Menamatkan Dragon Quest III Versi HD-2D Hanya dengan Sang Pahlawan: Hingga Mengalahkan Baramos dan Zoma di Tingkat "Jalan Berduri"

Diterjemahkan dari 日本語

Buka di YouTube ↗
Ringkasan

Video ini merekam permainan Dragon Quest III: And Into the Legend... versi HD-2D hingga tamat hanya dengan sang pahlawan, tanpa merekrut satu rekan pun, pada tingkat kesulitan "Jalan Berduri". Narasinya dibawakan oleh Kotonoha Akane (A.I.VOICE). Seperti dijelaskan di awal video, tujuannya adalah mengikuti kisah menuju legenda sambil menikmati berbagai elemen baru yang ditambahkan dalam versi remake ini. Video ini bukan sekadar rekaman permainan. Narator juga menjelaskan perlengkapan dan langkah apa yang dipakai untuk menghadapi setiap bos, serta apa yang menjadi lebih mudah dan lebih sulit ketika bermain sendirian. Tulisan ini menelusuri isinya secara berurutan: dunia atas, dunia bawah, lalu ending.

17 menit baca
1:05

Tes Kepribadian dan Pilihan untuk "Tidak Membawa Rekan"

Permainan dimulai dengan adegan sang tokoh utama menjawab serangkaian pertanyaan yang dipandu oleh suara misterius. Penulisan nama tokoh utama di subtitle tidak konsisten, tetapi ia dipanggil dengan nama yang mirip "Glar". Saat ditanya soal nama, narator berkata, "Jawab jujur saja, ya," lalu menjawab "Gaming Boy", dan menambahkan bahwa Gaming Boy lahir pada 20 Oktober 2023 dan kini sudah berumur satu tahun. Dalam tes kepribadian berikutnya, hasilnya adalah "mesum", sehingga kepribadian tokoh utama menjadi "cewek seksi yang suka laki-laki melebihi orang lain". Narator pun berseloroh, "Sebenarnya orang ini mau apa, sih?"

Setelah dibangunkan oleh ibunya dan pergi ke istana, sang raja memerintahkan tokoh utama untuk menumpas Raja Iblis Baramos. Raja memberinya uang bekal sambil berpesan, "Kalau sendirian, kau mungkin akan bernasib sama seperti ayahmu, Ortega, jadi carilah rekan di kedai minum." Namun, narator memutuskan untuk tidak mencari rekan. Alasan yang ia sebutkan adalah sebuah kalimat bernada bercanda: "Menambah orang ke proyek yang sudah terlambat hanya akan membuat proyek itu makin terlambat."

Keuntungan bermain solo dijelaskan secara konkret selama petualangan awal. Sekilas kelihatannya berat, tetapi senjata serangan area seperti bumerang dan cambuk sangat bagus, sehingga hampir semua pertarungan bisa diselesaikan dengan itu saja. Karena semua poin pengalaman dimonopoli satu orang, level pun naik dengan cepat. Selain itu, tidak perlu pusing memikirkan job atau jalur karier rekan. Dengan alasan-alasan itu, narator menyimpulkan, "Memang benar keputusan untuk berangkat sendirian."

5:22

Romaria dan Piramida: Kandata dan Iblis Nil

Tujuan pertama adalah Romaria, kerajaan di utara. Raja berjanji akan mengakui tokoh utama sebagai pahlawan jika ia mengalahkan pencuri Kandata yang mencuri mahkota emas dari istana, maka ia pun berangkat menumpasnya. Dalam pertarungan melawan Kandata, ia terlebih dahulu menyapu habis para anak buah dengan serangan area Bumerang Mata Pisau. Untuk Kandata sendiri, ia memakai jurus baru di game ini, "Tebasan Api". Menurut penjelasan narator, Tebasan Api lebih kuat daripada serangan biasa, dan kali ini mengenai elemen kelemahan musuh, sehingga kerusakannya makin besar.

