แม็คกลับมาเผชิญ 6 ความกลัวเพื่อชิงเงิน 800,000 ดอลลาร์อีกครั้ง
MrBeast ミスタービースト
แม็คเป็นผู้แข่งขันจากคลิปชาลเลนจ์ก่อนหน้าของจิมมี่ (MrBeast) และเคยพลาดเงิน 800,000 ดอลลาร์ไปอย่างน่าเสียดาย ในคลิปนี้เขากลับมาพร้อมคำท้าว่า "ผมไม่กลัวอะไรทั้งนั้น" จิมมี่เลยตอบรับคำท้าด้วยชาลเลนจ์ 6 ด่าน แต่ละด่านแทนความกลัวคนละแบบ ถ้าแม็คผ่านครบทุกด่าน เขาจะได้เงินรางวัล 800,000 ดอลลาร์ คำถามของคลิปจึงอยู่ที่ว่าคนที่ยืนยันว่าไม่กลัวอะไรเลย จะทนได้ไกลแค่ไหน และสุดท้ายอะไรจะเป็นสิ่งที่ทำให้เขากลัวจริงๆ
ความกลัวที่ 1: แมงมุมนับพันตัว
ด่านแรกให้แม็คอยู่ในกล่องที่ถูกปิดผนึก แล้วปล่อยแมงมุมนับพันตัวให้ไต่เต็มตัวเขาเป็นเวลา 10 นาที จิมมี่อธิบายว่าเหตุผลที่จัดด่านนี้ขึ้นก็เพราะแม็คประกาศไว้ว่า ไม่ว่าจิมมี่จะทำอะไร เขาก็ไม่กลัว
ระหว่างจับเวลา จิมมี่ถามว่ากลัวหรือยัง แม็คตอบว่า "เริ่มมีบ้างนิดๆ" แม้จะยอมรับว่าสถานการณ์แย่กว่าที่คิดไว้มาก แต่เขาก็ทนจนครบ 10 นาทีและผ่านด่านแรกไปได้
ความกลัวที่ 2: ทิ้งตัวจากความสูง 200 ฟุตโดยไม่มีสายรัด
ด่านที่สองเริ่มจากให้แม็คปิดตาเดินขึ้นไปบนจุดสูง แค่ช่วงเดินขึ้นไปเขาก็คุกเข่าลงและต้องเกาะจิมมี่ไว้ พอเปิดผ้าปิดตา จิมมี่ก็อธิบายกติกาว่าแม็คต้องเดินไปยืนที่ปลายแผ่นไม้ ปลดล็อกตัวเองออกจากอุปกรณ์ยึดทุกอย่าง แล้วกดปุ่มเพื่อทิ้งตัวดิ่งลงไป 200 ฟุต จิมมี่บอกแค่ว่า "ยังไงไม่รู้ แต่ผมจะรับคุณเอง"
แม็คตัวสั่นอย่างเห็นได้ชัด และเป็นห่วงที่มองไม่เห็นพื้นด้านล่างด้วยซ้ำ เขาขอให้จิมมี่มองตาและยืนยันว่ามีอะไรรองรับอยู่ข้างล่างจริง จิมมี่รับรองว่ามี ระหว่างนั้นจิมมี่ยังเสนอทางออกว่าไม่ต้องทำก็ได้ แค่ยอมแพ้และยอมรับว่าตัวเองผิด และยอมรับว่ามีความกลัว แต่แม็คตอบว่า "ไม่มีทาง" หลังนับถอยหลังเขาก็ทิ้งตัวลงไปจริงและผ่านด่านที่สอง คนในทีมถึงกับพูดว่าไม่อยากเชื่อว่าเขาทำจริง
ถึงจุดนี้ คลิปเล่าย้อนว่าแม็คคือผู้แข่งขันจากคลิปก่อนที่ชวดเงิน 800,000 ดอลลาร์ และตอนนี้เขามาถึงด่านที่ 3 จาก 6 แล้วเพื่อชิงเงินก้อนนั้นกลับคืน
ความกลัวที่ 3: รถจมน้ำพร้อมเงินในเบาะหลัง
ด่านที่สามมีรถคันหนึ่งจอดหันหน้าไปทางทะเลสาบ แม็คเดาว่าต้องขับรถลงน้ำ แต่จิมมี่ชี้ว่ารถไม่มีคันเร่ง แผนจริงคือใช้รถเครนยกรถทั้งคันพร้อมแม็คที่นั่งอยู่ข้างใน แล้วทิ้งลงทะเลสาบ
กติกาคือในเบาะหลังมีเงิน 800,000 ดอลลาร์แบ่งใส่กระเป๋า 8 ใบ จำนวนกระเป๋าที่แม็คกู้ขึ้นมาได้จะกลายเป็นเงินรางวัลเป้าหมายของเขาตลอดคลิปที่เหลือ ส่วนเงินที่ตกค้างอยู่ในรถจะหายไปตลอดกาล แม็คพูดว่าเขาไม่มีวันบอกว่าตัวเองกลัว แต่ตอนนี้ใกล้จะรู้สึกแบบนั้นที่สุดแล้ว
ก่อนทิ้งรถ จิมมี่ยื่นข้อเสนอว่าถ้าเลิกตอนนี้และยอมรับว่ากลัว จะให้เงิน 100,000 ดอลลาร์แล้วจบกันไป แม็คปฏิเสธทันที เขาบอกว่าครั้งก่อนชวดไปหมด ครั้งนี้จะไม่ยอมแน่
เมื่อรถลงน้ำ แม็คมีเวลาประมาณ 20 วินาทีในการหนีออกจากรถก่อนที่มันจะจม รถจมเร็วมาก จิมมี่อธิบายว่าส่วนที่น่ากลัวที่สุดของด่านนี้คือทุกวินาทีที่รถจมลึกลงไป มันจะเข้าถึงยากขึ้นและมองเห็นยากขึ้น แม็คจึงต้องเคลื่อนไหวให้เร็วที่สุด เขาดำลงไปหยิบกระเป๋าขึ้นมาทีละใบแล้วส่งให้โนแลนบนเรือ สิ่งที่แม็คไม่รู้คือกระเป๋าสองใบสุดท้ายถูกคาดเข็มขัดนิรภัยไว้กับเบาะหลัง
จิมมี่เล่าว่าแม็คเคยว่ายน้ำเก่งระดับเกือบโอลิมปิกมาก่อน และเป็นเหตุผลที่เขาเลือกความกลัวนี้ แต่อีกฝ่ายแย้งว่าแม็คต้องดำลงไปลึก 40 ฟุตในน้ำที่เย็นยะเยือก แม็คกู้กระเป๋าได้จนบนเรือมีเงิน 700,000 ดอลลาร์ จิมมี่บอกให้หยุดและทิ้งที่เหลือไว้ก้นทะเลสาบ แม็คปฏิเสธในตอนแรก แต่เมื่อรถจมลงถึงก้นทะเลสาบที่ลึก 45 ฟุต การเก็บกระเป๋าใบสุดท้ายก็แทบเป็นไปไม่ได้ ข้างล่างมืดจนมองไม่เห็นรถแล้ว แม็คจึงยอมหยุด
