100 பேர், ஐந்து பொறிகள், ஒரு தங்கக் கோப்பை: ஒவ்வொரு சுற்றிலும் மாறிய உத்திகளும் கூட்டணிகளும்
MrBeast ミスタービースト
இந்த வீடியோவில் 100 போட்டியாளர்கள் ஐந்து பெரிய "பொறிகளை" (traps) அடுத்தடுத்துச் சந்திக்கிறார்கள். ஒவ்வொரு பொறியும் போட்டியாளர்களின் எல்லைகளைச் சோதிக்க வடிவமைக்கப்பட்டது என்று தொகுப்பாளர் தொடக்கத்திலேயே கூறுகிறார். கடைசி வரை தாக்குப்பிடிப்பவருக்கு 100,000 டாலர் மதிப்புள்ள, உண்மையான தங்கத்தால் செய்யப்பட்ட கோப்பை பரிசாகக் கிடைக்கும். ஆரம்பச் சுற்றுகள் உடல் வேகத்தையும் சமயோசிதத்தையும் சோதிக்கின்றன. நடுவில் அணி உழைப்பும் தலைமையும் முக்கியமாகின்றன. இறுதிச் சுற்றுகளில் போட்டியாளர்கள் ஒருவரை ஒருவர் நேரடியாக வெளியேற்ற வேண்டியிருக்கிறது. அப்போது நட்பு, வாக்குறுதி, உத்தி ஆகியவை ஒன்றோடொன்று மோதுகின்றன.
முதல் பொறி: கீழிறங்கும் முள் கூரை
போட்டியாளர்கள் கண்கட்டுடன் ஒரு அறைக்குள் அழைத்து வரப்படுகிறார்கள். கண்கட்டை அவிழ்க்கச் சொன்னதும், கூரை கீழே இறக்கப்படுகிறது. அதில் முட்கள் பொருத்தப்பட்டிருக்கின்றன. அவை உண்மையான முட்கள் அல்ல என்று தொகுப்பாளர் விளக்குகிறார். ஆனால் தப்பிக்க வேண்டுமானால் அவற்றை உண்மையானவையாகவே கருத வேண்டும் என்றும் சொல்கிறார். ஒவ்வொருவரின் கையிலும் விலங்கு மாட்டப்பட்டிருக்கிறது. அதை அவிழ்த்து, முட்கள் கீழிறங்குவதற்குள் அறையை விட்டு வெளியேறாதவர்கள் போட்டியிலிருந்து நீக்கப்படுவார்கள்.
"சீக்கிரம், நேரம் போய்க்கொண்டே இருக்கிறது" என்ற அவசரக் குரல்களுக்கு நடுவே ஆட்டம் முடிகிறது. முடிவில் 49 பேர் வெளியேற்றப்படுகிறார்கள். 51 பேர் அடுத்த சுற்றுக்குச் செல்கிறார்கள். இன்னும் நான்கு பொறிகள் மீதமிருப்பதாகவும், அடுத்ததை யாராலும் நம்பவே முடியாது என்றும் தொகுப்பாளர் அறிவிக்கிறார்.
இரண்டாம் பொறி: பெயிண்ட்பால் போர்க்களம்
இரண்டாவது பொறி ஒரு பெயிண்ட்பால் அரங்கம். தொகுப்பாளர் அதை "போர் மண்டலம்" என்று அழைக்கிறார். காவலர்கள் பெயிண்ட்பால் துப்பாக்கிகளுடன் நிற்கிறார்கள். ஒரு முறை சுடப்பட்டாலும் உடனே வெளியேற்றம். இந்தக் களத்தைக் கடந்து, இறுதியில் உள்ள டைல்களில் முதலில் போய் நிற்கும் 20 பேர் மட்டுமே அடுத்த சுற்றுக்குச் செல்வார்கள். ஒரு முக்கியமான விதியையும் தொகுப்பாளர் முன்கூட்டியே சொல்கிறார்: பச்சை விளக்கு எரியும்போது காவலர்கள் சுடுவதை நிறுத்திவிடுவார்கள். "நான் நீங்களாக இருந்தால் இதை நன்றாக நினைவில் வைத்துக்கொள்வேன்" என்கிறார்.
சில போட்டியாளர்கள் உற்சாகமாக இருந்தனர். "என்னைச் சுடும் அளவுக்குப் பெயிண்ட்பால் இல்லை" என்று ஒருவர் சொல்கிறார். இன்னொருவர், வழக்கமாக தானும் திருப்பிச் சுடுவேன், ஆனால் இங்கே துப்பாக்கி இல்லாதது பிடிக்கவில்லை என்கிறார்.
ஆட்டம் தொடங்கியதும் பலர் உடனடியாகச் சுடப்படுகிறார்கள். ஒருவர் ஒரு கதவைக் கேடயமாகப் பயன்படுத்த முயன்றார், ஆனால் அவரும் சுடப்பட்டார். ஒரு வேனுக்குப் பின்னால் மறைந்திருந்தவர் பாதுகாப்பாக இருந்தார். அதைப் பார்த்த மற்றவர்களும் அதே உத்தியைப் பின்பற்றி, பச்சை விளக்கு வரும் வரை காத்திருக்க முடிவெடுத்தனர். பச்சை விளக்கு எரிந்ததும் இருவர் இறுதிக்கோட்டை நோக்கி ஓடினர். ஒருவர் கடந்தார். மற்றவர் வெளியேற்றப்பட்டார். ஒருவர் கோட்டைக் கடந்ததைப் பார்த்த பிறகு மீதமிருந்தவர்களுக்கும் தைரியம் வந்தது என்று தொகுப்பாளர் கவனிக்கிறார்.
அடுத்து ஒரு குழு அங்கு கிடந்த போர்வையைக் கவசமாகப் பயன்படுத்தியது. தொகுப்பாளர் இதை "ஜீனியஸ்" என்று பாராட்டுகிறார். போர்வைக் குழு சுடுபவர்களின் கவனத்தைத் திசைதிருப்பியதால் மற்றவர்களும் ஓட முடிந்தது. பத்து பேர் வந்து சேர்ந்த பிறகு, காத்திருப்பவர்கள் வேகமாக வந்து ஆட்டத்தை முடிக்க வேண்டும் என்று தொகுப்பாளர் அழுத்தம் கொடுக்கிறார். ஒரு கட்டத்தில் 13 பேர் வேனுக்குப் பின்னால் ஒளிந்திருந்தனர், ஆனால் இடங்கள் ஐந்து மட்டுமே. "இதுதான் உங்கள் கடைசி வாய்ப்பு" என்ற அறிவிப்புக்குப் பின் கடைசி இடங்களும் நிரம்பின.
முதல் 20 பேரை வாழ்த்திய பிறகு தொகுப்பாளர் ஒரு புதிய தகவலைச் சொல்கிறார்: அவர்கள் நின்ற டைலின் நிறம் முக்கியமானது. காரணத்தை அடுத்த சுற்றில் விளக்குவதாகச் சொல்கிறார்.
மூன்றாம் பொறி: குழிக்கு மேல் பாலம், 20 பேருக்கு 12 விலங்குகள்
மூன்றாவது பொறியில் ஒரு பெரிய குழி இருக்கிறது, சில கயிறுகளும் உள்ளன. டைல் நிறங்களின்படி 20 பேரும் பிங்க், பச்சை, நீலம், ஆரஞ்சு என நான்கு அணிகளாகப் பிரிக்கப்படுகிறார்கள். ஒவ்வொரு அணியும் ஒரு கேப்டனைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும். மீதமுள்ள நான்கு பேர் பின்னால் உள்ள மேடையில் விலங்கால் கட்டப்படுவார்கள்.
கேப்டன் தேர்வில் ஒவ்வொரு அணியும் தங்கள் காரணங்களைச் சொன்னது. பிங்க் அணி ஸ்டீவனைத் தேர்ந்தெடுத்தது. அவர் உறுதியானவர், வலிமையானவர், விசுவாசமானவர், தங்களை ஏமாற்ற மாட்டார் என்று அணியினர் விளக்கினர். "தீயணைப்பு வீரரின் உள்ளுணர்வு" என்ற குறிப்பும் வந்தது. நீல அணியின் கேப்டன், தன் உயரத்தால்தான் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டதாகச் சொல்கிறார். ஆனால் அழுத்தத்திலும் நன்றாகச் செயல்படுவேன் என்றும் சேர்க்கிறார். ஒரு அணியில் "செனோர் ரஃபின்" மீது முழு நம்பிக்கை இருப்பதாக ஒருவர் சொல்கிறார்.
விதிகள் இவை. நடுவில் உள்ள மேடையில் 12 இடங்களில் விலங்கு மாட்டிக்கொண்டவர்கள் உறுதியாக அடுத்த சுற்றுக்குச் செல்வார்கள். அந்த மேடைக்குப் போக ஒவ்வொரு கேப்டனும் பாலம் கட்ட வேண்டும். ஒவ்வொரு அணியிடமும் ஐந்து பலகைகள் மட்டுமே உள்ளன. ஒன்று குழிக்குள் விழுந்தால் திரும்பக் கிடைக்காது. கேப்டன் கீழே விழுந்தால் அந்த அணியின் கதையே முடிந்துவிடும். மேடையை அடைந்த கேப்டன் இரண்டில் ஒன்றைத் தேர்வு செய்யலாம்: தன்னையே பூட்டி இடத்தை உறுதி செய்துகொள்ளலாம், அல்லது 12 சாவிகளில் ஒன்றை எடுத்துக்கொண்டு பாலத்தைக் கடந்து திரும்பிப் போய் ஒரு அணித் தோழரை விடுவிக்கலாம். 12 பேர் பூட்டிக்கொண்டதும் ஆட்டம் முடியும், மற்றவர்கள் வெளியேற்றப்படுவார்கள். "12 சாவிகள், நீங்கள் 20 பேர். கணக்குப் போட்டுப் பாருங்கள்" என்று தொகுப்பாளர் நினைவூட்டுகிறார். யாரைக் காப்பாற்றுவது என்பது முழுக்க கேப்டன்களின் கையில் இருந்தது.
பச்சை அணியின் உத்தி
பச்சை அணியின் கேப்டன் டோமர் முதலில் மேடையை அடைந்தார். ஒரு போட்டியாளர் பலகையை ஓரமாகத் தள்ளி நகர்த்திய முறையைத் தொகுப்பாளர் "ஸ்மார்ட்டான ஐடியா" என்று குறிப்பிடுகிறார். டோமர் தன்னைப் பூட்டிக்கொள்ளவில்லை. சாவியை எடுத்துக்கொண்டு அணித் தோழர்களை விடுவிக்கத் திரும்பினார். "உன்னுடன் வரவா?" என்று கேட்ட தோழரிடம் "வேண்டாம்" என்றார்.
முழு அணியையும் விடுவிக்கும் வரை பச்சை கேப்டன் யாரையும் பாலத்தைக் கடக்க விடவில்லை என்று தொகுப்பாளர் விளக்குகிறார். பாலத்தில் இடையூறு இல்லாததால் டோமர் வேகமாகச் சாவிகளை எடுத்து வர முடிந்தது. மற்ற அணிகள் இரண்டு சாவிகள் எடுப்பதற்குள் டோமர் மூன்று எடுத்துவிட்டார். இந்த உத்தியால்தான் மற்ற கேப்டன்களை விட அதிக சாவிகளை அவரால் கொண்டுவர முடிந்தது என்று தொகுப்பாளர் மதிப்பிடுகிறார்.
பிங்க் அணியில் நிலைமை வேறு. விடுவிக்கப்பட்ட முதல் நபர் ஆஸ்டின். அவர் பாலத்துக்கு வந்ததால் கேப்டனின் வழி மறைக்கப்பட்டது. இதைத் தவிர்க்கத்தான் டோமர் தன் வழிமுறையைப் பயன்படுத்தினார் என்று தொகுப்பாளர் ஒப்பிடுகிறார். பிங்க் அணியில் ஒரு சிக்கல் ஏற்பட்டதும் "பிங்க் அணியின் கதை முடிந்தது" என்று தொகுப்பாளர் அறிவிக்கிறார். "இதை வேண்டுமென்றே செய்யவில்லை" என்று ஒருவர் சொல்கிறார். ஆனாலும் 12 இடங்களில் ஒன்றைப் பிங்க் அணி பெற்றிருந்தது.
ஆரஞ்சு அணியின் சிரமம், நீல அணியின் பாய்ச்சல்
ஆரஞ்சு அணியால் தொடக்கத்தில் ஒரு பலகை கூட வைக்க முடியவில்லை. பின்னர் அவர்களின் பலகைகள் மிகத் தொலைவில் இருப்பதாக அணியினர் கூறினர். கேப்டனால் திரும்பி வர முடியுமா என்று சந்தேகம் எழுந்தது.
