Mack đối mặt sáu nỗi sợ để giành lại 800.000 đô la
MrBeast ミスタービーストMack từng là thí sinh trong một video thử thách trước đó của Jimmy (MrBeast) và đã để vuột mất 800.000 đô la ở chặng cuối. Lần này Mack quay lại với một tuyên bố: dù Jimmy cố cỡ nào cũng không thể khiến Mack sợ. Jimmy đáp lại bằng sáu thử thách, mỗi thử thách dựa trên một nỗi sợ. Nếu vượt qua tất cả, Mack sẽ giành lại số tiền 800.000 đô la. Video vì vậy xoay quanh một câu hỏi: người tự nhận không sợ gì có thật sự bất khả chiến bại, hay vẫn có một nỗi sợ ngăn họ lại?
Nỗi sợ thứ nhất: hàng ngàn con nhện
Thử thách mở màn khá trực diện. Mack phải ở yên trong 10 phút cùng hàng ngàn con nhện thì mới được đi tiếp. Jimmy giải thích lý do làm chuyện này là vì Mack đã nói không gì có thể làm mình sợ. Khi được hỏi giữa chừng có sợ chưa, Mack chỉ thừa nhận là "hơi sợ một chút". Dù vậy, Mack cũng nói chuyện này kinh khủng hơn mình nghĩ nhiều. Hết 10 phút, Mack vượt qua thử thách đầu tiên.
Ngay sau đó, Mack bị bịt mắt và được dẫn lên một đoạn dốc. Mack phản ứng hoảng hốt, quỳ xuống và hét "Không!" nhiều lần, rồi phải nắm tay Jimmy để đi tiếp. Đây là đoạn chuyển sang thử thách thứ hai.
Nỗi sợ thứ hai: rơi tự do không dây an toàn
Khi tháo bịt mắt, Mack đứng trước nỗi sợ độ cao. Luật chơi là đứng lên một tấm ván, tháo dây đang giữ mình ra để không còn nối với thứ gì, rồi nhấn nút và rơi tự do hơn 60 mét. Mack không được biết bằng cách nào mình sẽ được đỡ, chỉ có lời hứa của Jimmy rằng sẽ có thứ gì đó cản cú ngã.
Đây là lúc Mack lộ rõ căng thẳng. Mack run rẩy và giải thích rằng tất nhiên mình phải run, vì sắp nhảy xuống mà không có dây an toàn, lại còn không thấy mặt đất. Mack yêu cầu Jimmy nhìn thẳng vào mắt mình và hứa rằng sẽ có thứ đỡ lấy mình. Jimmy hứa, nhưng đồng thời đưa ra lối thoát: Mack có thể rút lui, thừa nhận mình đã sai và mình đang sợ. Mack từ chối thẳng, nói "không đời nào". Sau màn đếm ngược, Mack nhảy. Jimmy nói không thể tin là Mack đã làm được.
Lúc này video mới giới thiệu lại bối cảnh: Mack là người đã thua 800.000 đô la ở video trước, và đây là thử thách thứ ba trong sáu thử thách để giành lại số tiền đó.
Nỗi sợ thứ ba: chiếc xe chìm dưới hồ
Thử thách thứ ba có thiết kế phức tạp nhất và cũng làm thay đổi số tiền thưởng. Mack được đưa tới một chiếc xe "5 đô" hướng về phía một cái hồ. Mack đoán mình sẽ phải lái xe lao xuống hồ. Jimmy bác đi, vì xe không có bàn đạp ga, rồi cho cần cẩu thả thẳng chiếc xe, cùng Mack ngồi bên trong, xuống hồ.
Luật chơi như sau: ở hàng ghế sau có 800.000 đô la chia đều vào tám túi vải. Mack cứu được bao nhiêu túi từ chiếc xe đang chìm thì đó là số tiền còn lại để tiếp tục tranh giành trong video. Phần bị bỏ lại sẽ mất vĩnh viễn. Mack nói sẽ không bao giờ thừa nhận mình sợ, nhưng cảm giác lúc đó là gần nhất với nỗi sợ. Trước khi thả xe, Jimmy đề nghị trả ngay 100.000 đô la nếu Mack bỏ cuộc và thừa nhận đã bị dọa sợ, coi như hai bên hòa. Mack từ chối và giải thích: "Lần trước tôi đã mất tất cả. Không có chuyện đó nữa đâu."
Theo Jimmy, Mack chỉ có khoảng 20 giây để thoát ra trước khi xe chìm hẳn. Xe chìm rất nhanh, nhưng Mack thoát ra được và bắt đầu chuyển từng túi tiền cho Nolan trên thuyền. Jimmy chỉ ra phần đáng sợ nhất: mỗi giây trôi qua, chiếc xe lại chìm sâu hơn, khó tiếp cận và khó nhìn hơn. Muốn giữ toàn bộ tiền thưởng thì Mack phải di chuyển nhanh nhất có thể. Video còn tiết lộ một chi tiết Mack chưa biết: hai túi cuối cùng đã được thắt dây an toàn vào hai ghế sau.
Jimmy cho biết đã chọn thử thách này vì hồi trẻ Mack gần như là vận động viên bơi lội ở mức dự bị Olympic. Dù vậy, Mack vẫn phải lặn xuống hơn 12 mét trong làn nước lạnh cóng. Mack mang lên được 700.000 đô la. Jimmy khuyên dừng lại và để phần còn lại dưới đáy hồ, nhưng Mack vẫn lặn tiếp. Đến lúc này chiếc xe đã nằm ở đáy hồ, sâu khoảng 14 mét, khiến túi 100.000 đô la cuối cùng gần như không thể lấy được. Cuối cùng Mack bỏ cuộc vì dưới đó tối đen, không còn thấy chiếc xe nữa.
