Como mudaram a loção e o creme da Derma Aid: combate ao odor, remoção da glicerina e o anúncio da nova "Série Mild"

Traduzido de 日本語

Abrir no YouTube ↗
Visão geral

O químico cosmético Kazunosuke explicou, em um vídeo patrocinado pela pdc, a reformulação da Derma Aid, linha de cuidados com a pele que combina três ingredientes ativos: niacinamida, ácido tranexâmico e D-pantenol. O tema principal é como mudaram os ingredientes da loção "Triple Active Lotion N" e do creme "Triple Active Cream N". Na avaliação de Kazunosuke, a loção passou por uma reformulação de grande escala, refeita quase por completo com exceção dos ingredientes ativos e do conceito, enquanto o creme recebeu melhorias tendo a fórmula anterior como base. No final do vídeo, também é apresentado um novo produto da linha, cujas informações foram liberadas no mesmo dia.

17 min de leitura
0:29

O lugar da Derma Aid e da pdc

A Derma Aid é uma linha lançada no outono de 2024. Em um vídeo da época, Kazunosuke a apresentou como "o mais impressionante do ano" e também a escolheu entre os melhores cosméticos daquele ano. O que Kazunosuke valoriza especialmente é o fato de que a combinação dos três ingredientes ativos, niacinamida, ácido tranexâmico e D-pantenol, ainda não havia sido aprovada no Japão na época, e esta foi a primeira vez que essa combinação foi comercializada no país. Além disso, a composição simples, pensada para uma ampla variedade de tipos de pele, e o preço acessível também eram pontos elogiados. Na primavera deste ano, foi lançada ainda a "Triple Active Mist Lotion", sem glicerina, que Kazunosuke também apresentou.

Sobre a fabricante, a pdc Co., Ltd., Kazunosuke explica o seguinte histórico. A empresa começou como a divisão de distribuição geral da POLA Inc., depois foi constituída como POLA Daily Cosme Co., Ltd. e mais tarde passou a ter o nome atual. Hoje faz parte do grupo Yamada Bee Farm. Segundo Kazunosuke, trata-se de uma fabricante que já lançou muitos cosméticos com ótimo custo-benefício vendidos em drogarias, como a "Pure Natural", apresentada anteriormente. A Derma Aid não havia feito grandes campanhas publicitárias até agora, mas o convite para esta parceria veio junto com a reformulação da loção e do creme lançados inicialmente, de acordo com Kazunosuke.

2:19

Os motivos da reformulação: odor, penetração e sensação pegajosa

A data de lançamento das versões reformuladas é 16 de setembro. Elas já estão à venda no site oficial e serão substituídas gradualmente nas lojas.

Sobre os motivos que levaram à reformulação, Kazunosuke relata o que ouviu da fabricante. Com o aumento de usuários graças a vídeos e indicações de influenciadores, começaram a chegar pedidos de melhorias. Entre eles, os mais frequentes eram relatos de um odor peculiar nos produtos, a começar pela loção. Na seção de comentários dos vídeos de Kazunosuke, também havia muitas observações nesse sentido. Kazunosuke, pessoalmente, não sentia o cheiro de forma tão intensa, mas, aparentemente, para algumas pessoas ele incomodava bastante. Kazunosuke supõe que, por ser um produto que prioriza a ausência de fragrância, o odor proveniente das matérias-primas talvez fosse percebido com mais facilidade.

Quando a pdc investigou a causa, descobriu que a origem do odor era o sulfito de sódio anidro, incluído para aumentar a estabilidade dos ingredientes ativos. Outras mudanças citadas foram a nanoencapsulação de parte dos ingredientes ativos para melhorar a penetração, a adição de ingredientes hidratantes como ceramidas idênticas às da pele humana e a revisão dos hidratantes, já que muitos apontavam uma sensação pegajosa.

As mudanças na aparência são pequenas. Comparando os frascos da loção, a faixa fica mais acima no modelo antigo e mais abaixo no novo. Segundo Kazunosuke, a caixa externa do novo modelo passou uma impressão um pouco mais sofisticada.

4:16

O que não mudou na loção

Os ingredientes da loção "Triple Active Lotion N" foram comparados lado a lado, versão antiga e nova.