பச்சை அணி முழுவதும் மையத்தை நோக்கிச் சென்றதும் இடங்கள் வேகமாக நிரம்பின. விலங்குகள் குறைவாக இருந்ததால் நீல அணியில் பதற்றம் அதிகரித்தது. ஜோசஃப் தனியாகப் போக வேண்டும் என்று சொல்லப்பட்டபோது, "உங்களை விட்டுவிட்டுப் போக விரும்பவில்லை" என்ற பதில் வந்தது. இன்னொருவரிடம் "ஓடி வந்து குதி" என்று எல்லோரும் கத்தினர். "என்னால் அவ்வளவு தூரம் முடியாது" என்று பதில் வந்தது. இறுதியில் குதித்தவர் சரியாக எட்டவில்லை, ஆனால் மற்றவர்கள் அவரைப் பிடித்து மேலே இழுத்தனர்.
முடிவில் டோமர் பச்சை அணியின் அனைவரையும் உள்ளே கொண்டுவந்தார். நீலமும் பிங்க்கும் மூவரை வரவைத்ததாகத் தொகுப்பாளர் கணக்குச் சொல்கிறார். ஆரஞ்சு அணியிலிருந்து கேப்டன் மட்டுமே வந்து சேர்ந்தார். ஆரஞ்சு கேப்டனிடம் "இது ரொம்ப மோசம்" என்று ஒருவர் சொன்னபோது, "இல்லை, நான் என் அணிக்காக விளையாட வேண்டும். பச்சை அணி கேப்டனைத் தோற்கடிக்க வேண்டும், ஏனென்றால் அவர் பயங்கரமான விளையாட்டாளர்" என்று அவர் பதிலளித்தார்.
நான்காம் பொறி: சுழலும் இயந்திரமும் கேப்டனின் தேர்வும்
நான்காவது பொறி ஒரு பெரிய சுழலும் இயந்திரம். அதன் கைகள் சுழன்று வரும்போது போட்டியாளர்கள் குதிக்க வேண்டும் அல்லது குனிய வேண்டும். கீழே விழுந்தால் வெளியேற்றம். ஒவ்வொரு சுற்றிலும் மூவர் போட்டியிடுவார்கள், கடைசியாக நிற்பவர் இறுதிப் பொறிக்குச் செல்வார். நான்கு சுற்றுகள் என்பதால் நான்கு பேர் மட்டுமே இறுதிக்குச் செல்ல முடியும்.
தொடங்குவதற்கு முன், லாலோ என்ற போட்டியாளர் மருத்துவக் காரணங்களால் தொடர முடியாததால் 5,000 டாலர் கொடுத்து வெளியேற அனுமதிக்கப்பட்டார்.
இந்தச் சுற்றின் விதிகள் இப்படி அமைந்தன. கேப்டன் வலிமை (strength), திறன் (skill), சகிப்புத்தன்மை (endurance) ஆகிய மூன்றில் எந்த விளையாட்டு என்று தேர்வு செய்வார். தனக்கு எதிராக விளையாடும் இருவரையும் அவரே தேர்ந்தெடுப்பார். "உங்கள் முடிவுதான் 100,000 டாலர் கோப்பையை வெல்வீர்களா என்பதைத் தீர்மானிக்கும்" என்கிறார் தொகுப்பாளர். ஒவ்வொரு சுற்றின் வெற்றியாளரும் அடுத்த கேப்டனைத் தேர்ந்தெடுப்பார்.
சுற்று 1: டோமரின் வலிமைச் சவால்
கை உயர்த்தி வாக்களித்ததில் டோமருக்கு பெரும்பான்மை கிடைத்தது. "நியாயமான போட்டியாக இருக்க முழு முயற்சியுடன் விளையாடினேன்" என்று டோமர் சொல்கிறார். அவர் வலிமையைத் தேர்ந்தெடுத்தார், அதனால் மூவரும் எடை உள்ள வெஸ்ட் அணிய வேண்டியிருந்தது. எதிராளிகளாகப் பயன், ஸ்டீவன் இருவரையும் தேர்ந்தெடுத்தார். சவாலான போட்டியாக இருக்க வேண்டும், இவர்களைத் தோற்கடித்தால் அடுத்த சவால்களில் இவர்கள் இருக்க மாட்டார்கள் என்பது அவர் விளக்கம். எதிராளிகள் இருவரும் தன்னைவிட இளையவர்கள் என்றும், நிச்சயம் தானே வெல்வேன் என்றும் ஒருவர் சொல்கிறார். "ஜெயிக்க வேண்டுமானால் என்னைத் தேர்ந்திருக்கக் கூடாது" என்று இன்னொருவர் பதிலடி கொடுக்கிறார்.
பார்ப்பதைவிடச் செய்வது கடினம், சமநிலை சரியாக இருக்க வேண்டும், தவறுக்கு இடமே இல்லை என்று போட்டியாளர்கள் உணர்ந்தனர். எடை வெஸ்ட் விஷயத்தை மேலும் கடினமாக்கியதாகத் தொகுப்பாளர் கூறுகிறார். முதலில் ஸ்டீவன் களைத்து விழுந்தார். பிறகு இயந்திரம் வேகமெடுத்தது. பயனும் சோர்ந்து விழ, டோமர் முதல் இறுதிப் போட்டியாளரானார். "அவர் தகுதியானவர், அவர் சென்றதில் மகிழ்ச்சி" என்று ஒருவர் பாராட்டுகிறார்.
சுற்று 2: பெய்லியின் பிங்-பாங் திறன் சவால்
டோமர் அடுத்த கேப்டனாக பெய்லியைத் தேர்ந்தெடுத்தார். பெய்லி திறனைத் தேர்வு செய்தார். ஒவ்வொருவருக்கும் 75 பிங்-பாங் பந்துகள் கொண்ட கிண்ணம் கொடுக்கப்படும். அதைப் பிடித்துக்கொண்டே சுழலும் பொறியில் தாக்குப்பிடிக்க வேண்டும். இரண்டு நிமிடங்களுக்குப் பிறகு அதிகப் பந்துகள் வைத்திருப்பவரோ, அல்லது கடைசி வரை நிற்பவரோ வெற்றியாளர்.
பெய்லி டி. ரஃபினையும் ஜூலியனையும் எதிராளிகளாகத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஜூலியன் அவரது முன்னாள் அணித் தோழர், அதனால் இது பயங்கரமான போட்டியாக இருக்கும் என்று தொகுப்பாளர் கருத்துச் சொல்கிறார். ஆட்டம் தொடங்கியதுமே டி. ரஃபின் விழுந்தார். இறுதியில் பெய்லி வென்றார். ஆரஞ்சு கேப்டனையும் பச்சை அணித் தோழரையும் பெய்லி ஒருசேரத் தோற்கடித்ததாகத் தொகுப்பாளர் குறிப்பிடுகிறார்.
சுற்று 3: ஆஸ்டினின் தேர்வும் முன்கூட்டிய உடன்பாடும்
ஏழு பேர் மீதமிருக்க, பெய்லி ஆஸ்டினை அடுத்த கேப்டனாகத் தேர்ந்தெடுத்தார். ஆஸ்டின் வலிமையைத் தேர்வு செய்து ஜோசஃப், மேட் இருவருக்கு எதிராக விளையாட முடிவு செய்தார். மற்ற இருவரை ஏன் தேர்ந்தெடுக்கவில்லை என்று தொகுப்பாளர் கேட்டார். இறுதிப் போட்டியில் இரண்டு பெண்கள் இருக்க வேண்டும் என்று தாங்கள் முன்பே பேசி வைத்திருந்ததாகவும், அந்த வார்த்தைக்கு உண்மையாக இருக்க விரும்புவதாகவும் ஆஸ்டின் விளக்கினார். போட்டி தொடங்கியதும் ஒருவர் சுமார் ஐந்து விநாடிகளிலேயே விழுந்தார். இந்தச் சுற்றில் ஜோசஃப் வென்று அடுத்த கட்டத்துக்குச் சென்றார்.
சுற்று 4: கிங்ஸ்லி எதிர் அபி
ஜோசஃப் அடுத்த கேப்டனாக கிங்ஸ்லியைத் தேர்ந்தெடுத்தார். நீல அணியின் கேப்டனாக இருந்த கிங்ஸ்லிதான் தன்னை விடுவித்துப் பாலத்தைக் கடக்க உதவினார் என்பது காரணம். கிங்ஸ்லிக்கும் அபிக்கும் இடையிலான இந்தச் சுற்றில், "எனக்கு இது எளிதான தேர்வு" என்று சொல்லி கிங்ஸ்லி சகிப்புத்தன்மையைத் தேர்ந்தெடுத்தார். இருவரும் ஒரு வார்த்தை கூடப் பேசாமல் முழுக் கவனத்துடன் நின்றனர். அபி சுழற்சியின் தாளத்தைப் புரிந்துகொண்டு விளையாடினார். ஆட்டம் மிக நெருக்கமாகப் போனது. இறுதியில் கிங்ஸ்லி வென்று இறுதி நால்வரில் இடம்பிடித்தார்.
இறுதி நால்வர்: டோமர், பெய்லி, ஜோசஃப், கிங்ஸ்லி.
இறுதிப் பொறி: கண்ணாடி இதயங்களும் பீரங்கியும்
இறுதிப் பொறியின் விதி எளிமையானது, ஆனால் கொடூரமானது. ஒவ்வொருவருக்கும் முன்னால் மூன்று கண்ணாடி இதயங்கள் வைக்கப்பட்டிருக்கின்றன. ஒவ்வொருவரும் தங்கள் முறையில் ஒரு பீரங்கியை இயக்கி, விரும்பியவரின் இதயத்தைச் சுடலாம். மூன்று இதயங்களும் உடைந்தால் வெளியேற்றம். கடைசி வரை நிற்பவர் கோப்பையை வெல்வார். "இது நீங்களா அவர்களா என்ற போட்டி" என்று தொகுப்பாளர் விவரிக்கிறார். "இது ரொம்ப டர்ட்டியான கேம்" என்று ஒரு போட்டியாளர் எதிர்வினையாற்றுகிறார். ஒருவரை ஒருவர் விரும்புவதாக அனைவரும் சொல்லிக்கொண்டாலும், அடுத்து வந்தது கூர்மையான மோதல்.
முதல் சுற்று: டோமரின் இலக்கும் கூட்டணிப் பேச்சும்
முதல் வெற்றியாளர் என்பதால் டோமர் முதலில் சுட்டார். ஜாலியாக விளையாட வேண்டும் என்பதுதான் தன் திட்டமாக இருந்தது, இப்போது மற்றவர்களைக் காயப்படுத்த வேண்டியிருக்கிறது என்கிறார் டோமர். ஒருவரை ஒருவர் வெளியேற்றுவதுதான் சரியான வழி என்று நினைப்பதாகவும் சொல்கிறார். தன் இதயம் உடைக்கப்பட்டால் திருப்பிச் சுடுவேன் என்று கிங்ஸ்லி அறிவித்தார். தான் வேட்டையாடுபவர், பீரங்கி ரைஃபிள் போலவே இருக்கிறது என்பது அவர் வாதம். இதைக் கேட்ட டோமர் கிங்ஸ்லியைக் குறிவைத்தார். கிங்ஸ்லி ஒரு வேட்டைக்காரர், அச்சுறுத்தல், வலுவான போட்டியாளர் என்பது டோமரின் காரணம். "நான் அவ்வளவு நன்றாகச் சுட மாட்டேன், அது ரைஃபிளும் அல்ல, நீ முதல் இடத்துக்குப் போக நானும் வாக்களித்தேன்" என்று கிங்ஸ்லி கெஞ்சினார். ஆனாலும் டோமர் ஒரே ஷாட்டில் கிங்ஸ்லியின் ஒரு இதயத்தை உடைத்தார்.
அடுத்தது பெய்லியின் முறை. பீரங்கியை நகர்த்துவதற்கு முன் ஜோசஃப் ஒரு குற்றச்சாட்டை முன்வைத்தார்: பெய்லியின் திட்டம், எல்லோரும் சேர்ந்து டோமரை முடிப்பதுதான். "குடுத்த வார்த்தையை நான் எப்போதும் மீற மாட்டேன்" என்று மட்டுமே பெய்லி பதில் சொன்னார். பீரங்கியை முதலில் டோமர் பக்கம் திருப்பினார், பிறகு ஜோசஃப் பக்கம் திருப்பிச் சுட்டார். குறி தவறியது. ஜோசஃபின் கீழ் இதயத்தைக் குறிவைத்ததாகவும், தரையை நோக்கிச் சுட்டதாகவும் பெய்லி பின்னர் விளக்கினார்.
