100 ชั่วโมงในเมืองโบราณของชาวมายัน: จากวิหารอายุ 2,000 ปี ถ้ำแห่งต้นไม้แห่งชีวิต สู่พีระมิดคูคูลกัน
MrBeast ミスタービーストคลิปนี้บันทึกการเดินทางของจิมมี่และเพื่อน ๆ ที่มีเวลา 100 ชั่วโมงในการสำรวจวิหารโบราณหลายสิบแห่งของชาวมายันในเม็กซิโก ตั้งแต่วิหารกลางป่า ถ้ำใต้ดินที่ต้องใช้ถังออกซิเจน ไปจนถึงวิหารแห่งคูคูลกัน ซึ่งคลิปเรียกว่าหนึ่งใน 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลก โจทย์ที่ใช้ขับเคลื่อนเรื่องตลอดคลิปคือ ชาวมายันซ่อนความลับหรือสมบัติอะไรไว้บ้าง จิมมี่เปิดคลิปโดยบอกว่าสิ่งที่ผู้ชมกำลังจะเห็นคือ "สิ่งที่ชาวมายันไม่อยากให้เราเห็น" และอ้างว่าจะไม่มีใครได้ทำแบบนี้อีก
เริ่มต้นบนยอดวิหารอายุ 2,000 ปีกลางป่า
ทีมถูกส่งไปไว้บนยอดวิหารที่มีอายุกว่า 2,000 ปี ซึ่งสูงมากและมีป่าล้อมรอบทุกด้าน ประตูทางเข้านำไปสู่อุโมงค์ลึกภายในวิหาร สิ่งแรกที่เจอด้านในคือรูปปั้นขนาดใหญ่ ซึ่งตามคำอธิบายในคลิปคือเทพแห่งข้าวโพดที่อยู่ในปากเสือจากัวร์ จิมมี่ลองเดาว่าแต่ละส่วนของรูปปั้นคืออะไร และทายผิดเป็นมุกตลก เช่น ส่วนที่เขาคิดว่าเป็นส้วม ไกด์เฉลยว่าคือต่างหู
ไกด์อธิบายว่าวิหารแห่งนี้เป็นพีระมิดที่สร้างทับลงบนพีระมิดอีกชั้นหนึ่ง ยิ่งลงไปลึกเท่าไรโครงสร้างก็ยิ่งเก่าแก่เท่านั้น จิมมี่บอกว่าไม่อยากเชื่อว่ารัฐบาลยอมให้พวกเขาเข้ามา และกล่าวว่าแม้แต่นักโบราณคดีก็ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้ามาที่นี่
หลังเดินซอกแซกอยู่หลายชั่วโมงจนถึงจุดลึกสุด ทีมผู้ดูแลนำ "เซอร์ไพรส์" ออกมาให้ดู คือหน้ากากพิธีศพที่ไกด์บอกว่าค้นพบในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา เป็นใบหน้าของกษัตริย์แห่ง "อาณาจักรงู" ไกด์อธิบายว่าชาวมายันใช้หน้ากากลักษณะนี้เป็นเครื่องคุ้มครองผู้วายชนม์จากอันตรายระหว่างการเดินทางสู่ภพหน้า และยืนยันว่าหน้ากากนี้ทำขึ้นเมื่อราว 1,000 ปีก่อน จิมมี่ได้จับหน้ากากแล้วรีบคืนพร้อมพูดติดตลกว่าของแบบนี้ทำไมไม่อยู่ในพิพิธภัณฑ์ แต่กลับให้ยูทูบเบอร์มาถือ
เมืองร้างที่เคยมีคนนับแสน และภาพวาดที่ถูกทำให้มีชีวิต
คลิประบุว่าวิหารแรกเป็นเพียงส่วนหนึ่งของเมืองขนาดใหญ่ที่เต็มไปด้วยวิหารโบราณ ป่าแถบนี้มีลิงและงูจำนวนมาก และจิมมี่เล่าว่าเคยมีคนเสียชีวิตเพราะเสือจากัวร์ คืนแรกทีมนอนในเปลญวนกลางป่า
วันต่อมา จิมมี่พาสำรวจเมืองร้างต่อ เขาบอกว่าจากซากที่เห็นในปัจจุบันคงนึกภาพไม่ออกว่าเมืองเคยเป็นอย่างไร คลิปจึงใช้ภาพจำลองประกอบ โดยระบุว่าเมืองนี้เคยมีคนอาศัยอยู่มากกว่า 100,000 คน มีถนนหนทางและวิหารตั้งอยู่เต็มไปหมด จิมมี่บอกว่าสิ่งที่เขาชอบในคลิปนี้คือการนำภาพวาดเก่าของชาวมายันมาทำให้มีชีวิต ซึ่งเป็นภาพที่ทีมงาน "คาดว่าน่าจะใช่" ว่าชีวิตชาวมายันเมื่อ 2,500 ปีก่อนเป็นอย่างไร ระหว่างนั้นมีมุกที่โนแลนตีความภาพวาดภาพหนึ่งว่าเป็นตัวลามะ และโนแลนก็เอาแมงมุมไปแกล้งทาริก
สนามบอลโบราณและพระราชวังที่ออกแบบให้สับสน
ทีมยืนอยู่บนสนามบอลที่คลิประบุว่ามีอายุราว 2,000 ปี จิมมี่ถามว่านี่คือกีฬาประเภททีมแรกที่ใช้ลูกบอลใช่หรือไม่ และได้คำตอบว่า "เท่าที่เรารู้" พร้อมข้อมูลที่ถูกพูดถึงซ้ำตลอดคลิปว่ากัปตันทีมที่แพ้จะต้องถูกตัดหัว
