Bagaimana Losion dan Krim Derma Aid Berubah: Penanganan Bau, Penghapusan Gliserin, dan Bocoran Seri Baru "Mild Series"

Diterjemahkan dari 日本語

Buka di YouTube ↗
Ringkasan

Kazunosuke, seorang ahli kimia kecantikan, menjelaskan pembaruan seri perawatan kulit "Derma Aid" dalam video kolaborasi dengan pdc. Seri ini mengandung tiga bahan aktif: niasinamida, asam traneksamat, dan D-pantenol. Topik utamanya adalah bagaimana komposisi losion "Triple Active Lotion N" dan krim "Triple Active Cream N" berubah. Menurut Kazunosuke, losionnya mengalami pembaruan besar-besaran yang hampir seluruhnya dibuat ulang kecuali bahan aktif dan konsepnya. Sementara itu, krimnya merupakan penyempurnaan yang bertumpu pada formula sebelumnya. Di akhir video, ia juga memperkenalkan produk baru dari seri ini yang informasinya dirilis pada hari yang sama.

17 menit baca
0:29

Posisi Derma Aid dan pdc

Derma Aid adalah seri yang diluncurkan pada musim gugur 2024. Dalam video saat itu, Kazunosuke memperkenalkannya sebagai produk yang "paling luar biasa tahun ini" dan juga memilihnya sebagai salah satu kosmetik terbaik tahun tersebut. Yang paling ia apresiasi adalah kombinasi tiga bahan aktif, yaitu niasinamida, asam traneksamat, dan D-pantenol. Kombinasi ini saat itu belum disetujui di Jepang, dan produk ini menjadi yang pertama di Jepang yang dikomersialkan dengan kombinasi tersebut. Selain itu, komposisinya yang sederhana dan memperhatikan berbagai jenis kulit serta harganya yang terjangkau juga mendapat penilaian baik. Pada musim semi tahun ini, "Triple Active Mist Lotion" yang bebas gliserin juga diluncurkan, dan Kazunosuke turut memperkenalkannya.

Mengenai pengembangnya, pdc Co., Ltd., Kazunosuke menjelaskan riwayat berikut. Perusahaan ini awalnya memulai bisnis sebagai divisi distribusi umum Pola Inc., kemudian mendirikan Pola Daily Cosme Co., Ltd., lalu berganti nama menjadi nama yang sekarang. Saat ini perusahaan tersebut bergabung dengan grup Yamada Bee Farm. Menurutnya, produsen ini telah merilis banyak kosmetik hemat biaya yang bisa dibeli di toko obat, seperti "Pure Natural" yang pernah ia ulas sebelumnya. Ia menyebutkan bahwa Derma Aid selama ini tidak melakukan promosi besar, tetapi permintaan kolaborasi kali ini datang bersamaan dengan pembaruan losion dan krim yang dirilis pada awal peluncuran seri.

2:19

Alasan Pembaruan: Bau, Penyerapan, dan Rasa Lengket

Tanggal rilis versi baru adalah 16 September. Produk ini sudah dijual di situs resmi, dan di toko-toko akan diganti secara bertahap.

Mengenai alasan pembaruan, Kazunosuke menyampaikan penjelasan yang ia dengar dari produsen. Seiring bertambahnya pengguna berkat video dan ulasan para influencer, mulai bermunculan permintaan perbaikan. Yang paling banyak adalah keluhan bahwa produk, terutama losionnya, memiliki bau yang khas. Kolom komentar video Kazunosuke juga cukup banyak menerima keluhan serupa. Kazunosuke sendiri tidak merasakannya terlalu kuat, tetapi tampaknya bagi sebagian orang hal itu cukup mengganggu. Ia menduga bahwa karena produk ini benar-benar dibuat tanpa pewangi, bau yang berasal dari bahan bakunya menjadi lebih mudah tercium.

Setelah pdc menyelidiki penyebabnya, ternyata sumber bau tersebut adalah natrium sulfit anhidrat yang ditambahkan untuk meningkatkan stabilitas bahan aktif. Selain itu, perubahan lain yang disebutkan meliputi nanoisasi sebagian bahan aktif untuk meningkatkan daya serap, penambahan bahan pelembap seperti ceramide identik kulit, serta peninjauan ulang bahan pelembap karena banyaknya keluhan soal rasa lengket.

