธอไหม คำตอบคือ "ไม่" เธอรู้สึกว่าพวกเขาลืมไปแล้วว่าเธออยู่ที่นี่ และบอกว่าเบื่อจนพร้อมจะกำจัดผู้ชายทุกคน
พวกเขาเปลี่ยนมาเลี้ยงอาหารทะเลเป็นมื้อค่ำ แต่แอชลีย์ถามว่าได้มาแค่นี้เองเหรอ แดนนี่จึงบอกว่าเธอบ่นตลอดเวลา และรู้สึกเหมือนเธอเกลียดทุกสถานการณ์ เขาบอกว่ารู้สึกแย่เพราะอยากให้เธอมีความสุข ผู้บรรยายเปรียบว่าถ้าให้มิสเตอร์บีสต์พากย์ทับตรงนี้ ก็คงพูดว่า "เพราะงี้แดนนี่ถึงต้องกลับบ้าน วันที่ 15" แต่จริง ๆ แล้วแดนนี่ยังมีเวลาอีกหลายวันที่จะทำให้เรื่องแย่ลง ต่อมาเมื่อแอชลีย์บอกว่าชอบแฮร์รี่ พอตเตอร์และอ่านทุกเล่ม แดนนี่ตอบว่าดูไปแค่สองสามภาคและไม่ค่อยสนุก แล้วประกาศเองว่าคงถูกคัดออกวันที่ 15
เพื่อนในแคมป์เตือนแดนนี่ว่าความเชื่อใจต้องใช้เวลาสร้าง แต่ทำลายได้ในพริบตา แอชลีย์นั่งคุยกับเขาตรง ๆ ว่าไม่รู้ว่าเขาแคร์เธอจริงไหม ถ้าเธอโทรขอความช่วยเหลือยามฉุกเฉิน คนอย่างเดอร์ริคหรือแกรี่จะวางทุกอย่างมาช่วย แต่เธอคิดว่าแดนนี่คงไม่ทำ แดนนี่ขอโทษ บอกว่าในใจเขาเธอจะเป็นเพื่อนเสมอ และจะพยายามมากขึ้น แต่กับกล้อง เขาพูดว่าการอยู่ต่อไปอาจทำให้เขาชัดเจนขึ้น หรืออาจทำให้อยากขโมยเงินจากเธอก็ได้
วันที่ 15: ต่อจิ๊กซอว์หัวใจ และแดนนี่พลิกรอด
แดนนี่หวังว่าจะมีอะไรช่วยให้อยู่นานขึ้น และพิธีกรบอกว่ากำลังนำโอกาสนั้นมาให้ ชาเลนจ์คือวิ่งผลัดต่อจิ๊กซอว์ "หัวใจของแอชลีย์" ผู้เล่นต้องว่ายออกไปไกลในทะเลเพื่อนำชิ้นส่วนกลับมา คนแรกที่ประกอบเสร็จจะได้ภูมิคุ้มกัน แอชลีย์ส่งเขากลับบ้านไม่ได้
แดนนี่วิ่งเหมือนชีวิตขึ้นอยู่กับมัน เพราะต้องการอีกห้าวันไว้โน้มน้าวแอชลีย์ โลแกนกลับมาพร้อมชิ้นแรกก่อน ตามด้วยเดอร์ริค ไม่นานทุกคนก็รู้ว่าชาเลนจ์ยากแค่ไหน และหมดแรงกันหมด ขณะที่คนอื่นพักในน้ำ แดนนี่ใช้วิธีพักระหว่างต่อจิ๊กซอว์ แกรี่ทำตามในภายหลัง โลแกนเป็นคนแรกที่ได้ชิ้นส่วนครบ แต่ดิ้นรนอยู่ในน้ำมาก เมื่อถูกถามว่าเหนื่อยแค่ไหนจาก 1 ถึง 10 เขาตอบว่า 11 ส่วนเดอร์ริคหยิบผิดสีและต่อหัวใจกลับหัว ผู้บรรยายสรุปว่าตัวจิ๊กซอว์ง่ายมาก การว่ายน้ำต่างหากที่ทำให้ทุกคนหมดแรง สุดท้ายแดนนี่ชนะ หัวใจของเขาถูกครอบด้วยกรงที่ค้อนทุบไม่แตก
ในพิธี แอชลีย์บอกว่าคิดอะไรไม่ออก จึงให้ผู้ชายพูดก่อน โลแกนบอกว่ามั่นใจว่าเธอจะตัดสินใจถูก และยังไงก็รักเธอ แกรี่ยอมรับว่าเขาอาจตกเป็นเป้าเพราะเป็นเพื่อนสนิทกับแดนนี่ สุดท้ายแอชลีย์ส่งโลแกนกลับบ้าน
แดนนี่ในฐานะคนที่ทำให้หัวเราะและทำให้หงุดหงิด
หลังโลแกนออก บรรยากาศหนักขึ้นมาก แอชลีย์บอกว่าคิดถึงโลแกนและรู้สึกว่าตัดสินใจพลาด แดนนี่ยังทำเรื่องแย่ลง เมื่อเธอบอกว่าตื่นมาทุกวันพยายามดีใจที่เขาอยู่ แต่เขาก็พูดจาโง่ ๆ ออกมา แดนนี่ตอบว่าสมองผู้หญิงซับซ้อนกว่าเกมไมน์คราฟต์ แอชลีย์จึงขอเวลาอยู่ห่างจากเขา แกรี่กับเดอร์ริคบอกว่ามีปัญหากับการขาดความเคารพ และเราพูดให้ผู้หญิงเข้าใจได้โดยไม่ต้องหยาบคาย
ถึงวันที่ 17 แอชลีย์ปิดกั้นตัวเองจากทุกคน แต่ผู้ชายรู้ดีว่าถ้าอยากได้เงินก็ต้องการเธอ คนหนึ่งพูดว่ารู้สึกว่าเงินนั้นเป็นของเขาอยู่แล้ว เดอร์ริคกับแกรี่ให้พื้นที่ตามที่เธอขอ แต่แดนนี่มองว่านี่คือโอกาส เขาทำ "โลแกนจิ๋ว" มาปลอบเธอ เมื่อแอชลีย์อารมณ์ดีขึ้น ขวัญกำลังใจในแคมป์ก็ดีขึ้นด้วย ในคาบโยคะ เธอให้ทุกคนสูดความรักและความภักดีต่อเธอเข้าไป แล้วพ่นนิสัยขี้โกหกออกมา และบอกแดนนี่ว่าอยู่ด้วยแล้วรู้สึกเหมือนสมองตาย แต่เธอชอบ
ผู้บรรยายเห็นว่าแดนนี่สร้างความบันเทิงเก่ง ขณะที่แกรี่กับเดอร์ริคค่อนข้างอยู่ในโลกของตัวเอง เดอร์ริคอธิบายว่าบางวันเขาเงียบและเก็บตัวเพื่อถอยออกมาวิเคราะห์และวางกลยุทธ์สำหรับตอนจบ แต่เขาไม่ได้แสดงออกให้แอชลีย์รู้ จนเธอสงสัยว่าเขาเป็นอะไร แดนนี่บอกกับกล้องว่ากำลังเล่นสงครามประสาทกับทุกคน การพาแอชลีย์ไปหัวเราะสองต่อสองตลอดเวลา ทำให้ผู้ชายคนอื่นยิ่งไม่อยากเข้าหาเธอ และทำให้เธอสงสัยว่าพวกนั้นอยากอยู่ใกล้เธอจริงไหม เขาเสนอกับแอชลีย์ว่าเธออยากเบื่อกับคนอื่นหรืออยากสนุก แอชลีย์ตอบว่ากำลังคิดจริง ๆ ว่าจะเก็บเขาไว้เพราะให้ความบันเทิงได้ อีกฝั่ง เดอร์ริคบอกว่ามีคนหนึ่งที่เขาไม่ไว้ใจแม้แต่หนึ่งดอลลาร์ นับประสาอะไรกับ 250,000 ดอลลาร์ คนนั้นคือแดนนี่
วันที่ 20: ยืนบนแท่นกลางน้ำ และเงิน 50,000 ดอลลาร์ที่ถูกซ่อน
ชาเลนจ์วันที่ 20 มีแท่นเล็กสี่แท่นกับแท่นใหญ่หนึ่งแท่น และครั้งนี้แอชลีย์ต้องลงแข่งด้วย คนสุดท้ายที่ตกน้ำจะได้ตัดสินใจครั้งสำคัญ เดอร์ริคตกตั้งแต่วินาทีที่ 35 คนที่เหลือยืนได้นานกว่าที่พิธีกรคาด ผ่านไป 20 นาที หนึ่งชั่วโมง และ 90 นาที ทีมงานจึงขอให้ทุกคนยกนิ้วยินยอมก่อนนำเรือมาวนสร้างคลื่น แกรี่ตก แดนนี่เกือบตกหลายครั้ง แต่สุดท้ายแอชลีย์ตกก่อน แดนนี่จึงชนะชาเลนจ์ครั้งที่สอง
พิธีกรเปิดกล่องให้แดนนี่ดู ข้างในคือเงิน 50,000 ดอลลาร์ เขาเลือกได้ว่าจะเก็บไว้เอง หรือใส่เพิ่มในเงินรางวัลรวมเพื่อซื้อใจแอชลีย์ ซึ่งมีความเสี่ยงว่าเธออาจรับเงินแล้วคัดเขาออกอยู่ดี ถ้าเก็บไว้ เขาไม่จำเป็นต้องบอกใคร แดนนี่เลือกเก็บเงินไว้และซ่อน เพราะกลัวว่าถ้าคนอื่นรู้จะเล็งกำจัดเขา ในพิธีคัดออก เขาปฏิเสธที่จะบอกว่าตัวเลือกคืออะไร โดยให้เหตุผลว่าสิ่งที่เขาเลือกไม่ได้เปลี่ยนโอกาสอยู่ต่อของใคร และอาจบอกแอชลีย์ภายหลัง
แอชลีย์เก็บแดนนี่ไว้ด้วยเหตุผลว่าต่อให้น่าหงุดหงิดแค่ไหน เขาก็ทำให้เธอหัวเราะ ทำให้วันผ่านไปเร็ว และชนะชาเลนจ์ได้เรื่อย ๆ การตัดสินใจจึงเหลือระหว่างเดอร์ริค ซึ่งเธอบอกว่าทำชาเลนจ์ได้แย่ทุกรอบ กับแกรี่ ที่ทำชาเลนจ์ได้ดีแต่หัวแข็ง สุดท้ายเธอคัดแกรี่ออก พร้อมบอกว่าเขาเล่นเกมได้ไม่มีที่ติ แต่เธอไว้ใจเดอร์ริคมากกว่า แกรี่รับผลอย่างใจกว้าง เขาบอกว่านี่เป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใคร และอดใจรอดูไม่ไหวว่าเรื่องจะจบอย่างไร
ห้าวันสุดท้าย: ความตลก ความเคารพ และการปั่นหัวทางอารมณ์