Berikutnya, ia menuju piramida untuk mengambil Kunci Sihir. Di sana, anak buah Raja Iblis bernama "Iblis Nil" sudah menunggu. Dalam pertarungan ini narator mengubah taktik. Para pengikutnya sesekali membuat pemain tertidur, jadi sebaiknya mereka dikalahkan secepat mungkin. Kalau hanya soal efisiensi, serangan area dengan bumerang lebih baik, tetapi dengan mempertimbangkan risiko tertidur, mengalahkan mereka satu per satu dengan pasti terasa lebih aman. Itulah pertimbangannya. Setelah para pengikut beres, bos dikalahkan dengan sekitar 6 kali Tebasan Api.

8:02

Dari Baharata ke Portoga: Duel Ulang dengan Kandata dan Mendapatkan Kapal

Di Baharata, kota di timur, cucu perempuan kakek pemilik toko lada hitam, Tania, diculik oleh penculik. Pelakunya lagi-lagi Kandata, yang menantang dengan berkata, "Kali ini aku tidak akan kalah." Narator meledek bahwa ia tampak lebih merah kehitaman daripada sebelumnya dan kelihatan kurang sehat. Kali ini, para anak buah dikalahkan lebih dulu dengan Cambuk Baja. Setelah semua anak buah tumbang, tinggal menggerus sisanya dengan Tebasan Api.

Karena berhasil membawa pulang lada hitam, tokoh utama mendapat kapal dari Raja Portoga dan akhirnya bisa berlayar. Di sinilah tujuan besar cerita diperlihatkan. Istana Raja Iblis dikelilingi pegunungan batu yang terjal sehingga tidak bisa didekati lewat darat maupun laut. Karena itu, rencananya adalah mengumpulkan 6 orb untuk membangkitkan burung abadi Ramia, lalu menyerbu dari udara. Orb pertama didapat di rumah bajak laut.

10:47

Tedon, Pusar Bumi, dan Jipang: Mengumpulkan Orb dengan Gigadein sebagai Andalan

Di Tedon, desa tempat arwah-arwah gentayangan, "Penjaga Alam Baka" muncul di hadapan orang yang hendak menyerahkan orb dan menyerang dengan mengatakan bahwa makhluk hidup tidak diizinkan. Mulai dari sini, narator mulai memakai Gigadein, mantra tingkat tertinggi khusus pahlawan. Karena mengenai elemen kelemahan, kerusakannya besar, dan orb kedua pun didapat.

Di Pusar Bumi, muncul Warlock yang mengincar orb. Pertama, para pengikut yang mirip serangga dikalahkan dengan Gigadein, lalu bosnya juga dikalahkan. Menurut narator, dungeon ini sejak awal memang dirancang sebagai ujian yang harus dihadapi sendirian. Ia berkata bahwa bagi tokoh utama yang sudah bermain solo sejauh ini, mungkin tempat ini sedikit terlalu mudah. Dengan ini, orb ketiga terkumpul.

Di Jipang, ia membasmi monster Yamata no Orochi yang menuntut tumbal. Narator menjelaskan bahwa Orochi terus-menerus menyemburkan serangan api, jadi sebaiknya menghadapinya dengan perlengkapan yang memiliki ketahanan api. Lalu ia menyebut keuntungan khas bermain solo: karena tidak ada rekan, persiapan cukup dilakukan untuk satu orang saja. Orochi bisa dikalahkan hanya dengan menembakkan Gigadein. Ketika mengejar Orochi yang kabur sampai ke depan kuil, ternyata Himiko, sang penguasa negeri, adalah wujud asli monster pemakan tumbal itu. Meski ini pertarungan ulang, ia tidak menjadi jauh lebih kuat, sehingga dikalahkan dengan sekitar 10 kali Gigadein, dan orb keempat pun didapat.

17:39

Samanosa dan Boss Troll: Raja Palsu yang Terbongkar oleh Cermin

Di Samanosa, yang dikabarkan sedang dalam keadaan aneh, tokoh utama langsung dijebloskan ke penjara begitu bertemu raja. Narator menganggap, "Paling-paling polanya sama seperti sebelumnya," lalu segera kabur dari penjara dan mendatangi raja di kamar tidurnya. Ketika wujud aslinya dipantulkan dengan Cermin Ra yang sudah disiapkan, ternyata sang raja adalah Boss Troll yang menyamar dengan Tongkat Perubahan.