O que não mudou foram os três ingredientes ativos que são o carro-chefe do produto. Tanto a versão antiga quanto a nova são quase-medicamentos, com três efeitos aprovados: clareamento, melhora de rugas e prevenção de irritações na pele. A fórmula "5 livres", sem fragrância, sem corantes, sem álcool, sem parabenos e sem óleo mineral, também é comum às duas. Os ingredientes hidratantes, como colágeno e extrato de Geranium thunbergii, também são praticamente os mesmos. No entanto, Kazunosuke observa que, por outro lado, os demais ingredientes são bastante diferentes, e considera que se trata de uma mudança de grande escala, que vai muito além de pequenos ajustes de detalhes.

5:12

O papel dos três ingredientes ativos

Kazunosuke aproveita para explicar novamente o papel dos três ingredientes ativos.

A niacinamida é um ingrediente que, sozinho, pode obter reconhecimento de eficácia tanto para clareamento quanto para melhora de rugas. Ao inibir o transporte da melanina, que dá origem às manchas, ela tem reconhecido efeito clareador, prevenindo manchas e sardas. Além disso, segundo Kazunosuke, ela também tem efeito de melhora das rugas, por ações como o aumento do ácido hialurônico no interior da pele. O ácido tranexâmico tem aprovado o efeito de prevenir manchas e sardas ao suprimir a produção de melanina, inibindo uma substância sinalizadora chamada plasmina, gerada em resposta ao estímulo dos raios ultravioleta. O D-pantenol normaliza a renovação celular, mantém a pele saudável e previne irritações. Kazunosuke afirma que esses três ingredientes são todos aqueles cuja reposição recomenda como "obrigatória".

A combinação de D-pantenol e niacinamida já era usada há algum tempo em séruns de cosméticos de lojas de departamento, por exemplo. Kazunosuke valoriza muito o fato de agora ser possível adquirir, com ótimo custo-benefício, uma loção que acrescenta ainda o ácido tranexâmico a essa combinação. Na nova versão, parte desses ingredientes ativos foi nanoencapsulada, o que permite esperar uma absorção mais rápida pela camada córnea do que antes.

7:13

A mudança nos ingredientes principais e o "praticamente sem glicerina"

A maior mudança na loção, segundo Kazunosuke, é a composição dos ingredientes principais. Os primeiros itens da lista completa de ingredientes da versão antiga eram água, 3-metil-1,3-butanodiol (isopreno glicol), 1,3-butilenoglicol (BG), glicerina concentrada e 1,2-pentanodiol (pentilenoglicol). Na nova versão, são água, BG, isopreno glicol e pentilenoglicol, sem a glicerina concentrada. A poliglicerina, presente na versão antiga, também não foi incluída.

Na análise de Kazunosuke, a versão antiga tinha uma base hidratante com glicerina e poliglicerina, que tendia a produzir uma viscosidade úmida. A nova versão eliminou os componentes do tipo glicerina e passou a se centrar em poliálcoois como o BG. Com isso, parece ter sido ajustada para conter a sensação pegajosa e oferecer um toque fresco e leve. A fabricante também apresenta o produto como uma fórmula com menos sensação pegajosa.

Kazunosuke considera que é possível dizer que o produto é, na prática, sem glicerina. Já na versão anterior havia muitos pedidos para que o produto fosse livre de glicerina, vindos de pessoas que não se dão bem com ela, e a fabricante tentou remover a glicerina para atender a esses pedidos tanto quanto possível. Por outro lado, a fabricante adota um critério segundo o qual compostos derivados da glicerina, como ésteres de ácidos graxos de glicerina e ricinoleato de glicerila, também são considerados "ingredientes do tipo glicerina". Por isso, oficialmente, a nova versão não é anunciada como "sem glicerina". Kazunosuke aponta que esse critério é muito mais rigoroso que o padrão geral. A posição de Kazunosuke é que os ésteres de ácidos graxos de glicerina são ingredientes de natureza completamente diferente da glicerina, e que uma fórmula que tenha removido apenas a glicerina como ingrediente hidratante pode ser chamada de sem glicerina.

Segundo Kazunosuke, remover a glicerina com esses três ingredientes ativos é extremamente difícil. Todos os três exigem concentrações bastante elevadas para obter eficácia. Mudar a composição da base que os incorpora de forma estável é uma grande reforma, que não se faz da noite para o dia.

9:04

A eliminação da causa do odor e a renovação da fórmula de emulsão

O sulfito de sódio anidro, apontado como causa do odor, foi completamente removido da nova loção. Segundo a fabricante, isso melhorou bastante o odor. Kazunosuke afirma que quem não gostava da loção antiga por causa do cheiro tem grande chance de conseguir usar a nova versão.