Perubahan tampilan luarnya kecil. Jika membandingkan botol losion, posisi garis pada versi lama berada lebih ke atas, sedangkan pada versi baru lebih ke bawah. Kazunosuke menyebutkan bahwa kemasan luar versi baru terkesan sedikit lebih mewah.

4:16

Bagian Losion yang Tidak Berubah

Komposisi losion "Triple Active Lotion N" dibandingkan antara versi lama dan baru secara berdampingan.

Yang tidak berubah adalah tiga bahan aktif andalannya. Baik versi lama maupun baru merupakan produk kuasi-obat, dengan tiga khasiat yang disetujui: mencerahkan, memperbaiki kerutan, dan mencegah kulit bermasalah. Formula bebas lima hal, yaitu tanpa pewangi, tanpa pewarna, bebas alkohol, bebas paraben, dan bebas minyak mineral, juga sama. Bahan pelembap seperti kolagen dan ekstrak Geranium thunbergii pun hampir sama. Namun, menurut Kazunosuke, hal ini justru berarti bahan-bahan lainnya cukup berbeda, dan ia menilainya sebagai perubahan besar yang bukan sekadar penyesuaian kecil.

5:12

Peran Tiga Bahan Aktif

Di bagian ini, Kazunosuke kembali menjelaskan peran ketiga bahan aktif tersebut.

Niasinamida adalah bahan yang secara tunggal bisa memperoleh pengakuan khasiat untuk mencerahkan sekaligus memperbaiki kerutan. Bahan ini diakui memiliki efek mencerahkan yang mencegah flek dan bintik-bintik dengan menghambat transportasi melanin, penyebab flek. Selain itu, bahan ini juga disebut memiliki efek memperbaiki kerutan melalui mekanisme seperti meningkatkan asam hialuronat di dalam kulit. Asam traneksamat telah disetujui khasiatnya dalam mencegah flek dan bintik-bintik dengan menekan zat sinyal bernama plasmin yang muncul sebagai reaksi terhadap rangsangan sinar ultraviolet, sehingga produksi melanin terhambat. D-pantenol menormalkan pergantian sel kulit (turnover), menjaga kulit tetap sehat, dan mencegah kulit bermasalah. Kazunosuke menyatakan bahwa ketiga bahan ini semuanya merupakan bahan yang selama ini ia sarankan untuk "wajib dipenuhi".

Kombinasi D-pantenol dan niasinamida sudah lama digunakan dalam serum dan produk sejenis dari kosmetik department store. Kazunosuke sangat mengapresiasi bahwa kini losion yang juga mengandung asam traneksamat bisa didapatkan dengan harga yang sangat hemat. Pada versi baru, sebagian bahan aktif tersebut telah dinanoisasi sehingga diharapkan lebih cepat menyatu dengan lapisan stratum korneum dibandingkan sebelumnya.

7:13

Perubahan Bahan Utama dan "Praktis Bebas Gliserin"

Perubahan terbesar pada losion menurut Kazunosuke adalah susunan bahan utamanya. Urutan teratas daftar komposisi versi lama adalah air, 3-metil-1,3-butanadiol (isoprena glikol), 1,3-butilena glikol (BG), gliserin pekat, dan 1,2-pentanadiol (pentilena glikol). Pada versi baru, urutannya menjadi air, BG, isoprena glikol, dan pentilena glikol, tanpa gliserin pekat. Poligliserin yang ada di versi lama juga tidak lagi digunakan.

Menurut pengamatan Kazunosuke, versi lama mengandung gliserin dan poligliserin sehingga merupakan basis pelembap yang cenderung menghasilkan kekentalan yang lembap. Versi baru menghilangkan jenis gliserin dan berpusat pada alkohol polihidrat seperti BG. Dengan begitu, rasa lengketnya tampak ditekan dan teksturnya disesuaikan menjadi segar dan ringan. Produsen juga menyebutnya sebagai formula yang mengurangi rasa lengket.