Narator memperkenalkan bos ini sebagai lawan yang sekilas tampak hanya mengandalkan kekuatan, tetapi sebenarnya serba bisa karena menggunakan Rukanan, Medapani, pukulan telak, dan lain-lain secara bergantian. Ia juga menilai Boss Troll sebagai "tipe yang cukup cerdas" yang telah memberi jasa besar bagi pasukan Raja Iblis, misalnya dengan memfitnah pahlawan Simon, yang disejajarkan dengan ayah tokoh utama, hingga dibuang ke pulau. Cara bertarungnya sendiri sederhana: menembakkan Gigadein terus-menerus dan memulihkan HP yang berkurang dengan Meditasi. Boss Troll yang tumbang meninggalkan kata-kata, "Dengan kekuatan sebesar ini, kau sama sekali tidak akan mampu menandingi Tuan Raja Iblis Baramos."

20:34

Revenant di Gunung Berapi dan Musuh Sang Ayah

Ketika mendatangi tempat pembuangan Simon, ternyata ia sudah meninggal. Wasiat yang ditinggalkannya adalah agar Pedang Gaia dilemparkan ke dalam gunung berapi. Di gunung berapi, Revenant sang penjaga menghadang. Revenant mengatakan bahwa melihat tokoh utama mengingatkannya pada manusia yang dulu pernah ia dorong ke dalam magma. Karena sang ayah, Ortega, dikatakan tewas di gunung berapi, narator menyimpulkan bahwa makhluk inilah tampaknya musuh yang membunuh ayahnya.

Revenant terus-menerus melontarkan Merami dan mantra yang di subtitle terdengar seperti "Ragon". Karena itu, tokoh utama menghadapinya dengan perlengkapan tahan api dan tahan mantra, lalu seperti biasa mengalahkannya dengan Gigadein bertubi-tubi. Di kuil kecil di ujung jalan yang terbuka setelah Pedang Gaia dilemparkan, ia menerima Orb Perak.

24:25

Kota Pedagang dan Orb Terakhir

Di sebuah daerah yang belum terjamah, ada seseorang yang bersemangat membangun kota dan sedang mencari pedagang. Narator berkata, "Kita culik saja satu orang sembarangan dari kampung halaman," lalu sambil bercanda bahwa sang raja pernah bilang orang-orang diperjualbelikan di kedai minum, ia membawa seorang pedagang. Nama maupun kemampuannya diperlakukan sebagai hal yang tidak penting.

Beberapa menit setelah pedagang itu diserahkan, berdirilah sebuah kota dengan jalan berbatu yang indah. Namun, pedagang itu mendapat penolakan keras dari warga dan akhirnya dijebloskan ke penjara. Reaksi narator hanya, "Yah, hal seperti itu memang bisa terjadi." Hadiah untuk tokoh utama yang disembunyikan pedagang sebelum dipenjara ada di sebuah rumah besar yang terbengkalai, dan itulah orb terakhir. Dengan terkumpulnya 6 orb, Ramia bangkit kembali. Sambil berkomentar bahwa bisikan sang pendeta wanita "terdengar lengket sekali", tokoh utama mendapatkan sarana untuk bepergian di udara dan menuju istana Raja Iblis.

27:40

Pertarungan Melawan Raja Iblis Baramos

Baramos bisa bertindak hingga 3 kali dalam satu giliran. Menurut narator, sebagian besar tindakannya bukan pukulan telak melainkan serangan fisik biasa, dengan kerusakan sekitar 180. Sesekali ia juga memakai mantra seperti Merazoma, tetapi karena ketahanan tokoh utama tinggi, mantra itu sama sekali tidak mempan. Pola tindakan yang dijelaskan narator sederhana: bermeditasi ketika HP turun hingga sekitar setengah, dan selain itu terus menembakkan Gigadein. Baramos dikalahkan dengan sekitar 20 kali Gigadein.

Ketika kembali ke Aliahan, raja memuji tokoh utama karena telah mengalahkan Raja Iblis seorang diri dan mengadakan pesta perayaan. Saat itulah Raja Iblis Agung Zoma muncul dan menyatakan bahwa dirinyalah penguasa dunia kegelapan, sedangkan Baramos hanyalah anak buahnya. Sang ibu berkata, "Kamu sudah bukan biksu lagi, ya," lalu sekali lagi melepas kepergiannya dengan pesan bahwa ia boleh pulang kapan saja jika lelah. Tokoh utama pun turun ke dunia lain, Alefgard.