A composição dos emulsificantes também mudou muito. Na versão antiga, era usado um tensoativo não iônico chamado polioxietileno polioxipropileno deciltetradecil éter. Na nova versão, ele foi retirado, e passaram a ser incluídos monoundecilenato de glicerila, ricinoleato de glicerila, ésteres de ácidos graxos de glicerina e fosfolipídio de soja hidrogenado, entre outros. Ou seja, a fórmula passou a ser um sistema de emulsão e dispersão mais complexo, combinando vários emulsificantes.

Como ingredientes hidratantes, foram adicionadas três ceramidas idênticas às da pele humana: N-estearoil fitoesfingosina, N-estearoil di-hidroesfingosina e hidroxiestearil fitoesfingosina. Também foi incluído fitosterol, um ingrediente semelhante aos lipídios intercelulares. Kazunosuke acredita que a combinação de emulsificantes serve para incorporar de forma estável à loção ingredientes lipossolúveis como as várias ceramidas, o fitosterol e a vitamina E. Em particular, a combinação de fosfolipídio de soja hidrogenado com ceramidas e esteróis deu a Kazunosuke a impressão de que pode haver a intenção de criar partículas de emulsão ou uma estrutura lamelar que imitem os lipídios intercelulares.

Com base nessa análise, Kazunosuke conclui que, na loção, o que não mudou foram apenas os ingredientes ativos e o conceito básico. A estrutura de base foi amplamente reformada, e não seria exagero dizer que se criou uma loção nova do zero.

10:51

O creme foi aprimorado com base na fórmula anterior

No "Triple Active Cream N", os três ingredientes ativos, os três efeitos aprovados e a fórmula "5 livres" também não mudaram.

A base é o esqualano de cana-de-açúcar, ou seja, esqualano derivado da cana-de-açúcar. Segundo Kazunosuke, trata-se de um óleo relativamente caro, que é o componente principal. O esqualano é a forma estabilizada do esqualeno, também presente no sebo da pele, por isso se integra bem à pele e se decompõe com dificuldade. Por esse motivo, considera-se que também tem pouca tendência a causar espinhas, explica Kazunosuke. A base hidratante com forte sensação de umidade também é praticamente a mesma: BG, álcool beenílico para ajustar a firmeza, o hidratante maltitol, o metilpolissiloxano, um silicone de textura leve, e a glicerina concentrada. Como o creme ainda contém glicerina, ele não é, na prática, sem glicerina. Também está presente o macadamiato de fitosterila, um éster que dá flexibilidade à pele e que Kazunosuke recomenda.

As mudanças são as seguintes. Foram adicionadas a ceramida de yuzu, um precursor de ceramida obtido das sementes de yuzu, e a N-estearoil fitoesfingosina (ceramida NP), uma ceramida idêntica às da pele humana, além de fitosterol e fosfolipídio de soja hidrogenado. Por outro lado, o pseudoceramida lauroil glutamato de di(fitosterila/beenila/octildodecila), presente na versão antiga, foi retirado. O sulfito de sódio anidro continua presente no creme. Segundo a fabricante, não foi possível removê-lo completamente por ser necessário para estabilizar os ingredientes ativos. No entanto, a quantidade foi bastante reduzida, e o odor deixou de incomodar, explica a fabricante.

Kazunosuke avalia que o creme não passou por uma grande reforma como a loção. Trata-se, segundo Kazunosuke, de uma fórmula que, com base na anterior, recebeu ceramidas e lecitina hidrogenada para apoiar a barreira da camada córnea, além de ter o odor melhorado.

12:29

Comparação da sensação de uso

A loção foi comparada aplicando-se na pele a versão antiga e a nova. Como a sensação de uso do creme praticamente não mudou, foi mostrada apenas a nova versão.

Kazunosuke diz que a loção antiga tem uma textura relativamente leve e fluida, mas, ao ser espalhada na pele, deixa uma sensação pegajosa peculiar que se destaca. Kazunosuke não se incomodava muito com o cheiro, mas, ao que parece, muitas pessoas relataram um odor peculiar.

A nova versão, logo após a aplicação, dá até uma sensação mais encorpada. Porém, depois de absorvida, a sensação de leveza é maior na nova versão, e quase não se sente uma sensação pegajosa desagradável. Como na versão antiga a sensação pegajosa após a absorção incomodava, Kazunosuke considerou esta uma excelente reformulação. Kazunosuke também afirma que a penetração na camada córnea é boa. Mesmo sendo uma fórmula sem glicerina, ela ainda mantém uma sensação de hidratação úmida. Kazunosuke comenta que a mist lotion lançada na primavera tem uma sensação de uso mais leve, e que a nova Lotion N provavelmente será mais adequada para quem acha que aquela não hidrata o suficiente.