จากนั้นคลิปเปรียบเทียบภาพพระราชวังในปัจจุบันกับภาพจำลองเมื่อ 2,500 ปีก่อน โดยเล่าว่าผู้คนจำนวนมากจะมารวมตัวและรอคอยหลายชั่วโมงเพื่อจะได้เห็นกษัตริย์เพียงครู่เดียว และกษัตริย์อาจยืนชมการแข่งขันจากพระราชวัง ด้านในพระราชวังซับซ้อนเหมือนเขาวงกต ซึ่งในบทสนทนาอธิบายว่าเพื่อปกป้องกษัตริย์จึงต้องทำให้สับสน
จิมมี่แกล้งถามเออร์เนสโต้ว่าเคยมีใครลองกดหินก้อนต่าง ๆ เพื่อดูว่าจะเผยสมบัติออกมาไหม และถามว่ากษัตริย์เมื่อ 2,600 ปีก่อนไม่ได้สร้างคลังสมบัติไว้เลยหรือ คำตอบที่ได้คือ "อาจจะสร้าง แต่มันถูกซ่อนไว้"
ถ้ำค้างคาวและการเดินด้วยคบไฟในความมืด
ด้วยความหวังว่าจะเจอสมบัติของกษัตริย์ ทีมเดินลึกเข้าไปในถ้ำกลางป่า ซึ่งคลิปบอกว่าชาวมายันเคยเชื่อว่าเป็น "ปากของปีศาจโลก" แต่สิ่งที่เจอคือค้างคาวนับพันตัวบินวนรอบตัวจนจิมมี่เรียกว่า "ทอร์นาโดค้างคาว" มุกของฉากนี้คือถ้ามีสมบัติจริงก็คงอยู่ใต้กองขี้ค้างคาว สมาชิกบางคนโดนขี้ค้างคาวใส่ ก่อนทุกคนรีบออกมาและสรุปว่าที่นี่ไม่มีสมบัติแน่นอน
เมื่อฟ้ามืด ทีมจุดคบไฟเพื่อไปหาวิหารอีกแห่งที่อาจมีสมบัติ แต่ผลลัพธ์ไม่เป็นไปตามคาด ทางที่เลือกเดินกลายเป็นทางตันทุกทาง ระหว่างนั้นมีเสียงดังจากบนต้นไม้ ทีมไม่แน่ใจว่าเป็นลิงหรือเสือจากัวร์ ก่อนจบวันจิมมี่บอกเพื่อน ๆ ว่ามีเซอร์ไพรส์ในเช้าวันถัดไป เพราะคลิปนี้ไม่ได้มีแค่วิหารโบราณนับสิบแห่งเท่านั้น
ประตูสู่โลกใต้ดินและถ้ำกำเนิดมนุษย์
เช้าวันต่อมา เฮลิคอปเตอร์พาทีมไปยังจุดหมายใหม่ จิมมี่บอกว่าที่นั่นมีวิหารโบราณที่ "สุดขีดที่สุดที่มนุษย์เคยสร้างมา" แต่ก่อนไปถึง ทีมแวะสำรวจสถานที่ที่ชาวมายันเรียกว่าประตูสู่โลกใต้ดิน ไกด์เล่าว่าเดิมเคยมีเขี้ยวยักษ์ห้อยลงมา แต่ปัจจุบันหล่นลงมาแล้ว จิมมี่เดาถูกว่าโครงสร้างตรงกลางมีไว้สำหรับบูชายัญ
จุดสำคัญที่ไกด์ต้องการให้ชมคือถ้ำที่ชาวมายันเชื่อว่าเป็นที่กำเนิดของมนุษยชาติ ลึกเข้าไปด้านในมีสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า "ต้นไม้แห่งชีวิต" และเชื่อว่ามนุษย์เป็นลูกหลานของถ้ำแห่งนี้ ไกด์อธิบายว่าถ้ำศักดิ์สิทธิ์มากจนต้องทำพิธีขออนุญาตจากวิญญาณในถ้ำก่อนเข้า ทีมได้เห็นพิธีชำระล้างทางเข้าถ้ำ ขณะที่จิมมี่แซวว่าวิญญาณคงจะปฏิเสธโนแลน แต่สุดท้ายทุกคนก็ได้รับอนุญาตให้เข้าไป
ความร้อน อากาศเบาบาง และต้นเซบาศักดิ์สิทธิ์
ยิ่งเดินลึกเข้าไป ถ้ำก็ยิ่งร้อนและหายใจยากขึ้น จิมมี่บอกว่าอากาศเบาบางลงเรื่อย ๆ และเหงื่อออกมาก จิมมี่ย้ำอีกครั้งว่าสิ่งที่ผู้ชมกำลังเห็นคือสิ่งที่ชาวมายันพยายามปกปิดไว้ และชวนให้ผู้ชมจินตนาการว่าหากเป็นชาวมายันเมื่อ 2,000 ปีก่อน แล้วเดินเข้ามาเจอห้องที่สวยงามแบบนี้จะรู้สึกอย่างไร
ต้นไม้แห่งชีวิตกลายเป็นหินรูปทรงต้นไม้ภายในถ้ำ โดยจิมมี่ยอมรับว่าเคยคิดว่าจะเป็นต้นไม้จริง ๆ ไกด์อธิบายว่านี่คือ "เซบาศักดิ์สิทธิ์ที่ค้ำฟ้าไว้" และยืนยันว่ากระถางที่ตั้งรอบ ๆ เป็นของที่ชาวมายันสร้างไว้ กระถางทรงสูงใช้ปักธูป ซึ่งชาวมายันจุดเพื่อดึงความสนใจจากเทพเจ้า จิมมี่สรุปว่าหากชาวมายันเชื่อว่ามนุษย์กำเนิดจากที่นี่ ก็ไม่แปลกที่พวกเขาจะถือว่าที่นี่ศักดิ์สิทธิ์