แดนนี่ยอมรับว่ามาเพราะโอกาสได้เงินและชอบตัวเลข 250 สูตรของเขาคือทำให้แอชลีย์หัวเราะให้มากที่สุด แอชลีย์เองก็พูดว่าแดนนี่ไม่ค่อยให้เกียรติ แต่ทำให้เธอหัวเราะ เดอร์ริคดูเสียเปรียบ แต่มีกลยุทธ์ของตัวเอง เมื่อแอชลีย์กับแดนนี่คุยกัน เขาปล่อยไว้ เพราะเชื่อว่าเดี๋ยวแดนนี่ก็พูดหาเรื่องใส่ตัวเอง ซึ่งเป็นผลดีกับเขา ไม่นานกลยุทธ์นี้ก็ได้ผล แดนนี่สอนท่าบางอย่างให้แอชลีย์ด้วยท่าทีเหมือนเธอโง่ วันที่ 22 ทั้งคู่ทะเลาะกันอีก และแดนนี่บอกเพื่อนว่าแอชลีย์โมโหเขาอีกแล้ว
ความผิดพลาดของแดนนี่กระตุ้นให้เดอร์ริคเล่นเกมของตัวเองมากขึ้น ผู้ชายคนหนึ่งเล่าว่าลาออกจากงานเพื่อมาที่นี่ เงิน 250,000 ดอลลาร์จึงสำคัญกว่าที่คนอื่นคิด ในวิดีโอมีฉากที่ผู้ชายพูดถึงเงิน 125,000 ดอลลาร์ว่าจะเข้าบัญชีของ "แอชลีย์ นิโคล มัวร์" ส่วนคนที่วางแผนไว้ว่าจะคุยกับเธอตอนกลางวัน แล้วสร้างบทสนทนาและบรรยากาศตอนกลางคืนโดยหวังว่าจะได้ผล
แดนนี่บอกว่าจะทำทุกวิถีทางให้ได้เงิน และอาจลองปั่นหัวเธอไปจนถึงเส้นชัย เขาไปขอโทษที่พูดจาก้าวร้าว โดยบอกว่าเห็นศักยภาพในตัวเธอและอยากผลักดันคนที่มีศักยภาพ ผู้บรรยายบอกว่าเขาถึงขั้นฉวยโอกาสจากความเห็นอกเห็นใจของเธอ ด้วยการเล่าว่าแม่อาจเริ่มเป็นอัลไซเมอร์และมีปัญหาเรื่องความจำมากขึ้น และมีหลายอย่างที่อยากทำให้แม่ ผู้บรรยายบอกว่าที่น่าตกใจคือแผนนี้ดูจะได้ผล แอชลีย์ถามว่าเขาอยากจับมือเธอไหม
เดอร์ริคประเมินว่าสถานการณ์ไม่ดีสำหรับเขา เพราะอีกสองคนมีอำนาจแต่เขาไม่มี ไอเดียสุดท้ายของเขาคือบอกแอชลีย์ว่าเขารับไม่ได้ถ้าเธอต้องออกไปมือเปล่า และไม่ว่ายังไงเธอควรได้เงินหกหลักกลับไป แอชลีย์บอกว่าการตัดสินใจนี้ซับซ้อนมาก เดอร์ริคอาจไม่ใช่นักแข่งที่ดีที่สุด แต่เป็นเพื่อนที่ดีและซื่อสัตย์กับเธอเสมอ ส่วนแดนนี่ เธอรักเขามาก แม้เขาอาจเป็นคนเห็นแก่ตัวที่สุดที่เธอเคยเจอ แต่เขาก็ตลก เธอทิ้งท้ายว่าใครจะคาดเดาจิมมี่ได้
วันที่ 25: ล่าสมบัติ และการเลือกระหว่างความตลกกับความไว้ใจ
ก่อนคัดออก พิธีกรให้แผนที่สมบัติที่ระบุจุดฝังเงิน 50,000 ดอลลาร์บนชายหาด ถ้าหาเจอภายในหนึ่งชั่วโมง เงินจะถูกเพิ่มเข้ากองรางวัล ช่วงนี้มีการโฆษณาภาพยนตร์ซึ่งไม่ได้นำมาเล่าในที่นี้ ผู้เล่นทั้งสามหาเงินเจอ เงินรางวัลรวมจึงเป็น 300,000 ดอลลาร์
แอชลีย์บอกว่าเธอไม่ได้ชอบทุกคนที่เคยคบ แต่ชอบสองคนนี้ เดอร์ริคพูดว่าการได้เป็นเพื่อนและได้เห็นหัวใจที่เปี่ยมรักของเธอส่องแสงตลอด 25 วันเป็นเรื่องสวยงาม และเขารักเธอไม่ว่าอย่างไร แดนนี่บอกว่าสิ่งที่เขาขอบคุณที่สุดคือการผ่านอารมณ์ขึ้นสุดลงสุดมาด้วยกัน และความสัมพันธ์ที่ทั้งคู่จะได้กลับไป เขาย้ำว่าเธอสมควรได้เงินครึ่งหนึ่งไม่ว่าจะเลือกใคร และถ้าเลือกถูกคน "อาจได้เงินเพิ่ม" แต่ไม่ยอมอธิบายต่อ
แอชลีย์บอกแดนนี่ว่าไม่เคยมีใครทำให้เธอหัวเราะหนักเท่าเขา แต่ก็ไม่มีใครทำให้หงุดหงิดได้เท่าเขาเช่นกัน แล้วหันไปบอกเดอร์ริคว่า ถ้าไม่ได้พบเขาเมื่อสี่ปีก่อน เธออาจไม่ได้มายืนอยู่ตรงนี้ เขาคอยปกป้องและสนับสนุนเธอมาตลอด สุดท้ายเธอบอกว่าเรื่องนี้ขึ้นอยู่กับความไว้ใจและความเคารพ เธอไว้ใจแดนนี่ได้ยาก จึงทุบหัวใจของเขา แดนนี่บอกว่ารู้สึกมาตลอดว่าจะเป็นแบบนี้
จากนั้นแดนนี่เปิดเผยว่าเก็บเงิน 50,000 ดอลลาร์ไว้เอง ปฏิกิริยาของแอชลีย์คือโล่งใจ เธอดีใจที่เขาทำแบบนั้น เพราะอยู่มา 25 วันก็ควรได้อะไรติดมือกลับบ้าน แดนนี่เล่าว่าตอนตัดสินใจเก็บเงิน เขารู้สึกว่าคนที่ได้เงินก้อนนี้จะต้องไม่ใช่คนสุดท้าย เขาจากไปโดยบอกว่าไม่เสียใจเลยและดีใจที่ได้รางวัลกลับไป
บทสรุปของเกม: เดอร์ริคจะทุบหัวใจหรือไม่
พิธีกรเปิดเผยกติกาสุดท้าย แอชลีย์ต้องยืนหลังแท่นหัวใจของตัวเอง ถ้าเดอร์ริคทุบหัวใจนั้นเมื่อใดก็ได้ในห้าวันต่อจากนี้ เขาจะได้เงินรางวัลทั้งหมดโดยไม่ต้องแบ่ง แต่ถ้าไม่ทุบ ทั้งคู่จะได้คนละ 150,000 ดอลลาร์ เดอร์ริคพูดกับกล้องว่าถ้าทุบ เขาจะได้เงิน 300,000 ดอลลาร์กลับไปให้ครอบครัว และสงสัยว่าถ้าเขาปล่อยเงิน 150,000 ดอลลาร์ไป ครอบครัวจะเข้าใจไหม
เขาตัดสินใจในเช้าวันถัดมา หลังคืนที่เขาบอกว่าหนัก พิธีกรให้เลือกระหว่างโยนค้อนเข้ากองไฟเพื่อแบ่งเงินอย่างเป็นทางการ กับทุบหัวใจแอชลีย์แล้วกลับบ้านพร้อมเงินสองเท่า เดอร์ริคเดินเข้าไปใกล้หัวใจ จนแอชลีย์บอกว่าถ้าจะหยอกเล่นก็ไม่ต้องเข้ามาใกล้ขนาดนั้น เขาพูดถึงการได้เห็นเงินกับตา ถามตัวเองว่าเมื่อไรจะมีโอกาสได้ 300,000 ดอลลาร์แค่จากการทุบหัวใจ และบอกว่านั่นคือสิ่งที่ครอบครัวเขาต้องการ เขาบอกแอชลีย์ว่ารักเธอจากก้นบึ้งของหัวใจ และคิดว่าเธอจะเข้าใจการตัดสินใจของเขา จากนั้นจึงหันไปบอกจิมมี่ว่าเขาจะไม่ทุบหัวใจเธอ ทั้งหมดเป็นการหลอกให้ลุ้น
แอชลีย์บอกว่าดีใจที่เขาไม่ทำ พิธีกรมอบเงินให้ทั้งสองคนคนละ 150,000 ดอลลาร์ และตบท้ายว่าอย่างน้อยครั้งนี้แอชลีย์ก็ได้เงินบ้าง เกมจบลงตรงที่แอชลีย์ตั้งใจไว้ตั้งแต่ต้น คนที่เธอเลือกเพราะความไว้ใจคือคนที่แบ่งเงินให้เธอจริง
ถอดผ้าปิดตาออก แอชลีย์ นี่คือแฟนเก่าหกคนของคุณ
แฟนเก่าคนสุดท้ายที่พิชิตใจเธอได้อีกครั้ง ไม่นะ รับเงิน 250,000 ดอลลาร์ไปเลย
มีอะไรอยากพูดกับพวกเขาไหม หมดคำจะพูด
พวกเราไปที่แคมป์กันเถอะ
ผมเชิญคุณมางานวันเกิด ผมแอบนอยด์นะที่คุณไม่มา โว่ว พอดีฉันยุ่ง เธอไปงานปาร์ตี้วันเกิดคุณไหม เธอมางานปาร์ตี้วันเกิดเรา
เพราะพวกเขากำลังจะได้ใช้ชีวิตอยู่บนเกาะเขตร้อนที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกทุกอย่างที่พวกเขาต้องการเลย ให้อยู่ที่นี่ตลอดไปก็ยังได้ ชาเลนจ์นี้ไม่ได้ทดสอบความอดทน แต่คือการพิชิตใจเธอและอยู่เป็นคนสุดท้าย
ทุกๆ ห้าวัน แอชลีย์จะส่งหนึ่งในพวกคุณกลับบ้าน และใครก็ตามที่เหลืออยู่เป็นคนสุดท้ายจะต้องตัดสินใจครั้งสำคัญ จะแบ่งเงินรางวัลกับแอชลีย์ หรือขโมยเงินทั้งหมดมาซะ ตามนั้น โชคดี
30 วันหลังจากนี้ แอชลีย์คงไม่ต้องขยับตัวทำอะไรเลย เว้นแต่ว่าเธออยาก ไม่ เราต้องกางเปลเอาไว้ให้เธอนอนนะ ต้องเป็นคนแรกที่ทำอะไรสักอย่าง ฉันขอนั่งในร่มตรงนี้ก็แล้วกัน พวกผู้ชายจะยอมทำทุกอย่างเลย