Kazunosuke berpendapat bahwa produk ini praktis bisa disebut bebas gliserin. Sejak versi sebelumnya, banyak permintaan agar produk dibuat bebas gliserin karena ada orang yang tidak cocok dengan gliserin, dan produsen berusaha sebisa mungkin memenuhinya dengan mencoba menghilangkan gliserin. Di sisi lain, produsen menerapkan standar yang menganggap senyawa turunan gliserin, seperti ester asam lemak gliserin dan gliseril risinoleat, juga sebagai "bahan golongan gliserin". Karena itu, secara resmi versi baru ini tidak diklaim sebagai "bebas gliserin". Kazunosuke menunjukkan bahwa standar ini jauh lebih ketat daripada standar umum. Ester asam lemak gliserin adalah bahan yang sifatnya sama sekali berbeda dari gliserin, sehingga menurut pandangan Kazunosuke, formula yang hanya menghilangkan gliserin sebagai bahan pelembap pun boleh menyebut dirinya bebas gliserin.

Menurut Kazunosuke, menghilangkan gliserin dengan ketiga bahan aktif ini sangatlah sulit. Ketiga bahan tersebut sama-sama membutuhkan konsentrasi yang cukup tinggi untuk mendapatkan khasiatnya. Mengubah susunan basis yang selama ini memuatnya secara stabil adalah perombakan besar yang tidak bisa diselesaikan dalam waktu singkat.

9:04

Penghapusan Penyebab Bau dan Pembaruan Formula Emulsi

Natrium sulfit anhidrat yang disebut sebagai penyebab bau telah dihilangkan sepenuhnya dari losion versi baru. Menurut produsen, baunya pun jauh membaik. Kazunosuke menyatakan bahwa orang yang dulu tidak cocok dengan losion versi lama karena baunya kemungkinan besar bisa memakai versi baru.

Susunan pengemulsinya juga berubah besar. Versi lama menggunakan surfaktan nonionik bernama polioksietilena polioksipropilena desiltetradesil eter. Pada versi baru, bahan ini tidak ada lagi, dan sebagai gantinya digunakan gliseril monoundesilenat, gliseril risinoleat, ester asam lemak gliserin, fosfolipid kedelai terhidrogenasi, dan lain-lain. Artinya, sistem emulsi-dispersinya berubah menjadi lebih kompleks dengan mengombinasikan beberapa pengemulsi.

Sebagai bahan pelembap, ditambahkan tiga jenis ceramide identik kulit, yaitu N-stearoil fitosfingosin, N-stearoil dihidrosfingosin, dan hidroksistearil fitosfingosin. Fitosterol, bahan yang mirip dengan lipid antarsel, juga ditambahkan. Kazunosuke berpendapat bahwa pengemulsi dikombinasikan agar bahan larut minyak seperti beberapa jenis ceramide, fitosterol, dan vitamin E bisa dimuat secara stabil dalam losion. Terutama dari kombinasi fosfolipid kedelai terhidrogenasi dengan ceramide dan sterol, ia merasa ada kemungkinan formula ini dirancang dengan mempertimbangkan partikel emulsi atau struktur lamelar yang meniru lipid antarsel.

Dari analisis ini, Kazunosuke menyimpulkan bahwa pada losion, yang tidak berubah hanyalah bahan aktif dan konsep dasarnya. Kerangka dasarnya telah dirombak secara besar-besaran, dan menurutnya tidak berlebihan jika dikatakan bahwa ini adalah losion baru yang dibuat dari nol.

10:51

Krim Disempurnakan dengan Basis Formula Sebelumnya

"Triple Active Cream N" juga tidak berubah dalam hal tiga bahan aktif, tiga khasiat yang disetujui, dan formula bebas lima hal.