อุโมงค์ลับที่ต้องใช้ถังออกซิเจน
ส่วนถัดไปของถ้ำอันตรายขึ้น ทีมต้องใช้ถังออกซิเจนช่วยหายใจ เมื่อถามว่าจะเข้าไปลึกแค่ไหน ได้คำตอบว่าราว 2 สนามฟุตบอล โนแลนขอรออยู่ด้านนอก และจิมมี่เองก็บ่นว่าทำไมตัวเองเอาแต่ทำคลิปที่อาจทำให้ตายได้ ระหว่างทางจิมมี่เริ่มมึนหัว ไกด์จึงให้สูดออกซิเจนเพิ่ม ทีมได้เห็นเศษเครื่องปั้นดินเผาของชาวมายัน และเมื่อจิมมี่ถามติดตลกว่าขอกลับบ้านได้ไหม ก็ได้คำตอบกลับมาว่าจะต้องติดคุก
ในอุโมงค์มีค้างคาวอีก และโนแลนซึ่งแอบตามเข้ามาก็หาที่ซ่อนเพื่อหลอกให้เพื่อนตกใจ ใกล้ปลายทาง ทีมเจอหินย้อยและแมงมุมตัวใหญ่อยู่ด้านหลังจิมมี่ ซึ่งคลิปเล่าแบบเกมว่าเป็น "หัวหน้าตัวสุดท้าย" ที่อาจกำลังปกป้องบางอย่าง แทนที่จะไปต่อ ทีมเลือกปล่อยให้อุโมงค์ลับเป็นความลับต่อไป ในจังหวะนั้นโนแลนโผล่มาหลอก จนจิมมี่บอกว่าเกือบปาถังออกซิเจนใส่หน้า
ลองเล่น "พิตซ์" เกมบอลที่ผู้แพ้ต้องถูกตัดหัว
ในวันที่ 4 จิมมี่อยากรู้ว่าชาวมายันทำอะไรเพื่อความสนุก ทีมจึงลองเล่น "พิตซ์" ซึ่งคลิปเล่าว่าชาวมายันคิดค้นขึ้นเมื่อราว 3,000 ปีก่อนและเป็นเกมกีฬาแรกของโลกที่ใช้ลูกบอล กติกาคือทำคะแนนโดยส่งลูกบอลผ่านห่วงคล้ายบาสเกตบอล แต่ห้ามใช้มือคล้ายฟุตบอล และคลิปย้ำอีกครั้งว่ากัปตันทีมที่แพ้จะต้องถูกตัดหัว
ผลคือแม้จะเริ่มเล่นคล่องขึ้น ทีมก็ทำคะแนนไม่ได้เลยแม้แต่แต้มเดียว จิมมี่ถึงกับดึงตากล้องมาช่วยแต่ก็ไม่สำเร็จ ความล้มเหลวซ้ำ ๆ กลายเป็นมุกหลักของช่วงนี้ และจิมมี่ประกาศว่าโนแลนเป็นคนแพ้
หลังเล่นเกม ทีมไปแช่ตัวในบ่อน้ำยุบหรือเซโนเต ซึ่งเป็นสระน้ำตามธรรมชาติ จิมมี่หลอกเพื่อนว่าน้ำสดชื่น แต่สีหน้าของทุกคนบอกว่าน้ำเย็นจัด มื้อค่ำเป็นอาหารที่คลิประบุว่าเป็นเมนูที่ชาวมายันเคยกินเมื่อ 1,000 ปีก่อน โดยจิมมี่ชี้ว่าข้าวโพด ซึ่งผูกกับเทพแห่งข้าวโพดที่ถูกพูดถึงตลอดคลิป เป็นวัตถุดิบหลักของตอร์ติยา และตั้งคำถามทิ้งไว้ว่าชาวมายันเป็นผู้คิดค้นทาโก้หรือไม่ โดยไม่ได้ให้คำตอบ
วิหารแห่งคูคูลกันและห้องบนยอดพีระมิด
ช่วงไม่กี่ชั่วโมงสุดท้ายของทริปคือการไปเยือนวิหารแห่งคูคูลกัน จิมมี่อธิบายว่าคูคูลกันได้รับยกย่องเป็นหนึ่งใน 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลกส่วนหนึ่งเพราะขนาดที่ใหญ่โต แต่อีกสิ่งที่แปลกคือเสียงสะท้อน ตามที่คลิปเล่า โครงสร้างถูกสร้างให้เมื่อยืนตบมืออยู่ด้านหน้า จะได้ยินเสียงสะท้อนกลับมาคล้ายเสียงเลเซอร์ ซึ่งทีมได้ลองตบมือให้ฟัง
เป้าหมายหลักคือห้องบนยอดพีระมิด คลิประบุว่าวิหารบนยอดศักดิ์สิทธิ์สำหรับคนในพื้นที่จนไม่อนุญาตให้ใครขึ้นไป จึงเกิดคำถามว่าชาวมายันเก็บความลับอะไรไว้ในห้องนั้น จิมมี่บอกว่าเพื่อเคารพวัฒนธรรมและผู้คนที่นับถือสถานที่นี้ ทีมจะไม่แตะต้องวิหาร แต่จะส่งโดรนขึ้นไปดูแทน
ผลคือห้องนั้นว่างเปล่า คำอธิบายที่ได้รับคือเมื่อราว 500 ปีก่อน ชาวสเปนเข้ามาและขนข้าวของออกไปหมดแล้ว คลิปปิดท้ายด้วยภาพจำลองว่าก่อนถูกขโมยข้าวของ นักประวัติศาสตร์คิดว่าคูคูลกันเคยมีหน้าตาอย่างไร