คลิประบุว่าแม้จะดูอันตรายมาก แต่มีนักดำน้ำเจ็ดคนเตรียมพร้อมอยู่เพื่อให้แน่ใจว่าแม็คปลอดภัย เมื่อจิมมี่ถามว่าชอบคลิปนี้หรือคลิปก่อนมากกว่า แม็คตอบว่าคลิปนี้ "ตึงกว่าอันนั้นซัก 10 เท่า"
เงินรางวัลจึงเหลือ 700,000 ดอลลาร์ และกติกาจากนี้เปลี่ยนเป็นแบบได้ทั้งหมดหรือไม่ได้เลย แม็คต้องผ่านความกลัวที่เหลืออีกสามด่านถึงจะได้กลับบ้านพร้อมเงินก้อนนี้
ความกลัวที่ 4: สิ่งที่ไม่รู้ในกล่องโลหะ
ด่านที่สี่ แม็คถูกพาเข้าไปในห้องที่มีกล่องโลหะ เขาต้องสอดมือเข้าไปในรูของกล่องแล้วดึงของที่อยู่ข้างในออกมา ก่อนเริ่มจิมมี่ให้เขาเซ็นเอกสารว่าจะไม่ฟ้องร้องหากมีอะไรในกล่องทำให้บาดเจ็บ ซึ่งเป็นการเพิ่มความกดดันให้กับความไม่รู้ แม็คบอกว่ารู้สึกขนลุกมาก และกติกาบังคับว่าทันทีที่จับอะไรได้ต้องดึงออกมาทันที สุดท้ายสิ่งที่อยู่ในกล่องกลับเป็นช็อกโกแลตบาร์ Feastables ของจิมมี่เอง
ช่วงต่อจากนั้นมีการต่อรองที่น่าสนใจ แม็คเล่าว่าเขาเคยอยู่ในห้องนี้และเดิมพันด้วยเงินเท่ากันมาก่อน แล้วเสนอว่าถ้าจิมมี่ให้ 500,000 ดอลลาร์ตอนนี้ เขาจะเลิก จิมมี่ปฏิเสธ แม็คลดลงเป็น 400,000 แล้ว 350,000 จิมมี่ยังปฏิเสธ โดยบอกว่าถ้าขอสัก 200,000 หรือ 250,000 เขาอาจจะพิจารณา แม็คเลือกไม่ลดต่อและไปต่อแทน จิมมี่ยอมรับภายหลังว่าด่านนี้จริงๆ แล้วไม่ได้ยากขนาดนั้น
ความกลัวที่ 5: ถูกฝังทั้งเป็น 24 ชั่วโมงโดยไม่รู้เวลา
จิมมี่บอกว่าด่านถัดไปอิงมาจากเรื่องที่น่ากลัวที่สุดเรื่องหนึ่งที่เขาเคยทำด้วยตัวเอง แม็คเห็นป้ายหลุมศพที่มีชื่อตัวเองแล้วรู้ทันทีว่าจะต้องเจออะไร และปฏิเสธเสียงแข็งในตอนแรก กติกาคือแม็คจะถูกฝังทั้งเป็นในโลงศพนาน 24 ชั่วโมง เขาออกมาเมื่อไหร่ก็ได้ แต่จะไม่รู้เวลาเลย ถ้าออกมาก่อนครบ 24 ชั่วโมงจะเสียทุกอย่าง
ด่านนี้มีมุมที่ต่างจากเดิมคือโนแลน ซึ่งเคยเป็นฝ่ายถูกเล่นงานในคลิปอื่น ได้มาอยู่อีกฝั่งเป็นครั้งแรก เขาบอกว่ารู้สึกผิดแต่ก็สนุก ระหว่างกลบดิน แม็คกลับขอให้ทีมเร่งมือ เพราะตัวจับเวลายังไม่เริ่มจนกว่าจะฝังเสร็จ
ในโลงมีเชือกที่ต่อกับกระดิ่ง จิมมี่อธิบายว่าครั้งต่อไปที่แม็คดึงกระดิ่ง ทีมจะขุดเขาขึ้นมา และถ้ายังไม่ครบ 24 ชั่วโมงเขาจะเสียทุกอย่าง จิมมี่พูดติดตลกด้วยว่าจะเผาบ้านเขาและเผาเงิน 700,000 ดอลลาร์ด้วย เพื่อความปลอดภัย แม็คสวมริสต์แบนด์ที่วัดอัตราการเต้นของหัวใจและชีพจรแบบเรียลไทม์ แต่อุปกรณ์นี้ไม่ได้บอกเวลา
แม็ควางกลยุทธ์ไว้ว่าจะพยายามตื่นอยู่ราวสองชั่วโมง แล้วนอนประมาณ 10 ชั่วโมงเพื่อให้ถึงครึ่งทาง และทำแบบนั้นซ้ำสองรอบ แต่ในทางปฏิบัติ เขาเริ่มเบื่อเร็วมาก ทีมงานตีความว่านี่เป็นสัญญาณว่าเขาคงไม่ถนัดเรื่องนี้ ภายใน 45 นาทีแรก แม็คคิดว่าผ่านไปสองชั่วโมงแล้ว คลิปชี้ว่าการนอนช่วยฆ่าเวลาก็จริง แต่ก็ทำให้กะเวลายากขึ้นมาก โดยเฉพาะเมื่อแม็คหลับได้ไม่เกินครั้งละ 30 นาที
ระหว่างนั้นแม็คเริ่มลุ้นว่าน่าจะผ่านไปเกิน 12 ชั่วโมงแล้ว จิมมี่เล่าว่าตอนที่ตัวเองทำชาลเลนจ์นี้ก็ถูกเพื่อนปลุกอยู่บ่อยๆ จึงปลุกแม็คแบบเดียวกัน แม็คที่ดูอ่อนล้าเหมือน "โดนรถทับมา" เดาว่าน่าจะผ่านไปราว 16 ชั่วโมง คลิปเลือกไม่บอกผู้ชมว่าเวลาผ่านไปจริงเท่าไร เพื่อสร้างความระทึกจนถึงตอนเฉลย
ยิ่งอยู่นาน แม็คยิ่งแสดงอาการกลัวที่แคบ เขาพูดว่าการอยู่ในโลงศพมันน่ากลัว และยิ่งอยู่นานก็ยิ่งแย่ลง จนถึงจุดที่เขาเริ่มคว้าเชือกและลังเลว่าจะดึงกระดิ่งหรือไม่ เขาพูดถึงแรงกดดันว่าเคยอยู่ในคลิปแบบนี้มาแล้วและเสียทุกอย่าง เหตุผลเดียวที่ได้กลับมาแก้ตัวคือผู้ชม และโอกาสนี้จะพังหรือไม่ขึ้นอยู่กับว่าผ่านไปครบ 24 ชั่วโมงจริงหรือยัง