ฉันแอชลีย์ ฉันอยู่ที่ฟอร์ตลอเดอร์เดล ฟลอริดา ถือโอกาสมาหาอะไรสนุกๆ ทำที่นี่ ฉันแค่อยากรู้ว่าความสัมพันธ์พวกนี้จะไปถึงไหน และสนุกกับการอยู่ที่นี่
นี่ครับผม เจ้าหญิงของผม ราชินี
แน่นอนว่า ความสัมพันธ์ของฉันกับผู้ชายแต่ละคนมันแตกต่างออกไป ฉันเคยมีความสัมพันธ์ลึกซึ้งกับมิตเชลล์
ดีใจที่ได้มาไหม นี่คุณส่งสายตาอ้อนขอให้ผมจูบเหรอ เอาเลยเหรอ ไม่ ไม่
กับผู้ชายบางคนฉันก็เข้าไปอ่อยบ้าง แต่กับผู้ชายบางคนเราเป็นแค่เพื่อนเฉยๆ ฉันรู้แล้วว่าฉันจะส่งใครกลับบ้าน เดี๋ยวก็ได้รู้กัน
เป้าหมายของการทดลองนี้ไม่ใช่การเอาตัวรอด แต่คือการพิชิตใจแอชลีย์ ทำให้เธอไว้ใจคุณได้
ฉันไม่คิดว่าตัวเองเชื่อใจคนยาก แต่พวกเขาต้องใช้ความพยายามหน่อย
คนอย่างผมน่ะเหรอ ทำตัวดี นุ่มนวล และเป็นเพื่อนแท้ที่เธอไว้ใจพอจะแบ่งเงินให้ได้ หรืออาจไม่ต้องแบ่งเงินก็ได้
โอ้ แกรี่ ต่อให้เราจะเป็นเพื่อนที่ดีต่อกัน แต่ผมมาเพื่อชนะ นี่มันเรื่องธุรกิจล้วนๆ
ในเมื่อทุกคนมีเป้าหมายที่จะพิชิตใจแอชลีย์ให้ได้ พวกเขาเลยทำทุกวิถีทางเพื่อเอาใจเธอ
แดนนี่ทำงานหนักมากเลย พอฉันมองไปรอบๆ แล้ว ฉันแบบ ไม่จริงน่า
ในขณะที่ผู้ชายบางคนเอาชนะใจแอชลีย์ได้แล้ว
แอชลีย์ ไปที่หาดแล้วช่วยสอนโยคะให้ผมได้ไหม ได้สิ ใช้เวลาสักครู่ในการตั้งเป้าหมายสำหรับวันนี้
บางคนเล่นตัวให้เข้าถึงยาก
ตกลงว่านายรักฉันจริงๆ หรือเปล่า ไม่ คุณแก่ไปสำหรับผม หุบปากเลย เจค
ซึ่งดูเหมือนว่าจะไม่ใช่แผนการที่ดี
วันแรกเป็นยังไงบ้างทุกๆ คน เยี่ยมมากเลย เยี่ยมจริงๆ จะเลือกใครกลับบ้านในวันที่ห้ายังไง ต้องยากมากแน่ๆ เลย ยังไม่แน่ไม่นอน ยังไม่มีใครเสี่ยงจะถูกส่งกลับบ้านเนอะ ไม่
ผมสังเกตว่าคุณน่าจะชอบมิตเชลล์มากเลยนะ ก็ไม่รู้ว่าทำไม แต่ฉันชอบเขา แต่มันยังมีตัวแปรหลายอย่าง มีตัวแปรหลายอย่าง
โชคยังดี ที่เธอมีเวลา 29 วันให้คิด
วันที่สาม จนถึงตอนนี้ฉันก็ยังพยายามปรับตัวให้ชินอยู่ มันเกิดขึ้นจริงๆ แหละ ฉันยังสนุกกับการได้อยู่ที่นี่
พวกแฟนเก่าของเธอก็อยากให้เป็นแบบนั้น เพราะรู้ว่าการปฏิบัติกับเธอเหมือนเป็นเจ้าหญิงทำให้ได้อยู่ต่อ
เอาน้ำเย็นๆ มาให้แอชลีย์ เรื่องเล็กน้อยแบบนี้นี่แหละที่จะสำคัญในระยะยาว ดูแลแอชลีย์ให้อยู่รอดปลอดภัย ถ้ามีหมีโผล่มา ข้ามศพผมไปก่อน
อยู่ที่นี่คุณยังจำเป็นต้องแต่งหน้าอีกเหรอ ไม่จำเป็นหรอก ผิวคุณสวยอยู่แล้ว ขอบใจ แดนนี่
แดนนี่กับมิตเชลล์เป็นเหมือนราชาประจำแคมป์เลย ประทับใจมาก มันดูเท่มากเลย เก่งมาก แดนนี่
แอช ผมมีเปลือกหอยมาให้คุณ เอาไว้ให้คุณระลึกถึงผม โธ่ ขอบคุณ สวยมากเลย
แอชลีย์จะได้ต่างหูเล็กๆ น่ารักคู่นี้ เพื่อเปิดทางให้ผมมีโอกาสในการชนะได้เงินรางวัลมากขึ้น
ต่างหูจากธรรมชาติสำหรับคุณ แอช แดนนี่ มันสวยมากเลย พวกนายซวยแล้ว ฉันมีความสุขมากๆ เลย
แอชลีย์จำเป็นต้องกำจัดผู้ชายคนแรกออกจากเกาะแล้ว จนถึงตอนนี้ผมยังไม่รู้เลยว่าเธอจะเลือกยังไง
วันคัดคนออกใกล้เข้ามาแล้ว ฉันรู้สึกว่าวันนี้ฉันต้องคุยกับพวกเขาแล้ว เพื่อจะได้รู้ว่าใครบ้างที่จำเป็นต้อง…
ถ้าต้องเลือกใครสักคนให้อยู่ถึงตอนสุดท้าย จะเลือกใครดี ฉันเลือกเธอ แอชลีย์ โธ่ โอ้ ผมน่าจะตอบแบบนั้น
แอชลีย์ดูจริงจังขึ้นมาหน่อยแล้ว ผมว่าเธอเริ่มจะรู้ตัวแล้วว่า ฉันจะต้องคิดให้ออก ใครกันที่ฉันไว้ใจได้
คิดว่าจะมีผู้ชายคนไหนที่นี่ที่ไม่ยอมแบ่งเงินกับคุณเหรอ ฉันแอบคิดว่ามิตเชลล์จะขโมย ใช่ ฉันพยายามไม่เล่นด้วยความรู้สึก
เธอไม่ไว้ใจผม เธอรู้ว่าผมคิดยังไง พูดตรงๆ นะ ผมไม่ได้แคร์เลย เราจะลองดูกันไปว่าจะเวิร์กหรือไม่เวิร์ก หรือเราอาจจะห่างกัน และผมก็โอเคมาก ผมอยากมีโอกาสคว้าเงินรางวัลมาเป็นของตัวเอง ทั้ง 250,000 นั่นเลย เพราะถ้าผมไปถึงจุดนั้นได้ ผมอาจจะเอาเงินไปเลย ก็ต้องทำในสิ่งที่ต้องทำน่ะ
ราตรีสวัสดิ์ รักคุณมากนะ โอเค นึกว่าผมเป็นรักแท้ของคุณซะอีก ฉันไม่เคยมีความคิดแบบนั้นเลย ใช่ ก็จริง คุณแก่ไปสำหรับผม
จบวันที่สี่แล้ว ฉันคิดว่าฉันตัดสินใจได้แล้ว ต้อง… ก้าวไปสู่สิ่งที่ดียิ่งกว่า
แอชลีย์ แน่นอนว่าต้องยืนหลังค้อนอันนั้นนะ ส่วนหนุ่มๆ ยืนด้านหลังหัวใจเลย ทุกๆ ห้าวัน แอชลีย์จะทุบหัวใจพวกคุณทิ้งไปทีละดวง ส่งคุณกลับบ้านมือเปล่า แต่ใครก็ตามที่อยู่รอดเป็นคนสุดท้ายจะได้ตัดสินใจ… จะขโมยเงินรางวัลทั้งหมด หรือจะแบ่งรางวัลกับแอชลีย์
คิดยังไงกันบ้าง ทุกคนดีมาก ฉันสนุกมากๆ เลย เก็บทุกคนไว้ไม่ได้เหรอ
ผมสังเกตว่าคุณดูชอบมิตเชลล์มากกว่าคนอื่นนิดหน่อย จีบกับเขามากกว่าหน่อย แต่ไม่ได้แปลว่าฉันไม่ชอบที่เหลือ
และในทางตรงกันข้าม ผมสังเกตว่าเจค… ไม่ค่อย ว่าไหม รู้ไหม ถ้าต้องเลือกสักคนที่ฉันไม่ไว้ใจ ก็คงเป็นเจคนั่นแหละ เยส
เดี๋ยวนะ ไม่ควรปรบมือนะพวก มันแปลว่าเธอกำลังจะคัดคุณออกอยู่นะนั่น ตายแล้ว ขอโทษครับ
แอชลีย์ อยากหยิบค้อนขึ้นมาไหม พวก ฉันตื่นเต้นมากเลย ฉันมือกับตาไม่ค่อยสามัคคี เจคน่าจะโดน
สุภาพบุรุษ ยินดีที่ได้เจอ บาย เจค ฉันจะคิดถึงนาย ไม่จริงหรอก แต่…
เหลือห้าคนแล้ว คิดไหมว่าจะเป็นเขา ไม่ รู้มาตั้งนานแล้ว อะไรนะ พวกคุณรู้นะว่าอีกห้าวันจะมีอีกรอบ ใช่ ใช่ เขาพูดไว้แล้วนี่ ใช่ ใกล้ถึง 250,000 ดอลลาร์เข้าไปอีกก้าว
และเพื่อช่วยแอชลีย์ตัดสินใจครั้งต่อไปได้ เธอตัดสินใจให้ผู้ชายแข่งกัน
ฉันจะให้พวกคุณวิ่งแข่งกัน ใครจะมาที่สองกัน เตรียมตัวนะ ระวัง ไป เยส เอาเลย นั่นแหละแกรี่
ฉันยังไม่รู้จริงๆ ว่าจะส่งใครกลับบ้านต่อไป ก็เลยคิดว่าชาเลนจ์เล็กๆ นี้น่าจะช่วยให้ฉันตัดสินใจง่ายขึ้น หรือแค่เพราะฉันอยากดูผู้ชายหล่อๆ ทำอะไรสุดเท่เฉยๆ ไม่รู้สิ
ฉันต้องคิดให้ออก และต้องแน่ใจว่าทุกคนจุดไฟได้ก่อน โอเค พร้อมไหม ไป
กำลังคิดอะไรอยู่โลแกน เขาไม่มีเวลาจะพูดแล้ว จุดไฟได้แล้ว
ดูเหมือนมิตเชลล์จะต้องอยู่ที่นี่กับฉันและดูแลฉันต่อไป
เราจะประกวดความสามารถกัน เงียบ
เอาโอ๊ตมีลไหม ไม่เป็นไร ผมจะเอาอีกถ้วยมาให้พอดี… ไม่ ไม่ ผมโอเคแล้ว ฉันอยากกินบ้าง มิตเชลล์ ขอบคุณ
ผมว่าผู้หญิงต่างหากที่ควรเป็นคนทำอาหารน่ะ ฉันล้างจาน
เชิญเลย ขอบคุณ อร่อยมากเลยนะ ถ้ามีเนยถั่วด้วยคงอร่อยมากเลย คุณทำลายบรรยากาศเก่งจริงๆ