ไม่พบทองคำ
ตลอดคลิป ทีมตามหาสมบัติจากทั้งหินในพระราชวัง ถ้ำค้างคาว วิหารยามค่ำคืน อุโมงค์ลับ และห้องบนยอดคูคูลกัน แต่ไม่พบทองคำหรือสมบัติเลย สิ่งที่ได้เห็นจริงคือหน้ากากพิธีศพอายุราว 1,000 ปี เศษเครื่องปั้นดินเผา กระถางธูปรอบต้นเซบาในถ้ำ และสถาปัตยกรรมของเมืองโบราณ จิมมี่ปิดคลิปโดยบอกว่าแม้จะไม่พบทองคำ เขาก็ซาบซึ้งที่ได้มาเยือนวิหารเหล่านี้และได้พาผู้ชมไปดูด้วย
เราเพิ่งถูกปล่อยไว้บนวิหารเก่าแก่อายุ 2,000 ปีแห่งนี้! โว้ว อยู่โคตรจะสูงเลย แถมเราถูกล้อมรอบไปด้วยป่า แล้วเจอกันใหม่ มาดูกันว่าจะเจออะไร
ในคลิปนี้ เราจะสำรวจวิหารโบราณหลายสิบแห่ง เต็มไปด้วยความลับเก่าแก่ของชาวมายันที่ซ่อนเร้นลึกลงใต้ดิน ทุกสิ่งที่คุณกำลังเห็นเป็นสิ่งที่ชาวมายันไม่อยากให้เราเห็น ไม่มีใครจะได้ทำแบบนี้อีกแล้ว รวมถึงการสำรวจ 1 ใน 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลก แต่เรามีเวลาในการสำรวจสิ่งเหล่านี้เพียง 100 ชั่วโมง
ที่แน่ๆ ฉันเห็นแล้วว่าบันไดโคตรใหญ่ ใช่ ฉันอยากใช้บันไดเลื่อนเลย เราไปค้นหาความลับของชาวมายันด้วยกันครับ
นี่คือประตูที่จะเข้าสู่ภายในวิหารมายันที่มหึมา โอ้ อุโมงค์ลึกมากเลย ฉันจองเข้าก่อน ตามสบายเลย อาจมีกับดัก วิหารแห่งนี้อายุมากกว่า 2,000 ปี โว้ว! สุดยอดเลยครับ ตอนนี้เราอยู่ในวิหารโบราณแล้วครับ มันจะไปสุดที่ไหน ให้ตายเถอะ โอ้ว้าว
สิ่งแรกที่คุณจะเห็นในวิหารแห่งนี้คือรูปปั้นยักษ์รูปนี้ ซึ่งควรจะเป็นเทพแห่งข้าวโพดอยู่ในปากเสือจากัวร์ สวยอะไรอย่างนี้ ให้ตาย
ผมจะบอกว่าคิดยังไง แล้วคุณค่อยเฉลยให้ผมฟัง โอเค ตรงนั้นคือมือ นี่คือพาเหรด นี่คือส้วม แอดด ผิด โอเค ไม่ นั่นไม่ใช่ส้วมครับ แต่คือต่างหู ใช่ จิมมี่
คืออย่างนี้ครับ ที่นี่คือพีระมิดที่สร้างทับบนพีระมิด ดังนั้นยิ่งเราลงลึกเท่าไหร่ ก็ยิ่งเก่าแก่เท่านั้น ระวังด้วยหนุ่มๆ น่าสงสัยจัง จิมมี่ ไม่อยากเชื่อว่ารัฐบาลยอมให้เราเข้ามาด้วย มันสุดยอดมากเลยครับ แม้แต่นักโบราณคดีก็ไม่ได้รับอนุญาตเข้ามาที่นี่ ตอนนี้เราอยู่ลึกแค่ไหนครับ?
หลังจากเดินซอกแซกในวิหารโบราณแห่งนี้หลายชั่วโมง ในที่สุดเราก็มาถึงจนได้ครับ ในเมื่อเราเข้ามาสุดทางแล้ว คุณบอกว่าคุณมีเซอร์ไพรส์ ใช่! เราพบสิ่งนี้ตลอด 20 ปีที่ผ่านมา โว้ว มันคือ?
นี่คือหน้ากากพิธีศพ นี่คือใบหน้าของกษัตริย์ที่อยู่ในอาณาจักรงู ชาวมายันใช้หน้ากากเช่นนี้เป็นโล่ให้แก่ผู้วายชนม์ ให้แคล้วคลาดจากอันตรายระหว่างการเดินทางไปภพหน้า
ขอจับได้ไหม? ครับ มันถูกทำขึ้นเมื่อ 1,000 ปีก่อนใช่ไหม ใช่ นั่นแปลว่าปู่ทวดของปู่ทวดของปู่ทวดของผมยังไม่เกิดด้วยซ้ำครับ ทำไมถึงไม่ไว้ในพิพิธภัณฑ์ ทำไมให้ยูทูบเบอร์มาถือไว้? เอาไปให้พ้นจากผม เอาไปๆ อย่าบอกใครนะครับ โอเค ผมจะไม่ให้คน 200 ล้านคนดู
วิหารหลังนี้จบแล้วครับ แต่เราอยู่ในเมืองยักษ์แห่งนี้ที่เต็มไปด้วยวิหารโบราณมากมาย และในคลิปนี้ต่อจากนี้ เราจะไปดู 1 ใน 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลกกันครับ ไปหาสมบัติกัน!