Basisnya adalah sugar squalane, yaitu skualana yang berasal dari tebu. Menurut Kazunosuke, ini adalah minyak yang relatif mahal, dan bahan inilah yang menjadi komponen utamanya. Kazunosuke menjelaskan bahwa skualana adalah bentuk stabil dari skualena yang juga terdapat dalam sebum kulit, sehingga mudah menyatu dengan kulit dan sulit terurai. Karena itu, bahan ini disebut jarang menjadi penyebab jerawat. Basis pelembap dengan kesan lembap yang kuat, seperti BG, behenil alkohol untuk mengatur kekerasan, maltitol sebagai bahan pelembap, metilpolisiloksan sebagai silikon bertekstur ringan, dan gliserin pekat, juga hampir sama. Krim ini masih mengandung gliserin, jadi tidak praktis bebas gliserin. Sebagai ester yang memberi kelenturan pada kulit, krim ini juga mengandung fitosteril asam lemak kacang makadamia yang direkomendasikan Kazunosuke.

Perubahannya adalah sebagai berikut. Ditambahkan ceramide yuzu, prekursor ceramide yang diperoleh dari biji yuzu, dan ceramide identik kulit N-stearoil fitosfingosin (ceramide NP), serta fitosterol dan fosfolipid kedelai terhidrogenasi. Sementara itu, ceramide semu di(fitosteril/behenil/oktildodesil) lauroil glutamat yang ada di versi lama telah dihilangkan. Natrium sulfit anhidrat masih tetap digunakan dalam krim. Bahan ini tidak bisa dihilangkan sepenuhnya karena diperlukan untuk menstabilkan bahan aktif. Namun, produsen menjelaskan bahwa jumlahnya telah dikurangi secara signifikan dan baunya pun tidak lagi mengganggu.

Kazunosuke menilai bahwa krim ini tidak mengalami perombakan besar seperti losionnya. Menurutnya, krim ini berbasis formula sebelumnya, dengan tambahan ceramide dan lesitin terhidrogenasi untuk mendukung fungsi pelindung stratum korneum, serta perbaikan pada baunya.

12:29

Perbandingan Rasa Pemakaian

Untuk losion, versi lama dan baru dibandingkan dengan benar-benar dioleskan ke kulit. Untuk krim, karena rasa pemakaiannya hampir tidak berubah, hanya versi baru yang ditunjukkan.

Kazunosuke mengatakan bahwa losion versi lama memiliki tekstur yang relatif encer, tetapi setelah diratakan di kulit, rasa lengketnya yang khas cukup terasa. Kazunosuke sendiri tidak terlalu mempermasalahkan baunya, tetapi banyak yang menyampaikan bahwa produk ini memiliki bau yang khas.

Versi baru justru terasa agak kental sesaat setelah dioleskan. Namun, kesan ringan setelah meresap lebih baik pada versi baru, dan hampir tidak ada rasa lengket yang tidak nyaman setelah meresap. Karena rasa lengket setelah meresap pada versi lama cukup mengganggu, Kazunosuke menilai ini sebagai pembaruan yang sangat baik. Ia juga menyebutkan bahwa penyerapannya ke stratum korneum bagus. Meskipun formulanya tanpa gliserin, kesan lembapnya tetap terasa. Kazunosuke mengatakan bahwa Mist Lotion yang diluncurkan pada musim semi memiliki rasa pemakaian yang lebih segar, sehingga bagi orang yang merasa kelembapannya kurang, Lotion N yang baru kemungkinan lebih cocok.

Krimnya dilengkapi spatula di dalam kemasan. Kazunosuke menilai hal ini jarang ditemukan pada krim yang hemat biaya. Ia juga mengatakan bahwa krim berbahan utama sugar squalane jarang ada di kisaran harga ini, dan rasa pemakaiannya memberikan kelembapan yang kaya serta membuat kulit terasa lembut.

14:26

Kesesuaian untuk Kulit Sensitif dan Catatan Penggunaan Bersamaan

Mengenai kesesuaian untuk kulit sensitif, Kazunosuke melihat bahwa produk ini dirancang dengan cukup memperhatikan berbagai jenis kulit melalui berbagai formula bebasnya. Meski begitu, ia mengingatkan bahwa karena produk ini mengandung tiga jenis bahan aktif masing-masing dalam konsentrasi yang cukup, ada kemungkinan produk ini tidak cocok untuk sebagian kulit. Ia menyarankan agar di awal pemakaian digunakan sedikit dulu untuk memastikan kecocokannya dengan kulit.