ไม่ว่าจะพูดหรือทำอะไร ก็ไม่เคยดีพอสำหรับแอชลีย์
ไม่ว่าจะพูดหรือทำอะไร ก็ไม่เคยดีพอสำหรับแอชลีย์ นั่นแหละปัญหา
นี่จะหาเรื่องทะเลาะกันเหรอ ไม่ว่าผมจะพูดอะไร คุณก็จะโมโหอยู่ดี อะไรนะ
ไม่รู้ทำไม แต่ผมมีความรู้สึกแปลกๆ ความสัมพันธ์ของมิตเชลล์กับเธอดูจริงจังอยู่นะ แต่มันก็… อาจจะแกล้งทำก็ได้
คุณคิดอะไรอยู่ ในหัวมีอะไร คุณก็รู้ว่าผมทำงานยังไง รู้ว่าผมเป็นคนแบบไหน คุณรู้ว่าผมเป็นคนซื่อสัตย์และมีคุณธรรม
ฉันร้องไห้ง่ายมากเลย คุณร้องไห้เหรอ ก็นิดหน่อย ฉันดีใจที่คุณอยู่นี่ มานี่มา ดีใจที่มันเกิดขึ้นได้
มิตเชลล์รู้ว่าฉันมักจะใจอ่อนให้กับเขาเสมอ ฉันเองก็อยากไว้ใจเขา แต่ความจริงทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นคือ เขาคงกลับบ้าน และเราไม่ได้คุยกันอีกหลายสัปดาห์ และ… ขึ้นอยู่กับว่าเขาคิดอะไรอยู่
ยิ่งอยู่บนเกาะนี้นานขึ้นเท่าไหร่ ยิ่งรู้สึกว่าตัวเองตัดขาดจากโลกความเป็นจริงมากขึ้นเท่านั้น
พวกคุณเป็นยังไงบ้าง เป็นยังไงบ้าง วันที่เก้าแล้ว เรามีเซอร์ไพรส์ให้พวกคุณด้วย เพราะพรุ่งนี้จะเป็นวันที่สิบแล้ว และเซอร์ไพรส์นี้ก็จะช่วยให้คุณ แอชลีย์ ตัดสินใจได้
โอเค ว้าว ชาเลนจ์เล็กๆ เราพร้อมแล้ว ขึ้นเรือกันเถอะ พวกเราจะขึ้นเรือกัน
เราอยู่ที่ไหนกันเนี่ย ขอต้อนรับสู่ชาเลนจ์ไอแลนด์
คุณเห็นอุปกรณ์ขนาดใหญ่ที่อยู่ทางด้านโน้นไหม เห็นครับ แน่นอน พวกคุณจะเข้าร่วมการแข่งขันชาเลนจ์เพื่อชนะคืนพิเศษกับแอชลีย์ มีสิ่งอำนวยความสะดวกด้วย ว้าว
ผู้ชนะชาเลนจ์จะได้อยู่กับแอชลีย์ 24 ชั่วโมงที่นี่ จะมีทั้งเตียง เตียงนวด อาหารสามมื้อ และพวกคุณที่เหลือจะไม่สามารถคุยกับแอชลีย์ได้เลย จนกว่าจะถึงวันคัดออกในวันพรุ่งนี้
แหกกฎ แหกกฎ ผมตื่นเต้นแล้ว ใช่ เกมอะไร จะต้องทำอะไร
แฟนเก่าคนแรกที่ขุดกุญแจจากทราย ปลดล็อกค้อน ทุบหินให้แตก แล้วดันถังขึ้นทางลาดสำเร็จ จะได้คืนพิเศษกับแอชลีย์ และอาจทำให้คุณปลอดภัยจากการคัดตกรอบในครั้งถัดไป
ลุยเลย ขอให้คนเก่งสุดชนะ สาม สอง หนึ่ง ไป
มันลึกมาก ขุดๆ มาเลย ผมได้แล้ว
แกรี่ขุดกุญแจของเขาออกจากทรายได้สำเร็จ เขาอยากชนะ แต่โลแกนก็ตามมาติดๆ ปลดล็อกค้อนได้เลย
พูดตรงๆ นะ ฉันนึกว่าการหากุญแจน่าจะง่าย แต่ดูเหมือนจะไม่ใช่ นี่มันไม่ดีเลย
ตอนนี้แกรี่แซงหน้าทุกคนไปไกลมากเลย แกรี่แทบจะไม่สะดุดกับอะไรเลยในชาเลนจ์นี้ ง่ายเกินไปแล้ว
ไม่ใช่เหรอ อะไร… ไม่มีใครเข้าใกล้แกรี่เลย เขาหัวเราะตลอดทาง
ยังไงก็ตาม เดอร์ริคกับมิตช์ยังคงขุดต่อไป ผมงงมากเลย บ้ามากเลยนะ เพราะเราทำเครื่องหมายตรงที่ฝังกุญแจเอาไว้ชัดๆ เลย พวก ดูแล้วน่าสงสารมากเลย
โลแกนตามมาแล้ว เกือบจะถึงแล้ว ตั้งใจนะ ตั้งใจนะ แกรี่ชนะ ใช่ โลแกน หยุดพยายามได้แล้ว
ยินดีด้วย ขอบคุณ ขอบคุณ เดินหน้าต่อได้เลย ลุยกันเลย หนุ่มๆ กลับเรือกันได้แล้วล่ะ
เก็บฟีสเตเบิลส์ไว้ให้ด้วยนะ จัดลำดับความสำคัญได้ถูกต้องมาก บายทุกคน บาย
รู้สึกว่าตัวเองไม่เข้ากับที่นี่เลย ใช่ หลังจากอยู่แบบลำบากมานานตั้งหลายวัน
เราเคยคบกันก่อนที่ฉันจะคบแกรนต์ ใช่ ฉันคิดว่าเรื่องของเรามันจบแล้ว มันจางหายไป แล้วฉันก็ไปคบคนอื่น
คนเราก็ยุ่งกันได้ ผมไม่ได้รู้สึกขุ่นเคืองใจ หรือว่าโดนดูถูก หรืออะไรทำนองนั้นเลย ให้ตาย
ในขณะที่แอชลีย์กับแกรี่กำลังสนุกกับคืนหรูหรา… ที่นี่ พวกผู้ชายต่างกังวลว่าแอชลีย์จะเลือกใครให้ต้องกลับบ้านในวันพรุ่งนี้
คืนก่อนถึงวันถูกคัดออก บรรยากาศมันหนักมากเลย คุณปลอดภัยแน่ ยังไงก็ต้องเป็นแดนนี่ โลแกน หรือผมแน่ๆ
ผมรู้สึกว่ามันห้าสิบห้าสิบสำหรับผม ถ้าพูดตรงๆ คงเป็นพวกเราสักคนแน่
คิดอะไรอยู่ล่ะ ผมคิดว่าผมจะถูกคัดออกวันนี้แหละ โอ้… ขอบคุณ
วันที่สิบ เป็นวันสำคัญ วันคัดออก ทำให้มันจบๆ ไปแล้วกัน ถึงเวลาคัดคนออกแล้ว
เอาล่ะนะ เป็นยังไงบ้าง เป็นไง ขอบคุณๆ แกรี่กับแอชลีย์ เมื่อคืนเป็นไง
ก็ดีครับ อาหารดี นวดก็ดี เราสบายดี คิดถึงฉันกันไหม แน่นอน มากเลย ใช่ มากเลย
แล้วคุณได้ข้อสรุปมาแล้วหรือยัง น่าจะนะ ผมไปแน่ ผมว่าผมไปแน่
แม้ฉันจะขอบคุณทุกคนที่มาอยู่ที่นี่ แต่แน่นอนว่าฉันต้องคัดพวกคุณออกทีละคน ฟังดูโหดนะ โหดจัง ใช่เลย
เอาล่ะ แอชลีย์ ถ้าคุณพร้อมแล้วล่ะก็ เลือกได้เลยว่าจะคัดใครออก เอาเลย หยิบค้อนนั่นขึ้นมาซะ แล้วทุบหัวใจเขา
อย่างที่บอก ฉันขอบคุณทุกคนที่อยู่ที่นี่จริงๆ บางคนอาจหยุดชีวิตตัวเองไว้เพื่อมาที่นี่ เพราะงั้นมันจึงน่าเสียดายที่คุณต้องกลับ… ไปทำงานได้แล้ว
เหนือคาด โธ่… มิตช์ อยากฝากอะไรถึงคนที่เหลือไหม
ดูดาวแทนผมด้วยนะ พวก ได้เลย พี่ชาย เชื่อมจุดต่างๆ ให้กลุ่มดาวเรียงแถวกัน พวกเขาพูดรหัสอะไรกันอยู่เนี่ย
ผมจะคิดถึงคุณ เฮ้ย ไม่รู้สิ แก๊งปะ ไม่ต้องคิดถึงผมนะ ฉันโอเค
หนุ่มๆ กลับไปที่แคมป์ได้แล้ว คุณรอด โอเค ขอบคุณ ตอนนี้นะ ตอนนี้ ลงสนามอีกครั้ง
มันเป็นสิบวันที่เจ๋งมากๆ เลยนะพวก ว้าว
ทุกคน ผมต้องนั่งพักก่อน เหมือนกัน ผมพูดไม่ออกเลย ตอนนี้ผมรู้สึกหลายอย่างมากเลย ใช่ รู้สึกยังไงบ้าง
ฉันไม่ได้ตั้งใจจะเล่นเกมนี้ด้วยความรู้สึกเลย ฉลาดมาก แน่นอน ตอนนี้ฉันกำลังคิดอยู่เรื่องเดียวเลย ว่าใครกันที่จะยอมแบ่งเงินกับฉันจริงๆ
ในขณะที่พวกเขาแข่งเพื่อเงิน 250,000 ผมเองก็อยากแจกเงินให้พวกคุณด้วย เพราะเรากำลังจะมีผู้ติดตามครบ 500 ล้านคน ซึ่งผมไม่เคยคิดเลยว่ามันจะเป็นไปได้ ผมขอพูดจากใจจริงเลยว่าขอบคุณสำหรับการสนับสนุนเสมอมา
และเพื่อฉลอง ผมจะสุ่มแจก 1,000 ดอลลาร์ให้กับผู้ติดตามวันละหนึ่งคน เป็นเวลา 30 วันนับจากนี้ เพราะงั้นอย่าพลาด กดซับเลย
หลังมิตเชลล์ตกรอบแบบกะทันหัน พวกผู้ชายรู้สึกว่าต้องทำอะไรพิเศษกว่านี้ เพื่อพิชิตใจแอชลีย์
เราจะพยายามทำทางเดินจากกระท่อมที่สร้างไปถึงห้องนอนทุกห้อง ไม่ แอช ยังไงคุณต้องชอบมันมากแน่ๆ เลย
แต่พวกเขาอาจจะลงทุนลงแรงกันเกินไปหน่อย พวก พวก มันต้องปังมากแน่
ฉันไม่รู้ว่าพวกคุณลืมไหม… สาม สอง หนึ่ง วางๆ ว่าฉันอยู่นี่ แต่… มาเลย คราวหน้าจะทำอะไรก็ช่วยคิด…
อยากจะมาช่วยกันไหม ไม่ เหรอ ผมคิดว่าตอนนี้เราไม่จำเป็นต้องจัดมัน…