Jimmy hỏi Mack thích video này hay video trước hơn. Mack đáp video này "ác liệt hơn gấp 10 lần". Jimmy cũng cho biết dù thử thách nghe có vẻ điên rồ, vẫn có bảy thợ lặn túc trực để bảo đảm Mack không chết đuối. Từ đây giải thưởng còn 700.000 đô la, và Mack phải vượt qua ba nỗi sợ còn lại.
Nỗi sợ thứ tư: chiếc hộp bí ẩn và màn mặc cả
Jimmy giới thiệu thử thách thứ tư như thể đây là thử thách khó nhất. Trong một căn phòng có một hộp kim loại, Mack phải đưa tay qua một trong các lỗ và lấy ra thứ bên trong. Trước đó, Mack phải ký giấy cam kết không kiện ban tổ chức nếu bị thứ gì trong hộp làm bị thương. Mack thò tay vào, thấy "quái quái", và muốn kiểm tra xem thứ đó có động đậy không. Hóa ra thứ bên trong là một thanh sô-cô-la Feastables, thương hiệu của chính Jimmy. Hai người ăn thử, và Mack nhận xét là "khá ngon".
Sau đó Mack chủ động mặc cả. Mack nhắc rằng mình từng ở trong chính căn phòng này để giành tiền, rồi đề nghị: nếu Jimmy đưa 500.000 đô la ngay, Mack sẽ ra về. Jimmy từ chối. Mack hạ xuống 400.000 rồi 350.000 nhưng đều bị từ chối. Jimmy nói chỉ cân nhắc nếu con số là 200.000 hoặc 250.000 đô la. Hai bên không đạt thỏa thuận và thử thách tiếp tục. Ngay sau đó, Jimmy thừa nhận đã "nói dối": thử thách vừa rồi thật ra không khó đến thế. Thử thách tiếp theo mới dựa trên một trong những điều đáng sợ nhất Jimmy từng làm.
Nỗi sợ thứ năm: bị chôn sống 24 giờ
Mack đoán ra thử thách gần như ngay lập tức, vì trên ngôi mộ có tên mình. Luật chơi là bị chôn sống trong quan tài 24 tiếng. Mack có thể ra ngoài bất cứ lúc nào, nhưng sẽ không được biết giờ giấc. Nếu rời đi trước 24 tiếng, Mack mất tất cả. Jimmy tỏ ra thích thú vì lần đầu được đứng bên trên thay vì nằm dưới quan tài, và nói cảm giác đứng bên lề "hơi sai, nhưng cũng rất vui".
Đồng hồ chỉ bắt đầu chạy khi Mack bị chôn hoàn toàn, nên Mack xin lấp đất nhanh hơn. Nhưng vừa bắt đầu, Mack đã thấy hơi hoảng và dự đoán chuyện này sẽ không ổn. Jimmy giải thích cơ chế: lần tới khi Mack kéo sợi dây chuông, đội sẽ đào lên, và nếu đồng hồ chưa quá 24 tiếng thì Mack mất hết. Jimmy còn đùa sẽ đốt cả nhà lẫn 700.000 đô la. Để đảm bảo an toàn, Mack đeo một chiếc vòng tay ghi nhận trực tiếp nhịp tim và các chỉ số sinh tồn. Chiếc vòng này không cho Mack biết giờ.
Mack có sẵn chiến lược: thức khoảng hai tiếng, ngủ khoảng 10 tiếng là xong một nửa, lặp lại hai lần là hoàn thành. Kế hoạch nhanh chóng đổ vỡ. Mack chán rất sớm và than rằng trong phòng chẳng có gì xảy ra. Jimmy coi đây là dấu hiệu Mack không giỏi việc này: chỉ sau 45 phút đầu, Mack đã tin rằng hai tiếng đã trôi qua. Ngủ giúp giết thời gian nhanh hơn, nhưng theo Jimmy, nó cũng khiến việc theo dõi thời gian cực kỳ khó, nhất là khi Mack không ngủ được quá 30 phút mỗi lần.
Càng ở lâu, Mack càng mất khái niệm về thời gian. Có lúc Mack chỉ hy vọng đã quá 12 tiếng, lúc khác lại đoán đang là giờ thứ 16. Jimmy nhắc lại rằng khi tự làm thử thách này, Jimmy liên tục bị bạn bè gọi dậy, nên quyết định cho Mack trải nghiệm tương tự. Mack được đánh thức và nói cảm giác như vừa bị xe tải đâm. Video cũng cố ý giấu thời gian với người xem trong phần còn lại của thử thách để giữ sự hồi hộp.
Theo Jimmy, chứng sợ không gian kín dần xâm chiếm Mack. Mack nói nằm trong quan tài thật đáng sợ, và càng ở lâu càng thấy tệ. Mack cũng chia sẻ rằng có được cơ hội thứ hai là hoàn toàn nhờ người xem, và việc có bỏ lỡ cơ hội này hay không phụ thuộc vào việc biết chính xác 24 tiếng đã qua chưa. Khi nói chuyện qua bộ đàm, Jimmy từ chối mọi bình luận để không vô tình tiết lộ thời gian, kể cả khi Mack đề nghị trả 50 đô la để biết giờ. Mack nói không hiểu sao Jimmy chịu được chuyện này suốt 7 ngày. Jimmy hỏi lại Mack đã tới mức chân hết lưu thông máu và lưng như sắp rời khỏi cơ thể chưa.
Cuối cùng Mack kéo chuông. Trong lúc đào Mack lên, Jimmy chen vào một đoạn quảng cáo cho nhà tài trợ. Kết quả: Mack đã ở dưới đất 36 tiếng, vượt xa mốc 24 tiếng. Jimmy chúc mừng và cho biết chỉ còn đúng một thử thách nữa.