34:41

Alefgard: Baramos Bros di Menara Rubiss

Untuk mencari kekuatan agar bisa memasuki istana Raja Iblis Agung, tokoh utama mendatangi menara yang terkait dengan Roh Rubiss, yang konon menciptakan negeri ini. Di sana muncul Baramos Bros, yang menyebut dirinya "tangan kanan Tuan Zoma". Narator menyebutnya versi beda warna dari Baramos dan berkomentar, mungkinkah ini adiknya? Ia membawa pengikut, tetapi bisa dikalahkan hanya dengan menembakkan Gigadein.

Narator juga menyebutkan angka-angka yang konkret. Dengan Gigadein, pengikutnya bisa dikalahkan dengan 3 tembakan, dan bosnya dengan 14 tembakan. Kerusakan maksimum yang diterima dalam satu giliran sekitar 160, jadi asalkan sesekali menyelipkan pemulihan, ia bisa dikalahkan tanpa masalah. Pada kenyataannya, ia tumbang di giliran ke-16. Narator juga menyebutkan bahwa ini adalah pertarungan terakhir di mana Gigadein berperan, dan mengenang bahwa mantra itu telah lama menopang petualangan sejak mendapatkan kapal.

37:50

Perpisahan dengan Sang Ayah, Ortega

Di istana Zoma, tokoh utama menemukan ayahnya, Ortega, yang dikira jatuh ke gunung berapi, sedang bertarung melawan monster. Ortega sudah tidak bisa melihat maupun mendengar, dan menitipkan pesan tanpa tahu siapa lawan bicaranya. Ia bercerita bahwa ia kehilangan ingatan tetapi kini telah mengingat semuanya, dan bahwa ia telah meninggalkan istri serta anaknya yang baru lahir tanpa pernah sekali pun melakukan sesuatu yang layak dilakukan seorang ayah. Lalu ia berpesan agar disampaikan kepada anaknya di Aliahan: "Maafkan ayahmu ini yang tidak mampu menciptakan dunia yang damai. Aku ingin sekali melihatmu yang sudah dewasa, walau hanya sekilas." Video menayangkan adegan ini apa adanya, dan narator hanya menambahkan bahwa setelah perpisahan itu, tokoh utama menuju tempat Zoma.

40:35

Tiga Pertarungan Beruntun Melawan Anak Buah Zoma

Zoma pertama-tama mengirimkan 3 anak buahnya. Mulai dari sini, narator berganti senjata ke Pedang Alap-alap. Ia sendiri memperkenalkannya sebagai "senjata yang dijual di toko barang dekat rumah".

Pada pertarungan pertama, King Hydra tidak memiliki kelemahan yang mencolok, jadi ia diserang dengan Tebasan Alap-alap. Agar tidak bernasib sama seperti sang ayah, ketahanan api juga sudah disiapkan, dan King Hydra dikalahkan setelah dipukuli cukup lama. Pertarungan kedua adalah duel ulang dengan Baramos Bros. Berbeda dengan sebelumnya, kali ini tidak ada pengikut. Karena Tebasan Api yang mengenai kelemahan menghasilkan kerusakan sedikit lebih besar daripada Tebasan Alap-alap, ia dicincang dengan Tebasan Api.

Tentang pertarungan ketiga, Baramos Zombie, narator mengatakan bahwa ia adalah bos terkuat dalam petualangan kali ini. Alasannya, ia memiliki pemulihan otomatis 300 setiap giliran dan bisa memberikan kerusakan ratusan lebih dalam sekali serang. Karena itu, narator memakai strategi bertahan dengan Astron terlebih dahulu, lalu terus merapalkannya sambil menunggu MP lawan habis.