ฉันว่าพวกเขาลืมไปแล้วว่าฉันอยู่ที่นี่ เจ้าหญิงประจำเกาะนี้ และตอนนี้ฉันเบื่อแล้ว ฉันพร้อมที่จะกำจัดผู้ชายทุกคนแล้ว ผู้ชาย
แอชลีย์ไปไหน เมื่อความสบายไม่ได้ผล พวกเขาเลยเลี้ยงอาหารทะเลเป็นมื้อค่ำแทน
มาเลย โลแกน มาเลย โลแกน มาเลย โลแกน มาเลยโลแกน มันต้องอร่อยมากเลย แอชลีย์ ได้มาแค่นี้เองเหรอ
เราว่าคุณบ่นตลอดเวลาเลย แอชลีย์ จริงๆ นะ ผิดไหม บอกมาถ้าผมผิด
ผมแค่รู้สึกว่าในทุกสถานการณ์เลย ผมรู้สึกว่าคุณ… เกลียดมันหมด ผมรู้สึกแย่ เพราะผมอยากให้คุณมีความสุข
โอเค ขอโทษ
ถ้าให้มิสเตอร์บีสต์พากย์ทับตรงนี้ เพราะงี้แดนนี่ถึงต้องกลับบ้าน วันที่ 15
แต่จริงๆ แล้ว แดนนี่ยังเหลือเวลาอีกตั้งหลายวันบนเกาะนี้ เพื่อทำให้เรื่องราวมันแย่ลงกว่าเดิม
ฉันชอบแฮร์รี่ พอตเตอร์ ผมดูไปได้แค่สองสามภาคเอง อ่านทุกเล่มเลย ผมรู้สึกว่ามันไม่ค่อยสนุกสักเท่าไหร่
เอาล่ะ ไว้เจอกันนะ วันที่ 15 ผมไปล่ะ เพราะผมเพิ่งพูดแบบนั้น ผมจะคิดถึงพวกคุณ หมายความว่าไง ผมคงถูกคัดออกในวันที่ 15 นี่แหละ
นายต้องใจเย็นไว้พวก กว่าจะเชื่อใจต้องใช้เวลา และแค่แป๊บเดียวก็ทำลายมันได้แล้ว รู้ไหม
และแค่แป๊บเดียวก็ทำลายมันได้แล้ว รู้ไหม
แน่นอน พวกคุณพูดถูก 100 เปอร์เซ็นต์เลย มาดูกันดีกว่า
แอชลีย์ต้องนั่งคุยกับเขาตรงๆ ว่าทำไมมันถึงไม่เวิร์กอยู่ดี
ฉันไม่รู้ว่าคุณแคร์ฉันจริงๆ หรือเปล่า ถ้าฉันโทรหาใครสักคนในยามฉุกเฉินและต้องการความช่วยเหลือ คนอย่างเดอร์ริคหรือแกรี่ พวกเขาจะวางทุกอย่างเพื่อมาช่วยฉัน ฉันว่าคุณคงไม่ทำแบบนั้น
ผมอยากให้คุณรู้ว่า แอชลีย์ ผม… ผมอยากเป็นเพื่อนกับคุณนะ ในใจผม คุณจะเป็นเพื่อนผมเสมอ เพราะงั้นผมจะพยายามมากขึ้น และผมขอโทษที่ไม่ได้ทำแบบนั้นในอดีต
ตอนนี้ฉันรู้สึกอ่อนไหวมากเลย
พวก ผมไม่รู้ว่าอนาคตจะเป็นยังไง แต่รู้แค่ว่าผมจะพยายามเพื่ออยู่ให้ถึงรอบสุดท้ายให้ได้ บางทีมันอาจทำให้ผมชัดเจนขึ้น หรืออาจทำให้ผมอยากขโมยเงินจากเธอก็ได้ ไม่รู้นะ ผมแค่หวังว่าจะมีอะไรเกิดขึ้นที่ทำให้ผมได้อยู่นานขึ้น
และแดนนี่ยังไม่รู้ว่าผมกำลังนำโอกาสนั้นมาให้เขา เกมวันนี้จะเป็นอะไรที่น่าสนใจมากๆ
ฉันแค่ต้องนั่งดูอยู่เฉยๆ ใช่ไหม ใช่แล้ว คุณจะต้องได้เป็นผู้ชมแน่นอน เยี่ยมเลย ใช่ ฉันชอบอยู่เฉยๆ น่ะ
เยี่ยมมาก ไปลุยกันเลย ด้วยเงิน 250,000 ดอลลาร์ที่วางเป็นเดิมพัน ผมอยากให้ทุกคนพิสูจน์ความรักที่มีต่อแอชลีย์ และวันนี้คุณจะต้องกลับบ้านหรือไม่ โอกาสอยู่ในมือพวกคุณแล้ว
ชาเลนจ์ต่อไปคือวิ่งผลัดต่อจิ๊กซอว์เพื่อประกอบหัวใจของแอชลีย์ คุณต้องว่ายน้ำออกไปไกลในมหาสมุทรเพื่อเอาชิ้นส่วนมาต่อจิ๊กซอว์ คนแรกที่ว่ายกลับมาและประกอบหัวใจของแอชลีย์ได้ จะถูกป้องกันไม่ให้คัดออก แอชลีย์จะไม่สามารถส่งคุณกลับบ้านได้ ลุยกันเลย
นี่คือหัวใจแอชลีย์ คุณจะต้องประกอบให้เสร็จก่อนคนอื่นนะ ถ้าไม่อย่างนั้นล่ะก็ คุณกลับบ้านแน่ น่าจะใช่ อย่าปล่อยให้เขาชนะนะ
สุภาพบุรุษ พร้อมไหม ครับ สาม สอง หนึ่ง
แดนนี่วิ่งเหมือนกับว่าชีวิตของเขาขึ้นอยู่กับมันเลย เขาต้องการอีกห้าวันนั้นจริงๆ เพื่อโน้มน้าวแอชลีย์ให้เก็บเขาไว้ถึงตอนสุดท้าย
แต่แดนนี่ว่ายออกไปไกลมากเลย มีสองคนหยิบชิ้นที่อยู่ไกลที่สุดก่อน อีกสองคนหยิบที่ใกล้ที่สุด มารอดูกันดีกว่า
โลแกนมาคนแรกเลย ไป ไป
โลแกนเอาชิ้นแรกกลับมาแล้ว เดอร์ริคด้วย สู้หน่อย แดนนี่ อย่าเพิ่งตกรอบตอนนี้นะ เอาหน่อย
เมื่อผู้ชายทั้งสี่คนได้ชิ้นส่วนจิ๊กซอว์ถุงแรกมาแล้ว พวกเขาเริ่มรู้ตัวแล้วว่าชาเลนจ์นี้ยากแค่ไหน
พวกเขาเหนื่อยแล้ว ใช่ หมดแรงกันแล้ว เอาจริงๆ มันบ้ามากเลย
คุณทำดีมาก โลแกน คุณทำได้
เขาจะพักแล้วค่อยต่อจิ๊กซอว์ แดนนี่เก่งกว่าทุกคนเลย ระหว่างที่คนอื่นพักในน้ำ แดนนี่พักระหว่างต่อจิ๊กซอว์ คาดไม่ถึงเลยจริงๆ และในตอนนี้ แดนนี่ยังนำอยู่
ทุกคน ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าจะทำยังไงถ้าแดนนี่ชนะ
แกรี่ใช้แผนเดียวกับแดนนี่ด้วย พักระหว่างที่ต่อจิ๊กซอว์ไปเรื่อยๆ และโลแกนกำลังดิ้นรนอยู่ในน้ำ โลแกนลอยอยู่เฉยๆ
เดี๋ยว ผมว่าเดอร์ริคหยิบผิดสีแล้วล่ะ เขาควรที่จะหยิบชิ้นส่วนสีส้ม
โลแกนเป็นคนแรกที่มีชิ้นส่วนครบ แดนนี่ยังไม่ได้ชิ้นที่สามเลย คุณอาจชนะก็ได้ อยู่นี่ไง
โอเค แดนนี่กลับมาแล้ว แดนนี่กำลังวิ่ง ต่อจิ๊กซอว์ให้เสร็จตอนนี้ คุณชนะเลย ลุยเลย แดนนี่ เกือบจะถึงแล้ว
ถ้าให้คะแนนจากหนึ่งถึงสิบ คุณเหนื่อยแค่ไหน สิบเอ็ด
โลแกน ทำได้ดีมาก คุณมีชิ้นส่วนครบทุกอันแล้วหรือยัง
ในเมื่อเขาต่อจิ๊กซอว์ไปได้เกือบหมดแล้ว… แดนนี่ยังนำอยู่ เขาอาจจะชนะได้ตอนนี้เลย ในตอนนี้ ใครต่อจิ๊กซอว์เสร็จก่อนก็จะชนะ
ตอนนี้ฉันวิตกกังวลมากๆ เลย
สู้เขา จี คุณทำได้ เดี๋ยว เขากลับมาตามแล้ว ลุยเลย จีๆ เอาเลย ไปเลย ใครๆ ก็อาจพลิกชนะได้
ผมไม่เคยต่อหัวใจมาก่อน ฉันเพิ่งทำมันแตก
ผมงงมากเลย ผมไม่คิดว่าต่อจิ๊กซอว์จะเป็นส่วนที่ยาก แต่ทุกคนหมดแรงกันหมด
โลแกน ถ้าอยากงีบหลับสักพักก็ทำได้เลยนะ
พวก ตอนนี้แหละ อันนี้ต่อแบบนี้ เอาล่ะ
เดอร์ริคกำลังต่อหัวใจกลับหัวอยู่เลย จิ๊กซอว์มันง่ายมากๆ เลย แต่การว่ายน้ำทำให้ทุกคนหมดแรงกันหมด
มีความก้าวหน้า เขาทำได้ไหม ยังไม่เสร็จจนกว่าจะวางตรงนี้
แดนนี่ชนะแล้ว เขาทำได้ เขาทำได้
ไม่ อย่าฆ่าเขา แมจด์
นี่เพื่อคุณนะ แอชลีย์ ขอบใจนะ ที่รัก
คิดยังไงกับกรงที่วางครอบหัวใจแดนนี่อยู่ ผมว่าเธอไม่ชอบหรอก แต่ผมชอบนะ ค้อนทุบไม่แตก แน่ใจเหรอ ไม่จำเป็นต้องทดสอบหรอก ไม่
นี่ เป็นของคุณแล้ว อยากได้ยินว่าคุณจะพูดอะไร แอชลีย์
ตอนนี้ฉันคิดอะไรไม่ออก เพราะงั้นมีใครอยากจะพูดอะไรไหม
สามคนในนี้จะต้องมีหนึ่งคนกลับบ้านวันนี้
ผมมั่นใจว่าคุณจะตัดสินใจถูก ยังไงผมก็รักคุณ
โธ่ มันคงยากมากเลย
คุณคิดว่าเป็นเพราะแดนนี่ เธออาจเล็งคุณไหม เพราะพวกคุณเป็นเพื่อนกันชัดๆ
มีโอกาส ใช่ 100 เปอร์เซ็นต์ แดนนี่สมควรโดนแล้ว แต่เขาจะอยู่ที่นี่ต่อไปอีกห้าวัน น่าจะแค่อีกห้าวัน
ฉันทำไม่ได้
ผมไม่รู้ว่าเธอจะทำอะไรต่อไป ผมว่าแอชลีย์เองก็ยังไม่รู้จะทำอะไร
มันยากนะ
รักคุณนะ เพื่อน ผมด้วย
ไม่คิดเลยว่าจะเป็นงี้