Nỗi sợ thứ sáu: thất bại
Jimmy nói đến lúc này Mack đã cho thấy dọa Mack sợ thật sự rất khó. Nhưng thử thách cuối có thể là nỗi sợ lớn nhất của Mack: Jimmy đã tái dựng y hệt cảnh thử thách mà Mack thất bại và mất 800.000 đô la ở video trước. Được dẫn vào với mắt nhắm, vừa mở mắt ra Mack đã hét "Không!" nhiều lần và nói không muốn làm chuyện đó nữa, gọi đây là cơn ác mộng của mình.
Luật chơi giữ nguyên như lần trước. Có bốn vòng, mỗi vòng là một chiếc bánh quy in một hình khác nhau. Mack phải tách được hình đó ra mà không làm vỡ bánh. Chỉ cần làm vỡ một chiếc là mất 700.000 đô la, và nếu thua thì đây là lần thứ hai chuyện đó xảy ra. Jimmy đưa ra lựa chọn: bỏ cuộc ngay để ra về với 300.000 đô la, hoặc mạo hiểm để giành 700.000 đô la. Mack cân nhắc rằng 300.000 là chưa tới một nửa. Jimmy nhắc lại rằng nếu thua lần nữa, tổng số tiền Mack đã đánh mất sẽ là 1,5 triệu đô la. Sau một lúc giằng co, Mack nhận thử thách. Jimmy nói thật lòng rất vui và muốn Mack thắng toàn bộ.
Thời gian cho phép đúng bằng thời gian Mack đã dùng để qua cả bốn màn ở lần trước: 34 phút 54 giây.
Chiến lược làm thật nhanh và cái kết
Mack lao vào làm rất nhanh. Chiến lược, theo lời Jimmy, khá hợp lý về lý thuyết: vượt nhanh các hình dễ để dành thời gian cho hình chiếc dù, chính hình đã khiến Mack mất 800.000 đô la lần trước. Mack nói sẽ cần cả 32 phút còn lại cho hình dù và gọi đó là "ranh giới bất khả thi". Nhưng tốc độ ấy đi kèm hoảng loạn. Có lúc Mack không mở được hộp đựng bánh, và Jimmy cho rằng đó là do Mack đang quá hoảng, rồi giúp mở hộp. Jimmy nhiều lần nhắc rằng Mack còn dư thời gian, không cần vội, và ở hình đang làm cần chậm lại vì nó phức tạp hơn nhiều.
Mack xong hai hình đầu chỉ trong 4 phút và vẫn còn tới 29 phút, nhưng chiếc bánh tiếp theo bị vỡ. Mack bàng hoàng hỏi lại "Tôi thất bại hai lần?" và nói không hiểu sao mình lại làm vậy. Khi Jimmy đưa tay đỡ dậy, Mack nói chưa muốn rời đi và không biết mình đang cảm thấy gì. Jimmy vẫn không hiểu vì sao Mack phải đi nhanh như vậy. Mack giải thích chỉ vì biết hình dù sẽ mất rất lâu.
Jimmy khép lại video bằng nhận xét của mình. Mack từng nói không có gì khiến mình sợ được. Sau khi đẩy Mack vào đám nhện, chiếc xe đang chìm và những thử thách khác, Jimmy thật sự đã bắt đầu tin điều đó. Nhưng theo Jimmy, thứ duy nhất ngăn Mack hoàn thành chặng đường này lại chính là nỗi sợ thất bại của bản thân Mack.
Anh bạn Mack này sắp trải qua khoảnh khắc đáng sợ nhất đời ổng.
Tôi sẽ chứng minh cho anh thấy tôi không sợ bất cứ thứ gì. Để rồi xem. Đừng có hòng hù tôi. Đậy lại đi.
Ông buộc phải sống sót trong 10 phút với hàng ngàn con nhện để đi tiếp. Thả mấy con nhện ra. Bắt đầu tính giờ!
Lý do chúng tôi làm điều này là vì Mack đã nói dù tụi tôi có cố cỡ nào cũng không thể làm ổng sợ.
Bây giờ ông có sợ chưa? Có thấy hơi sợ một chút. Một chút thôi hả? Ờ.
Và đây chỉ là một trong rất nhiều nỗi sợ hãi Mack phải đối mặt trong video này. Ôi trời. Và nếu anh ấy có thể đối mặt thành công với tất cả nỗi sợ, anh sẽ thắng số tiền 800.000 đô la.
Tôi nói thật lòng luôn, chuyện này thật sự kinh khủng hơn tôi nghĩ nhiều.
3, 2, 1. Mở lên đi, mở lên đi. Tuyệt vời. Xin chúc mừng ông đã vượt qua thử thách đầu tiên. Tới luôn!
Nhưng Mack sẽ phải vượt qua hết tất cả những nỗi sợ này nếu muốn giành được giải thưởng là số tiền 800.000 đô la.
Mack, tôi biết ông bị bịt mắt nhưng tin tôi đi. Lên đoạn dốc này. Nâng chúng tôi lên.
Mắc gì ông quỳ xuống vậy? Cái gì đây? Anh bạn, đứng lên. Không sao đâu. Ổn mà. Không! Được rồi Jimmy… Được rồi, ông cứ giữ tay tôi đi. Dễ thương ghê!
Ôi trời ơi! Ok. Mack, tháo bịt mắt ra đi. Chào mừng ông đến với thử thách số 2.
Nỗi sợ tiếp theo là nỗi sợ độ cao. Chút nữa ông sẽ đứng trên tấm ván đó, tháo cái này ra, để ông không còn kết nối với cái gì nữa. Đừng mà. Nhấn cái nút đó rồi rơi tự do hơn 60 mét mà không cần biết là bằng cách nào, cứ tự tin là tôi sẽ đón ông thôi. Không!