เมื่อจิมมี่มาคุยด้วย แม็คบอกว่ากังวลมาก ไม่สบายตัว และไม่รู้ว่าจิมมี่ทำแบบนี้ได้เจ็ดวันได้อย่างไร จิมมี่ถามว่าเริ่มรู้สึกว่าเลือดที่ขาไม่ไหลเวียนและหลังเหมือนจะหลุดออกจากตัวหรือยัง แม็คถึงกับเสนอเงิน 50 ดอลลาร์แลกกับการบอกเวลา แต่จิมมี่ตอบเพียงว่า "ไม่มีความเห็น" สุดท้ายแม็คนับถอยหลังและดึงเชือก
เมื่อขุดขึ้นมาและเปิดเผยตัวเลข ปรากฏว่าแม็คอยู่ในโลงนานถึง 36 ชั่วโมง เกินกว่าที่กำหนดไว้ถึง 12 ชั่วโมง เขาจึงผ่านด่านที่ห้าและเหลืออีกเพียงด่านเดียว
ความกลัวที่ 6: ความล้มเหลว ในฉากเดิมที่เคยแพ้
จิมมี่สรุปว่าถึงตอนนี้แม็คพิสูจน์แล้วว่าทำให้เขากลัวได้ยากมาก แต่ด่านสุดท้ายอาจเป็นความกลัวที่ใหญ่ที่สุดของเขา เพราะเป็นการจำลองชาลเลนจ์ที่เขาล้มเหลวในครั้งก่อนแบบเป๊ะๆ แม็คถูกพาเดินเข้าไปโดยหลับตา และเมื่อลืมตาเห็นฉาก เขาก็ร้องว่าไม่เอาแบบนี้อีกแล้ว และบอกว่านี่มาจากฝันร้ายของเขา
กติกาเหมือนครั้งที่แล้ว คือมีสี่ด่าน แต่ละด่านมีคุกกี้คนละรูปทรง แม็คต้องแกะรูปทรงออกมาโดยไม่ทำให้คุกกี้แตก ถ้าแตกจะเสียเงิน 700,000 ดอลลาร์ และสำหรับแม็ค นั่นจะเป็นครั้งที่สองที่เรื่องแบบนี้เกิดขึ้น
จิมมี่ยื่นข้อเสนอสุดท้ายว่าแม็คเลิกได้ตอนนี้และกลับบ้านพร้อมเงิน 300,000 ดอลลาร์ หรือจะเสี่ยงแกะคุกกี้เพื่อชิง 700,000 ดอลลาร์ แม็คเห็นว่า 300,000 ยังน้อยกว่าครึ่ง แต่จิมมี่เตือนว่าถ้าแพ้อีก เท่ากับเสียเงินให้ฉากนี้รวมหนึ่งล้านห้าแสนดอลลาร์ หลังลังเลอยู่นาน แม็คตัดสินใจเล่นต่อ จิมมี่บอกตรงๆ ว่าดีใจและอยากให้เขาชนะ
เวลาที่ได้รับคือ 34 นาที 54 วินาที ซึ่งเป็นเวลาเท่ากับที่แม็คใช้ผ่านทั้ง 4 ด่านในครั้งก่อน กลยุทธ์ของแม็คคือแกะรูปทรงที่ง่ายให้เร็วที่สุด เพื่อเก็บเวลาไว้ให้รูปร่ม ซึ่งเป็นรูปทรงที่ทำให้เขาเสีย 800,000 ดอลลาร์ในครั้งก่อน จิมมี่มองว่าตามทฤษฎีกลยุทธ์นี้สมเหตุสมผล แต่ก็เตือนว่าการรีบอาจไม่เป็นผลดี เพราะถ้าเผลอทำคุกกี้หักก็แพ้ทันที
แม็คผ่านด่านแรกเร็วมากจนได้ไฟเขียว และบอกว่าครั้งนี้ต่างจากครั้งที่แล้วมาก ระหว่างทางมีอุปสรรคเล็กๆ คือกล่องเปิดยาก แม็คหงุดหงิดจนจิมมี่ลองช่วยเปิดเองและยอมรับว่าเปิดยากจริง แม็คประกาศว่าจะใช้เวลาที่เหลือราว 32 นาทีไว้แกะร่ม เขาทำสองแผ่นแรกเสร็จภายใน 4 นาที และยังเหลือเวลาอีก 29 นาที
แต่ความกดดันเริ่มปรากฏ ในด่านหนึ่งแม็คพูดว่า "บางทีอาจจะไม่แตกทั่วแผ่น?" ตามด้วย "ผมพลาดสองรอบ?" เขาทรุดลงและบอกจิมมี่ว่ายังไม่อยากกลับไปที่นั่น ไม่รู้แล้วว่ารู้สึกอย่างไร จิมมี่ดึงเขาให้ลุกขึ้นและย้ำว่ายังมีเวลาเหลือเฟือ พร้อมสงสัยว่าทำไมแม็คต้องรีบขนาดนั้น แม็คตอบว่าเพราะร่ม เขารู้ว่าการแกะร่มใช้เวลานานที่สุด
สิ่งเดียวที่ทำให้แม็คกลัวได้จริง
ในช่วงท้าย จิมมี่สะท้อนว่าแม็คเคยบอกเขาว่าไม่มีอะไรที่เขาทำให้กลัวได้ และหลังจากพาแม็คผ่านแมงมุม รถจมน้ำ และด่านอื่นๆ มา เขาก็เริ่มเชื่อแม็คจริงๆ แล้ว สิ่งเดียวที่เล่นงานแม็คได้ในที่สุดคือความกลัวความล้มเหลวของตัวเขาเอง คลิปจบลงด้วยคำว่า "โชคดีนะ" ขณะที่แม็คกำลังจะเผชิญกับรูปร่ม โดยไม่ได้แสดงผลลัพธ์สุดท้ายว่าเขาจะผ่านด่านนี้และได้เงิน 700,000 ดอลลาร์หรือไม่
แม็คเพื่อนผมกำลังจะเจอประสบการณ์น่ากลัวที่สุดในชีวิต
ขอบอกไว้ก่อนเลย ผมไม่กลัวอะไรทั้งนั้น เดี๋ยวรู้ คุณทำไม่ได้หรอก
ปิดผนึก คุณต้องทนให้ได้ 10 นาที โดยมีแมงมุมเป็นพันยั้วเยี้ยเต็มตัว ปล่อยแมงมุมได้ (ความกลัว #1 แมงมุม) เริ่มจับเวลาได้!