"யாராலும் கணிக்க முடியாத ஆள்" என்று தொகுப்பாளர் அழைத்த ஜோசஃப், பெய்லியைச் சுட்டு ஒரு இதயத்தை உடைத்தார். தன்னைப் பற்றிப் பேசியது ஜோசஃபுக்குப் பிடிக்கவில்லை என்று பெய்லி பின்னர் சொன்னார். அடுத்து கிங்ஸ்லி, "என் முடிவுகள் இனிமேல் உத்திசார்ந்ததாக இருக்க வேண்டும்" என்று சொல்லி, ஜோசஃபிடம் மன்னிப்புக் கேட்டுவிட்டு அவரது இதயத்தை உடைத்தார். இப்போது டோமரைத் தவிர எல்லோரும் ஒரு இதயத்தை இழந்திருந்தனர். "உத்தி ரீதியாக இது நல்ல முடிவே இல்லை, டோமர் இப்போது அசால்டாக எல்லோரையும் தோற்கடிக்கப் போகிறார்" என்று ஒருவர் கருத்துத் தெரிவித்தார்.
இரண்டாம் சுற்று: ஜோசஃபின் வெளியேற்றம்
இரண்டாம் சுற்றில் ஜோசஃப் தன் இலக்கை விளக்கினார். டோமர்தான் மிகப் பெரிய இலக்கு. மூன்று இதயங்களும் முழுமையாக உள்ள ஒரே நபர் அவர். தான் போய்விட்டால் அவரைத் தடுக்க யாருமே இருக்க மாட்டார்கள். இந்த வாதத்துடன் ஜோசஃப் டோமரின் இதயத்தை உடைத்தார். இப்போது நால்வரும் ஒவ்வொரு இதயத்தை இழந்திருந்தனர்.
பின்னர் கிங்ஸ்லி ஜோசஃபைக் குறிவைத்தார். ஒரு ஷாட் திருப்பி அடித்து கேமராமேன் பக்கம் சென்றது. "இதயங்களைத்தான் சுட வேண்டும், என் கேமராமேனைச் சுடாதீர்கள்" என்று தொகுப்பாளர் எச்சரித்தார். ஜோசஃபின் கடைசி இதயத்தை உடைத்து இறுதி மூவரை உருவாக்குவது டோமரா என்ற கேள்வி எழுந்தது. "ஜஸ்ட் சுடு" என்றார் ஜோசஃப். அவர் வெளியேற்றப்பட்டு, கூண்டின் நடுவில் நிற்க வைக்கப்பட்டு கீழே விடப்பட்டார்.
இறுதி மூவர்: அழுத்தமும் பேரமும்
"இது உங்கள் வாழ்க்கையின் மிக முக்கியமான ஷாட்டாக இருக்கலாம்" என்ற குறிப்புடன் பெய்லியின் முறை வந்தது. பெய்லியைத் தன் பக்கம் இழுக்க ஒரு போட்டியாளர் வாதிட்டார்: "நீ என்னைச் சுட்டால் நான் வெளியேறுவேன், பிறகு டோமர் உன்னை ஒரு விநாடியில் தூக்கிவிடுவார். அதற்கு பதில் என்னுடனேயே போட்டியிடலாமே? குழியில் விழ இருந்த உன்னைக் காப்பாற்றி இவ்வளவு தூரம் அழைத்து வந்தவன் நான்." முடியை சிவப்பாகச் சாயம் பூசிக்கொள்வதாகவும் அவர் வாக்களித்தார். பெய்லியின் அந்த ஷாட் தவறியது. "இது வெளியே வரும்போது எனக்கு ரொம்ப அவமானமாக இருக்கும்" என்று பெய்லி வருந்தினார்.
தொடர்ந்த திருப்பங்களில் டோமரின் ஒரு துல்லியமான ஷாட்டை "செம ஷாட்" என்று பாராட்டினார்கள். "மோசமாகச் சுட்டதால் என் 100,000 டாலர் போகப் போகிறது" என்று ஒருவர் புலம்பினார். தொகுப்பாளர் பெய்லிக்கு நினைவூட்டினார்: 100 பேரில் இருந்து முதல் மூவருக்குள் வந்திருக்கிறீர்கள், இவர்களால் இப்போதே உங்களை வெளியேற்ற முடியும். பெய்லியின் அடுத்த ஷாட்டுக்கு முன் கிங்ஸ்லி சொன்னார்: "தேர்வு உன்னுடையது, ஆனால் டோமருடன் ஒத்தைக்கு ஒத்தை மோதி உன்னால் நிச்சயம் வெல்ல முடியாது." டோமர் எதிர் முயற்சியாக, கிங்ஸ்லியைச் சுட்டால் தன் தாடியை பெய்லியின் சட்டை போலச் சிவப்பாக்குவதாக வாக்களித்தார். "அவர்கள் 100 கிராண்டுக்காக வந்திருக்கிறார்கள், உன் தாடிக்குச் சாயம் பூச அல்ல" என்று கிங்ஸ்லி கேலி செய்தார். "என் கேர்ள்ஃபிரண்ட் என் தாடிக்குச் சாயம் பூசுவார்" என்று டோமர் பதிலளித்தார்.
பெய்லி டோமரின் இரண்டாவது இதயத்தை உடைத்தார். டோமர் கோபத்தில் தலையை அசைத்தார். "இப்போது இறுதியில் இருக்கிறோம். எனக்கு எது சரியோ அதைத்தான் செய்ய வேண்டும்" என்பது பெய்லியின் விளக்கம். அடுத்த ஷாட் தவறியது. கிங்ஸ்லி பெய்லியிடம் ஒரு ஒப்பந்தத்தை முன்வைத்தார்: "நீ டோமரைச் சுடு, பிறகு நானும் டோமரைச் சுடுகிறேன்." இறுதியில் பெய்லி டோமரை வெளியேற்றினார். "டோமர், என்னை மன்னித்துவிடு. இந்த விளையாட்டு முழுவதும் நீ அருமையாக விளையாடினாய். உன்னைச் சந்தித்ததில் மகிழ்ச்சி" என்று பெய்லி சொன்னார். "கடைசி வரை எல்லோரும் நன்றாக வாழுங்கள்" என்று சொல்லிவிட்டு டோமர் கீழே விடப்பட்டார்.
கடைசி ஷாட்
இப்போது பெய்லிக்கு இரண்டு இதயங்கள், கிங்ஸ்லிக்கு ஒன்று. "இது விளையாட்டு என்று எனக்கு நன்றாகப் புரிகிறது" என்று சொல்லி கிங்ஸ்லி நேரடியாக ஒரு இதயத்தைத் தாக்கினார். ஆட்டம் சமநிலைக்கு வந்தது, இருவருக்கும் தலா ஒரு இதயம். "ஐ லவ் யூ பெய்லி, ஆனால் இதை நீ மிஸ் பண்ணினால் நான் நிச்சயம் உன்னைச் சுடுவேன்" என்றார் கிங்ஸ்லி. தொகுப்பாளரின் வார்த்தைகளில், இந்த ஒரு ஷாட்தான் பெய்லி கோப்பையை வெல்வாரா என்பதைத் தீர்மானிக்கும்.
பெய்லி கிங்ஸ்லியின் கடைசி இதயத்தை உடைத்து வெற்றி பெற்றார். "அம்மா, அப்பா, நான் ஜெயித்துவிட்டேன்" என்று உணர்ச்சிவசப்பட்டார். கீழே விடப்படுவதற்கு முன் கிங்ஸ்லி விடைபெற்றார்: "உன்னை நினைத்துப் பெருமையாக இருக்கிறது, பெய்லி. இதை வெல்ல உனக்கு எல்லாத் தகுதியும் இருக்கிறது." 100 போட்டியாளர்களுடன் தொடங்கிய இந்த விளையாட்டு, இறுதிச் சுற்றில் தவறிய ஷாட்கள், வாக்குறுதிகள், பேரங்கள் வழியாகச் சென்று, பெய்லி 100,000 டாலர் தங்கக் கோப்பையை வெல்வதுடன் முடிந்தது.
பிளைன்ட்ஃபோல்ட எடுங்க! மிகப்பெரிய ட்ரேப்ல இந்த 100 பேர ட்ரேப் பண்ணியிருக்கேன். சீலிங்க இறக்குங்க. வோ!
இது தான் இவங்க எல்லாரும் செய்யப் போற மிகப்பெரிய முதல் அஞ்சு ட்ரேப், இதோ இந்த பெரிய பெயிண்ட்பால் வார் ஸோன் மாதிரி. இந்த மோசமான ஸ்பின்னிங் மெஷின். இதெல்லாமே இந்த கன்டெஸ்டன்டோட லிமிட்ட புஷ் பண்றதுக்காக டிசைன் பண்ண ட்ரேப்ஸ் தான். கடைசி வரை சர்வைவ் பண்றவங்களுக்கு இந்த டிராஃபி பரிசா கிடைக்கும். நோலன் அந்த டிராஃபிய நசுங்க விட்ராத.
இது உண்மையான ஸ்பைக்ஸ் கிடையாது. ஆனா இதுல இருந்து தப்பிக்கணும்னா இதை உண்மையான ஸ்பைக்கா தான் நினைச்சுக்கணும். நீங்க இந்த விலங்க அவுத்து ரூம விட்டு வெளிய போகலன்னா இந்த காம்படிஷன்ல இருந்து நீங்க எலிமினேட் ஆயிடுவீங்க.
வெளிய போங்க! ஸ்பைக்ஸ்லாம் கிட்ட வருது. யாரு ஃபர்ஸ்ட் போறாங்கன்னு பாக்கலாம். சீக்கிரம் போங்க! சீக்கிரம் போங்க! வேகமா போங்க, போங்க, போங்க. கமான்! கமான்! வாங்க! கமான். சீக்கிரம், நேரம் போயிட்டே இருக்கு!
இந்த ஆட்டம் இதோட முடிஞ்சுது. உங்கள்ல 49 பேரு எலிமினேட் ஆயிருக்கீங்க. மீதி 51 பேரு அடுத்த ரவுண்டுக்கு போறீங்க. இன்னும் நாலு ட்ரேப் மீதியிருக்கு. அடுத்த ட்ரேப் என்னன்னு உங்களால நம்பவே முடியாது.
அடக்கடவுளே. இது பயங்கரமா இருக்கு. ஹேய் இது ரொம்ப கிரேசியா இருக்கு. ஆமா இது கிரேசியா இருக்கு.
ட்ரேப் நம்பர் டூ-க்கு உங்கள வெல்கம் பண்றேன். நீங்க இங்க ட்ரேப் ஆயிருக்கிறது ஒரு பெயிண்ட்பால் அரினால. இந்த வார் ஸோன்ல சர்வைவ் பண்ணி டைல்ஸ்கிட்ட போய் நிக்குற முதல் 20 பேரு… அவங்க நெக்ஸ்ட் ரவுண்டுக்கு போயிடுவாங்க. லெட்ஸ் கோ.
ரொம்ப எக்சைட்டடா இருக்கீங்க. உங்களுக்கு பெயிண்ட்பால் கார்ட்ஸ பாத்தா பயமா இல்ல? இல்லை. நானா இருந்தா பயப்படுவேன். ஏன்னா நீங்க இந்த பாலால ஒரு தடவையாவது சுடப்பட்டா, உடனே எலிமினேட் ஆயிடுவீங்க.
என்ன சுடுற அளவு பெயிண்ட்பால் இல்லை. ஆமா, நான் இவன் பின்னாடி தான் ஓடப்போறேன். நார்மலி, நானும் திரும்பி சுடுவேன். ஆனா கன்ஸ் இல்லாததால இது சுத்தமா பிடிக்கல.
அப்புறம் இன்னொரு விஷயம். இந்த கிரீன் லைட் எரிய ஆரம்பிக்கும் போது, அவங்க சுடுறத நிறுத்திடுவாங்க. ஓகே. அப்ப பிரச்சனை இல்லை. சோ, நான் நீங்களா இருந்தா, இத நல்லா ஞாபகம் வச்சுப்பேன். உங்க எல்லாருக்குமே குட் லக்.
முதல்ல போறது நான் தான். வாங்க போலாம். மேல படாம ஓடணும், ப்ரோ. நம்பர் ஃபோர். ஞாபகம் வச்சுக்கோ, ஞாபகம் வச்சுக்கோ, ஞாபகம் வச்சுக்கோ.
கன்டெஸ்டன்ட்ஸ், நீங்க எல்லாரும் தயாரா? தயார். ஓகே. த்ரீ, டூ, ஒன். போங்க, போங்க. போங்க.