ป่านี้มีลิงเต็มไปหมด งู และมีคนที่ตายเพราะเสือจากัวร์ด้วย แต่เรารอดจากเกาะงูมาแล้ว เดี๋ยว นั่นเสียงลิงเหรอ? คุณ คุณ คุณ
คืนนี้เราจะนอนกันที่นี่ครับ โอ้ มีเปลญวนด้วยแฮะ เรายังต้องสำรวจวิหารอีกหลายสิบแห่ง ผมอยากให้ทุกคนนอนหลับเพียงพอ เพราะคลิปนี้กำลังจะเริ่มต้นครับ
สวัสดีหนุ่มๆ สวัสดี อันดับแรก เราจะสำรวจเมืองที่ถูกทิ้งร้างมหึมาแห่งนี้ต่อ และจากที่เห็นตรงนี้ คุณคงนึกภาพไม่ออกว่าจะออกมาเป็นยังไง ดังนั้นผมจะพาไปดู
มีคนมากกว่า 100,000 คนเคยอาศัยอยู่ในเมืองนี้ มันเคยมีหน้าตาเป็นแบบนี้ ถนนหนทางพวกเขาเคยเป็นแบบนี้ครับ มีวิหารขึ้นอยู่เต็มไปหมด เมืองเจริญรุ่งเรือง แต่ว่าภายในนั้น คุณจะได้เห็นงานศิลปกรรมงดงามแบบนี้ โว้ว! โอ้ มันใหญ่มากเลยนะเนี่ย
สิ่งหนึ่งที่ผมชอบในคลิปนี้ก็คือเราเอาภาพวาดเก่าๆ และมาทำให้มันมีชีวิต ดังนั้นนี่คือสิ่งที่พวกเรากะเกณฑ์ไว้ว่าน่าจะใช่ ใช่ มันเจ๋งไปเลย! นี่เป็นภาพที่เราคิดว่าน่าจะเป็นชีวิตของชาวมายัน 2,500 ปีก่อน รู้สึกทึ่งมากเลยครับ
โนแลนคิดว่ามันเป็นตัวลามะ เราคุยเรื่องนี้แป๊บนึงได้ไหมครับ โนแลนคิดว่าเป็นลามะเหรอ? ก็ดูสิ ฉันนึกว่านี่เป็นตา นี่เป็นปาก และนี่เป็นขา ใช่ ฉันคิดว่านายฉลาดดี
และหลังจากผมแซะโนแลนแล้ว โนแลนก็เอาแมงมุมไปแกล้งทาริกต่อ ทาริก นี่นาย... อย่าๆ! ทาริกถอนตัวแน่ เพื่อนผมช่างสรรหาวิธีสนุกกันเหลือเกิน แต่วิถีของชาวมายันนั้นอาจจะแปลกยิ่งกว่า
เรากำลังยืนในสนามบอลที่เคยมีอยู่เมื่อ 2,000 ปีก่อน นี่เป็นกีฬาทีมแรกที่เคยใช้ลูกบอลใช่ไหม เท่าที่เรารู้นะ อีกอย่างกัปตันทีมไหนที่แพ้จะต้องถูกตัดหัว ใช่ ชาวมายันโคตรโหดเลยครับ
โว้ว ใหญ่เบ้อเริ่ม ใช่ สวยมากเลย ทำไมปัจจุบันถึงไม่สร้างวิหารแบบนี้อีก?
เมื่อราว 2,000 ปีก่อน นี่คือที่ที่ราชาและราชินีประทับ แต่เมื่อ 2,500 ปีก่อน วิหารหน้าตาเป็นแบบนี้ครับ ฝูงชนจำนวนมากจะมารวมตัวกันที่นี่ และรอคอยหลายชั่วโมงเพื่อที่จะได้เห็นกษัตริย์สักครู่ก็ยังดี และนี่คือปัจจุบันครับ ไปดูด้วยกันครับ โอเค
เมื่อ 2,000 ปีก่อน พระราชาคงจะยืนตรงนี้ แล้วก็ดูการแข่งจากพระราชวัง เจ๋งดีครับ ให้ตายเถอะ เหมือนกับเขาวงกตเลย ใช่ เพราะว่าถ้าอยากจะปกป้องกษัตริย์แล้ว ก็ต้องทำให้สับสน ใช่ ก็ต้องทำให้สับสน
เออร์เนสโต้ ช่วยตอบตามตรงหน่อย มีใครเคยกดก้อนหินอันนี้เพื่อดูว่ามันจะเผยสมบัติออกมาไหม? เป็นผมจะไม่ทำแบบนั้น ถ้าเป็นก้อนนี้ล่ะ ถ้าเป็นก้อนนี้ล่ะ? คุณจะบอกว่ากษัตริย์ไม่ได้สร้างคลังเก็บสมบัติ 2,600 ปีก่อนเหรอ? อาจจะสร้าง แต่มันถูกซ่อนไว้
ด้วยความหวังว่าจะพบสมบัติของกษัตริย์ เราเดินเข้าไปในถ้ำลึกเข้าไปในป่า ที่ที่อาจมีสมบัติอยู่ เฮ้ จิมมี่ไม่ได้บอกก่อนว่ามันมีค้างคาวด้วย ให้ตาย โย่ ค้างคาวเพียบเลยอ่ะ มันบินอยู่หลังหัวเรานี่เอง
ชาวมายันเคยคิดว่าที่นี่เป็นปากของปีศาจโลก ดูเหนือหัวเราสิครับ ค้างคาวเต็มไปหมดเลย ค้างคาวนับพันตัวล้อมรอบเรา มันคือทอร์นาโดค้างคาว ถ้ามีสมบัติของมายันจริง มันก็อยู่ใต้กองอึค้างคาว อึค้างคาว
ฉันรู้สึกเหมือนเราพบสมบัติแล้วล่ะ ที่นี่สวยดี ออกไปกันเถอะ ที่นี่มีค้างคาวเยอะ ถ้าเราเดินเร็วกว่านี้จะดีมาก โอ้ ฉันโดนอึใส่แล้ว โอ้ย! สำหรับผม นี่แหละสมบัติของจริง โอ้ มันโดนมือฉันแล้ว ไปจากที่นี่กัน โนแลน ออกไปจากที่นี่กัน ที่นี่ไม่มีสมบัติแน่นอน
แต่ยังมีวิหารอีกแห่งที่อาจมีสมบัติ และเนื่องจากตอนนี้ข้างนอกมืดแล้ว หนุ่มๆ เรามาจุดคบไฟ แล้วออกไปผจญภัยกันดีกว่า ถ้าคบไฟเราดับก่อนที่จะถึงวิหารโบราณ ผมคงจะเสียใจมาก วิหาร วิหาร วิหาร