เราทำแบบนี้เพราะแม็คบอกว่าไม่ว่าผมจะทำยังไง เขาก็ไม่กลัว
ตอนนี้คุณกลัวรึยัง? เริ่มมีบ้างนิดๆ นิดเดียวเหรอ? อื่อฮึ
และนี่เป็นแค่หนึ่งในหลายความกลัวที่แม็คต้องเผชิญในคลิปนี้ พระเจ้า ถ้าเขาเผชิญหน้าความกลัวทั้งหมดได้สำเร็จ เขาจะได้เงินจำนวน 800,000 ดอลลาร์
ผมจะไม่โกหก นี่มันแย่กว่าที่ผมคิดเอาไว้มาก
3 2 1 ยกขึ้นได้ ยกขึ้นได้ ซะที ยินดีด้วยครับที่ผ่านชาเลนจ์แรก (ความกลัว #1 แมงมุม) ต้องงี้!
แต่แม็คต้องผ่านความกลัวเหล่านี้ให้ครบ ถ้าอยากได้เงินรางวัล 8 แสนดอลลาร์
แม็ค ผมรู้คุณปิดตา แต่เชื่อผม เดินขึ้นไปเลย ดึงขึ้นเลย
คุณคุกเข่าทำไม? ทำไม...? ผม... เพื่อน ลุกขึ้นๆ เอาน่า ไม่เป็นไรๆ ไม่ ไม่ ไม่ๆๆ เอาล่ะ จิมมี่… ก็ได้ จะเกาะผมก็ได้ น่ารัก! พระเจ้าช่วย โอเค
แม็ค เอาที่ปิดตาออก พบกับชาเลนจ์หมายเลขสอง
อันต่อไป การกลัวความสูง คุณจะไปยืนที่ปลายแผ่นไม้ (ความกลัว #2 ความสูง) แล้วปลดล็อก ตัดจากการเชื่อมต่อใดๆ ไม่ล่ะ ให้กดปุ่มนั้น แล้วทิ้งดิ่งลงไป 200 ฟุต และยังไงไม่รู้ แต่ผมจะรับคุณเอง ไม่ ไม่
ตัวสั่นนะ ใช่ ก็ต้องสั่นอยู่แล้ว ผมจะต้องทิ้งตัวลงไปโดยไม่มีสายรัด ใช่ มองพื้นไม่เห็นด้วยซ้ำ
ระวังให้ดี แม็ค ขอบอกไว้ก่อนเลย ถึงจะมองพื้นไม่เห็น คุณก็อยู่สูงมากๆ เลย พระเจ้าช่วย แม็ค ที่ต้องทำก็แค่ปลดล็อกซะ แล้วกดปุ่มนั้น พระเจ้าช่วย
ผมอยากให้คุณมองตาผม แล้วบอกผมว่าผมจะร่วงไป และมีอะไรรอรับ จะมีบางอย่างรองรับ ผมรับรอง โอ้โหย...
คุณไม่มีอะไรผูกมัดแล้ว พระเจ้าช่วย ไม่มีเชือกแล้ว คุณพระช่วย เพื่อน
ไม่ต้องทำก็ได้ ถ้าคุณต้องการ ก็ขอยอมแพ้ และยอมรับว่าคุณผิดและคุณมีความกลัว ไม่มีทาง
ให้ตาย ผมต้องบอกว่าคุณดูกลัวใช้ได้ ไอ้บ้าเอ๊ย
5 4 3 2... 1 โชคดีนะ โชคดีเรา ศูนย์แล้ว
สุดยอด! (ความกลัว #2 ความสูง) ไม่อยากเชื่อว่าเขาทำจริง เขามันโรคจิต
ถ้าสงสัยว่าแม็คเพื่อนโรคจิตของผมเป็นใคร เขาคือผู้แข่งขันในคลิปชาเลนจ์ก่อนหน้านี้ และเขาชวดเงิน 8 แสนดอลลาร์อย่างน่าเสียดาย แต่ตอนนี้เขาอยู่ชาเลนจ์ที่ 3 จาก 6 เพื่อพยายามชิงเงินก้อนนั้นกลับ
มาถึงแล้ว ใช่ ชาเลนจ์ต่อไป คุณซื้อรถถูกๆ มาเหรอ แล้วใส่เงิน 800,000 ข้างใน?
อย่างที่คุณเห็น รถคันนี้หันหน้าหาทะเลสาบ ผมเดาว่าคุณอยากให้ผมขับรถลงทะเลสาบใช่มั้ย เปล่า แบบนั้นอันตราย อย่างที่คุณเห็น รถไม่มีคันเร่ง คุณจึงขับลงน้ำไม่ได้แน่นอน
ใช่ ผมงี่เง่าจัง ทำไมถึงคิดว่าผมจะขับลงน้ำได้นะ? ใช่ ใช่ ใช่ งี่เง่า ใช่
เราเลยจะทิ้งเขาลงน้ำ รถเครนเข้ามา จิมมี่ จิมมี่ จิมมี่ จิมมี่ จิมมี่ จิมมี่ จิมมี่ จิมมี่ จิมมี่ มันกำลังจะเกิดขึ้นแล้ว โอเค โอ้พระเจ้า โอ้พระเจ้า
เอาล่ะแม็ค ตั้งใจฟังผมให้ดี เมื่อเราทิ้งคุณลงในน้ำ รถจะเริ่มจมอย่างรวดเร็ว ในเบาะหลังมีเงิน 800,000 เหรียญเป้าหมายของคุณ แบ่งใส่ในกระเป๋า 8 ใบ จำนวนกระเป๋าที่คุณกู้ได้จากรถคันนี้จะกำหนดจำนวนเงินรางวัลที่เป็นเป้าหมายคุณในคลิปนี้ ส่วนเงินที่เหลือตกค้างจะหายไปตลอดกาล
โอ้พระเจ้าช่วย (ความกลัว #3 จมน้ำ) ผมไม่มีวันบอกว่าผมกลัว แต่ตอนนี้ผมใกล้จะรู้สึกแบบนั้นสุดๆ ผมดูออก
ก่อนจะทิ้งรถของคุณ ผมมีข้อเสนอหนึ่งอย่าง ถ้าล้มเลิกตอนนี้และยอมรับว่าคุณกลัว ผมจะให้คุณหนึ่งแสนดอลลาร์ แล้วก็หายกัน
ครับ เอางี้ เขาไม่รับหรอก ผมไม่มีวันรับหรอกเฟ้ย ว่าแล้วต้องงี้... เฮ้ โนแลน รับหน่อย ว่าแล้วเขาต้องตอบงี้ ครั้งก่อนผมชวดหมด ครั้งนี้ไม่ยอมแน่
3 2 1 พระเจ้าช่วย ทิ้งเลย
เฮ้ แม็ค คุณมีประมาณ 20 วินาทีเพื่อหนีออกจากรถ ก่อนมันจมนะ
แม็ค รถจะจมอยู่แล้ว เร็วๆ เข้า โอ้ พระเจ้า ไม่!