பயங்கர கிரேசியா போயிட்டு இருக்கு. ஆல்ரைட். அவங்க ஓட ஆரம்பிச்சிட்டாங்க. அடக் கடவுளே. ஓ, ஒரு ஆள் சுடப்பட்டாரு. அதோ அங்கயும் ஒரு ஆளை சுட்டுட்டாங்க. சுடுறத நிறுத்தல.
ஒரே பெயிண்ட்பாலா இருக்கு. போக இடமே இல்லை. அவங்க எல்லாரையும் பயங்கரமா சுட்டுட்டு இருக்காங்க. நான் ஜெயிச்சிருவேன்னு நினைக்கிறேன். டாங்கோ டவுன், டாங்கோ டவுன்.
வெயிட். நான் இந்த டோர ஷீல்டா யூஸ் பண்ணலாம்ல. ஓ. அவன் டோர யூஸ் பண்றான். அவனையும் சுட்டுட்டாங்க. பாரு.
அந்த வேனுக்கு பின்னாடி சேஃபா இருக்கார். நாமளும் அதையே தான் பண்ணணும். லைட் கிரீனா எரியும்போது நாம ஃபினிஷ்லைனுக்கு ஓடிடலாம். விட்டுக் கொடுக்கவே மாட்டியா? நான் கிரீன் வந்ததும் போலாம்னு இருக்கேன்.
சுடுறத நிறுத்துங்க. கடவுளே! இது கிரீன். போங்க, போங்க லைன பாத்து போங்க. நம்மளால ஜெயிக்க முடியும். ரெண்டு பேர் ஃபினிஷ்லைன நோக்கி போறாங்க. ஒருத்தர் கிராஸ் பண்ணிட்டாரு. ஓ, இல்லை! ரெண்டாவது ஆள் எலிமினேட் ஆயிட்டாரு.
இன்னும் 19 ஸ்பாட்ஸ் இருக்கு. இப்ப ஒரு ஆள் ஃபினிஷ்லைனுக்கு போனதுனால, மீதம் இருக்கிறவங்களுக்கு அங்க போறதுக்கான தைரியம் வந்துருச்சு.
ஓ, இந்தப் பக்கம் நிறைய பேர் இருக்காங்க! ஓ, அவன சுட்டுட்டாங்க. அடக் கடவுளே! யாருமே சேஃப் கிடையாது. யாரோ கொலைவெறியில இருக்காங்க.
இப்ப என்ன பிளான், சொல்லுங்க? கிரீன் வர்றப்ப ஓடணும். ஓ, அங்க ஒரு போர்வை இருக்கு. ஓ. போங்க, போங்க, போங்க. ஓ, இது ஜீனியஸ். அவங்க போர்வைய கவரா யூஸ் பண்றாங்க. போங்க, போங்க, போங்க.
அவங்க ஷூட்டர்ஸ டிஸ்டிராக்ட் பண்றாங்க. நாம எல்லாரும் ஓடலாம் வாங்க. போங்க, போங்க, போங்க. ஓ, அவங்க கிட்ட நெருங்கிட்டாங்க. ஓ, அவன சுட்டுட்டாங்க. நீ ஜெயிச்சிட்ட. நீ ஜெயிச்சிட்ட.
நிறைய பேர் இத ஃபினிஷ் பண்றாங்க. ஓ இல்லை, அவரை சுட்டுட்டாங்க, ப்ரோ. நீ சேஃப் தான். கிராஸ் பண்ணிட்ட. நீ கிராஸ் பண்ணிட்ட.
பத்து பேர் ஆல்ரெடி இங்க வந்துட்டாங்க. இன்னும் பத்து ஸ்பாட்ஸ் தான் இருக்கு. யாரெல்லாம் வெயிட் பண்ணிட்டு இருக்காங்களோ, கொஞ்சம் வேகமா போய் இந்த கேம முடிக்கணும்.
யாரும் சுடாதீங்க. போங்க, போங்க, போங்க.
அவங்கள சுட்டுத் தள்ளுங்க! அவங்கள சுட்டுத் தள்ளுங்க!
ஓ, அவங்க எல்லாரையும் சுடுறாங்க. 13 பேர் இருக்காங்க, ஆனா அஞ்சே அஞ்சு ஸ்பாட் மட்டும் தான் இருக்கு. எல்லாருமே அந்த வேனுக்கு பின்னாடி தான் ஒளிஞ்சிருக்காங்க. அவங்க அங்க ஒளிஞ்சிட்டு இருக்காங்க. இன்னும் அஞ்சு ஸ்பாட் மட்டும் தான் இருக்கு. அவங்க ரொம்ப குளோஸ்ல இருக்காங்க.
சுடுறத நிறுத்துங்க. போங்க, போங்க! அவங்க ஓடி வராங்க, பாருங்க. வந்துட்டு இருக்காங்க. வந்துட்டு இருக்காங்க. இது தான் உங்களோட கடைசி சான்ஸ். உங்களால முடிஞ்ச எல்லாம் செய்யுங்க.
யெஸ்! நாலு ஸ்பாட் மட்டும் தான் இருக்கு. ஒன், டூ, த்ரீ. கடைசி இடத்த பிடிக்கப் போறது யாரு? நான் ஜெயிச்சிருவேன்னு நினைக்கிறேன். அவன் சேஃபா வந்துட்டான். அவன் சேஃபா வந்துட்டான்.
லெட்ஸ் கோ, பேபி. பணம் நமக்கு தான். பணம் நம்ம வீட்டுக்கு தான் போகப் போகுது. லெட்ஸ் கோ.
கங்கிராஜுலேஷன்ஸ். நீங்க எல்லாரும் டாப் 20க்கு வந்துட்டீங்க. லெட்ஸ் கோ. நீங்க எல்லாம் செமையா பண்ணுனீங்க. சூப்பர். இத தான் நான் கேக்கணும்னு நினைச்சேன்.
ஒரு முக்கியமான விஷயம். நீங்க எந்த கலர்ல நிக்குறீங்கன்னு பாருங்க. ஓ, கலர் இருக்குல்ல. நீங்க சூஸ் பண்ணுன டைல் முக்கியமானது. ஏன்? இன்னும் ஒரு நிமிஷத்துல சொல்றேன். இப்ப வாங்க ட்ரேப் நம்பர் த்ரீக்கு போலாம். போலாம் வாங்க. எனக்கு இப்ப ரொம்பவே பயமா இருக்கு.
டெம்ப்
எல்லாரும் உங்களோட பிளைன்ட்ஃபோல்ட கழட்டுங்க. என்னடா இதெல்லாம்? ஓ, மை காட். ஓ, மை காட்.
வெல்கம் டு ட்ரேப் நம்பர் த்ரீ. 20 பேர் மீதி இருக்கீங்க. ஆனா ஒரே ஒரு ஆளுக்கு மட்டும் தான் 100,000 டாலர்ஸுக்கு உண்மையான தங்கத்துல செஞ்ச இந்த டிராஃபி கிடைக்கும்.
இங்க ஒரு குழி, அப்புறம் கொஞ்சம் ரோப்ஸ் இருக்கு. என்ன நடக்கலாம்னு நினைக்கிறீங்க? தாண்டிப் போகணும்னு நினைக்கிறேன். பாலம் கட்டணும்.
நான் இப்ப தேர்ட் ட்ரேப்ப ரிவீல் பண்றதுக்கு முன்னாடி இந்த ஒவ்வொரு டீமும் ஒரு கேப்டன பிக் பண்ணனும். மீதி இருக்கிற நாலு பேரும் பின்னாடி இருக்கிற போடியம்ல விலங்கால கட்டிக்கோங்க.
ஸ்டீவன் ப்ரோ நான் உன்கூட இருப்பேன். உனக்கு நம்பிக்கை இருந்ததுன்னா, உங்கள நான் 100 சதவீதம் நம்புறேன். யாரு கேப்டன்? நம்ம ஸ்டீவன் தான். பிங்க் பாந்தர்ஸ் தான் ஜெயிக்கப் போகுது. பிங்க் பாந்தர்ஸ் தான் ஜெயிக்கும்.
அவன் பயங்கர டஃப், ஸ்ட்ராங். அவன் ஒரு விசுவாசி. அவன் எங்கள ஏமாத்த மாட்டான். ஃபயர்ஃபைட்டர்ஸ் இன்ஸ்டிங்க்ட். நீ நல்ல கேப்டனா இருப்பேன்னு நம்புறேன்.
நீ கேப்டனா இருக்கிறது எனக்கு பிரச்சனை இல்லை. நீ கேப்டனா இருக்கலாம், ப்ரோ. நான் உன்னை நம்புறேன். என்னால முடிஞ்ச எல்லாத்தையும் பண்றேன்.
நான் தான் இங்க கேப்டன். அதுக்கு காரணம் என் ஹைட்டுன்னு சொன்னாங்க. ஆனா… பிரஷர்லயும் நல்லா பெர்ஃபார்ம் பண்ணுவேன். த்ரீன்னதும் ப்ளூ சொல்றீங்களா?
பிரஷர்லயும் நல்லா பெர்ஃபார்ம் பண்ணுவேன். த்ரீன்னதும் ப்ளூ சொல்றீங்களா? ஒன், டூ, த்ரீ. ப்ளூ!
நீங்கல்லாம் ரெடியாயிட்டீங்கன்னா, அந்த கைவிலங்க மாட்டிக்கோங்க. திரும்பிப் போக வாய்ப்பே கிடையாது.
இந்த கேம் ரொம்பவே சிம்பிள். இந்த சென்டர் பிளாட்ஃபார்ம்ல வந்து 12 ஸ்பாட்ல ஒண்ணுல விலங்கு மாட்டிக்கிட்டா, அடுத்த ரவுண்டுக்கு கண்டிப்பா போயிடுவீங்க. ஆனா இந்த சென்டர் பிளாட்ஃபார்முக்கு போக, எல்லா கேப்டனும் அத கிராஸ் பண்ண ஒரு பாலத்த கட்டணும். கீழ விழாம நீங்க கிராஸ் பண்ணா, நீங்க உங்கள லாக் பண்ணிக்கலாம். இல்லன்னா இதுல இருக்கிற 12 சாவில ஒரு சாவிய எடுத்து அந்த பாலத்த தாண்டி திரும்பி போய் டீம்மேட்ட நீங்க அன்லாக் பண்ணணும்.
12 பேர் கையிலயும் இந்த இடத்துல விலங்கு மாட்டுனதுக்கு பிறகு கேம் முடிஞ்சிரும். மீதி இருக்கிறவங்க எலிமினேட் ஆயிருவாங்க.
என் கவலையே என் டீம்மேட் எல்லாரையும் இங்க அழைச்சிட்டு வர முடியாதுங்குறது தான். நல்லா விளையாடுற நிறைய பேர் இல்ல. நம்ம இவ்ளோ தூரம் வந்துருக்கோமே. ஆமா, அப்ப நமக்கு இன்னொரு வாய்ப்பிருக்கு. உண்மை தான். நான் உன்னை முழுசா நம்புறேன், ப்ரோ. செனோர் ரஃபின முழுசா நம்புறேன்.
உங்க டீம்ல இருக்கிற ஆட்களை காப்பாத்துற வாய்ப்பு, உங்க கையில இருக்கு கேப்டன்ஸ். உங்க டீம்ல யார் உள்ள போகணும், யார் போகக் கூடாதுன்னு நீங்க டிசைட் செய்வீங்க.
லெட்ஸ் கோ! த்ரீ, டூ, ஒன், போங்க! பாலத்த கட்டுங்க. அத தள்ளிவிடு.
எல்லா டீம்கிட்டயும் அஞ்சு பீஸஸ் தான் இருக்கு. ஒண்ணு போனாலும், திரும்ப கிடைக்காது.
பொறுமையா, பொறுமையா. நீ செமையா பண்ற. க்ரீன் டீம் ஜெயிக்க விளையாடுறாங்க, ஆனா ஆரஞ்சால இன்னும் ஒண்ணு கூட வைக்க முடியல.
பரவால்ல, அவன் பாத்துப்பான். யோ, ஸ்மார்ட். அவன் அத சைட்ல புஷ் பண்றான். ஓகே, இது செம ஸ்மார்டான ஐடியா. அந்த மாதிரி தான், அந்த மாதிரி தான்.
சரி நீங்க எல்லாத்தையும் வச்சுட்டீங்க. இப்ப பிளான் என்ன? அங்க வரைக்கும் கொண்டு போகணும். பெரிய பிரிட்ஜ், ஆனா பலகை கம்மியா இருக்கு. மறந்துடாதீங்க, நீங்க கீழ விழுந்தா, உங்க டீமோட மொத்த கதையும் முடிஞ்சுது.