และนั่นคือวันที่ 15 ลองนึกถึงวันที่ 25 ตอนที่เหลือแค่สองคนสิ มันจะต้องบ้ามากแน่ๆ
หลังจากที่โลแกนถูกคัดตกรอบ บรรยากาศในแคมป์หนักขึ้นมาก
ฉันคิดถึงโลแกน ฉันเสียใจมาก ฉันรู้สึกเหมือนตัดสินใจพลาด
แดนนี่ต้องพยายามอย่างมากเพื่อเอาใจแอชลีย์ จะได้มีโอกาสชนะชาเลนจ์นี้
ผมรู้ว่าคุณแอบอยากให้ผมอยู่ต่อ แอช
ฉันตื่นมาทุกวัน พยายามดีใจที่คุณอยู่ที่นี่ แล้วคุณก็พูดจาโง่ๆ ออกมา
สมองของผู้หญิงมันซับซ้อนยิ่งกว่าเกมไมน์คราฟต์ซะอีกนะเนี่ย อะไร
แต่เขากลับทำให้มันแย่ลงไปอีก
ฉันแค่ไม่อยากอยู่ใกล้ๆ แดนนี่ตอนนี้ ฉันคิดว่าฉันคงจะต้องอยู่ให้ห่างจากเขาสักพักแล้วล่ะ
คุณคือหัวใจของแคมป์นี้นะ เราต้องการคุณ ใช้เวลาเท่าไหร่ก็ได้ แต่กลับมาเร็วๆ นะ
ไม่เว้ย แอชลีย์จะไปถึงวันที่ 25 กับแดนนี่ได้ยังไง พวก ไม่ เธอบีบคอเขาแน่
ผมแค่มีปัญหากับการขาดความเคารพ เห็นด้วย คุณสามารถพูดให้ผู้หญิงเข้าใจได้โดยไม่ต้องหยาบคาย
พอถึงเวลาเดี๋ยวเธอก็กลับมา ตอนนี้ต้องให้เวลาเธอก่อน
พอถึงวันที่ 17 แอชลีย์ปิดกั้นจากทุกคน แต่พวกผู้ชายรู้ว่าพวกเขาต้องการเธอ ถ้าอยากได้เงินรางวัลมูลค่า 250,000 ดอลลาร์
ผมแค่พยายามจะออกไปพร้อมกับเงินติดไม้ติดมือบ้าง
โอกาสที่ผู้ชายจะแบ่งเงิน 250,000 ดอลลาร์กับแอชลีย์
จริงๆ แล้ว ผมรู้สึกว่าเงินนั้นเป็นของผมอยู่แล้ว
เดอร์ริคกับแกรี่ให้พื้นที่ตามที่แอชลีย์ขอ แต่แดนนี่มองว่าการที่แอชลีย์แยกตัวเป็นโอกาสที่จะได้ให้กำลังใจเธอ
ผมว่าเธอคงไม่อยากให้ผมอยู่ที่นี่แล้ว แต่ใครจะไปรู้
ทำอะไรอยู่เหรอ นั่งจมอยู่ในหลุมซึมเศร้า
อยากได้อะไรที่ทำให้ดีขึ้นไหม ผมทำโลแกนจิ๋วมาให้
ฉันเศร้ามาก
ไม่เป็นไร แอช ไม่เป็นไร
คืบหน้าไปไกลมากกับแอชลีย์ ทั้งในเรื่องของเคมีและในเรื่องความรู้สึกที่เรามีให้กัน
พอแอชลีย์อารมณ์ดีขึ้นแล้ว ขวัญกำลังใจในแคมป์ก็ดีขึ้นตามไปด้วย
โอเค เล่นโยคะกัน เอาเลย หลับตาได้เลย สูดเอาความรักและภักดีที่มีต่อฉันเข้าไป แล้วพ่นนิสัยขี้โกหกออกมา
แดนนี่ เข้าใจหรือเปล่า ผมยังหายใจออกอยู่ๆ
อยู่กับคุณทีไรแล้วรู้สึกเหมือนสมองตาย แต่ว่าฉันชอบนะ เป็นเทคนิคของผมเอง
เห็นได้ชัดเลยว่าแดนนี่สร้างความบันเทิงเก่งมาก ส่วนแกรี่กับเดอร์ริคค่อนข้างอยู่ในโลกของตัวเอง
ก่อนหน้านี้อาจมีหนึ่งหรือสองวันที่ผมเงียบหายไปและเก็บตัวเองสักหน่อย แต่บางครั้งบางคราวผมก็ต้องก้าวออกมาเพื่อวิเคราะห์ทุกอย่าง วางกลยุทธ์สำหรับตอนสุดท้าย เพื่อให้ได้รู้ว่า
วางกลยุทธ์สำหรับตอนสุดท้าย เพื่อให้ได้รู้ว่าจะต้องทำยังไงให้ได้เงิน 250,000 ดอลลาร์ แต่เดอร์ริคไม่ได้แสดงออกให้แอชลีย์รู้ ทำให้เธอสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้นกับเขา
เดอร์ริคทำอะไร… เขาเอาแต่เดินวนอยู่เรื่อยเลย
ถ้าคุณไม่กำจัดเขาออกไป แอช ผมว่าคุณกำลังทำร้ายเขาอยู่นะ
ผมคิดว่าผมกำลังเล่นสงครามประสาทกับทุกคนบนเกาะนี้อยู่ กับแอชลีย์ แค่ทำให้เธอหัวเราะตลอดเวลา พวกผู้ชาย เหมือนกับว่าการที่ผมพาเธอออกไปหัวเราะสองต่อสองตลอดเวลา มันกลับยิ่งผลักให้พวกเขาไม่อยากเข้าหาแอชลีย์ไปซะอย่างนั้น ซึ่งทำให้แอชลีย์คิดว่าพวกนี้อยากอยู่ที่นี่จริงๆ ไหม อยากอยู่ใกล้ๆ เธอจริงๆ ไหม เป็นเพื่อนกันจริงๆ ไหม ผมว่าทุกอย่างกำลังลงล็อกพอดี
ฉันกำลังคิดอยู่จริงๆ นะว่าจะเก็บคุณไว้เพราะคุณให้ความบันเทิงได้
ผมคิดว่าผู้ชายคนอื่นไม่ค่อยพยายาม แล้วคุณอยากเบื่อกับพวกเขาหรืออยากสนุกล่ะ คุณอยากรู้ว่าใครจะแบ่งเงินครึ่งนึงให้กับคุณแน่ๆ หรืออยากเสี่ยงกับคนที่อาจขโมยเงินทั้งหมดไปได้
ผมเริ่มมั่นใจว่าเดอร์ริคไม่ชอบขี้หน้าผม
มีคนหนึ่งที่ผมไม่ไว้ใจแม้แต่หนึ่งดอลลาร์ นับประสาอะไรกับ 250,000 ดอลลาร์ หมอนั่นคือแดนนี่
ทุกอย่างมันบ้าขึ้นไปทุกที และผมก็พร้อมแล้วล่ะ
ฉันวิตกกังวลมากๆ เลยกับวันพรุ่งนี้ รู้สึกเหมือนกำลังแยกวงทุกๆ ห้าวันเลย
นอนหลับฝันดีนะ แดนนี่
คุณก็ด้วย แอช
วันนี้วันที่ 20 พร้อมสำหรับชาเลนจ์ในวันนี้ไหม
ลุยกันเลย เอาล่ะ ไปที่เรือกันเถอะ
ปกติทุกชาเลนจ์ เราจะเดินมาแล้วรู้เลยว่าต้องทำอะไร เรามีแท่นสี่แท่น แล้วก็มีแท่นใหญ่หนึ่ง
แอชลีย์ คุณต้องเล่นเกมนี้ด้วย รู้สึกยังไง
ได้เล่นแล้ว ฉันตื่นเต้นมาก
กติกาง่ายมาก พวกคุณทุกคนจะต้องขึ้นไปยืนบนแท่น และคนสุดท้ายที่ตกลงไปในน้ำจะได้ตัดสินใจครั้งสำคัญ ซึ่งอาจช่วยให้ชนะการแข่งขันทั้งหมดได้เลย
สาม สอง หนึ่ง ไป ไป
แอชลีย์ทรงตัวได้นิ่งมากๆ เลย ดูเธอสิ พวกเขาทุกคนดูแข็งแรงดีทีเดียวตอนนี้ เงียบมากๆ เลย ตึงเครียดมากๆ ด้วย
โอ้ ไม่นะ ไม่ เดอร์ริคตกไปแล้วที่ 35 วินาที 35 วินาที เขาออกแล้ว
ผู้เข้าแข่งขันที่เหลืออยู่ได้นานกว่าที่ผมคิดไว้ซะอีก
เอาล่ะ ทุกคน ตอนนี้ครบ 20 นาทีแล้วนะ
ฉันเห็นกล้ามเนื้อน่องคุณเคลื่อนไหวทุกวินาทีเลย
อย่าคุยกับฉัน
ตอนนี้ทุกคนยืนอยู่บนแท่นกลางน้ำครบหนึ่งชั่วโมงแล้ว หลังจากที่ดิ้นรนยืนอยู่บนแท่นเป็นเวลา 90 นาทีไปแล้ว ถึงเวลาแล้วที่จะทดสอบว่าพวกเขาพร้อมรับมือกับสิ่งที่ยากขึ้นไหม
ถ้าหากว่าพวกเราเอาเรือออกมาแล้วขับวนไปรอบๆ พวกคุณ จะโอเคไหม ทุกคนช่วยยกนิ้วโป้งให้ผมดูหน่อย
พาเรือมาเลย
เราจะเริ่มสร้างคลื่นระลอกแรกแล้วนะ มาดูกันว่าใครจะตกจากแท่น
เมื่อกี้แดนนี่เกือบตกน้ำซะแล้ว มาดูกันดีกว่าว่าใครจะตกจากแท่น
แกรี่แพ้แล้ว เหลือสองคนเท่านั้น ใครจะได้เป็นคนตัดสินใจ โอ้ จะเป็นยังไงกันเนี่ย โอ้ แดนนี่เกือบตกแล้ว โอ้ๆ แอชลีย์ แอชลีย์ตกลงไปในน้ำแล้ว
แดนนี่เป็นผู้ชนะ แดนนี่เพิ่งจะชนะชาเลนจ์ที่สองของเขาไป เป็นเรื่องใหญ่สำหรับเขาเลย
ลุยเลย
แอชลีย์ นี่เป็นชาเลนจ์แรกของคุณในเกม รู้สึกยังไงที่ได้ลงมาเล่นเกมบ้าง
ก็ดีค่ะ
ประทับใจมาก
แอชลีย์ เดอร์ริค และแกรี่ ทุกคนกลับเกาะกันได้ แดนนี่ คุณต้องอยู่ที่นี่เพื่อตัดสินใจตามที่เราตกลงกันไว้
บายนะ
คุณอยากรู้ไหมว่าในกล่องนี้มีอะไร คุณเพิ่งชนะ 50,000 ดอลลาร์จากการเข้าร่วมชาเลนจ์นี้ คุณจะเก็บ 50,000 ดอลลาร์ไว้เองก็ได้ หรือเพิ่มเข้าไปในเงินรางวัลใหญ่ อาจช่วยซื้อใจแอชลีย์กลับมาได้ และโน้มน้าวให้เธอเก็บคุณไว้ในเกม แต่ก็แอบเสี่ยง เธออาจให้คุณเพิ่มเงินรางวัล แต่แล้วก็คัดคุณออกจากเกมอยู่ดี ถ้าคุณเก็บเงิน 50,000 ดอลลาร์นี้ไว้ คุณไม่ต้องบอกพวกเขาว่าได้อะไรมา มันเป็นการตัดสินใจที่ใหญ่มาก