รถหายไปแล้ว มันจมเร็วมาก พระเจ้าช่วย หนีได้ เขายังไม่ตาย แม็ค! โนแลน รับกระเป๋าจากเขาที ดึงเขาขึ้นมา
ที่น่ากลัวสุดของชาเลนจ์นี้ ทุกวิที่รถจมลงไปใต้น้ำ จะยิ่งเข้าถึงยากขึ้นและเห็นยากขึ้น ถ้าแม็คอยากรักษาเงินรางวัลเอาไว้ เขาก็ต้องเคลื่อนไหวให้เร็วที่สุด แต่อย่างที่คุณเห็น ไม่ใช่เรื่องง่ายๆ ครับ
โนแลน มานี่ รับไป แม็คเก็บกู้กระเป๋าต่อ ให้ตายสิ ยากชะมัด ทีละใบ ทีละใบ แม็ค คุณบ้ามากๆ
แต่นอกจากเรื่องที่รถกำลังจมลงไปเรื่อยๆ ที่แม็คยังไม่รู้ก็คือกระเป๋าเงินสองใบสุดท้าย จริงๆ แล้วถูกคาดเข็มขัดนิรภัยไว้ที่เบาะหลังของรถ
เพื่อน แม็คไปเล่นหนังบู๊ได้เลย พูดจริงๆ เขาว่ายน้ำเก่งระดับเกือบโอลิมปิก เมื่อก่อนนะ ผมเลยเลือกความกลัวนี้ ใช่ แต่เขาต้องดำลง 40 ฟุต แถมน้ำยังเย็นยะเยือก จะกลั้นหายใจยังไง?
โอ้ เขากู้ได้อีกใบ บนเรือมี 700,000 ดอลลาร์แล้ว คุณหยุดเถอะ หยุดได้แล้ว ทิ้งที่เหลือไว้ก้นทะเลสาบ เราค่อยไปต่อ... ไม่ ก็ได้ เขาไม่แคร์
ณ จุดนี้ รถจมอยู่ยังก้นทะเลสาบลึก 45 ฟุตอย่างแท้จริง ทำให้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่แม็คจะเก็บเงินแสนก้อนสุดท้ายได้
จะบอกว่าผมไม่ไหว ข้างล่างมืดตื๋อ มองไม่เห็น คุณหยุดเป็นทางการนะ? ผมมองไม่เห็นรถ จิมมี่ หายไปแล้ว ใช่
โอ๊ะ เรือสั่นโคลงเลย คุณแข็งแรงมากๆ คุณชอบคลิปนี้มากกว่าหรืออีกคลิปมากกว่า? เพื่อน คลิปนี้เนี่ย ตึงกว่าอันนั้นสัก 10 เท่า ผมรู้
และถึงแม้จะดูบ้ามาก จริงๆ แล้วมีนักดำน้ำเจ็ดคนเตรียมพร้อมอยู่ เพื่อให้แน่ใจว่าแม็คไม่ตายครับ เงินรางวัลตอนนี้คือ 700,000 เหรียญ แต่จากนี้ไปคือไม่รวยเลยก็อด แม็คต้องเผชิญกับความกลัวทั้งสามที่เหลืออยู่ เพื่อกลับบ้านพร้อมเงิน 700,000 เหรียญ
อันนี้อาจจะยากที่สุด เพียงแค่ไปต่อ น่าขนลุกกว่าแมงมุมเหรอ? เชิญเข้าไปเลย
ภายในห้องนี้มีกล่องโลหะ ถ้าจะผ่านด่าน คุณต้องเอื้อมมือเข้าไปในกล่อง แล้วดึงของออกมา และก่อนยื่นมือไปในกล่อง เราต้องการให้คุณเซ็นก่อน เอกสารระบุว่าคุณไม่สามารถฟ้องผมได้ ถ้ามีอะไรในนั้นทำให้คุณเจ็บ แค่เซ็นตรงนั้น
เรียบร้อย ได้ลายเซ็นแล้ว ในนั้นมีตัวอะไรอยู่เหรอ? มีบางสิ่งอยู่ในกล่องนี้ (ความกลัว #4 สิ่งที่ไม่รู้)
มายืนตรงนี้ สอดมือเข้าไปสักหนึ่งรู โอเค ในนั้นมีสิ่งที่คุณต้องดึงออกมา โอ้ เพื่อน ชวนขนลุกมาก ขอดูก่อนว่ายังเป็นๆ หยุดเลย ตกลง ลุยได้เลย
รู้เลยเขายังไม่โดนมัน ไม่ว่ายังไง ทันทีที่จับได้ คุณต้องดึงมันออกมา
สิ่งที่คุณจับได้ก็คือนี่ ฟีสเตเบิลส์บาร์ เรารีแบรนด์ใหม่ทั้งหมด และมีสูตรรสชาติที่ดีขึ้น มาลองด้วยกัน
ผมไม่เบามือให้หรอกนะ ผมจะพูดจากใจจริง โอเค อร่อยได้อยู่
โอเค อร่อยได้อยู่ สูตรใหม่ของเรา เราเพิ่มนม ครีมมี่ขึ้น เรามีรสชาติกรุบกรอบใหม่ รสช็อกโกแลตนม รสอัลมอนด์ ของโปรดส่วนตัวของผม และรสเนยถั่ว
ฟีสเตเบิลส์บาร์ใหม่ที่ปรับปรุงแล้วกำลังวางขาย ขอเวลาเราสักสองสามวัน คุณจะหาซื้อได้ตามวอลมาร์ต ทาร์เก็ต เซเว่นอีเลฟเว่นใกล้บ้านคุณ และผมรอไม่ไหวที่จะฟังความเห็นคุณ
เอาล่ะแม็ค พร้อมเจออย่างต่อไปมั้ย? (ความกลัว #4 สิ่งที่ไม่รู้)
จิมมี่ ผมเคยอยู่ในห้องนี้ และเดิมพันด้วยเงินเท่ากัน
ใช่
จะบอกให้นะ ถ้าคุณให้ผม 500,000 ตอนนี้ ผมจะเลิก
คุณได้ยินเขามั้ย?