Ông đang run rẩy kìa. Phải, tất nhiên tôi phải run rẩy. Tôi chuẩn bị nhảy từ chỗ này xuống dưới mà không có dây an toàn. Đúng rồi. Tôi còn không thấy mặt đất nữa.
Phải cực kỳ cẩn thận đó. Mack, tôi sẽ nói với ông là, mặc dù ông không nhìn thấy mặt đất nhưng ông đang ở rất rất cao đó. Ôi trời ơi, Mack. Tất cả những gì ông phải làm là tháo nó ra và nhấn nút. Ôi trời ơi...
Tôi muốn anh nhìn thẳng vào mắt tôi ngay lúc này và hãy nói là tôi sắp nhảy xuống đó và có thứ gì đó sẽ đỡ tôi. Sẽ có gì đó để cản cú ngã. Tôi hứa mà. Ôi trời...
Giờ ông thật sự không có gì giữ lại hết. Ôi trời ơi. Không còn gì để giữ ông lại hết. Ôi bạn ơi.
Ông không cần phải làm điều này. Nếu như ông muốn, ông có thể rút lui và thừa nhận là ông đã sai và ông cảm thấy sợ hãi.
Không đời nào.
Trời ơi, ông ơi. Sợ là phải báo nha. Phải nói là nhìn ông đang rất sợ đó. Ôi trời ơi.
5, 4... 3, 2... 1. Đi bình an. Đi bình an. 0. Nhảy đây.
Tuyệt vời! Tôi không thể tin là ổng đã làm được. Ổng điên rồi.
Và nếu các bạn thắc mắc người bạn điên rồ Mack của tôi là ai, anh ấy thật ra là một thí sinh trong video thử thách trước đó. Và thật đáng buồn, cuối cùng anh ấy đã thua 800.000 đô la. Nhưng giờ anh đang phải đối mặt với thử thách thứ ba trong số sáu thử thách để giành lại số tiền đó.
Tới rồi đây. Yeah. Thử thách tiếp theo. Cái gì đây? Một chiếc xe 5 đô có 800.000 đô bên trong hả?
Chắc ông cũng thấy, chiếc xe hướng về phía một cái hồ. Tôi đoán là mấy anh sẽ muốn tôi lái chiếc xe này đâm thẳng xuống hồ.
Không, làm vậy nguy hiểm lắm. Ông nhìn đi, không có bàn đạp ga. Rõ ràng là ông không thể lái nó xuống hồ. Phải, tôi khờ quá. Sao tôi lại nghĩ là tôi có thể lái chiếc xe này xuống hồ chứ? Đúng. Đúng. Phải. Khờ ghê.
Đó là lý do chúng ta sẽ thả nó xuống hồ luôn. Đưa cần cẩu tới đây. Jimmy! Phải làm thật vậy luôn hả? Được rồi. Ôi trời đất ơi. Ôi trời ơi.
Được rồi, Mack, nghe tôi nói và nghe cho kỹ. Khi chúng tôi thả ông xuống hồ, chiếc xe sẽ chìm xuống rất nhanh. Và ở hàng ghế sau là 800.000 đô của ông được chia đều trong tám túi vải.
Số túi tiền mà ông có thể cứu được từ chiếc xe đang chìm sẽ quyết định số tiền ông sẽ tiếp tục giành lấy trong video này, và bất cứ thứ gì ông bỏ lại sẽ biến mất vĩnh viễn. Ôi trời ơi, bạn ơi.
Tôi sẽ không bao giờ nói với anh là tôi sợ nhưng tôi cảm thấy đang ở gần cảm giác đó nhất có thể rồi đó. Tôi biết mà.
Trước khi thả xe ông xuống, tôi sẽ cho ông một đề nghị. Nếu ông bỏ cuộc ngay bây giờ và thừa nhận tôi đã làm ông sợ, tôi sẽ đưa ông liền 100.000 đô la, coi như chúng ta hòa.
Đúng nhỉ. Được rồi. Anh ấy sẽ không lấy đâu. Đừng có mà mơ cái chuyện đó. Tôi biết sẽ vậy mà... Nolan, cầm lấy đi. Tôi biết ổng sẽ chọn vậy mà.
Lần trước tôi đã mất tất cả. Không có chuyện đó nữa đâu.
3! 2! 1! Ôi trời đất ơi. Thả xuống.
Này Mack. Ông chỉ có khoảng 20 giây để thoát ra khỏi chiếc xe đó trước khi nó chìm hoàn toàn xuống nước.
Mack, chiếc xe sắp chìm hết rồi. Nhanh lên đi. Ôi trời ơi.
Chiếc xe lặn mất rồi. Nó chìm nhanh quá. Ôi trời ơi. Ổng chui ra rồi, còn sống luôn. Mack! Nolan, lấy cái túi đó từ ổng. Được rồi. Ai kéo phụ cái coi.
Phần đáng sợ nhất của thử thách này là mỗi giây trôi qua chiếc xe lại chìm sâu hơn, khiến việc tiếp cận trở nên khó hơn, và khó nhìn hơn. Nên nếu Mack muốn giữ được toàn bộ số tiền thưởng, anh ấy thật sự cần phải di chuyển nhanh nhất có thể. Nhưng như các bạn thấy, chuyện đó sẽ không dễ dàng.
Nolan, lại đây.
Mack tiếp tục cứu mấy cái túi. Trời ơi. Khó thật chứ. Hết túi này tới túi khác. Mack, anh đúng điên luôn.
Nhưng chuyện khó khăn nhất là chiếc xe càng lúc càng chìm sâu. Và điều mà Mack vẫn chưa nhận ra là hai túi tiền cuối cùng thực chất đã được thắt dây an toàn vào hai ghế sau của chiếc xe.