ஓ! அவ்ளோ தான், அவ்ளோ தான். நீங்க தான் முதல்ல வந்துருக்கீங்க. சீக்கிரம் வாங்க. கிட்ட வந்துட்ட, டோமர். அவ்ளோ தான்! அவ்ளோ தான்!
க்ரீன் தான் கிட்டத்தட்ட முதல்ல வந்துருக்கு. அய்யோ கடவுளே. இப்ப கேள்வி என்னன்னா, அவரே அவரோட கையில விலங்க போட்டுக்கிட்டு அவர் இடத்த செக்யூர் பண்ணிக்குவாரா? இல்ல, இதுல இருக்குற ஒரு சாவிய எடுத்து திரும்ப போய் அவரோட டீம்மேட்ட ரிலீஸ் பண்ணப்போறாரா?
ஓ ஆல்ரைட். முதல்ல வந்தாச்சு! சீக்கிரம் போங்க போங்க, போங்க!
அவரோட டீம்ல யார முதல்ல சேவ் பண்ணப் போறாரு? இங்க 20 பேர் இருக்காங்க, ஆனா 12 விலங்குகள் மட்டும் தான் இங்க நடுவுல இருக்கு.
வேகமா பண்ணணும் ஆரஞ்சு. எல்லாரும் ஆல்ரெடி கிளைம்ப் பண்ணிட்டாங்க. நேரத்த எடுத்துக்கோங்க. ஜாக்கிரதையா விளையாடுங்க. அவர் திரும்ப வந்து இத பிடிச்சாகணும். செமையா விளையாடுற ஸ்டீவ். ரொம்ப அருமையா விளையாடுற.
அத வச்சா முடிஞ்சுது, பட்டி. பொறுமையா பண்ணு. பொறுமையா பண்ணு. நீ கீழ விழுந்தா, எல்லாம் முடிஞ்சது.
ஆல்ரைட், பிங்க், வாங்க போலாம்! செமையா விளையாடுற, ஸ்டீவ். க்ரீன் அவரோட முதல் டீம்மேட்ட அன்லாக் பண்றதுக்கு போயிட்டு இருக்காரு. சீக்கிரம் தொற. உன்கூட வரவா? வேண்டாம். வேண்டாம்.
க்ரீன் கேப்டன் மொத்த டீமையும் அன்லாக் பண்றதுக்காக, டீம்ல யாரையும் பிரிட்ஜ கிராஸ் பண்ண விடல. அதனால டிஸ்டர்பன்ஸ் இல்லாம சாவி எல்லாத்தையும் ஃபாஸ்ட்டா எடுக்கலாம்.
நீ பேலன்ஸ் பண்றதுலதான் இது எல்லாமே இருக்கு. நீ ஆல்ரெடி லாஸ்ட்ல இருக்க.
ஓ! க்ரீன் திரும்ப வந்துட்டாரு, ஆரஞ்சு கிட்ட கூட வரல. க்ரீன் ரெண்டாவது சாவிக்கு போயாச்சு. ஆரஞ்சு மொத சாவிய எடுக்கிறாரு.
எல்லா கேப்டன் கையிலயும் இப்ப ஒரு சாவி இருக்கு. ஆனா ஞாபகம் வச்சுக்கங்க. 12 சாவி மட்டும் தான் இருக்கு. ஆனா நீங்க 20 பேர்கிட்ட இருக்கீங்க. நீங்களே கணக்கு பண்ணிக்கோங்க.
காமா இரு, ஓகே? ஹார்ட் ரேட்ட கம்மியா வச்சுக்கோ. ஆஸ்டின் தான் பிங்க் டீம்ல அன்லாக் பண்ணப்பட்ட மொத ஆளு. திரும்பவும் போறாரு.
அவ்ளோ தான். அவ்ளோ தான். சரியா வந்துட்டு இருக்கீங்க. சரியா வரீங்க. சரியா வரீங்க. கரெக்டா வந்துட்டு இருக்கீங்க.
வெயிட், இது வழிய மறைக்கப்போகுது. ஆஸ்டின் வெளில வந்ததால கேப்டனால போக முடியல. வாங்க, வாங்க. இத தவிர்க்கிறதுக்காகத் தான் டோமர் அவரோட வழிமுறைய பயன்படுத்துறாரு.
ஓ! செமையா பண்ண. நீ செமையா விளையாடுன, நீ… டோமருக்கு கிறுக்கு பிடிச்சிருக்கு. ஜாக்கிரதை, ஜாக்கிரதை. ஓ!
பிங்கோட முதல் டீம்மேட் போயாச்சு. சரி வாங்க போலாம். வெயிட்! உங்க கதை முடிஞ்சுது. பிங்க் டீம் கதை முடிஞ்சுது. கைஸ், நான் இத வேணும்னே பண்ணல.
பிங்க் 12 ஸ்பாட்ல ஒரு ஸ்பாட்ட எடுத்துக்கிட்டாங்க. ஆனா பிரிட்ஜ்ல யாருமே வராம பண்ணுன க்ரீன் டீமோட ஸ்ட்ரேட்டஜி, மத்த கேப்டன்கள விட அவங்க கேப்டனால நிறைய சாவி எடுத்துட்டு வர உதவியிருக்கு.
ஓ! அவன் திரும்பப் போறான். ஓ மை காட், அவன் திறமைய பாருங்க. இது ரொம்பவே இம்ப்ரசிவ். இன்னும் ஒண்ணு தான். உன்னால முடியும். நீங்க ரெண்டு எடுக்கிறதுக்கு முன்னாடியே அவர் மூணு எடுத்துட்டாரு.
அவ்ளோ தான். அவ்ளோ தான். அவ்ளோ தான். அவ்ளோ தான். ஆல்ரைட், லெட்ஸ் கோ. அவங்க என்ன பண்றாங்க பாருங்க. அவங்க ஐடியாவ பாருங்க. அவங்க எல்லாரும் வெயிட் பண்றாங்க, ஆனா அவன் எவ்ளோ ஃபாஸ்ட்டா போறான்.
நான் போகவா? இல்லை வெயிட் பண்ணவா? ஸ்டீவ் என்ன பண்றான்னு பாப்போம். எனக்கு தோணுது…
ஓ! ப்ளூ திரும்ப மிடிலுக்கு வந்துட்டாங்க. அவங்க டீம்மேட்டும் பின்னாடியே வராங்க. கமான், போங்க, போங்க! ப்ளூ டீம் அவங்களோட பர்ஸ்ட் ஸ்பாட்ட செக்யூர் பண்ணிட்டாங்க. க்ரீன் கலக்குறாங்க.
நீ உன் டீமுக்காக கடுமையா உழைச்சே ஆகணும். இங்க வேற எந்த சாவியும் இல்லை. இங்க எந்த சாவியும் இல்ல. இதோ இருக்கு சாவி!
நீ இந்த மாதிரி பலகைய வச்சு தான் முன்னாடி போயாகணுமா, என்ன? ஆரஞ்சு டீம் பலகைய பாருங்க. அந்த கேப்டனால அத கிராஸ் பண்ண முடியுமான்னு தெரியல. பலகையெல்லாம் ரொம்ப தூரமா இருக்கு. என்னது? பலகையெல்லாம் ரொம்ப தூரமா இருக்கு, கைஸ்.
இவன் சொல்றத பாத்தா அவன் திரும்பி வரப் போறான்னு எனக்கு தோணல. உங்களால திரும்பி போக முடியுமான்னு தெரியல. கமான். போ, ஜோசஃப், போ. நான் உன்னை மேல தூக்கி இழுக்குறேன் வா.
ஒன்பது ஸ்பாட் தான் இருக்கு. வெயிட், க்ரீன் மொத்த டீமையும் அன்லாக் பண்ணிட்டாங்க. நான் சொன்னேன்ல, அபி. லெட்ஸ் கோ! மொத்த க்ரீன் டீமும் சென்டர் நோக்கி போறாங்க. ஸ்பாட்டெல்லாம் வேகமா நிரம்பிடும். க்ரீன் டீம்! கமான், சூப்பரா பண்றீங்க.
நாம போயாகணும். கீழ விழுந்துடாதீங்க. ஜாக்கிரதையா இருங்க. கீழ விழுந்துடாதீங்க. இது இப்ப ரொம்பவே ஆடுது. சீக்கிரம் போயாகணும். போயாகணும். என்னோட கைய பிடி. கமான். கமான். ஆ!
கமான், எல்லாரும் வாங்க. வாங்க. சீக்கிரம், அங்க நிறைய ஸ்பாட்ஸ் இல்லை. நான் இப்ப என்ன பண்றது? என்ன பண்றது? ஹேண்ட்கஃப்ஸ் கம்மியா இருக்கு! ஜோசஃப், நீங்க தனியா போகணும்! உங்கள விட்டுட்டுப் போக விரும்பல. ஜம்ப் பண்ணு!
நீ ஜம்ப் பண்ணு. நீ ஜம்ப் பண்ணு! ஆஸ்லே, சும்மா ஓடு. என்னால அவ்ளோ தூரம் போக முடியாது. ஜம்ப் பண்ணு! ஜம்ப் பண்ணு! என்னால முடியாது! எனக்கு கவலை இல்லை. ஜம்ப் பண்ணு சொல்றேன்ல! இல்ல! வேகமா ஓடிப் போய் ஜம்ப் பண்ணு! வேகமா ஓடி ஜம்ப் பண்ணு!
அவ விழுந்துட்டா! நான் ரொம்ப தூரமா இருக்கேனா? நாங்க உன்னை பிடிச்சிட்டோம். சரி விட்ராத. கடவுளே, நன்றி.
நீ போய் உன் லாஸ்ட் டீம்மேட்ட அழைச்சிட்டு வரப் போறியா? யோ நான்தான் சொன்னேன்ல!
யோ நான்தான் சொன்னேன்ல! மச்சான் நீ கலக்கிட்டடா! அடக்கடவுளே அவர் கிரீன் டீம்ல எல்லாரையும் உள்ள கூட்டிட்டு வந்துட்டாரு!
ப்ளுவும் பிங்க்கும் மூணு பேர வரவச்சாங்க. ஆரஞ்சுல யாருமில்ல, ஆனா கேப்டன் இங்க வந்து சேந்துட்டாரு. வெவ்வேறு விதமான முடிவுகள்.
இது ரொம்ப மோசம் ப்ரோ. இல்ல. நான் என் டீமுக்காக விளையாடணும். நான் கிரீன் டீம் கேப்டன தோக்கடிக்கணும். ஏன்னா அவன் பயங்கரமான பிளேயரா இருக்கான்.
டோமர். ஐ லவ் யு ஆல். நீ தான் இங்க பெஸ்ட். ப்ரோ, மொத்த டீமையும் கொண்டுவந்துட்டீங்க. வூ! நான் பொய் சொல்ல மாட்டேன்! நான் பொய் சொல்ல மாட்டேன்!
டெம்ப்
ட்ரேப் நம்பர் ஃபோருக்கு வரவேற்கிறோம். இது என்னது? வோ. அடக் கடவுளே.
இந்த ட்ரேப்ப எக்ஸ்பிளைன் பண்றத விட உங்களுக்கு நேர்ல காமிக்கலாம்னு நினைச்சேன். அத ஆன் பண்ணுங்க.
இந்த சேலன்ஜ்ல எல்லா ரவுண்டும் உங்கள்ல மூணு பேரு, சுத்திக்கிட்டு இருக்கிற அந்த ஸ்பின்னிங் ட்ரேப்போட அந்த ஆர்ம்ல இருந்து ஒண்ணு நீங்க ஜம்ப் பண்ணனும், இல்லை கீழ குனிஞ்சுக்கணும். நீங்க கீழ விழுந்தீங்கன்னா, எலிமினேட் ஆயிடுவீங்க. கடைசியா நிக்குற ஆளுதான் ஃபைனல் ட்ரேப்புக்கு போவாங்க.
ஆமா! ரணகளமா இருக்கு. ஆமா. நம்மளால முடியும்.
லாலோ, உன்னால முன்னாடி வர முடியுமா? அவரால இப்ப மெடிக்கலி பண்ணமுடியாத காரணத்தால, 5,000 டாலர்ஸ் கொடுத்து அவர் இந்த சேலன்ஜ விட்டு வெளிய வர அனுமதிக்கிறோம்.
ரொம்ப நன்றி. எல்லாருக்கும் குட்லக். உங்க எல்லாரையும் நான் நம்புறேன். பை, லாலோ. பை.
நீங்க எல்லாரும் திரும்பவும் ஒரு கேப்டன தேர்ந்தெடுக்கணும். என்னை பாக்காதீங்க. ஆரஞ்சுக்கு போன தடவை இது ஒர்க்கவுட்டே ஆகல.