ให้ตาย มีหลายวิธีเลยที่ผมจะเล่นเกมนี้เนี่ย
ใช่เลย คุณอยากพยายามชนะใจแอชลีย์ไหม หรืออยากได้เงินแน่ๆ ไปเลย
ผมขอเก็บเงินไว้ก่อน
ยินดีด้วย แดนนี่ ห้าหมื่นนี้เป็นของคุณ
ลุยเลย เยส
แดนนี่เก็บเงิน 50,000 ดอลลาร์ไว้แล้วซ่อนมัน กลัวว่าคนอื่นๆ จ้องจะเล็งกำจัดเขาถ้าพวกเขารู้เรื่องเงินขึ้นมา
ยินดีต้อนรับสู่การคัดออกวันที่ 20 ผู้ชนะชาเลนจ์ในวันนี้จะได้ตัดสินใจเรื่องใหญ่มาก แดนนี่ อยากบอกไหมว่าตัวเลือกมีอะไรบ้าง
สิ่งที่ผมตัดสินใจ ท้ายที่สุดมันไม่ได้เปลี่ยนโอกาสที่ใครจะอยู่นานขึ้นหรือสั้นลงเลย ดังนั้นผมขอเก็บไว้ในใจตัวเองดีกว่า
คุณจะบอกฉันไหม ถ้าผ่านรอบคัดออกนี้ไปได้
ใช่ บางทีอาจรอถึงรอบถัดไปเลยด้วย
พวกคุณมีอะไรจะพูดกับแอชลีย์ก่อนที่เธอจะตัดสินใจหรือเปล่า
ขอบคุณสำหรับโอกาสนี้นะ มันเป็นชาเลนจ์ที่หนักทั้งจิตใจและร่างกาย ไม่ใช่เล่นๆ และมันแสดงให้เห็นถึงความแข็งแกร่งในจิตใจที่คุณมี
ตั้งแต่รอบคัดออกที่แล้วถึงตอนนี้ สิ่งที่ทำให้ผมมีความสุขที่สุดคือการเติบโตและความเข้าใจในความสัมพันธ์ของพวกเรา มีขึ้นมีลงหลายครั้ง แต่ผมรู้สึกว่าตอนนี้ผมชัดเจนขึ้นมากว่าผมอยู่ตรงไหน และต้องทำอะไรบ้างในความสัมพันธ์ของเรา
เราเริ่มกันที่หกคน และจะเหลือสองคนสุดท้าย แอชลีย์ พร้อมแล้วก็เลือกได้เลย
โอ้ มันยากมากเลย ไม่ชอบเลย
โอ้ เธอมาที่ผมตรงๆ เลย
ต่อให้คุณจะน่าหงุดหงิดแค่ไหน แต่คุณก็ทำให้ฉันหัวเราะได้ และทำให้ทุกวันผ่านไปเร็วขึ้นมาก และที่สำคัญที่สุดเลย คุณชนะชาเลนจ์ได้เรื่อยๆ ด้วยเหตุผลส่วนตัว ฉันจะขอเก็บคุณไว้ก่อน
ขอบคุณที่ให้โอกาส
แต่ตอนนี้ มันอยู่ที่คุณสองคน เดอร์ริค คุณทำได้แย่มากในชาเลนจ์ทุกรอบ แกรี่ คุณทำชาเลนจ์ได้ดีมาก ตลอดเวลาที่ผ่านมาคุณเป็นคนที่หัวแข็ง ฉันกำลังคิดอยู่ว่าไว้ใจใครได้มากที่สุด และฉันเสียใจ…
อะไร แกรี่
คุณเล่นเกมนี้ได้ดีไม่มีที่ติ แต่พอเอาเข้าจริงแล้ว ฉันไว้ใจเขามากกว่า
ไม่เป็นไร พวก
นี่เป็นประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครเลยจริงๆ ขอบคุณทุกคนจริงๆ นะ อดใจรอดูคลิปนี้ไม่ไหวแล้วว่ามันจะจบยังไง รักนะ
ขอบคุณ แกรี่ รักนายนะ บาย แกรี่
เหลืออีกแค่ห้าวันเท่านั้นก็จะถึงรอบสุดท้ายแล้ว ทุกอย่างขึ้นอยู่กับเงิน 250,000 ดอลลาร์
ตอนแรกผมอยากมาที่นี่เพราะรู้ว่ามีโอกาสที่จะได้เงิน ผมว่าผมชอบตัวเลข 250 นั้นจริงๆ สูตรสำเร็จของการเป็นผู้ชนะคือแค่พยายามทำให้แอชลีย์หัวเราะให้ได้มากที่สุด
โอเค
และกลยุทธ์เดิมของเขาก็ใช้ได้ผลแบบไม่มีที่ติเลย
แดนนี่ไม่ค่อยให้เกียรติกันเลย แต่เขาทำให้ฉันหัวเราะ
ผมจะจั๊กจี้คุณจนตาย
ดูเหมือนเดอร์ริคจะเสียเปรียบ แต่เขามีกลยุทธ์ของตัวเอง
มีหลายครั้งที่แอชลีย์กับแดนนี่กำลังคุยกัน ผมก็ปล่อยเพราะ หนึ่ง เดี๋ยวแดนนี่ก็ต้องพูดหาเรื่องเข้าตัวเองได้ ซึ่งเป็นผลดีต่อผม
และมันก็ใช้เวลาไม่นานนักที่กลยุทธ์นั้นก็เริ่มได้ผล
ตู้ม พอถึงจุดนี้แล้วก็ ตู้ม
ไม่ นั่น…
แล้วก็ปล่อยตัวลงมาได้เลย
โอเค ฉันไม่มีทางทำแบบนั้นแน่
ได้อยู่แล้ว บทเรียนชีวิต
มันเหมือนคุณมาอยู่ใกล้ฉันมาก อยากให้ใช้เวลาอยู่ด้วยกัน แล้วคุณก็พูดกับฉันเหมือนเป็นคนโง่ ฉันไม่แน่ใจว่าคุณสอนได้ดีไหม
ไม่ ผมสอนได้ดีนะ โอเค เยี่ยม ผมว่าผมทำได้ ใช่
นี่คือสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณพูดมากไป
เกือบผ่านวันที่ 22 ได้โดยไม่มีปัญหากับแดนนี่ แต่วางใจไม่ได้ เพราะเราทะเลาะกันอีกแล้วล่ะ
เฮ้ พวก แอชลีย์โมโหผมอีกแล้ว
ความผิดพลาดของแดนนี่กระตุ้นเดอร์ริคเล่นเกมของตัวเองมากขึ้น
ผ่านไปอีกวัน และอีกดอลลาร์
ไม่การันตีนะ
จริง ผมลาออกเพื่อมาที่นี่ เพราะงั้นเงิน 250,000 นั่น มันสำคัญกว่าที่พวกคุณคิดมากเลย
เพราะงั้นเงิน 250,000 นั่นมันสำคัญกว่าที่พวกคุณคิดมากเลย
125,000 ดอลลาร์ เข้าบัญชีแอชลีย์ นิโคล มัวร์
ผมวางแผนอย่างรัดกุม คุยกับเธอตอนกลางวัน
นี่มันสวยมากเลยทุกคน เพราะงั้นเงินก้อนนี้เป็นของแอชลีย์ นิโคล มัวร์
ผมนึกถึงผู้หญิงที่พิเศษคนหนึ่ง แล้วพอตกตอนกลางคืน ก็สร้างบทสนทนา สร้างบรรยากาศ และหวังว่ามันจะได้ผล
เอากล้องเล็กๆ ให้เธอสักอัน ใช่
แต่แดนนี่ตั้งใจจะทำทุกวิถีทางเพื่อให้มั่นใจว่าเขาได้เงินก้อนนั้น
ผมอาจลองใช้วิธีปั่นหัวเธอเพื่อไปสู่เส้นชัย ไม่รู้สิ
ผมแค่อยากแวะมาหา อยากจะแวะมาขอโทษคุณหน่อยน่ะ ที่เมื่อกี้ผมพูดจาก้าวร้าวไปหน่อย ผมแค่เห็นว่าคุณมีศักยภาพ และผมอยากผลักดันคนที่มีศักยภาพ
ถึงขนาดฉวยโอกาสจากความเห็นอกเห็นใจของแอชลีย์เลย
ผมคิดว่าแม่กำลังเริ่มเป็นอัลไซเมอร์ เธอกำลังมีปัญหาเรื่องความจำมากขึ้น ใช่ มีหลายอย่างเลยที่ผมอยากทำให้แม่น่ะ
ที่น่าตกใจคือ แผนปั่นหัวด้วยอารมณ์ของแดนนี่มันดันดูจะได้ผลด้วยสิ
อยากจะจับมือฉันไหม ดีจังเลย
วันที่ 25 จะต้องน่าสนใจมากแน่ๆ เลย
มันดูไม่ค่อยดีสำหรับผมเท่าไหร่ เพราะสองคนนั้นมีอำนาจและผมไม่มี
แต่เดอร์ริคยังมีไอเดียสุดท้ายที่อาจทำให้แอชลีย์เลือกเขาในตอนจบ
ถ้าคุณจะออกไปโดยไม่ได้อะไรเลย ผมก็คงจะรับไม่ได้แน่ๆ ไม่ว่ายังไงก็ตาม คุณควรจะได้เงินหกหลักกลับไป
ยากจังเลย มันเป็นการตัดสินใจที่ซับซ้อนมากๆ เลย เดอร์ริคอาจไม่ใช่นักแข่งที่ดีที่สุด แต่เขาเป็นเพื่อนที่ดีและซื่อสัตย์กับฉันตลอด ฉันรักแดนนี่มาก เขาอาจเป็นคนเห็นแก่ตัวที่สุดที่ฉันเคยเจอมาในชีวิตแล้ว แต่ฉันก็รักเขามากและเขาก็ตลกด้วย นั่นคือสิ่งที่ฉันคิด แต่ใครจะคาดเดาจิมมี่ได้
เราอยู่บนเกาะมาเกือบเดือน และทุกอย่างลงเอยที่นี่ การตัดสินใจครั้งใหญ่ที่สุดของวิดีโอนี้
รู้สึกยังไงที่ได้กลับมา
เข่าผมสั่นนิดหน่อยแฮะ
ผมเองก็ด้วย เพราะมีโอกาส 50 เปอร์เซ็นต์ที่คุณจะกลับบ้านมือเปล่าตอนนี้ มันไม่ใช่สถานการณ์ที่สนุกเลย ถ้าเพิ่มอีก 50,000 ดอลลาร์เข้าไปในเงินรางวัลจะทำให้ง่ายขึ้นไหม
ก็ไม่ปฏิเสธหรอก