Trời, Mack có thể đóng phim hành động đó, dữ thật. Anh ấy là kiểu vận động viên bơi lội Olympic dự bị lúc ảnh còn trẻ, đó là lý do tôi chọn thử thách này. Phải, nhưng ổng phải lặn xuống hơn 12 mét và nước đang lạnh cóng. Sao có thể nín thở được lâu vậy?
Đã lấy được thêm một túi nữa. Ông đã lấy được 700.000 đô la trên thuyền. Dừng lại đi. Không. Cứ để số còn lại dưới đáy hồ. Qua thử thách tiếp theo nè. Không. Được rồi. Ổng không quan tâm.
Tại thời điểm này, chiếc xe đang nằm dưới đáy hồ với độ sâu khoảng 14 mét, khiến Mack gần như không thể lấy được túi tiền chứa 100.000 đô cuối cùng.
Mấy ông ơi, tôi thật sự không thể.
Dưới đó tối đen. Không có gì hết.
Vậy là ông chính thức từ bỏ?
Không thể nhìn thấy chiếc xe, Jimmy. Mất rồi.
Thuyền đang nghiêng nè.
Ông như vận động viên vậy. Ông thích video này hay video kia hơn?
Anh bạn, video này ác liệt hơn gấp 10 lần luôn.
Tôi biết.
Và dù chuyện này nghe có vẻ điên rồ nhưng thực tế vẫn có bảy thợ lặn túc trực để giữ an toàn và đảm bảo Mack không chết đuối.
Giải thưởng của ông bây giờ là 700.000 đô la, và kể từ giờ, một là cuộc đời nở hoa, hai là bế tắc hoàn toàn.
Mack phải đối mặt với ba nỗi sợ còn lại để quay trở về với số tiền 700.000 đô la.
Đây có vẻ là thử thách khó nhất. Đi tiếp thôi.
Nó có ghê hơn đám nhện không?
Cứ vào trong đi.
Bên trong căn phòng này là một hộp kim loại. Để tới thử thách tiếp theo, ông cần đưa tay vào trong hộp và lấy ra thứ ở bên trong.
Và trước khi ông đưa tay vào cái hộp, chúng tôi cần ông ký vào đây để đảm bảo là ông sẽ không kiện chúng tôi nếu có thứ gì bên trong làm ông bị thương.
Chỉ cần ký vào thôi.
Rồi, đã ký xong.
Trong đó là con vật hay gì vậy?
Nỗi sợ #4 - Điều bí ẩn. Có các thứ trong cái hộp này.
Bước lên đây đi. Đưa bàn tay vào một trong mấy cái lỗ.
Được rồi.
Có một thứ trong đây mà ông cần phải lấy ra.
Trời ơi. Nó cứ quái quái kiểu... Thôi được rồi.
Để tôi kiểm tra xem nó còn động đậy không.
Dừng lại. Được rồi, ông làm đi.
Rõ ràng là nó vẫn chưa chạm tới anh ấy.
Dù là cái gì, một khi đã bắt được nó, ông bắt buộc phải rút nó ra.
Thứ ông vừa lấy ra chính là mẫu mới của Feastables. Chúng tôi có bộ nhận diện mới và công thức mới ngon lành hơn.
Cùng nhau ăn thử nha. Tôi sẽ không thảo mai với ông đâu. Tôi sẽ nói thật cảm nhận của tôi đó.
Được rồi, cũng khá ngon đó. Thấy không?
Công thức mới của chúng tôi nhiều sữa hơn, béo mịn hơn. Chúng tôi có thêm vị giòn tan mới, thêm vị sô-cô-la sữa, hạnh nhân, hương vị tôi yêu thích, và vị bơ đậu phộng.
Sô-cô-la Feastables phiên bản mới đang bắt đầu lên kệ rồi. Trong vài ngày tới, Feastables sẽ cập bến các siêu thị Walmart, Target, 7-Eleven. Tôi rất nóng lòng muốn biết các bạn nghĩ gì về nó.
Được rồi, Mack, sẵn sàng cho nỗi sợ tiếp theo chưa?
Jimmy, tôi cũng từng ở trong chính căn phòng này và cũng từng chiến đấu vì một đống tiền đúng không?
Đúng.
Nói nghe nè. Nếu anh đưa tôi 500.000 đô ngay bây giờ, tôi sẽ đi về.
Mọi người có nghe ổng nói gì không?
Jimmy. Ai mà xin 500.000 đô vậy ba?
400.000? Không.
Ra giá đi.
Nếu ông nói 200.000, hoặc 250.000 đô thì tôi còn cân nhắc.
Rồi vậy thì 350.000? Không.
Vậy thôi, đi tiếp. Thử thách tiếp theo.
Biết thế nào cũng bỏ mà.
Được rồi, tôi đã nói dối. Cái trước thật ra không khó tới mức đó. Nhưng cái tiếp theo thật sự dựa trên một trong những điều đáng sợ nhất mà tôi từng làm.
Không thể vậy được.
Sao ông xâu chuỗi mọi thứ nhanh vậy? Mack - Người thua 700.000 đô.
Không x 3.14. Thực sự không thể được.
Qua đây. Tôi thật sự không làm được, Jimmy.
Ở đây có cái gì quá rõ ràng hả? Sao đoán ra được vậy? Do trên mộ có tên ông hả?
Ôi trời ơi.
Với thử thách tiếp theo, chúng tôi sẽ chôn sống ông trong 24 tiếng.
Nỗi sợ #5 - Bị chôn sống.
Không thể được đâu. Chờ chút. Khoan.
Ông có thể ra ngoài bất cứ khi nào ông muốn, nhưng ông sẽ không được biết giờ giấc và nếu rời đi trước 24 tiếng ông sẽ mất tất cả.
Nỗi sợ này hay ha. Đúng.
Lần đầu tiên, tôi được ở trên này.
Đúng rồi anh bạn!