มันดูเจ๋งมากเลยครับเพราะใช้แค่คบไฟ มาดูกันว่าหน้าตาเป็นยังไง เหมือนได้ออกผจญภัยย้อนยุค แต่ปรากฏกลายเป็นว่า... โอเค ทางตันครับ ผลออกมาไม่สวยเลย ทางไหนก็ตันไปหมด
โอ้ พระเจ้าช่วย เสียงอะไรน่ะ เสียงอะไรน่ะ? นั่น มีลิงอยู่บนนั้น เดี๋ยวๆ นั่นมันลิงหรือว่าเสือจากัวร์ ทำไมอยู่ๆ คลิปถึงน่ากลัวไปได้ล่ะเนี่ย
คืนนี้หลับให้เต็มอิ่มนะ เพราะพรุ่งนี้ฉันมีอะไรจะเซอร์ไพรส์พวกนายตอนเช้า ให้เดานะ พวกนายคิดว่าคลิปนี้มีแค่วิหารโบราณนับสิบเพียงอย่างเดียว? ใช่ ใช่ คิดว่างั้น ส่งเฮลิคอปเตอร์กลับมา เพราะการจะสำรวจต่อไปได้ เราต้องมีคนไปส่ง
ฉันคลานขึ้นบันไดเหมือนหมาเลย ใกล้จะถึงแล้ว ฮ. มาแล้ว เอาล่ะ เราต้องไปแล้ว ไปสำรวจวิหารต่อกันเถอะ
และที่ที่เราจะไป มีวิหารโบราณที่สุดขีดที่สุดที่มนุษย์เคยมีการสร้างมา และก่อนจะสำรวจสถานที่แห่งนี้ เราจะไปสำรวจที่นี่กันก่อน ซึ่งชาวมายันเคยเรียกมันว่าเป็นประตูสู่โลกใต้ดิน
เมื่อก่อนนั้น เคยมีเขี้ยวยักษ์ห้อยลงมาแบบนี้ มันหายไปไหนแล้วครับ? หล่นลงมา ก็ดูมีเหตุผล ไปสำรวจกัน
โว้ว จึ้งมากเลยครับ มีรายละเอียดพิเศษที่ผมชอบมาก อย่างโครงสร้างที่อยู่ตรงกลางนั้น ผมเดาว่าที่นี่คือวิหารใช่ไหม มีไว้บูชายัญใช่ไหม ใช่ ถูกต้องแล้ว เย้ ฉันทายถูกบ้างแล้ว โคตรจะเนิร์ด ทำหมวกหล่นแล้ว
แต่สิ่งที่ไกด์อยากจะให้เราเห็น ก็คือถ้ำที่ชาวมายันเชื่อว่ามนุษย์เกิดจากที่นี่ ชาวมายันเชื่อว่ามนุษยชาติเกิดมาจากถ้ำนี้ ลึกเข้าไปในนั้นพวกเขาเรียกว่าต้นไม้แห่งชีวิต และพวกเขาเชื่อว่าพวกเราเป็นลูกหลานของถ้ำที่ยิ่งใหญ่และสวยสดงดงามแห่งนี้
มันศักดิ์สิทธิ์มากจนเราต้องทำพิธีเพื่อขออนุญาตจากวิญญาณในถ้ำก่อน ถ้าให้พนันนะครับ ผมคิดว่าวิญญาณจะต้องปฏิเสธโนแลนแน่นอน
ตอนที่เรากำลังเข้าถ้ำ โว้ว โอเค ดูศักดิ์สิทธิ์จริงๆ ด้วยสิครับ เราก็ได้เห็นพิธีที่ไกด์บอกไว้ก่อนหน้า เขากำลังทำอะไรอยู่ครับ เขากำลังชำระล้างทางเข้าถ้ำครับ และที่นี่คือที่ที่เราขออนุญาตจากพระเจ้า
ปกติแล้วผมไม่ห่วงเรื่องนี้หรอกครับ แต่พระเจ้าจะยอมให้คนอย่างโนแลนเข้าสถานที่ศักดิ์สิทธิ์นี้ไหม หวังว่าจะยอมให้ผมเข้าไป น่าจะโอเคแล้ว เขาทำอะไรน่ะ โอเค เขาผ่านหรือยัง ไปกัน ดวงวิญญาณไม่ปฏิเสธเขาครับ ค่อยยังชั่ว
หลังจากพระเจ้าเข้าข้างพวกเราแล้ว เราก็ออกเดินทางหาต้นไม้แห่งชีวิตกันครับ แต่ยิ่งเราเดินลึกเข้าไปในถ้ำมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งร้อนมากเท่านั้น
แค่ฉันคนเดียว หรือว่าในถ้ำนี้มันร้อนขึ้นเรื่อยๆ มันร้อนขึ้นเรื่อยๆ และอากาศก็หายใจยากมากขึ้นครับ หายใจยากมากขึ้น ใช่ มันร้อนมากเลยครับ ยิ่งเดินเข้าไปในถ้ำ อากาศก็ยิ่งเบาบาง คุณเห็นผมเหงื่อออกไหมครับ ในนี้ร้อนมากจริงๆ ถ้ำยาวลึกเข้าไปเรื่อยๆ แต่ยังดีที่ไม่มีค้างคาว
สิ่งที่พวกคุณเห็นตอนนี้คือสิ่งที่ชาวมายันไม่อยากให้เราเห็น พวกเขาพยายามปกปิดมันไว้ ลองนึกภาพคุณเป็นชาวมายันเมื่อ 2,000 ปีก่อน คุณเจอถ้ำสวยแห่งนี้ แล้วอยู่ๆ ก็เจอห้องแสนสวยแบบนี้ โว้ว แล้วก็ต้นไม้สุดทึ่ง
มีแต่ผมรึเปล่าที่คิดว่าต้นไม้แห่งชีวิตคือต้นไม้จริงๆ ใช่ นี่แหละครับ นี่คือเซบาศักดิ์สิทธิ์ที่ค้ำนภาไว้ กระถางที่ตั้งอยู่รอบๆ เป็นกระถางเดียวกับที่ชาวมายันสร้างไหม ใช่ครับ อันที่ทรงสูงเอาไว้ปักธูป และพวกเขาก็จุดธูปเพื่อให้พระเจ้าหันมาสนใจ มันเจ๋งมากเลยครับ
ถ้าคุณเป็นชาวมายันเมื่อหลายพันปีก่อน และพวกเขาก็เชื่อว่ามนุษย์กำเนิดจากที่นี่ มิน่าล่ะพวกเขาถึงได้คิดว่ามันศักดิ์สิทธิ์ ใช่แล้วๆ
แต่ถ้ำนี้กำลังจะอันตรายขึ้นเรื่อยๆ เพราะที่ที่เราไปต่อ พวกเราจะต้องใช้ถังออกซิเจนเพื่อหายใจครับ ทำไมผมเอาแต่ทำคลิปที่ผมอาจตายได้ล่ะเนี่ย ฉันมาทำไมวะเนี่ย!