பலகைலாம் தள்ளி இருக்கு கைஸ். யோ, பிங்க் டீமே போயிருச்சு. என்னால இத தாண்டி போக முடியல. அடக்கடவுளே.
டோமர் வழி நடத்தி தான் எங்க எல்லாரையும் இங்க அழைச்சிட்டு வந்தாரு. ரெடி, செட், கோ.
நான் ஃபேர் காம்பட்டிஷனா இருக்கணும்னு என்னோட முழுமுயற்சியால டிரை பண்ணேன். எனக்கு அது பிடிச்சிருக்கு.
டோமர் தான் கேப்டனா வரணும்னா கைய தூக்குங்க. ஆல்ரைட். டோமருக்கு தான் மெஜாரிட்டி கிடைச்சிருக்கு. அவங்க உன்னை பிக் பண்ணுனதால நீ அந்த பிளாட்ஃபார்முக்கு போயாகணும்.
வாங்க போலாம். நான் இப்பவே அங்க போலாமா? கண்டிப்பா போலாம். என்ன நடக்குது இங்க?
எந்த கேம் விளையாடணும்னு நீ தான் முடிவு பண்ணிக்கணும். என்டூரன்ஸ் காமிக்கிற கேமா? இல்லை, ஸ்கில்ல காட்டுற கேம் விளையாடணுமா? கடைசியா, ஸ்ட்ரெங்க்த் கேம் விளையாடணுமா? ஒரு கேம சூஸ் பண்ணதும் உனக்கெதிரா விளையாடப் போற ரெண்டு பேரையும் நீதான் சூஸ் பண்ணனும். கடைசி வரை இருக்கிறவங்க அடுத்த ரவுண்ட் போவாங்க.
உங்களோட முடிவு தான் 100,000 டாலர்ஸ் டிராஃபிய ஜெயிப்பீங்களான்னு முடிவுசெய்யும். ஸ்ட்ரெங்த்தா, ஸ்கில்லா, என்டூரன்ஸா? ஸ்ட்ரெங்த்.
நீங்க ஸ்ட்ரெங்த்த சூஸ் பண்ணியிருக்கீங்க. அப்டின்னா இந்த சேலஞ்சுக்கு நீங்க வெயிட் இருக்கிற வெஸ்ட்ட போட்டாகணும். எங்கிட்ட ரெண்டு வெயிட் வெஸ்ட் இருக்கு. அத யார்கிட்ட கொடுக்கணும்?
நான் உங்க ரெண்டு பேரையும் தேர்ந்தெடுக்க காரணம், இது சவாலான போட்டியா இருக்கணும். அவங்கள நான் தோக்கடிச்சிட்டேன்னா அவங்க நெக்ஸ்ட் சேலஞ்ச்ல இருக்க மாட்டாங்க. பயன், ஸ்டீவன். வோ!
இந்த ட்ரேப்ல நாலு ரவுண்ட் இருக்கு, அப்படின்னா இதுல நாலு பேரால மட்டும் தான் ஃபைனல் ட்ரேப்புக்கு போகமுடியும். ரவுண்ட் ஒன்ல போட்டி போடப் போற அஃபிஷியல் காம்பட்டிடர்ஸ் இவங்க தான்.
இவங்க ரெண்டு பேரும் என்னை விட ரொம்ப யங்கானவங்க, என்னால கண்டிப்பா சொல்ல முடியும், நான் இத வின் பண்ணப் போறேன். அவருக்கு ஜெயிக்கணும்னா என்னை சூஸ் பண்ணியிருக்கவே கூடாது. அனுபவம் இல்லாதவன் இப்படி தான் பேசுவான். வோ. ஓ.
ஓகே, த்ரீ, டூ, ஒன்! சுத்துங்க!
முதல்ல வந்த ஆர்ம்லயே அவரு கீழ விழுந்துருப்பாரு. ஓகே, கீழ குனிஞ்சிட்டாங்க. இதுவரைக்கும் யாரும் கீழ விழல. ஒரு ஆள் மட்டும் இருக்கிறவரைக்கும் இந்த கேம் நடந்துகிட்டே இருக்கப் போகுது. இது நாலு பேரையும் ஃபைனல் ட்ரேப்புக்கு ஒரு ஸ்டெப் கிட்ட கொண்டு போகும்.
உன்னால முடியும் டோமர். உன்னால முடியும். பாக்கிறத விட செய்ய கஷ்டமா இருக்கு. பேலன்ஸ் கரெக்டா இருக்கணும். தப்பு செய்றதுக்கு வாய்ப்பே கிடையாது. உன்னால முடியும் கரெக்டா பண்ணு.
ஸ்டீவன் டயர்ட் ஆகுறான். ஸ்டீவன் டயர்ட் ஆகுறான். நோ! அவன் டயர்ட் ஆயிட்டான். ஓ, மை காட். ஓ, மை காட். எழுந்திரு! ஸ்டீவன்!
ஓ! நம்மோட முதல் எலிமினேஷன் நடந்துருச்சு. ஓ, மை குட்னெஸ். உன்னால முடியும் டோமர். அவ்ளோ தான் முடிஞ்சுது. டோமர், உன் கார்னர லாக் பண்ணிடு.
டோமர் உனக்கு டயர்டா இருக்கா? ஆமா. டாப் ஃபோர் போறது உனக்கு எவ்ளோ முக்கியம்னு சொல்லு.
ஓ அவன் இந்நேரம் கீழ விழுந்துருப்பான். ஓ! அது இப்போ ஸ்பீடா சுத்தப் போகுது! அந்த வெயிட்டட் வெஸ்ட்னால இவங்களுக்கு இத பண்றதுக்கு ரொம்ப கஷ்டமா இருக்கு. பயனும் டயர்ட் ஆயிட்டு இருக்கான். ஓ! பயன்!
டோமர், நீ தான் வின்னர்! கங்கிராட்ஸ், நீ ஃபைனல் ஃபோருக்கு போயிட்ட. அவன் தகுதியானவன் அவன் போனதுல சந்தோஷம்.
பிளாட்ஃபார்ம்லேந்து இறங்குறதுக்கு முன்னாடி அடுத்த கேப்டன நீ தான் பிக் பண்ணியாகணும். உன் கையில தான் இருக்கு. டோமர். நாங்க உன்னை பிடிச்சிட்டோம்.
நான் பெய்லிய சூஸ் பண்றேன். வூ! ஆல்ரைட் அவங்கதான் அப்ப நெக்ஸ்ட் கேப்டன். நீங்க எந்த கேம் விளையாடப் போறீங்க? என்டூரன்சா, ஸ்ட்ரெங்த்தா, ஸ்கில்லா? ஸ்கில்.
உங்க மூணு பேருக்கும் கையில ஒரு பவுல்ல 75 பிங் பாங் பால்ஸ் கொடுக்கப்படும், இந்த பவுல பிடிச்சுக்கிட்டு நீங்க அந்த ஸ்பின்னிங் ட்ரேப்ல சர்வைவ் பண்ணணும். ரெண்டு நிமிஷத்துக்கப்புறம் யார் பவுல்ல அதிகமான பந்துகள் இருக்கோ, இல்லன்னா, கடைசி வரை யார் இருக்காங்களோ அவங்கதான் வின் பண்ணுவாங்க.
யாருக்கு எதிரா விளையாடப் போறீங்க? டி.ரஃபின். அவங்க பிரண்டோட எனிமிய சூஸ் பண்றாங்க. நான் கிரீன் டீம் கேப்டன தோக்கடிக்கணும். அப்புறம் ஜூலியன். அவங்க முன்னாள் டீம்மேட்ட சூஸ் பண்றாங்க. இது பயங்கரமான மேட்சா இருக்கும்.
ஹேய், ரவுண்ட ஆரம்பிங்க! ஓ! அடக் கடவுளே! இல்லை! டி.ரஃபின் கீழ விழுந்துட்டாரு! கீழ விழுந்தாச்சு! என்ன? ஓ! வோ! ஓ! எழுந்திருங்க! ஓ! ஓ!
வோ! அவங்க ஜெயிச்சுட்டாங்க! நீங்க டாப் ஃபோருக்கு போயிட்டீங்க. கங்கிராட்ஸ்.
பெய்லி, நீங்க ஆரஞ்சு கேப்டன மட்டுமில்ல, கிரீன் டீம்மேட்டையும் தோக்கடிச்சுட்டீங்க. ஏழு பிளேயர்ஸ் மீதி இருக்காங்க. நெக்ஸ்ட் கேப்டனா யார சூஸ் பண்ண போறீங்க?
ஆஸ்டின். ஸ்கில்லா, ஸ்ட்ரெங்த்தா, இல்லை என்டூரன்ஸா? ஸ்ட்ரெங்த்த சூஸ் பண்றேன். யாருக்கு எதிரா விளையாடப் போறீங்க? ஜோசஃப் அப்புறம் மேட் கூட.
இவங்க ரெண்டு பேரையும் ஏன் சூஸ் பண்ணல? ஜஸ்ட் கியூரியஸ். எல்லாரும் கம்ப்பீட் பண்ணுறப்ப இததான் பண்ணனும்னு நாங்க முன்னாடியே பேசிட்டோம். ஃபினாலேல ரெண்டு பொண்ணுங்க இருந்தாகணும். அந்த வார்த்தைக்கு நான் உண்மையா இருக்க விரும்புறேன்.
ஜென்டில்மேன், நீங்க தயாரா? தயார். இல்ல. ஸ்பின் பண்ண ஆரம்பிங்க. லெட்ஸ் கோ, ஆஸ்டின்! ஓ, ஓ. ஓகே. ஓ! அவன் ஃபைவ் செகண்ட்ஸ் மட்டும் தான் இருந்திருப்பான்.
சரி. ரெண்டு பேருல யாராவது ஸ்லாக் யூஸ் பண்ணுவீங்களா? ஆமா. அருமை. ஸ்லாக்க யூஸ் பண்ணி இந்த பெரிய ஸ்பின்னிங் மிஷின் மாதிரி ட்ரேப்பெல்லாம் பிளான் பண்ணுனோம். ரொம்ப கிரேசி.
இந்த மாதிரி கிரேசி ஐடியாஸ் எல்லாத்தையும் நாங்க பிளான் பண்ணி ஸ்லாக் கான்வாஸ்ல ஆர்கனைஸ் பண்ணுனதுக்கு அப்புறம் தான் ரெக்கார்ட் பண்ணவே ஆரம்பிப்போம்.
என்னால இத தினமும் பண்ண முடியும்!
என்னால இத தினமும் பண்ண முடியும்!
பலவருஷங்களா எங்க வீடியோஸ் எல்லாத்தையும் நாங்க ஸ்லாக்ல தான் பிளான் பண்ணுனோம். வரலாற்றுலயே மிகப்பெரிய ஷோ, பீஸ்ட் கேம்ஸ்? அதையும் நாங்க ஸ்லாக்ல தான் பிளான் பண்ணோம். நாங்க ப்ரொடியூஸ் பண்ண எல்லாத்தையுமே ஸ்லாக் உபயோகிச்சு தான் எடுத்து முடிச்சோம்.
உங்க கம்பெனியோட தேவை என்னவாயிருந்தாலும், அது ஷெட்யூலோ, மீட்டிங்கோ இல்லை, ஒர்க்ஃபுளோ ஆர்கனைஸ் பண்றதோ, ஒரு பிஸினசை ரன் பண்ண தேவையானதெல்லாம் ஸ்லாக்ல இருக்கு.
நல்லா விளையாடுங்க!
இத இன்னும் இன்ட்ரஸ்டிங்கா ஆக்குறதுக்காக நாங்க 100,000 டாலர்ஸ் கொடுக்கப் போறோம். ரேண்டமா ஒரு பத்து பேருக்கு நாங்க 10,000 டாலர்ஸ் கொடுக்கப் போறோம். நாங்க ஸ்லாக்க உபயோகிச்சு எப்படி இந்த வீடியோவ பண்ணுனோம்னு பாருங்க. 10,000 டாலர்ஸ் வின் பண்ற வாய்ப்ப பெறுங்க. slack.com/mrbeastக்கு போங்க. இல்லை கியூஆர் கோட ஸ்கேன் பண்ணுங்க. லெட்ஸ் கோ!
கமான்! உன்னால முடியும், உன்னால முடியும்! ஓ! அவன் கீழ விழப் போறான்! ஓ! ஹேய்! ஓகே. வாவ்! கங்கிராட்ஸ். நீ அடுத்த ரவுண்டுக்குப் போற.
வூ! நீங்க ரெண்டு பேரும் தயாரா? நாங்க தயார். ஆமா. இப்பவும் ஒரு கேப்டன பிக் பண்ணியாகணும்.