Ôi trời ơi.
Có thể sẽ hơi lạnh chút đó.
Nolan, đừng làm hỏng chuyện, làm ơn.
Tôi sẽ cố.
Đây chính là cơn ác mộng của tôi.
Cảm giác hơi sai khi được đứng bên lề, nhưng cũng rất vui.
Cái quái gì... Chuyện này quá điên khùng.
Chuyện mắc cười là bộ hẹn giờ còn chưa bắt đầu tính vì ông chưa hoàn toàn bị chôn vùi.
Nghe hơi sai, nhưng có thể chôn tôi xuống nhanh hơn được không?
Thể theo mong muốn của ông, Mack. Cho thêm mấy người phụ đi.
Dừng lại, dừng lại, thôi, thôi, thôi, thôi...
Giờ chúng ta sẽ bắt đầu tính giờ.
Có vẻ như 24 tiếng chỉ mới bắt đầu thôi mà tôi đã hơi hoảng rồi. Nên chuyện này sẽ không ổn đâu.
Mack, thấy sợi dây trên đầu không? Kéo giùm tôi cái, lẹ lẹ đi.
Trò gì nữa hả? Không.
Lần tới, khi ông kéo chuông, chúng tôi sẽ đào ông lên. Và nếu đồng hồ không báo trên 24 tiếng, ông sẽ mất tất cả. Tôi sẽ đốt nhà ông luôn... và đốt luôn cả 700.000 đô la nữa.
Là mất hết mọi thứ ha?
Mọi thứ đó. Mơ đẹp nha, Macketh!
Được, đừng có ném cái bộ đàm đi nha.
Bộ chuyện này dễ đoán lắm hả?
Tôi biết họ đã ném nó, không cần ở trên đó cũng biết.
Tôi thấy đứng ở trên này vui hơn nhiều nha.
Và để đảm bảo Mack sẽ không chết trong nấm mồ của chính ổng, ổng sẽ được đeo chiếc vòng tay này, để trực tiếp ghi nhận nhịp tim và các chỉ số sinh tồn của ổng. Quan trọng là nó không cho ổng cách nào để biết bây giờ là mấy giờ.
Cơ bản là, tôi cần tìm ra cách gì đó để theo dõi thời gian. Đây là chiến lược của tôi. Tôi có thể cố gắng tỉnh táo trong hai tiếng đồng hồ, ngủ trong 10 tiếng, vậy là tôi đã hoàn thành một nửa thử thách rồi. Tôi chỉ cần làm điều đó hai lần là sẽ xong xuôi hết.
Mack đã có kế hoạch sẵn sàng. Bước đầu tiên của ổng là giết thời gian trong hai tiếng tới.
Đây không phải là Feastables... nhưng chắc là nó sẽ làm giảm bớt cơn đói.
Nhưng rất rõ ràng là anh ấy đang nhanh chóng trở nên chán nản.
Nói thật lòng đi, đâu có chuyện gì xảy ra trong căn phòng đó đâu.
Vấn đề là ở đó.
Và việc Mack buồn chán sớm như vậy là một dấu hiệu rõ ràng cho thấy anh ấy không giỏi việc này lắm, vì chỉ trong 45 phút đầu tiên Mack gần như đã mất đi khái niệm về thời gian.
Tôi nghĩ chắc được 2 tiếng rồi. Tôi sẽ cố gắng ngủ khoảng 10 tiếng đồng hồ, nó sẽ giúp tôi đi nửa chặng đường.
Dù lợi ích của việc đi ngủ là nó sẽ giúp Mack giết thời gian nhanh hơn.
Đêm đầu tiên được ngủ trong quan tài.
Nhưng nhược điểm là sẽ cực kỳ khó để anh ấy theo dõi mình đã bị chôn bao lâu, đặc biệt là khi ổng thậm chí còn không thể duy trì việc ngủ quá 30 phút mỗi lần.
Tôi không thể nào biết bây giờ là mấy giờ rồi. Tôi đang thấy hơi ớn.
Giờ tôi chỉ có thể hy vọng là đã qua hơn 12 tiếng rồi. Tôi nghĩ chắc cỡ đó.
Và bởi vì khi tôi thực hiện thử thách này, tôi liên tục bị mấy ông bạn trời đánh kêu dậy.
Jimmy Jam.
Tôi nghĩ ta phải cho Mack một trải nghiệm vui vẻ tương tự tôi.
Tôi nghĩ ta phải cho Mack một trải nghiệm vui vẻ tương tự tôi.
Thức dậy đi Mack. Anh có ổn không?
Anh bạn, nhìn anh như mới bị xe tải đâm trúng vậy.
Cảm giác như tôi mới bị một chiếc xe tải đâm trúng thật. Nếu tôi đoán chính xác được tôi còn bao nhiêu tiếng, tôi nghĩ chắc cỡ...
Ở trong cái quan tài này càng lâu, thì có vẻ Mack càng ít biết bây giờ là mấy giờ.
Có thể đang là giờ thứ 16.
Và bởi vì chúng tôi muốn dồn nén nhiều sự hồi hộp trên kênh này, nên trong phần còn lại của nỗi sợ, các bạn cũng sẽ không được biết anh ấy đã ở trong quan tài bao lâu.
Và mặc dù là Mack muốn chắc chắn là anh ấy đã ở trong đó đủ lâu, nhưng rõ ràng chứng sợ không gian kín đang dần xâm chiếm anh.
Nằm trong cái quan tài này thật đáng sợ. Và càng ở trong này lâu, thì càng cảm thấy tệ hơn. Một cảm giác điên rồ.
Nhưng cuối cùng khi chúng tôi thấy Mack bắt đầu nắm lấy sợi dây đó, chúng tôi biết anh ấy đang nghĩ đến việc rung chuông rồi. Đó là nét mặt của một người chuẩn bị rung cái chuông đó.