Ternyata, produsen juga tidak terlalu menganjurkan penggunaan losion dan krim secara bersamaan. Karena kandungan bahan aktifnya melimpah, produsen mendapat instruksi dari Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja, dan Kesejahteraan untuk mencantumkan imbauan agar saat dipakai bersama produk kuasi-obat lain, tidak menggunakan beberapa produk sekaligus, melainkan satu per satu sambil memantau kondisi kulit. Hal ini disebut berlaku juga untuk kombinasi sesama produk Derma Aid.

15:22

Harga, Saluran Penjualan, Cara Membedakan, dan Versi 290 mL

Harga keduanya tidak berubah. Triple Active Lotion N berukuran 150 mL seharga 2.200 yen (termasuk pajak), dan Triple Active Cream N berukuran 50 g seharga 2.200 yen (termasuk pajak). Selain di toko daring resmi, produk ini bisa dibeli di Sugi Pharmacy, PLAZA, AINZ & TULPE, Hands, AEON, dan lain-lain. Penjualan di toko fisik disebut akan dimulai setelah 1 Oktober.

Desain versi lama dan baru mudah tertukar. Cara membedakannya adalah dengan melihat apakah pada "segel AT" yang ditempel di bagian atas tertulis "NEW" berwarna merah. Krim juga bisa dibedakan dengan cara yang sama.

Losion ukuran besar 290 mL yang disinggung dalam video sekitar musim panas ternyata memiliki komposisi yang sama dengan Lotion N versi baru ini. Ini adalah informasi yang juga baru pertama kali diberitahukan kepada Kazunosuke. Karena faktor waktu produksi, versi ukuran besar tersebut dirilis beberapa bulan lebih awal daripada versi 150 mL. Harganya 4.180 yen (termasuk pajak). Dibandingkan versi 150 mL, versi ini tidak secara khusus lebih hemat, tetapi karena menggunakan pompa, Kazunosuke menyebutnya cocok bagi orang yang ingin memakainya di area yang luas seperti tubuh. Secara pribadi, ia lebih ingin merekomendasikan losion ini daripada krimnya. Ia menambahkan bahwa sebaiknya pilihannya disesuaikan dengan preferensi rasa pemakaian, dengan membandingkannya dengan Mist Lotion yang dirilis pada musim semi.

17:18

Bocoran Produk Baru "Derma Aid Mild Line"

Di akhir video, Kazunosuke memperkenalkan produk baru yang informasinya dirilis pada hari itu. Derma Aid berencana meluncurkan seri perawatan kulit baru dengan tiga bahan aktif, "Derma Aid Mild Line", dalam tahun ini. Yang diperkenalkan adalah sampel, bukan versi produk jadi, sehingga ada kemungkinan berbeda dari produk sebenarnya.

Komposisi spesifiknya disebut belum bisa diungkapkan, tetapi kombinasi bahan aktifnya sudah dibeberkan. Seri ini mempertahankan niasinamida dan asam traneksamat, dan menambahkan zat mirip heparin sebagai pengganti D-pantenol. Kazunosuke mengatakan bahwa D-pantenol dalam versi reguler masih menyisakan sedikit unsur yang tidak sepenuhnya bisa disebut cocok untuk kulit sensitif. Bahan tersebut diganti dengan zat mirip heparin, yang populer juga dalam kosmetik untuk kulit sensitif serta meningkatkan fungsi pelembap kulit dan mencegah kulit bermasalah. Formula lainnya juga disesuaikan agar rasa pemakaiannya lebih lembut. Tanggal rilis dan harga belum bisa diumumkan, dan persiapannya disebut sedang berjalan untuk peluncuran dalam tahun ini.

Kazunosuke mengapresiasi kecepatan Derma Aid dalam terus melakukan perbaikan berdasarkan masukan pengguna serta kesungguhannya dalam mengembangkan produk baru, lalu menutup video dengan mengatakan bahwa ia ingin terus memperhatikan perkembangan selanjutnya.