ப்ளு டீம்ல கிங்ஸ்லி தான் டீம் கேப்டன். அவங்கதான் என்ன அன்லாக் பண்ணி பிரிட்ஜ தாண்டி கூட்டி வந்தாங்க. அதனால கிங்ஸ்லி.
ஆல்ரைட். கிங்ஸ்லி தான் கேப்டன். நேரா ஆட்டத்துக்கு போவோம். கிங்ஸ்லி வெர்சஸ் அபி. என்ன கேம் விளையாடப் போறீங்க கிங்ஸ்லி?
எனக்கு இது ஈசி சாய்ஸ். நான் என்டூரன்ஸ் எடுக்கப் போறேன்.
ஆட்டத்த ஆரம்பிப்போம்! ஓகே, ஆரம்பிச்சிடுச்சு. வாவ், அவங்க லாக் ஆன மாதிரி நிக்கிறாங்க. அவங்க ஒரு வார்த்தை கூட பேசல. ஓகே, அபி ரிதம புரிஞ்சு விளையாடுறாங்க. இவங்கள்ல யாரு இப்ப ஃபைனல் கேமுக்கு போக ஃபோர்த் ஸ்லாட்ட எடுக்கப் போறாங்க?
ஓ, அவங்க விழப் போறாங்கன்னு நினைக்கிறேன். நீ ஜெயிக்க வாய்ப்பிருக்கு கிங்ஸ்லி! இப்ப ரொம்ப குளோசா இருக்கு! ஓ, எந்திரி, எந்திரி, எந்திரி! ஓ!
நீங்க ஜெயிச்சுட்டீங்க. வெல்கம் டு த ஃபைனல் ஃபோர்! யெஸ்! வாங்க ஃபைனல் ட்ரேப்புக்கு போலாம்!
டெம்ப்
உங்களோட பிளைன்ட் ஃபோல்ட்ஸ அவுருங்க. அடக் கடவுளே. என்ன நடக்குது இங்க?
ஃபைனல் ட்ரேப்புக்கு உங்கள வரவேற்கிறேன். உங்கள்ல ஒரு ஆளு தான் 100,000 டாலர்ஸ் மதிப்பிலான டிராஃபிய கோடிக் கணக்கான மக்கள் முன்னாடி ஜெயிக்கப் போறீங்க.
என்ன யோசிக்கிறதுன்னே தெரியல, ப்ரோ.
இந்த ஃபைனல் ட்ரேப் ரொம்பவே சிம்பிள். எல்லாருக்கும் உங்க முன்னாடி மூணு கிளாஸ் ஹார்ட்ஸ் வைக்கப்பட்டிருக்கு. நீங்க ஒவ்வொரு ஆளா, இந்தப் பக்கம் வந்து இந்த கேனனை நீங்க விருப்பப்பட்ட ஆளோட ஹார்ட் மேல ஷூட் பண்ணலாம்.
நோ. ப்ரோ, அது ரொம்ப டர்ட்டியான கேம்.
மூணு கிளாஸ் ஹார்ட்ஸும் பிரேக் ஆயிடுச்சுன்னா நீங்க எலிமினேட் ஆயிடுவீங்க. கடைசி வரை இருக்கிறவர் தான் இந்த 100,000 டாலர் கோல்டன் டிராஃபியோட வின்னர். மத்தவங்கள நீங்க எலிமினேட் பண்ணியாகணும். இல்லை, நீங்க எலிமினேட் ஆகணும். இது நீங்களா இல்லை அவங்களாங்கிற போட்டி.
இது ரொம்பவே மோசம். எல்லாருக்குமே எல்லாரையும் பிடிக்கும். லவ் யூ கைஸ். லவ் யூ, ப்ரோ. லவ் யூ ஆல்.
டோமர் தான் நம்மளோட முதல் வின்னர். அதனால இப்போ அவர் தான் முதல் ஆளா இங்க வரப்போறாரு, இந்த கேனன ஃபயர் பண்ணி இன்னொருத்தர் ஹார்ட்ட ஒடைக்க.
என் பிளானே இதால முடிஞ்சுது. நான் பண்ண நினைச்சதெல்லாம் ஜாலியா இருக்கணும்னு தான். ஆனா இப்ப நான் அவங்கள காயப்படுத்தியாகணும்.
உங்க ஸ்ட்ரேட்டஜிய தெரிஞ்சுக்கலாமா? நாங்க ஒருத்தர ஒருத்தர் போட்டுத் தள்ளுறது தான் கரெக்டுன்னு நினைக்கிறேன்.
வோ. மிஸ்டர் நைஸ் கை எல்லாரையும் போட்டுத் தள்ளப் போறாரு. அவர் வார்த்தையால போட்டுத் தள்ளப்போறோம்னு சொல்றாரு. உங்களோட ஹார்ட்ட இவர் உடைச்சாருன்னா, கிங்ஸ்லி திருப்பி நீங்க அவர டார்கெட் பண்ணுவீங்களா?
நான் கண்டிப்பா பண்ணுவேன். என்னோட எய்ம் நல்லாயிருக்கும். உனக்கெப்படி தெரியும்? நான் ஹண்ட் பண்ணுவேன். அது பாக்க ரைஃபிள் மாதிரி தான் இருக்கு.
அடக் கடவுளே. ஓகே. கேனன இப்ப சுடுங்க. என்ன கீழ தள்ளுங்க. என்ன? ஆல்ரைட், எல்லாரும் இப்ப இந்தப் பக்கம் பாருங்க. நீங்க இந்த கேனனோட ஆக்ஷனை பாக்கப்போறீங்க.
வெயிட், அவரு நேரா ரைட்ல ஸ்லைட் பண்றாரா? கிங்ஸ்லி இது உங்களுக்கு எப்படி இருக்கு? நோ, அந்தப் பக்கம் போ, அந்தப் பக்கம் போ.
நான் கிங்ஸ்லிய தான் தூக்கணும். அவ ஒரு ஹண்ட்டர். எதுக்காக நான் அவள வச்சுக்கணும். அவ ஒரு த்ரெட். அவ போட்டியா இருப்பா.
டோமர், சொல்றத கேளு. நான் ஒண்ணும் அவ்ளோ சூப்பரா சுட மாட்டேன். அப்புறம் அது ரைஃபிள் இல்லை. நான் மிஸ் பண்ண வாய்ப்பிருக்கு. நீ ஃபர்ஸ்ட் பொசிஷன் போக நானும் வோட் பண்ணி ஹெல்ப் பண்ணியிருக்கேன். நீ இப்படி செய்யாதே.
ஓ! ஓ! வாய்ப்பே இல்லை! வூ! ஓ, மை காட். ஹ.
ஒரு தடவை சுட்டு ஒரு ஹார்ட் உடைஞ்சிருக்கு. நீ என்ன பண்ணணுமோ அத பண்ணியிருக்க. பெய்லி, கீழ வா.
எனக்கிப்ப ரொம்ப பயமா இருக்கு. இப்ப என் நிலமை ரொம்ப மோசமா இருக்கு. ஏன்னா நான் லாஸ்ட் மட்டும் இல்லை, என்னோட ஒரு ஹார்ட்டும் உடைஞ்சிருச்சு.
இதோ உங்களோட கேனன். நீங்க மெதுவா இந்த பக்கம் நகர்ந்து வந்து டோமர கூட சுடலாம், இல்லை அந்தப் பக்கம் நகர்த்தி ஜோசஃப் இல்லன்னா கிங்ஸ்லியை சுடலாம்.
ஆல்ரைட், டோமர், உன்னை ஏன் நான் சுடக் கூடாது? ஐ லவ் யூ. உன் பாயிண்டும் கரெக்ட்தான் ஜோசஃப்.
உண்மைய சொல்லணும்னா எனக்கு கொஞ்சம் வலிக்குது. என் பேர ஏன் சொல்ற? உன் பேர சொன்னதுக்கு காரணம், ஏன்னா நீ பிளான மதிக்க மாட்ட. அவளோட பிளான் எல்லாரும் சேந்து உன்னை முடிக்கிறது தான். கண்டிப்பா தெரியுமா? அது தான் பிளான். இது கேம். நீயும் இத தான் பண்ணியிருப்ப.
இத கேக்குறப்ப எப்படி இருக்கு? நான் சொல்ல வேண்டியதெல்லாம் ஒரே ஒரு விஷயம் தான். நான் குடுத்த வார்த்தைய எப்பவும் மீறவே மாட்டேன்.
கொஞ்சம் கூட யோசிக்காம அவங்க ரைட் சைட் நகர்த்துறாங்க. ஓகே. ஜோசஃபுக்கு நேரா நின்னுட்டு இருக்காங்க. அவங்க இப்ப டோமருக்கு எய்ம் பண்றாங்க. கமான் பெய்லி. நீ இத பண்ணத் தேவையில்ல. ஓ, ஜோசஃப் பக்கம் திருப்புறாங்க.
ஓ, அவங்க மிஸ் பண்ணிட்டாங்க! ஜோசஃபை சுட நினைச்சு மிஸ் பண்ணிட்டாங்க. கடவுளே. குலைக்கிற நாய் கடிக்காது.
நான் ஜோசஃபோட கீழ் ஹார்ட்டுக்கு எய்ம் பண்ணேன். கிரவுண்டுக்கு எய்ம் பண்ணேன்.
நமக்குள்ள கேக்கிறேன், ஜோசஃபை தூக்க முடியாம மிஸ் தானே பண்ணிங்க? ஆமா. ஓகே, நான் கரெக்டா இல்லையான்னு செக் பண்ணிக்கிறேன். ஆமா, ஆமா.
ஆல்ரைட் இப்ப எல்லாமே இன்ட்ரஸ்டிங்கா போகுது. வைல்ட் கார்டுக்கான சமயம் வந்திருச்சு, இங்க இருக்கிற யாராலயுமே சுத்தமா கணிக்க முடியாத ஆளு. ஜோசஃப்!
கடைசியா ஏதாவது சொல்லணுமா? அது ரொம்ப ஈவிலா இருக்கே. ஓ, அடக் கடவுளே. நா உன்ன சுடவே இல்ல. இல்ல, நீ மிஸ் பண்ணியா? இப்ப ஜோசஃப் பழி வாங்கப் போறானா, என்ன?
ஓ! அடக் கடவுளே. நான் தான் சொன்னேன்ல. ஜோசஃப் பெய்லிய சுட்டுருக்காரு!
நான் அவன பத்தி பேசினது அவனுக்கு புடிக்கல. டோமர் தான் ஒரு தடைக்கல்லா இருந்தான். நான் ஜோசஃபை சுட்டேன்னா அதவிட பெரிய துரோகம் எதுவுமே இல்ல.
கிங்ஸ்லி உன்னால முடியும். அவன தூக்கிடு!
நாம இங்க இத ஆரம்பிக்கலாம். அவ அல்ரெடி புஷ் பண்ணுறா. அவ யார சுடப்போறாங்கிறத கேக்க நான் ரொம்ப ஆர்வமா இருக்கேன்.
ஜோசஃப் நான் உண்மைய சொல்றேன், இது ரொம்பவே வலிக்குது. நான் எடுக்கிற முடிவுகள், இதுக்குமேல ஸ்ட்ரேட்டஜிக்கா இருக்கணும்னு நெனைக்கிறேன். அதனால இப்ப நான் உன்னை சுடப் போறேன். ஐயம் சாரி, ஜோசஃப்.
ஓ, அவங்க எய்ம் பண்றாங்க. ஓ! இல்லை!
ஜோசஃபோட ஹார்ட்ட அவங்க சுட்டுட்டாங்க. எப்படியோ டோமர தவிர மீதி எல்லாரும் ஒரு ஹார்ட்ட இழந்துருக்காங்க. உண்மைய சொல்லணும்னா ஸ்ட்ரேட்டஜிக்கா இது ஒரு நல்ல டிசிஷனே இல்லை. டோமர் இப்ப அசால்டா வந்து எல்லாரையும் தோக்கடிக்கப் போறான். வாங்க ரவுண்ட்டு டூவுக்கு போலாம்.
நீ ஒரு விஷயத்த புரிஞ்சுக்கணும். நான் பாதுகாப்பா இருக்குறேனான்னு நான் எப்பவுமே உறுதி செய்தே ஆகணும்.
ஓ!
பெய்லி, கீழே வாங்க. ஹாய், ஜோசஃப். என்னை ஷூட் பண்ணுனதுக்கு ரொம்பவே நன்றி. அதுக்கான பதில இப்ப நீ சொல்லப்போறேன்னு நினைக்கிறேன்.
டோமர் தான் இங்க ரொம்ப பெரிய டார்கெட். நான் போய்ட்டா அவன ஸ்டாப் பண்ண யாருமே இல்ல. அவன் ஒருத்தன் கிட்ட மட்டும் தான் மூணு ஹார்ட்டும் முழுசா இருக்கு.