และหลังเราสูดออกซิเจนเพิ่มเติมเข้าไปแล้ว เราจะเข้าไปลึกแค่ไหนครับ ประมาณ 2 สนามฟุตบอล งั้นฉันรอที่นี่นะ นายชอบถอยแบบนี้ทุกที เขาบอกว่ามันไม่มีอากาศ ฉันไม่อยากฟังแล้ว และโนแลนอาจจะคิดถูกก็ได้ เพราะสิ่งแรกที่ไกด์อยากจะให้เราดูก็คือ...
โอ้ ผมมึนหัว แล้วก็... คุณไหวไหม เฮ้ ไหวครับๆ ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่ คุณต้องสูดออกซิเจนเพิ่มเติม สูด เมื่อกี้ว่ายังไงนะครับ?
คุณจะเห็นเศษเซรามิกของหม้อ โว้ว เจ๋งจังเลยครับ ขอกลับบ้านได้มั้ย คุณจะต้องติดคุก ผมจะต้องติดคุก ใช่ ชัวร์ ก็ได้ ไม่เอาก็ได้ครับ
ไม่อยากเชื่อว่าพวกนั้นไม่ยอมฟังผม พวกเขาโคตรบื้อเลย ผมเนียนไปหลอกให้ตกใจดีกว่า ดูค้างคาวในอุโมงค์นี้สิครับ ไปกันต่อเลย เดี๋ยว อันที่จริง ที่ตลกคือผมไม่รู้ว่าค้างคาวกัดคนไหม ผมเจอที่ซ่อนแล้วครับ โอ้ มีค้างคาวอยู่
จิมมี่ ลองดูดออกซิเจนขึ้นอีกหน่อย เราจะได้เข้าไปลึกเพิ่มอีกนิด นี่ เอาไปซะ อากาศเริ่มจะน้อยลง แต่พอเราเข้าไปใกล้ถึงปลายทาง เราก็ได้พบกับหัวหน้าสุดท้ายของอุโมงค์ลับ
เห็นนั่นไหม โอเค หินย้อยพวกนั้น เดี๋ยว จิมมี่ ด้านหลังนายมีแมงมุมตัวเบ้อเริ่มเลย ให้ตายเถอะ พวกมายันให้พวกนี้กินอะไรกัน นายคิดว่าทำไมแมงมุมที่ตัวใหญ่ที่สุดในโลกถึงมาอยู่ในอุโมงค์ลับที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของมายันนี้ มันปกป้องบางอย่าง คิดว่ายังไง คิดเหมือนกัน
ดังนั้นแทนที่จะสู้กับหัวหน้าตัวสุดท้าย เราปล่อยให้อุโมงค์ลับเป็นความลับต่อไป ให้ตายเถอะ ตกใจหมดเลย เกือบจะปาถังออกซิเจนใส่หน้านายแน่ะ
และหลังจากการหลบหนีสุดชีวิต เราก็เหนื่อยอ่อน เราจึงไปพักผ่อนที่แคมป์แห่งใหม่กันครับ เพราะไม่เพียงเราจะต้องการพลังงานสำหรับ 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลกแล้ว ในวันที่ 4 ผมอยากรู้ว่าชาวมายันทำอะไรเพื่อความสนุก เริ่มต้นด้วยเกมกีฬาแรกในโลกที่ใช้ลูกบอล
เมื่อ 3,000 ปีก่อนนั้น ที่ชาวมายันคิดค้นเกมที่ชื่อว่า "พิตซ์" โดยคุณจะได้คะแนนเมื่อยิงลูกบอลผ่านห่วงคล้ายกับบาสเกตบอล เพียงแต่คุณห้ามใช้มือเหมือนกับฟุตบอล แต่จำได้ไหมที่เราเคยบอกไปเมื่อวันที่ 2 กัปตันทีมไหนที่แพ้จะต้องถูกตัดหัว ตัดหัว?