Không thể nào tôi đã ở đây dưới 24 tiếng được. Trời ơi, tôi lo quá.
Tôi đã từng tham gia một trong những video này và tôi đã mất tất cả, và lý do duy nhất khiến tôi quay trở lại đây và có cơ hội thứ hai thật ra hoàn toàn là nhờ các bạn. Việc tôi có bỏ lỡ cơ hội thứ hai hay không hoàn toàn phụ thuộc vào việc tôi có biết chính xác đã qua 24 tiếng chưa. Tôi thật sự hy vọng tôi không phạm sai lầm vào lúc này.
Mack. Ông bạn yêu dấu. Ông sao rồi?
Jimmy, tôi thấy hơi lo lắng.
Tôi không muốn mình vô tình tiết lộ thời gian nên tôi sẽ không bình luận gì hết.
Jimmy, tôi không biết sao anh làm được chuyện này suốt 7 ngày. Tôi cảm thấy rất không ổn khi ở dưới đây.
Phải. Ông đã tới được mức mà ông bắt đầu hết lưu thông máu ở chân và cảm thấy như lưng mình sắp rơi ra khỏi cơ thể luôn chưa?
Jimmy, tôi đang nghĩ tới chuyện kéo cái chuông này.
Miễn bình luận.
Jimmy, tôi sẽ trả lại anh 50 đô nếu anh cho tôi biết bây giờ là mấy giờ.
Miễn bình luận.
Được rồi. Vậy thì tôi có một bình luận cho anh. Hãy chuẩn bị một cái xẻng đi, biết chưa? 3.
Trời đất ơi, anh ấy sắp kéo thật kìa.
2...
Đúng rồi đó.
1.
Dừng đồng hồ bấm giờ.
Vì bây giờ Mack đã đưa ra quyết định của anh ấy, vậy là chỉ còn một điều cuối cùng tôi phải làm...
Ông có phiền nếu tôi nói cho mọi người nghe về Shopify trong lúc họ đưa ông lên đây không?
Ông đang nói giỡn thôi đúng không?
Shopify là một nền tảng hỗ trợ các doanh nhân để họ bắt đầu đi theo con đường mà họ mong muốn. Đôi khi, việc bắt đầu kinh doanh có thể đáng sợ cũng như việc bị nhện bâu khắp người hoặc việc bị chôn sống.
Tôi có thể nói là tôi không hề muốn bị chôn sống chút nào hết.
Nhưng đã có Shopify sẵn sàng hỗ trợ bạn. Nếu không bắt đầu kinh doanh riêng thì tôi đã không thể đi đến những nơi điên rồ như vùng Nam Cực và làm những video như thế này cho các bạn xem. Và cũng giống như hàng tỷ người khác đã làm với Shopify, bạn có thể bắt đầu kinh doanh ngay hôm nay.
Mack, ông muốn biết ông đã ở đó bao lâu rồi không?
Tôi có cảm giác anh sẽ không nói cho đến khi đào được tôi lên.
Ông đúng rồi đó.
Và một trong những lợi ích của việc sở hữu doanh nghiệp của riêng mình là tôi có thể làm những điều thú vị như đưa một người đến Super Bowl. Mack à, Karl và Nolan đều có những quả bóng bầu dục cần bán, và bóng của ai trong hai ông bán được nhiều nhất thì tôi sẽ tặng người đó vé đi xem Super Bowl và chôn sống người còn lại.
Bây giờ các bạn hãy tải xuống ứng dụng Shop và bầu chọn một trong hai bằng cách mua bóng của Nolan hoặc Karl. Và tôi sẽ có đủ kinh phí cho video này, để xem Mack có mất số tiền 700.000 đô này hay không.
Chào!
Ê Jimmy.
Lên đây! Chào mừng đến với thế giới bên ngoài.
Bây giờ ông đã ra khỏi quan tài, để xem ông có ở trong đó đủ 24 tiếng đồng hồ chưa. Nếu con số thấp hơn 24 tiếng đồng hồ thì ông sẽ mất 700.000 đô la.
Bụng tôi nôn nao mắc ói rồi nè.
3... 2... 1...
36 tiếng đồng hồ!
Tôi biết tôi sẽ làm được mà.
Ổng làm tôi sợ.
Xin chúc mừng người chơi Mack. Vậy nghĩa là bây giờ ông chỉ còn đúng một thử thách nữa thôi để giành được tất cả số tiền này.
Tới luôn.
Tôi nghĩ ông nên đi tắm trước đã.
Phải, giờ tôi không thơm cho lắm.
Cho đến lúc này trong video này, Mack đã cho tôi thấy việc dọa anh ấy sợ thật sự rất khó, nhưng thử thách cuối cùng của video này có thể là nỗi sợ lớn nhất trước giờ của Mack. Và đó là thử thách cuối cùng của video này, tôi đã tái hiện lại y hệt thử thách mà anh ấy đã thất bại lần trước.
Thử thách cuối cùng. Giữ cái này ở trước mặt ông. Đừng nhìn.
Này, tôi đâu có nhìn. Đừng nhìn. Tôi sẽ không nhìn đâu.
Được rồi. Cứ nhắm mắt lại. Đừng mở mắt ra. Không được mở mắt. Tiếp tục đi. Đừng mở mắt ra. Đừng mở mắt ra.
Được rồi, mở mắt đi.
Không! Tôi không làm chuyện đó nữa đâu.
Bước qua đây đi.
Không, Jimmy! Tôi không muốn làm chuyện đó lần nữa.
Đứng đây. Ở đây camera mới quay ông được.
Không, Jimmy! Được rồi.
Thử thách cuối cùng là nỗi sợ thất bại. Nỗi sợ số 6: thất bại. Chúng tôi đã tái dựng cảnh quay mà ổng đã để tuột mất 800.000 đô la trong video này.