O creme vem com uma espátula embutida. Kazunosuke considera isso raro em um creme com bom custo-benefício. Além disso, segundo Kazunosuke, cremes à base de esqualano de cana-de-açúcar são raros nessa faixa de preço, e este oferece uma sensação de hidratação rica, deixando a pele macia.

14:26

Adequação a peles sensíveis e cuidados no uso combinado

Quanto à adequação a peles sensíveis, Kazunosuke considera que, graças às diversas fórmulas "livres de", o produto foi projetado levando em conta uma variedade bastante ampla de tipos de pele. Ao mesmo tempo, alerta que, como contém três tipos de ingredientes ativos, cada um em concentração suficiente, é possível que não seja adequado para algumas peles. Kazunosuke pede que, no início, o produto seja usado em pequena quantidade para verificar se combina com a pele.

Na verdade, a fabricante também não recomenda muito o uso combinado da loção e do creme. Como os produtos são ricos em ingredientes ativos, a fabricante teria recebido do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar do Japão a orientação de indicar, na embalagem, que ao combiná-los com outros quase-medicamentos não se usem vários produtos de uma vez, mas um de cada vez, observando a reação da pele. Isso valeria também para a combinação entre produtos da própria Derma Aid.

15:22

Preço, pontos de venda, como diferenciar e a versão de 290 mL

Os preços de ambos foram mantidos. A Triple Active Lotion N custa 2.200 ienes (com impostos) por 150 mL, e o Triple Active Cream N custa 2.200 ienes (com impostos) por 50 g. Além da loja online oficial, os produtos podem ser comprados na Sugi Pharmacy, PLAZA, AINZ & TULPE, Hands e AEON, entre outros. A distribuição nas lojas físicas deve começar a partir de 1º de outubro.

O design das versões antiga e nova é fácil de confundir. A forma de diferenciá-las é verificar se o "selo AT" colado na parte superior traz a palavra "NEW" escrita em vermelho. O creme pode ser diferenciado da mesma forma.

A loção em tamanho grande de 290 mL, mencionada em um vídeo por volta do verão, tem os mesmos ingredientes da nova Lotion N reformulada. Kazunosuke também só ficou sabendo dessa informação agora e, devido ao cronograma de produção, a versão grande foi lançada alguns meses antes da versão de 150 mL. O preço é de 4.180 ienes (com impostos). Comparada à versão de 150 mL, ela não tem um custo-benefício especialmente melhor, mas, por ter válvula pump, Kazunosuke afirma que é indicada para quem quer usá-la em áreas amplas, como o corpo. Pessoalmente, Kazunosuke recomendaria mais esta loção do que o creme. Ainda assim, sugere compará-la com a mist lotion da primavera e escolher de acordo com a preferência de sensação de uso.

17:18

O anúncio do novo "Derma Aid Mild Line"

No final do vídeo, Kazunosuke apresentou um novo produto cujas informações foram liberadas naquele dia. A Derma Aid planeja lançar ainda este ano uma nova linha de cuidados com a pele com três ingredientes ativos, a "Derma Aid Mild Line". O que foi mostrado eram amostras, e não a versão final, e os produtos reais podem ser diferentes.

Foi dito que os ingredientes específicos ainda não podem ser divulgados, mas a combinação de ingredientes ativos foi revelada. A composição mantém a niacinamida e o ácido tranexâmico e, no lugar do D-pantenol, acrescenta o heparinoide. Kazunosuke comenta que o D-pantenol presente na versão regular ainda tem alguns aspectos que não permitem afirmar categoricamente que seja adequado para peles sensíveis. Ele foi substituído pelo heparinoide, que é popular também em cosméticos para pele sensível e que previne irritações ao aumentar a função de hidratação da pele. O restante da fórmula também foi ajustado para proporcionar uma sensação de uso mais suave. A data de lançamento e o preço ainda não podem ser divulgados, e os preparativos estão em andamento para o lançamento ainda este ano.

Kazunosuke elogiou a rapidez com que a Derma Aid faz melhorias atendendo aos pedidos dos usuários e sua dedicação ao desenvolvimento de novos produtos, e encerrou o vídeo dizendo que pretende acompanhar os próximos passos da marca.