จิมมี่ ใครเขาขอเงิน 500,000 กัน? 400,000 เอ้า? ไม่ ฟังผมก่อน ถ้าคุณขอสัก 200,000 หรือ 250,000 ผมอาจพิจารณา ก็ได้ งั้นถ้า 350,000? ไม่
ก็ได้ ไปต่อ ชาลเลนจ์ต่อไป กะแล้วไม่สู้
โอเค ผมอาจโกหก อันเมื่อกี้ไม่ยากขนาดนั้น แต่อันต่อไปอิงมาจากเรื่องน่ากลัวที่สุดเรื่องหนึ่งที่ผมเคยทำ
ไม่จริงน่า
เขาเข้าใจได้เร็วแค่ไหน?
ไม่ๆๆๆๆๆ ผมไม่มีทางเอาด้วย
เถอะน่า
ไม่มีทางเด็ดขาดเลย จิมมี่
มันชัดเจนขนาดนั้นเหรอ? ดูออกตรงไหน? ป้ายหลุมศพชื่อคุณ?
พับผ่า
ชาลเลนจ์ต่อไปนี้ เราจะฝังคุณทั้งเป็นนานถึง 24 ชั่วโมง
ไม่เอานะ พวก (ความกลัว #5 ฝังทั้งเป็น)
คุณจะออกมาเมื่อไหร่ก็ได้ แต่คุณจะไม่รู้เวลา ถ้าคุณออกมาก่อนครบ 24 ชั่วโมง จะอดทุกอย่าง
เป็นความกลัวที่ดี
ใช่
ครั้งแรกที่ผมได้อยู่อีกฝั่ง
ใช่เพื่อน! โอ้พระเจ้า อาจหนาวนิดนึงนะ
โนแลน ขอว่าอย่าทำเลอะ
ผมจะพยายาม
มันหลุดมาจากฝันร้ายผมเลย
รู้สึกผิดที่มาอยู่อีกฝั่งนะ แต่ก็สนุกด้วย
อะไรเล่า... น่าขนลุกขนพอง
ที่ตลกคือตัวจับเวลายังไม่เริ่มเลย เพราะยังฝังไม่เสร็จ
รู้สึกแหม่งๆ ที่พูดงี้ แต่ช่วยเร่งมือได้มั้ย?
จัดให้เลยแม็ค พาตัวช่วยเข้ามา
หยุดนะๆ หยุดๆๆๆ อ๊า
เริ่มจับเวลาอย่างเป็นทางการได้
ดูเหมือนจะเริ่มจับเวลาแล้ว ผมสติแตกไปแล้ว ดูท่าจะไม่ดีแน่
แม็ค เห็นเชือกเหนือหัวคุณไหม? ดึงให้ผมหน่อยได้ไหม?
หลอกกันรึเปล่า? เปล่า
ครั้งต่อไปที่คุณดึงกระดิ่ง เราจะขุดคุณขึ้น และถ้ายังไม่เกิน 24 ชั่วโมง คุณจะอดทุกอย่าง ผมจะเผาบ้านของคุณ... และเผาเงิน 700,000 ดอลลาร์ด้วย
เฮ่ย แบบทุกอย่างเลยเหรอ?
ทุกอย่างเลย ฝันดีนะ แม็คเก็ธ!
ตกลง อย่าโยน ว. ทิ้งนะ
อ้าว เดาง่ายงั้นเลยเหรอ?
ผมรู้เลยพวกเขาจะทำ ยังพูดไม่จบด้วยซ้ำ
อยู่ฝั่งนี้แล้วสนุกกว่าเยอะเลย
เพื่อให้แน่ใจว่าแม็คไม่ตายในหลุมศพตัวเอง เขาจะสวมริสต์แบนด์ที่บอกอัตราหัวใจเต้นและชีพจรโดยตรง และไม่ มันไม่ได้ทำให้เขารู้ว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว
โดยหลักแล้ว ผมต้องหาวิธีรู้เวลาให้ได้ นี่คือกลยุทธ์ ผมพยายามตื่นตัวได้สองชั่วโมงด้วยกัน นอนสัก 10 ชั่วโมง ก็คงเสร็จชาลเลนจ์ไปครึ่งทางแล้ว ทำแบบนั้นสองครั้งก็น่าจะชิล
เมื่อแม็ควางแผนเสร็จ ขั้นแรกของเขาคือการฆ่าเวลาให้ผ่านไปอีกสองชั่วโมง
มันไม่ใช่ฟีสเตเบิลส์บาร์ แต่คงช่วยประทังความหิวได้
แต่เห็นได้ชัดว่าเขาเริ่มเบื่ออย่างรวดเร็ว
ต้องพูดตามตรงนะ ไม่ค่อยมีอะไรเกิดขึ้นในห้อง ก็นั่นแหละ
การที่แม็คเบื่อเร็วขนาดนี้ ก็เป็นสัญญาณชัดว่าเขาคงไม่เก่งเรื่องนี้นัก เพราะแค่ภายใน 45 นาทีแรก การรับรู้เวลาของแม็คผิดไปจนน่ากลัว
ผมคิดว่าสองชั่วโมงแล้ว ผมจะพยายามนอนให้ได้ประมาณ 10 ชั่วโมง ซึ่งน่าจะทำให้ผมไปถึงครึ่งทาง
แม้ว่าข้อดีของการนอนจะทำให้แม็คฆ่าเวลาได้เร็วขึ้น
คืนแรกที่นอนในโลงศพ
ข้อเสียคือ มันยากมากสำหรับเขาในการรู้เวลาว่าถูกฝังไว้นานแค่ไหน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเขาไม่สามารถหลับได้นานเกินครั้งละ 30 นาทีด้วยซ้ำ
ผมไม่รู้ว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว ผมอึดอัดนิดหน่อย นี่ก็ลุ้นหนักว่าจะผ่านไปเกิน 12 ชั่วโมงแล้ว ผมว่าอย่างนั้นนะ
ตอนที่ผมทำชาลเลนจ์นี้ ผมโดนเพื่อนปลุกอยู่บ่อยๆ
จิมมี่แจม
เลยจะให้แม็คสัมผัสความสนุกแบบเดียวกัน
ตื่นสิแม็ค โอเคมั้ย?