โอ้! ยากเหมือนกัน ฉันคิดว่าเดี๋ยวเราก็คล่องแล้วล่ะ และถึงแม้เราจะเริ่มเล่นคล่องขึ้นแค่ไหน พูดได้เลยว่าเราทำคะแนนไม่ได้สักแต้มครับ ถึงแม้ว่าผมจะเอาตากล้องมาช่วยด้วย แต่ถึงอย่างนั้น การล้มเหลวครั้งแล้วครั้งเล่าก็นำมาสู่การล้มเหลวนับไม่ถ้วน
เดี๋ยวๆ คงไม่มีวันทำแต้มได้ แต่ในยุคโบราณการยอมแพ้หมายถึงการต้องถูกตัดหัว โนแลน? นายรีบยืนขึ้นเถอะ หลังเผชิญความล้มเหลวครั้งแล้วครั้งเล่าผ่านไปจนกระทั่ง
หลังจากเล่นกีฬาสุดโหดทั้งวัน ผู้เล่นที่เหลือรอดจะลงไปฉลองกันที่บ่อน้ำยุบเพื่อแช่ตัวในสระน้ำตามธรรมชาตินี้ และขณะที่ผมไม่ถูกตัดหัว โนแลนแพ้เกมพิตซ์
น้ำเย็นไหม ฉันว่าสดชื่นสุดๆ! อ๋อ งั้นเหรอ? ใช่ โดดมาเลย โอ้ น้ำเย็นสดชื่นสุดๆ เลย นายทำหน้าไม่เหมือนว่ามันสดชื่นจริงๆ โอ้ โคตรหนาว
แม้ว่าการแหวกว่ายในบ่อซีโน้ตจะสดชื่น วิหารมายันสุดยอดนี้ก็เป็น 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลก ซึ่งเราจะไป แต่ก่อนอื่น มื้อค่ำมายันแบบคลาสสิก
ทุกสิ่งที่คุณเห็นตรงนี้เป็นเมนูที่ชาวมายันเคยกินเมื่อ 1,000 ปีก่อน อย่างที่คุณได้ยินตลอดคลิปนี้ พวกเขาบูชาเทพแห่งข้าวโพด และคุณไม่รู้ว่าข้าวโพดเป็นวัตถุดิบหลักในตอร์ติญา ใครก็ตามที่ตัดต่อคลิปนี้ ชาวมายันคิดค้นทาโก้ใช่หรือไม่ สำหรับคืนสุดท้ายแล้ว ชน กินทาโก้มายันให้อร่อย
เพื่อปิดฉากคืนนี้ เรามีของหวานมายันสุดพิเศษ ฟีสต์เทเบิลส์พีนัทบัตเตอร์คัพที่เพิ่งออกใหม่ เดี๋ยว ออกใหม่ แต่เป็นขนมหวานมายันเหรอ อย่าถามมากน่ะ ของหวานแล้วกัน เอาไปกิน ราชาแห่งการตลาดอยู่นี่แล้ว
พวก ดูสิว่าเนยถั่วอัดแน่นมากแค่ไหน น่าเศร้าไหมล่ะที่ยังมีมนุษย์บนโลกที่ตุ่มรับรสไม่เคยได้ลิ้มลองพีนัทบัตเตอร์คัพนี้ ดังนั้นถ้าคุณอยากชิมขนมที่ผลิตอย่างมีจริยธรรม อย่าลืมหาซื้อฟีสต์เทเบิลส์ แหล่มมาก ขนมเดียวบนโลกที่ชาวมายันเห็นชอบครับ
ก่อนที่ผมจะเข้านอน ผมจะบอกให้รู้ว่าผมจะแจกเงิน 500,000 ดอลลาร์ให้กับ 10 คนที่ซับสไครบ์ช่องของผมครับ พูดจริง ใกล้ถึงวันเกิดผมแล้ว และเพื่อฉลอง ใครก็ตามสิบคนที่ซับสไครบ์ช่องจะได้เงินคนละ 50,000 ดอลลาร์ ขอบคุณแจ็คลิงก์ส สุดยอดเนื้อแดดเดียว ที่ทำให้ผมมีของขวัญวันเกิดเจ๋งๆ นี้ แล้วไปเจอกันที่ 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลกครับ
และเวลาที่เหลือไม่กี่ชั่วโมงในทริปเรานี้ เป็นช่วงเวลาที่คุณต่างก็รอคอย 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลก วิหารแห่งคูคูลกัน พวก มันโคตรจะเจ๋งเลย ไม่อยากเชื่อเลยว่าพวกเรามาถึงแล้ว
คูคูลกันเป็น 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลก ส่วนหนึ่งเป็นเพราะขนาดยักษ์ แต่ที่แปลกก็คือวิธีที่มันส่งเสียงด้วย โครงสร้างของมายันถูกสร้างขึ้นแบบที่ถ้าคุณยืนตบมือข้างหน้า คุณจะได้ยินเหมือนเสียงเลเซอร์สะท้อนกลับมาหาคุณ
เอาล่ะพอ สิ่งที่เราตั้งใจมาดูก็คือ ที่ด้านบนของพีระมิดมีวิหารที่ศักดิ์สิทธิ์ต่อชาวบ้าน จนไม่มีคนได้รับอนุญาตให้ขึ้นไปข้างบน ซึ่งเป็นที่มาของคำถาม ชาวมายันเก็บความลับอะไรไว้ในห้องนั้น
เนื่องจากเคารพวัฒนธรรมและผู้คนที่นับถือสิ่งศักดิ์สิทธิ์นี้ เราจะไม่แตะต้องวิหารนี้ แต่ว่าเราจะส่งโดรนขึ้นไปดูว่ามีอะไรอยู่ในห้องลับนั้น คุณโอเคไหม? ครับ โอเค โชคดี
ให้ตายเถอะ ดูอลังการจังเลยครับ ผมอยากจะรู้แล้ว มาดูกันว่ามีอะไรอยู่ในห้องนี้ เดี๋ยว อาเธอร์ ห้องว่างเปล่านี่นา เมื่อ 500 ปีก่อน พวกสเปนมาที่นี่ แล้วพวกเขาก็ขนของออกไปหมดเลย
แต่ก่อนที่ข้าวของจะถูกขโมย นักประวัติศาสตร์คิดว่า 7 สิ่งมหัศจรรย์ของโลกหน้าตาเป็นแบบนี้ แหม พูดตามตรงนะ มันดูสวยจริงๆ ครับ
และถึงเราจะไม่พบทองคำ ผมก็ซาบซึ้งมากที่ได้มาเยือนวิหารเหล่านี้ และพาคุณชมด้วย ทุกคน ผมรักคุณ เม็กซิโก สนุกจริงๆ แล้วเจอกันครับ
วันที่เผยแพร่บทความ