அவ எப்பவோ சுட்டுட்டா. திரும்ப அவ வேஸ்ட் பண்ணிட்டா. அவங்க ஜோசஃபோட ஹார்ட்ட சுட்டாலும் அது ஏற்கனவே சுட்டதா இருந்தது. அவங்க ஜோசஃபை சுடப் பாத்தாங்க. ஆனா இப்ப அவனுக்கொரு வாய்ப்பிருக்கு.
வெயிட், நீ யாருக்காக எய்ம் பண்ற? பாக்க டோமர் மேல எய்ம் பண்ண மாதிரி இருக்கே. உன்னால சுட முடியும்னு தோணல.
அவன் உடைச்சிட்டான், அவன் உடச்சிட்டான். ஓ, மை காட். எல்லாரும் ஒரு ஹார்ட்ட இழந்து நிக்கிறாங்க.
கிங்ஸ்லி இப்போ ஜோசஃபோட கடைசி ஹார்ட்ட எய்ம் பண்றாங்க. எனக்கொரு நல்ல பீலிங் இப்ப வருது. ஓகே, அவ்ளோ தான்.
ஓ, பாத்து, பாத்து! பாத்து, திருப்பி அடிச்சிருச்சு. கேமராமேன இந்நேரம் கொலை பண்ணியிருப்பீங்க. அந்த ஹார்ட்ஸ் தான் சுடணும். என்னோட கேமராமேன சுடாதீங்க.
ஜோசஃபோட லாஸ்ட் ஹார்ட்ட சுட்டு ஃபைனல் த்ரீக்கு நம்மள கொண்டு போறது டோமரா? ஏதாவது சொல்ல விரும்புறீங்களா ஜோசஃப்?
ஜஸ்ட் சுடு. ஜஸ்ட் சுடு. ஓ!
ஜோசஃப், நீங்க எலிமினேட் ஆயிட்டீங்க. இது ரொம்ப ஜாலியா இருந்தது.
இல்லை, இல்லை. அப்படியெல்லாம் நீங்க போக முடியாது. அப்படியே உங்களோட கேஜுக்கு மிடில்லயே நில்லுங்க. அவர டிராப் பண்ணுங்க!
பெய்லி, இப்ப நீங்க தான். பெய்லி, இது உங்க வாழ்க்கையிலயே முக்கியமான ஷாட்டா இருக்கும்னு நினைக்கிறேன்.
வெயிட். நீங்க சுடுறதுக்கு முன்னாடி, நீங்க சுடுறதுக்கு முன்னாடி உங்களுக்கெல்லாம் எங்களோட பிராண்ட் நியூ ஃபீஸ்டபிள்ஸ் கேரமெல் சாக்லெட் பார் வேணுமா? ப்ளீஸ்! மேக், அவங்களுக்கு கொஞ்சம் கொடுங்க. ஐயோ செம. இந்தாங்க, உங்களுக்காக.
பலவருஷங்களா நீங்க எல்லாரும் கேரமெல் பார லான்ச் பண்ணச் சொல்லிட்டு இருந்தீங்க. உங்களோட ரிக்வஸ்ட்டெல்லாம் இப்ப கடைசியா நிறைவேறிடுச்சு. இந்த புது கேரமெல் பார்ஸ் எல்லாமே வால்மார்ட்லயும், டார்கெட்லயும், ஆல்பர்ட்சன்ஸ்லயும் கிடைக்கும்.
செமையா இருக்கு. செம டேஸ்ட்டியா இருக்கு.
நாங்க எந்த பிளேவர லான்ச் பண்ணணும்னு ஒரு சர்வே போட்டிருந்தோம். அதுல 250,000 பேர் கேரமெல்னு சொன்னீங்க. ஓ, மை காட். கரெக்டா சொல்லிட்டாங்க. கேரமெல் பார் வெளிய வந்துருச்சு. போய் அத டிரை பண்ணுங்க.
கேம் டைம்.
பெய்லி அப்டி பண்ணாத. கேளு, பெய்லி, நீ என்னை சுடுவ. நான் வெளிய வருவேன். டோமர் உன்னை ஒரு செகண்ட்ல தூக்கிடுவான். அதுக்கு நீ என்கூடயே போட்டி போடலாமே? நீ அங்க நிக்கிறதுக்கு காரணமா இருக்குற ஒரே ஆளு நான் தான். குழியில விழ இருந்த உன்னை காப்பாத்தி நான் இவ்ளோ தூரம் அழைச்சிட்டு வந்துருக்கேன்.
நான் உன்னை பிடிச்சிட்டேன். சரி விட்டுராத.
பெய்லி, பெய்லி, பெய்லி! கமான் கமான் நல்லா யோசி. என் ஹேரை ரெட் கலர் டை பண்ணிக்குறேன். பெய்லி!
ஓ, அவங்க மிஸ் பண்ணிட்டாங்க! மிஸ் பண்ணிட்டாங்க. இது வெளில வரப்போ எனக்கு ரொம்ப அசிங்கமாகப் போகுது. இவ எப்படி இப்படி பண்ணுனான்னு எனக்கு புரியல. ஆமா அது ரொம்ப இன்ட்ரஸ்ட்டிங்கா இருந்தது… அந்த கேனன் அவங்க முன்னாடி இருக்கு.
பெய்லியால என்னை சுட முடியாதுங்கிறத மட்டும் தான் நான் இப்ப நம்பியாகணும்.
100,000 டாலர்ஸ் தயார். பிரஷர் எதுவும் இல்லை, சரியா? ஒவ்வொரு ஷாட்டும் முக்கியம். எனக்கு கை நடுங்குது.
ஓ! டோமர், அடுத்து நீங்க தான்.
என்ன நீங்க பாக்க கூட மாட்டீங்களா? எனக்கு இத பாக்குறதுக்கு விருப்பம் இல்லை. உங்களுக்கு பிரச்சனை இல்லை. டையும் கிங்ஸ்லியும் அவுட். நீங்க இத பாக்க மாட்டிங்களா?
அவரு உடைச்சிட்டாரு. அவரு உடச்சிட்டாரு. ஓ, மை காட். செம ஷாட். ஓ, இவரு பயங்கரமா விளையாடுறாரு.
கேவலமா சுட்டதுக்கு என் 100,000 டாலர்ஸ் போகப் போகுது.
இந்த வீடியோவோட ஆரம்பத்துல நூறு கன்டெஸ்டன்ட்ஸ் கிட்ட இருந்தாங்க. நீங்க டாப் த்ரீக்கு வந்துருக்கீங்க. இவங்களால இப்பவே உங்கள இந்த ஆட்டத்துல இருந்து தூக்கியடிக்க முடியும்.
பெய்லி சாய்ஸ் உன்னுடையது தான். ஆனா நான் ஒண்ணு சொல்லியே ஆகணும். டோமர் கூட ஒத்தைக்கு ஒத்தை போட்டி போட்டு உன்னால கண்டிப்பா ஜெயிக்கவே முடியாது.
சே, எனக்கு ரொம்ப கஷ்டமா இருக்கு. இந்த சமயத்துல உனக்கு என்ன பண்ணனுமோ அத பண்ணு. யெஸ். யெஸ். யெஸ்.
பெய்லி, அவள நீங்க சுட்டா, நான் என்னோட தாடிய ரெட் கலர்ல உங்க ஷர்ட் மாதிரி டை பண்ணிக்கிறேன்.
உனக்கு இந்த முடிவ தவிர வேற எந்த முடிவும் இல்லன்னு தெளிவா தெரிஞ்சுக்கோ.
அவங்க ஹன்ட்ரட் கிராண்டுக்காக வந்திருக்காங்க. உன்னோட தாடிய டை பண்ண வரல. என்னோட கேர்ள்ஃபிரண்ட் என்னோட பியர்ட டை பண்ணப் போறா. கமான் மேன்.
லெட்ஸ் கோ. உன்னால முடிஞ்சத பண்ணு. கமான், கமான்.
ஓ மை காட், டோமரோட ரெண்டாவது ஹார்ட்ட நீங்க சுட்டுட்டீங்க. அவன் பயங்கர கோவமா இருக்கான். அவன் தலைய ஆட்டிக்கிட்டு இருக்கான்.
ஓ. இப்ப ஃபைனல்ஸ்ல இருக்கோம். எனக்கென்ன சரியோ நான் அதை தான் செய்தாகணும்.
ஓ. மிஸ் பண்ணிட்டாரா? அட ஆமா! அவரு மிஸ் பண்ணிட்டாரு! மிஸ் பண்ணிட்டாரு! அது மிஸ்ஸாயிடுச்சு! அது மிஸ்ஸாயிடுச்சு!
பெய்லி, நீ பண்ண வேண்டியதெல்லாம் டோமர ஷூட் பண்றதுதான். அதுக்கப்புறம் நானும் டோமர ஷூட் பண்றேன். ஆல்ரைட்?
ஓ அப்டியா பெய்லி? கமான் பண்ணாத, பெய்லி. பெய்லி.
அதுதான் நீங்க சுட்ட முதல் ஷாட். டோமர், ஐயம் சோ சாரி.
டோமர் என்னை மன்னிச்சிடு. நீ இந்த ஹோல் கேமும் செமையா விளையாண்ட. ரொம்ப நல்லா விளையாண்ட. உன்னை மீட் பண்ணித் தெரிஞ்சுகிட்டதுல சந்தோஷம். டோமர், என்னை மன்னிச்சிடு. ஐயம் சாரி. உன் மேல அன்பிருக்கிறது தெரியும்ல.
கடைசியா ஏதாவது சொல்ல விரும்புறீங்களா, டோமர்? கடைசி வரையும் எல்லாரும் நல்லா வாழுங்க. அவர டிராப் பண்ணுங்க. அவரு இன்னும் விழுந்துட்டு தான் இருக்காரு.
பெய்லிக்கு ரெண்டு ஹார்ட்டும், கிங்ஸ்லிக்கு ஒரு ஹார்ட்டும் தான் மீதி இருக்கு. இப்ப கிங்ஸ்லி சுடுறதுக்கான டைம்.
ஆல் லவ், பெய்லி. ஆல் லவ். இது கேமுன்னு எனக்கு நல்லா புரியுது.
ஓ, டைரக்ட் ஹிட்! இப்ப கேம் டையாயிடுச்சு. லெட்ஸ் கோ. உங்க ஹார்ட் இப்ப எப்படி இருக்கு? படபடப்பா இருக்கு.
ஒரே ஒரு ஹார்ட் தான் இருக்கு. இது இப்ப பயங்கர திரில்லிங்கா இருக்கு. நான் இங்க எதிர்பார்க்கிறது எல்லாமே இந்த ரவுண்ட தாண்டுறதுக்கான வாய்ப்ப மட்டும்தான். இது இங்கயே முடியப் போகுதா?
ஐ லவ் யு பெய்லி. ஆனா இத நீ மிஸ் பண்ணேன்னா நான் உன்னை கண்டிப்பா சுட்ருவேன். இதான் உன் லாஸ்ட் ஷாட்.
இந்த ஷாட் தான் டிசைட் பண்ணும் பெய்லி இந்த 100,000 டாலர்ஸ் கோல்டன் டிராஃபிய வின் பண்ணுவாங்களான்னு.
குட்லக், கிங்க்ஸி. உன்னை இப்ப என்னால பாக்க கூட முடியல.
கடவுளே. அவங்க ஜெயிச்சுட்டாங்க! அவங்க ஜெயிச்சிட்டாங்க! அவ அத உடைச்சிட்டா. அவ ஜெயிச்சிட்டா.
நான் ஏன் அத பிடிச்சிருக்கேன்? இது உங்களோடது. கங்கிராஜுலேஷன்ஸ். ஓ மை காட்!
அம்மா அப்பா. நான் ஜெயிச்சுட்டேன்.
கடைசியா ஏதாவது சொல்லணுமா? உன்னை நெனச்சு பெருமையா இருக்கு பெய்லி. அத ஜெயிக்கிறதுக்கு எல்லா தகுதியும்
உனக்கு இருக்கு. டிராப் பண்ணுங்க.
ஓ மை காட்! நீங்க ஜெயிச்சிட்டீங்க!
கைஸ் சப்ஸ்கிரைப் பண்ணாதவங்க சப்ஸ்கிரைப் பண்ணுங்க. நான் உங்கள அப்புறம் பாக்குறேன்.
மயக்கம் போட்டு விழுந்துடாதீங்க. விழ மாட்டேன், விழ மாட்டேன். சத்தியமா விழ மாட்டேன். நல்லாயிருக்கேன்.
கட்டுரை வெளியிடப்பட்டது