Meski MP-nya sudah habis, Baramos Zombie tampaknya terus memilih mantra, sehingga frekuensi serangannya menurun. Dengan berkurangnya serangan yang diterima, giliran yang dipakai untuk pemulihan juga berkurang, sehingga lebih mudah memberikan kerusakan yang melebihi pemulihan otomatisnya. Menurut perhitungan narator, dengan memperhitungkan kerusakan pantulan dari zirah dan tindakan pemulihan, daya serang tokoh utama rata-rata sekitar 650 per giliran. Setelah dikurangi pemulihan otomatis, HP musuh tergerus sekitar 350 setiap giliran. Pada kenyataannya, setelah saling pukul sekitar satu menit, Baramos Zombie pun tumbang.

46:06

Pertarungan Melawan Raja Iblis Agung Zoma dan Kesan tentang Perlengkapan Ketahanan

Dalam pertarungan terakhir, pertama-tama penghalang Zoma dilepas dengan Bola Cahaya yang dititipkan oleh Ratu Naga. Narator menjelaskan bahwa Zoma sebenarnya bisa dikalahkan tanpa memakai Bola Cahaya, tetapi karena tampaknya akan memakan waktu lama, kali ini ia memakainya saja. Karena bisa mengenai elemen kelemahan, di sini pun ia bertarung dengan Tebasan Api. Ia juga berkata bahwa melawan Raja Iblis dengan serangan yang khas pahlawan memberi perasaan "benar-benar sedang jadi pahlawan", dan itu menyenangkan.

Zoma mahir menyerang dengan hawa dingin, tetapi karena ketahanan es tokoh utama sangat tinggi, serangan itu hampir tidak mempan. Di sini narator menyampaikan pandangannya tentang seri ini. Dulu, cara untuk mendapatkan ketahanan elemen masih terbatas, tetapi dalam Dragon Quest belakangan ini perlengkapan semakin lengkap, sehingga sejak itu tidak ada lagi Raja Iblis yang hanya mengandalkan hawa dingin. Mungkin Zoma juga sebaiknya meninjau ulang susunan serangan berbasis dinginnya agar sesuai dengan era Reiwa. Dalam arti itu, menurutnya Zoma adalah Raja Iblis retro yang masih menyisakan jejak zaman dulu.

Namun, setelah HP-nya berkurang, pola tindakannya berubah dan serangannya menjadi jauh lebih ganas. Ada kalanya HP tergerus sekitar 600 sekaligus oleh 2 kali Bagikurosu dan 1 serangan biasa. Narator menyarankan agar HP dijaga tetap tinggi karena Zoma di paruh akhir cukup brutal, dan ia juga berkata bahwa kalau pukulan telak datang 3 kali berturut-turut, ia pasti akan mati. Pada akhirnya, pertarungan selesai dalam satu giliran, dan Zoma lenyap sambil meninggalkan kata-kata, "Selama ada cahaya, kegelapan pun akan selalu ada. Seseorang akan kembali muncul dari kegelapan, tetapi saat itu kau sudah tua dan tidak lagi hidup."

50:56

Ending dan Ulasan Narator

Dalam ending, Raja Radatome memuji tokoh utama, mengatakan bahwa pertarungan seorang diri pastilah sangat berat. Ia berkata bahwa mungkin karena Raja Iblis Agung telah binasa, lubang yang terhubung ke dunia asal telah tertutup, tetapi Alefgard pun akan mulai melangkah sebagai dunia yang bercahaya, lalu menganugerahkan gelar "Loto", tanda pahlawan sejati, kepada tokoh utama.

Ulasan narator singkat saja. Meski berjalan di jalan berduri, sang pahlawan berhasil menyelamatkan dunia seorang diri. Desain level yang luar biasa dari versi aslinya tetap dipertahankan, sementara banyak sentuhan baru ditambahkan seolah resolusi dunianya meningkat, sehingga game ini tetap sangat menyenangkan dimainkan bahkan lebih dari 30 tahun sejak dirilis. Ia menutup dengan mengatakan bahwa akhir cerita yang pahit dan menyisakan sedikit rasa sepi itu juga terasa sebagai ending yang sangat khas Dragon Quest.

Di bagian paling akhir video, terdapat adegan setelah ending. Video berakhir dengan adegan seseorang yang menyebut dirinya Hargon bersumpah kepada "Yang Mulia Ratu": "Aku akan membesarkan anak Anda menjadi naga agung yang akan menguasai dunia."