ทาริก มานี่หน่อย ก่อนที่คุณจะคัดหนึ่งคนออกไป นี่คือแผนที่สมบัติที่บอกว่าฝัง 50,000 ดอลลาร์ไว้ตรงไหนของชายหาด ถ้าคุณหาเจอภายในหนึ่งชั่วโมง ผมจะเพิ่มเงินรางวัลให้ เริ่มตอนนี้เลย คุณมีหนึ่งชั่วโมงเพื่อหาสมบัติที่ฝังไว้
การล่าสมบัตินี้ได้แรงบันดาลใจจากหนังเรื่องใหม่ The Sheep Detectives เห็นแกะไหม
เห็น
ใช่ ไปเลย มัวทำอะไรอยู่ ไปกันเลยๆ เดี๋ยวผมจะเล่าเรื่อง The Sheep Detectives ให้ฟังทีหลัง หนุ่มๆ นี่เป็นโอกาสสุดท้ายของพวกคุณแล้ว
เราหาอะไรกันอยู่เนี่ย แกะไง โอ้พระเจ้า เร็วมาก ที่นี่ไหม ไปทางซ้าย ต้องอยู่แถวนี้แน่ ใช่ มันคือจุดนี้ไหม ต้องอยู่แถวทางเดินนั้นแน่ รอก่อน
เหมือนกับที่พวกเขากำลังช่วยกันหาเงิน 50,000 ที่ซ่อนอยู่ตอนนี้ ใน The Sheep Detectives แกะก็ช่วยกันแก้คดีฆาตกรรม มันตลก แปลก และอบอุ่นหัวใจ พูดตรงๆ เลยว่าผมไม่เคยรู้ตัวว่าอยากดูแกะไขคดีมาก่อนเลย
ฉันคิดว่าจุดนี้แหละ นั่นดูน่าสงสัยมากเลย โอ้ โว้ว ขาคุณสะดุดอะไรน่ะ
พวกคุณชอบฮิวจ์ แจ็กแมนกันไหม
ชอบ แน่นอน อะไรนะ
เขาเป็นดาราหลักของ The Sheep Detectives ที่ถูกฆาตกรรม แล้วฝูงแกะต้องร่วมมือกันเพื่อช่วยกันแก้ปริศนาให้ได้
ว้าว น่าสนมาก
นี่ ผมว่าเราเจออะไรบางอย่างแล้ว นั่นอะไร นี่แหละ เอาเลย ดึงออกมา ไม่
ถ้าอยากหาอะไรสนุกๆ ทำในวันหยุด ไปดูหนังเรื่องนั้น มันฉายในโรงแล้ว ไปเลย
ยินดีด้วยกับเงิน 50,000 ดอลลาร์ เพิ่มอีกห้าหมื่นที่รัก
The Sheep Detectives สร้างจากเล่มนี้ เข้าฉายในโรงแล้ว ไปดูกันได้เลย ยังไงซะ พวกคุณหาเงิน 50,000 เจอแล้ว ถึงเวลาที่แอชลีย์จะต้องตัดสินใจได้แล้ว
ผมนึกไม่ออกเลยว่าถ้าผมอยู่ในสถานการณ์เดียวกับแอชลีย์ จะทำยังไง คุณชอบพวกเขา เพราะคุณเคยคบกับพวกเขามาก่อน
ฉันไม่ได้ชอบทุกคนที่เคยคบ แต่ฉันชอบพวกเขา
งั้น 300,000 ดอลลาร์เป็นเดิมพัน ใครมีอะไรจะพูดก่อนไหม
ได้เป็นเพื่อนกับคุณและได้เป็นส่วนหนึ่งของสิ่งนี้มันวิเศษมาก การได้เห็นหัวใจที่เปี่ยมรักของคุณส่องแสงตลอด 25 วัน มันสวยงามมากๆ เลย และผมดีใจที่คนอื่นๆ ได้เห็นและได้เป็นส่วนหนึ่งของมันด้วย คุณรู้ว่าผมรักคุณไม่ว่ายังไง
ผมว่าผมควรปรบมือให้เขานะ
ขอบคุณมากๆ เลย ขอบคุณๆ
โชคดีนะ แดนนี่
ไม่ ผมแค่อยากบอกว่า สิ่งที่ผมรู้สึกขอบคุณมากที่สุด ที่จริงแล้วก็คือช่วงเวลาที่เราผ่านอารมณ์ขึ้นสุดลงสุดมาด้วยกันได้ และพวกเราจะออกจากเกาะนี้ไปพร้อมกับความสัมพันธ์แบบไหนต่างหาก คุณสมควรที่จะได้รับเงินครึ่งนึง ไม่ว่าคุณจะเลือกใคร และถ้าคุณเลือกคนที่ถูกต้อง คุณอาจมีโอกาสได้เงินเพิ่มมากขึ้นก็ได้นะ
โอ้ หมายความว่าอะไร
ผมจะพูดแค่นั้นแหละ
ไม่อยากบอกรายละเอียดเพิ่มเหรอ ก่อนที่เธอจะหยิบค้อนขึ้นมา
ไม่ ไม่บอก ผมจะขอพูดแค่นั้นแหละ
แน่ใจนะ
แดนนี่ ฉันไม่เคยมีใครทำให้ฉันหัวเราะหนักมากเท่าคุณมาก่อน คุณทำให้ทุกอย่างสนุกและตื่นเต้นมากๆ เลย แต่ก็ไม่มีใครทำให้ฉันหงุดหงิดได้เท่าคุณเหมือนกัน แต่ฉันก็ยังรักคุณอยู่ดี
เธอกำลังเดินมาทางนี้
เดอร์ริคอาจไม่ใช่นักแข่งที่ดีที่สุดเมื่อต้องทำชาเลนจ์ แต่ฉันก็ไม่เคยลืมเลยว่า ถ้าฉันไม่ได้พบคุณสี่ปีก่อน ฉันอาจไม่ได้มายืนอยู่ตรงนี้ก็ได้ เราคงไม่ได้มาทำอะไรแบบนี้ คุณคอยปกป้องและสนับสนุนฉันมาตลอด ท้ายที่สุดแล้ว ฉันรู้สึกว่าฉัน… มันขึ้นอยู่กับความไว้ใจและความเคารพ แดนนี่ ไม่ว่าเรื่องของเราที่นี่จะเป็นยังไง มันยากจะไว้ใจคุณ และฉันขอโทษ
เข้าใจได้นะ แอช เข้าใจได้
แดนนี่
ใช่ ผมรู้สึกมาตลอดว่ามันจะเกิดขึ้น ผมรู้จริงๆ
คุณจะบอกความลับให้เธอรู้ไหม
หลังชาเลนจ์ล่าสุด ผมมีโอกาสเพิ่มเงิน 50,000 เข้าไปในกองกลาง หรือจะเก็บเงินนั่นเอาไว้เอง
และคุณเก็บไว้
ใช่ ผมเก็บไว้ และผม…
คุณรู้สึกยังไงบ้าง แอชลีย์ พอคุณรู้เรื่องแล้ว
ขอบคุณพระเจ้า ฉันดีใจมากที่คุณทำแบบนั้น และฉันดีใจที่คุณทำ
โอ้ จริงเหรอ ทำไมถึงดีใจ
ฉันรู้สึกว่าเขาอยู่ที่นี่ 25 วัน เขาควรได้อะไรติดไม้ติดมือบ้าง
โธ่ ขอบคุณ
ตอนที่รู้ว่าตัวเองจะเก็บเงินนั้นไว้ ผมรู้สึกว่าเขาคนนั้นจะต้องเป็นคนสุดท้ายแน่ และใช่ครับ ถ้าอยากจะเฉลิมฉลอง ยินดีด้วย เงิน 50,000 ของคุณ ลุยเลย
ผมรู้ว่าคุณดีใจ แต่คือแบบนี้ แอชลีย์ ตอนนี้คุณจะต้องยืนอยู่หลังแท่นของคุณนะ
โอเค
เพราะนี่เป็นตาของแอชลีย์ และถ้าเมื่อไหร่ก็ตามระหว่างนี้กับอีกห้าวันข้างหน้า หัวใจนั้นถูกคุณทุบ คุณจะได้เงินรางวัลทั้งหมดโดยไม่ต้องแบ่ง แต่ถ้าคุณตัดสินใจไม่ทุบหัวใจเธอ ผมจะให้พวกคุณคนละ 150,000 ขึ้นอยู่กับพวกคุณแล้วล่ะครับ
แน่นอน
เพื่อน เสียใจด้วย อย่างน้อยคุณก็ได้เงิน 50,000 กลับบ้านนะ เป็นยังไงบ้าง
ผมไม่ได้เสียใจเลย ดีใจที่ได้รางวัลกลับไปด้วย
ตอนนี้เหลือแค่ฉันกับเดอร์ริค เพื่อดูว่าเขาจะทุบหัวใจฉันแล้วขโมยเงินทั้งหมดไหม
ถ้าผมทุบหัวใจ ผมจะได้เงิน 300,000 ดอลลาร์กลับไปให้ครอบครัวของผม ขอโทษนะ ถ้าต้องปล่อยเงิน 150,000 ดอลลาร์ทิ้งไปตอนนี้ พวกเขาจะเข้าใจไหม
และเดอร์ริคก็ตัดสินใจได้ในเช้าวันถัดมา
ขอต้อนรับกลับ
หวัดดี
เมื่อคืนหนักเลยไหม
หนักครับ
เดอร์ริค ต้องตัดสินใจแล้ว คุณจะโยนค้อนนั้นเข้าไปในกองไฟ แล้วแบ่งเงินรางวัลอย่างเป็นทางการไหม หรือหลังจากเกือบหนึ่งเดือนบนเกาะแห่งนี้ คุณจะทุบหัวใจแอชลีย์แล้วจะกลับบ้านไปพร้อมกับเงินเป็นสองเท่า
ถ้าคุณจะเดินหยอกฉันเล่น ไม่ต้องมาใกล้มากก็ได้
คุณคิดว่าเขาแกล้งทำเล่นเหรอ
ฉันแค่… ไม่รู้ว่ามันคืออะไร
พอได้เห็นเงินกับตา แล้วได้รู้ว่ามันอาจเป็นของผม
คุณอยากเห็นตัวเลขนี้ในบัญชีของคุณไหม
เมื่อไหร่อีกที่ผมจะมีโอกาสแค่ทุบหัวใจแล้วได้เงิน 300,000 ดอลลาร์กลับบ้านไปน่ะ
ใช่
นั่นคือสิ่งที่ครอบครัวผมต้องการ และคุณรู้ว่าผมรักคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ จริงๆ นะ และผมคิดว่าคุณจะเข้าใจในการตัดสินใจของผม
แต่ว่านะ จิมมี่
ผมจะไม่ทุบหัวใจเธอหรอก โอเค คุณหลอกเรานะเนี่ย
โอเค ดีใจที่เขาไม่ทำแบบนั้น
ลุยเลย ไปเลย คนละ 150,000 เลย
ผมจะมอบเงินให้แต่ละคน 150,000 ดอลลาร์ หวังว่าทุกคนจะสนุก
อย่างน้อยคราวนี้แอชลีย์ก็ได้เงินบ้าง
ขอบคุณพระเจ้า
วันที่เผยแพร่บทความ