เพื่อน สภาพเหมือนโดนรถทับมา
ก็รู้สึกเหมือนเพิ่งโดนรถทับจริง
ถ้าให้เดาเป๊ะๆ ว่ากี่โมง ผมว่าประมาณ...
ยิ่งแม็คอยู่ในโลงศพนาน ดูเหมือนเขาจะรับรู้เวลาได้น้อยลง
น่าจะ 16 ชั่วโมง
เนื่องจากเราชอบสร้างความระทึกให้กับช่องนี้ ตลอดชาลเลนจ์นี้ คุณจะไม่รู้ว่าเขาอยู่ในโลงนานแค่ไหน
แม้ว่าแม็คอยากจะแน่ใจว่าเขาจะอยู่ที่นั่นนานพอ ก็ชัดเจนว่าเขากำลังเริ่มกลัวที่แคบ
การอยู่ในโลงศพมันน่ากลัว ยิ่งผมอยู่ที่นี่นานก็ยิ่งแย่ลง เป็นความรู้สึกที่บ้ามาก
แต่สุดท้ายเมื่อเราเห็นแม็คเริ่มจะคว้าเชือก เราก็รู้ เขาลังเลว่าจะสั่นกระดิ่งมั้ย นั่นคือหน้าของคนที่กำลังจะสั่นกระดิ่ง
ไม่มีทางต่ำกว่า 24 ชั่วโมงหรอก พระเจ้า กังวลจัง
ผมเคยอยู่ในคลิปแบบนี้มาก่อน และสูญเสียทุกอย่างไป เหตุผลเดียวที่ผมกลับมาที่นี่และมีโอกาสแก้ตัว ก็เพราะพวกคุณจริงๆ โอกาสแก้ตัวนี้จะพังหรือไม่ขึ้นอยู่กับถ้าผมรู้ว่ามันผ่านมาแล้ว 24 ชั่วโมงจริงๆ หวังว่าผมจะไม่ทำผิดพลาดในตอนนี้
แม็ค เพื่อนยาก พวก เป็นไงบ้าง?
จิมมี่ ผมกังวลมาก
ผมไม่อยากเผลอหลุดบอกเวลา ไม่มีความเห็น
จิมมี่ ไม่รู้ว่าคุณทำแบบนี้เจ็ดวันได้ไง ผมรู้สึกไม่สบายเลย
ใช่ คุณเริ่มรู้สึกเลือดที่ขาไม่ไหลเวียน และรู้สึกว่าหลังของคุณกำลังจะหลุดออกจากร่างกายรึยัง?
จิมมี่ ผมกำลังคิดจะดึงเชือก
ไม่มีความเห็น
จิมมี่ ผมจะคืนให้ 50 เหรียญ ถ้าคุณบอกเวลาผม
ไม่มีความเห็น
ก็ได้ ผมมีความเห็นให้ เตรียมพลั่วให้พร้อมเลยนะ 3...
พระเจ้าช่วย เขากำลังจะดึง
2...
ได้เวลา
1
หยุดจับเวลา
และตอนนี้ เมื่อแม็คตัดสินใจแล้ว เหลือสิ่งสุดท้ายที่ผมต้องทำ
จะว่ามั้ยถ้าผมขาย Shopify ระหว่างที่เราขุดคุณ?
ล้อเล่นใช่มั้ยเนี่ย
Shopify เป็นแพลตฟอร์มที่ช่วยให้ผู้ประกอบการเริ่มต้นในเส้นทางที่ต้องการ บางครั้งการเริ่มธุรกิจก็น่ากลัว เหมือนการถูกแมงมุมรุมยั้วเยี้ย หรือโดนฝังทั้งเป็น
ผมบอกเลย ไม่อยากโดนฝังทั้งเป็น
แต่ Shopify มาช่วยแล้ว ถ้าผมไม่เริ่มกิจการเอง ก็คงไม่อาจไปยังสถานที่สุดเพี้ยนอย่างแอนตาร์กติกา และทำคลิปแบบนี้ให้กับพวกคุณไม่ได้ และเช่นเดียวกับที่ผู้คนหลายพันล้านทำกับ Shopify คุณสามารถเริ่มธุรกิจเองตั้งแต่วันนี้ได้เลย
แม็ค อยากรู้มั้ยว่านานแค่ไหน?
ผมรู้สึกได้ว่าต้องขุดเสร็จก่อนถึงบอก
คิดถูกแล้ว
และข้อดีหนึ่งของการเป็นเจ้าของธุรกิจก็คือ ทำอะไรสนุกๆ ได้ เช่นส่งเพื่อนคนหนึ่งไปดูซูเปอร์โบวล์ แม็ค คาร์ลและโนแลนมีลูกฟุตบอลของตัวเองขาย และใครก็ตามที่ขายได้มากที่สุด ผมจะให้ตั๋วไปดูซูเปอร์โบวล์ และผมจะฝังอีกคนหนึ่งทั้งเป็น
สิ่งสำคัญคือคุณดาวน์โหลดแอป Shop และโหวตหนึ่งคน โดยการซื้อลูกฟุตบอลของโนแลนหรือคาร์ล
ตอนนี้ผมมีเงินทำคลิปแล้ว มาดูว่าแม็คจะเสียเงิน 700,000 มั้ย
หวัดดี! หวัดดี!
เฮ้ จิมมี่
เฮ้ จิมมี่ ขึ้นมาเลย! โลกภายนอกขอต้อนรับ
ตอนนี้คุณออกจากโลงแล้ว มาดูกันว่าคุณอยู่ในนั้นครบ 24 ชั่วโมงมั้ย หากตัวเลขที่เปิดเผยน้อยกว่า 24 ชั่วโมง คุณเสียเงิน 700,000 เหรียญ
ผมรู้สึกเหมือนจะอ้วก
3... 2... 1... 36 ชั่วโมง!