Và giống như lần trước, luật chơi cực kỳ đơn giản. Có bốn màn chơi. Mỗi vòng đều có mỗi cái bánh với hình dạng khác nhau. Ông phải tách ra được hình trên đó mà không làm vỡ cái bánh quy. Và nếu ông làm vỡ một cái, ông sẽ mất luôn 700.000 đô la. Đặc biệt là đối với ông, nếu thua thì đây sẽ là lần thứ hai xảy ra chuyện đó.
Đây là ác mộng của tôi đó anh bạn. Tôi không muốn ở đây lần nào nữa.
Vậy thì tốt. Vì tôi có một đề nghị dành cho ông. Bỏ cuộc ngay bây giờ và ra về với 300.000 đô la, hoặc mạo hiểm với mấy cái bánh quy và hoàn thành thử thách cuối cùng này để đem về số tiền 700.000 đô la.
Chuyện này thật sự là một quyết định cực kỳ cực kỳ quan trọng.
Phải, bởi vì nhiêu đó đâu có đủ? Ít hơn một nửa mà.
Nhưng nếu ông thua lần nữa, ông sẽ mất tổng cộng 1,5 triệu đô.
Ông chắc chưa?
Anh ấy đang đánh nó.
Mack, tôi biết là rất khó, nhưng ngay lúc này ông phải đưa ra quyết định. Giờ ông muốn về với số tiền 300.000 đô la hay muốn mạo hiểm tất cả cho thử thách cuối cùng này?
Thôi được rồi. Tôi nhận thử thách.
Được rồi. Nói thật là, tôi rất vui. Tôi muốn ông thắng toàn bộ số tiền.
Được rồi. Nói thật là, tôi rất vui. Tôi muốn ông thắng toàn bộ số tiền.
Nếu nhìn vào cái iPad ở đây, đây chính xác là khoảng thời gian Mack cần để vượt qua cả bốn màn chơi trong lần thực hiện thử thách trước, là 34 phút 54 giây. Và đó chính xác là khoảng thời gian mà tôi sẽ cho ông lần này. Bắt đầu từ bây giờ.
Đừng có làm bể bánh khi mở hộp đó. Được rồi đó.
Mặc dù lúc này anh ấy đang làm rất nhanh nhưng có thể điều này sẽ không mang lại nhiều lợi ích, vì nếu vô tình làm vỡ một chiếc bánh quy, anh ấy sẽ thua.
Còn 34 phút.
Ông làm nhanh dữ vậy?
Quét, quét, quét, quét. Xanh rồi.
Đây là một thỏa thuận rất khác so với lần trước. Vì vậy tôi sẽ dành thời gian để cắt bằng được vòng tròn này ra. Tới luôn.
Ổng đang làm nhanh như bay.
Sao cái này khó mở hơn mấy cái khác vậy?
Tôi nghĩ chắc là do ông đang hoảng loạn quá. Để tôi mở thử cho.
Mở giùm đi. Giữ giùm iPad.
Được rồi. Cái hộp này khó mở thật.
Mấy ông đang làm gì vậy?
Tôi không muốn phải chịu trách nhiệm cho việc đó.
Cẩn thận nha.
Về mặt lý thuyết, chiến lược của Mack khá hợp lý. Nhanh chóng vượt qua các hình dạng dễ để tiết kiệm thời gian cho cái dù, thứ làm ổng mất 800.000 đô la.
Thật ra thì ông vẫn còn tới 32 phút lận.
Tôi sẽ cần hết cả 32 phút đó cho cái hình dù. Đó là một ranh giới bất khả thi.
Tránh ra coi. Rồi, để tôi né ra.
Mở cửa ra. Xin phép.
Lên x 3.14. Lên đi!
Mack, đừng phá cảnh quay của tôi.
Các anh phải làm cái này dễ mở hơn chứ.
Tôi nghĩ ông không cần gấp đâu. Ông vẫn còn dư dả thời gian mà. Ông cần phải chậm hơn ở phần này vì nó phức tạp hơn nhiều.
Cái này khá khó nha. Nhưng không bằng một góc hình dù. Phải cố tham gia đường đua trước khi bắt đầu đua.
Khó quá trời ơi.
Ôi má ơi.
Thôi, tôi không cần thứ này nữa rồi.
Có thể nó vẫn chưa vỡ quá nhiều?
Tiêu rồi.
Anh ấy vẫn còn tới 29 phút lận. Ổng xong 2 cái đầu tiên trong 4 phút.
Không hiểu sao tôi lại làm vậy nữa. Ôi trời ơi. Tôi thất bại hai lần?
Nè. Đưa tay cho tôi.
Không, Jimmy, làm ơn. Tôi vẫn chưa muốn rời đi mà.
Không, Jimmy. Đây. Đưa tay cho tôi.
Không. Tôi thậm chí còn không biết cái cảm giác lúc này là gì.
Rồi. Đứng lên.
Tôi có rất nhiều thời gian mà.
Phải. Tôi vẫn không hiểu tại sao ông lại phải đi nhanh như vậy.
Do cái dù đó. Tôi chỉ biết là cái dù sẽ mất rất lâu.
Ừ. Vậy thôi.
Mack đã nói với tôi trong video này là tôi không thể làm gì khiến anh ấy sợ hãi được. Và sau khi đẩy anh ấy vào đám nhện, chiếc xe hơi đang chìm, và nhiều thứ nữa… tôi thật sự đã bắt đầu tin anh ấy.
Đi bình an.
Điều duy nhất đã ngăn cản Mack hoàn thành chặng đường này là nỗi sợ thất bại từ chính anh ấy.
Đi bình an.
Theo dõi kênh để tặng Mack một cái bánh cookie.
Ngày đăng bài viết