นี่สิวะ มันต้องอย่างนี้สิโว้ย
ผมกลัวเขา
ยินดีด้วยนะแม็ค (ความกลัว #5 ฝังทั้งเป็น) แปลว่าคุณเหลืออีกเพียงชาลเลนจ์เดียวเท่านั้น ก็จะชนะเงินรางวัล
ลุยกัน ไปอาบน้ำก่อนดีมั้ย จริง กลิ่นผมไม่ค่อยหอม
ถึงตอนนี้ในคลิปนี้ แม็คแสดงให้เห็นว่ายากมากที่จะทำให้เขากลัว แต่ชาลเลนจ์สุดท้ายของคลิปนี้อาจเป็นความกลัวที่สุดของแม็ค นั่นเป็นเพราะว่าชาลเลนจ์สุดท้ายของคลิปนี้นั้นเป็นการจำลองชาลเลนจ์ที่เขาล้มเหลวในครั้งที่แล้วแบบเป๊ะๆ เลย
ชาลเลนจ์สุดท้าย ถือนี่บังหน้าไว้ อย่าแอบมอง ผมไม่ได้มอง อย่ามอง ไม่ได้มอง เอาล่ะ หลับตาเอาไว้ อย่าเพิ่งลืม อย่าลืมตานะ เดินต่อไป อย่าลืมตา อย่าลืมตา โอเค ลืมตาได้
ไม่ ไม่ๆๆๆๆๆ ผมไม่เอาแบบนั้นแล้ว พวก มาทางนี้ ไม่ จิมมี่! ผมไม่เอาแบบนี้อีกแล้ว ยืนตรงนี้ ให้กล้องถ่ายเห็นคุณ ไม่ โอเค
ชาลเลนจ์สุดท้ายคือกลัวความล้มเหลว (ความกลัว #6 ความล้มเหลว) เราได้จำลองฉากที่เขาเสียเงิน 800,000 ดอลลาร์ขึ้นมาใหม่ และเหมือนครั้งที่แล้ว กฎนั้นก็ง่ายมากๆ มีอยู่สี่ด่าน แต่ละด่านมีคุกกี้รูปทรงต่างกัน คุณต้องแกะรูปทรงออกมาโดยไม่ทำให้คุกกี้แตก และถ้าคุณทำคุกกี้แตก คุณจะเสียเงิน 700,000 ดอลลาร์ และสำหรับคุณโดยเฉพาะ จะนับเป็นครั้งที่สองที่มันเกิดขึ้น
นี่มาจากฝันร้ายของผมนะเพื่อน ผมไม่อยากอยู่ที่นี่อีก
ดีเลย เพราะผมมีข้อเสนอให้ คุณสามารถเลิกตอนนี้ แล้วกลับไปพร้อมเงิน 300,000 ดอลลาร์ หรือจะเสี่ยงแกะบิสกิต ถ้าคุณทำชาลเลนจ์นี้สำเร็จ รับเงินรางวัล 700,000 ดอลลาร์
นี่ถือว่าเป็นการตัดสินใจครั้งสำคัญมาก
ใช่ เพราะมันไม่พอใช่มั้ย น้อยกว่าครึ่งอีก
แต่ถ้าคุณแพ้อีก เท่ากับเสียล้านห้าแสนดอลลาร์ให้กับฉากนี้ แน่ใจนะ?
ใกล้หัวแตก
แม็ค ผมรู้ว่ามันยาก แต่คุณต้องตัดสินใจนะ คุณอยากกลับบ้านพร้อมเงิน 300,000 ดอลลาร์ หรืออยากจะเสี่ยงทั้งหมดเพื่อชาลเลนจ์สุดท้ายนี้?
ตกลง ได้ ผมจะทำ
ได้เลย พูดตรงๆ ผมดีใจ ผมอยากให้คุณชนะนะ ดูที่ไอแพดเครื่องนี้นะ นี่คือตัวเลขระยะเวลาที่แม็คใช้ในการผ่านทั้ง 4 ด่าน ครั้งก่อนที่เขาทำชาลเลนจ์ 34 นาที 54 วินาที นั่นคือระยะเวลาที่ผมจะให้คุณอีกครั้ง
เตรียมตัว เริ่ม อย่าทำคุกกี้แตก อย่างนั้นแหละ
แม้เขารีบทำตอนนี้ มันก็อาจจะไม่เป็นผลดี เพราะว่าถ้าเขาเผลอทำคุกกี้หัก เขาก็แพ้
34 นาที
ทำได้เร็วขนาดนั้นเลย สแกนๆๆๆ ไฟเขียว
นี่มันต่างกับครั้งที่แล้วมาก ผมจะไม่รีบร้อนในการแกะวงกลมออก สู้เว้ย
เขาทำได้เร็วมากๆ
ทำไมถึงเปิดยากจังเว้ย? คงเพราะคุณสติแตก ให้ผมลองมั้ย? เชิญเลย โอเค ฝากไอแพดหน่อย
โอเค มันเปิดยากมากจริงๆ ทำอะไรของคุณ? ผมไม่อยากรับผิดชอบหรอก ระวังด้วย
ตามทฤษฎี กลยุทธ์ของแม็คสมเหตุสมผล รีบแกะรูปทรงที่ง่ายกว่า เพื่อประหยัดเวลาไว้สำหรับร่ม ซึ่งเขาเสียไป 800,000 ดอลลาร์
คุณยังเหลือเวลาอีก 32 นาทีนะ ใช่ ผมจะใช้ 32 นาทีไว้แกะร่ม นั่นแทบเป็นไปไม่ได้
หลีกหน่อย หลีกแล้วครับ เปิดสิ ขออนุญาต เอ้าๆๆๆๆ ให้ไว
แม็ค หยุดทำฉากผมพัง เพื่อน คุณต้องทำให้เปิดง่ายกว่านี้
ไม่จำเป็นต้องรีบเลย เวลาของคุณยังเหลือๆ คือคุณคงไม่อยากรีบ เพราะอันนี้ยากกว่า
อันนี้ค่อนข้างยาก แต่ไม่ใกล้เคียงร่ม พยายามเตรียมตัวเพื่อแข่งจริง
ยากชะมัด
พระเจ้าช่วย
ผมไม่ต้องใช้มันแล้ว
บางทีอาจจะไม่แตกทั่วแผ่น? โอเค
เขายังเหลือเวลาอีก 29 นาที เขาเสร็จ 2 แผ่นแรกใน 4 นาที
ไม่รู้ทำเพื่ออะไร ให้ตายเถอะ ผมพลาดสองรอบ?
มา ส่งมือคุณมา ไม่ จิมมี่ ผมยังไม่อยากกลับไป ไม่ จิมมี่ ผมไม่รู้รู้สึกยังไงแล้ว
ลุกขึ้น มีเวลาตั้งเหลือเฟือ ใช่ ผมยังไม่แน่ใจว่าทำไมคุณรีบนัก
ก็ร่มไง ผมรู้ว่าแกะร่มใช้เวลานานสุด ใช่ โอเค
แม็คบอกผมในคลิปนี้ว่าไม่มีอะไรที่ผมทำให้เขากลัวได้ และพอพาเขาฝ่าแมงมุม รถจมน้ำ และอื่นๆ ผมก็เริ่มเชื่อเขาจริงๆ แล้ว โชคดีเรา สิ่งเดียวที่เล่นงานแม็คได้ในที่สุด คือความกลัวความล้มเหลวของเขาเอง
โชคดีนะ
วันที่เผยแพร่บทความ