Ryuji visita a fábrica da Ajinomoto em Kawasaki: da descoberta do umami ao "hate de 100 anos" e às linhas de produção
料理研究家リュウジのバズレシピTraduzido de 日本語
Neste episódio, o pesquisador culinário Ryuji visita a fábrica da Ajinomoto em Kawasaki. A proposta é que Ryuji, que usa tanto o Ajinomoto que chega a ser chamado de "Ajinomoto Ryuji", receba explicações sobre como esse tempero surgiu e como é produzido. Segundo Ryuji, é a primeira vez que o canal grava uma visita a uma fábrica. O vídeo segue esta ordem: visita à exposição, apresentação de dados por pessoas da empresa, palestra de pesquisa, uma receita com Ajinomoto e uma visita ao interior da fábrica, onde normalmente não se pode entrar. Ryuji repete várias vezes sua opinião de que o realçador de umami é a maior invenção do Japão. Vale observar que o vídeo foi publicado como conteúdo patrocinado pela Ajinomoto.
A descoberta do umami e o que Ryuji considera "a maior invenção do Japão"
A exposição começa com a apresentação do Dr. Kikunae Ikeda, o cientista japonês que descobriu o umami. De acordo com a explicação de quem conduz a visita, naquela época os sabores básicos eram considerados quatro: doce, ácido, salgado e amargo. O Dr. Ikeda suspeitou que existisse outro sabor além desses e, certo dia, durante o jantar, teve o insight de que o sabor do caldo de kombu que estava provando poderia ser exatamente isso, e então avançou nas pesquisas. Ryuji se espanta: "que cabeça fora do comum".
Ryuji confirma que, como o umami foi descoberto no Japão, ele também é chamado de "umami" no exterior. Em seguida, expõe seu ponto de vista. Certa vez, na TV, o primeiro lugar entre as "coisas inventadas pelo Japão e usadas no mundo todo" foi o lámen instantâneo de copo, mas sem o realçador de umami provavelmente não teria sido possível criá-lo. Isso só se concretizou porque o Japão tinha a tecnologia para cristalizar o umami e, por isso, Ryuji considera que a maior invenção do Japão é o realçador de umami. Ryuji diz que quer divulgar mais esse ponto.
Quem ajudou a difundir esse umami pelo mundo foi Saburosuke Suzuki, fundador do grupo Ajinomoto. Quem conduz a visita explica que o Ajinomoto nasceu do encontro e da colaboração entre os dois, e que "comer bem para construir a saúde" é a origem do grupo.
No lançamento, era um produto de luxo
Sobre os primeiros produtos, quem conduz a visita explica que eram extremamente caros na época. Em valores atuais, uma quantidade equivalente a um frasco AjiPanda custaria cerca de 9.600 ienes. Ryuji acrescenta que, ao que parece, os restaurantes antigamente chegavam a exibir placas dizendo "Usamos Ajinomoto", de tão caro e sofisticado que era o produto.
A matéria-prima não é o kombu, mas a cana-de-açúcar e outras, e o método é a fermentação
O assunto seguinte é a matéria-prima. O kombu exposto contém uma grande quantidade de ácido glutâmico, mas, considerando a quantidade necessária, seria difícil produzi-lo a partir do kombu, explica quem conduz a visita. Diante da exposição de alimentos fermentados, Ryuji acrescenta que vinho, cerveja, saquê, queijo e iogurte também são todos alimentos com umami.
O processo de fabricação foi apresentado em uma maquete animada. A partir de matérias-primas como a cana-de-açúcar, microrganismos são colocados em tanques de fermentação, ocorre a fermentação e, após o refino, obtém-se o realçador de umami em cristais.
Ryuji pergunta se o líquido antes do refino tem algum nome e se, sendo um líquido cheio de ácido glutâmico, ele não deixaria a comida mais saborosa se fosse adicionado a ela. A resposta da equipe foi, em resumo, que o ácido glutâmico é o que os microrganismos produzem ao consumir a matéria-prima e, em princípio, é algo saboroso, mas o líquido sozinho não é percebido como umami. Quando Ryuji pergunta se é preciso combiná-lo com sódio, a resposta é que, sem se ligar ao sódio, ele se dissolve com dificuldade na comida.
Hi-Me e a mudança na formulação: o Ajinomoto do exterior é 100% ácido glutâmico
Também estava exposta a embalagem da época do Hi-Me, lançado em 1962. Ryuji percebe que a formulação era diferente da atual. Na época, era uma combinação de glutamato monossódico e ácido inosínico.
Segundo a explicação da equipe, o Ajinomoto era originalmente um produto composto apenas de ácido glutâmico. Hoje, ele leva ácido glutâmico com adição de ácido inosínico e ácido guanílico, e as legendas indicam os números "1,25%, 1,25%". Ryuji entende que, originalmente, o efeito sinérgico do umami era mais fraco.
Além disso, de acordo com a equipe, o Ajinomoto vendido no exterior continua sendo 100% ácido glutâmico. É o caso dos produtos comprados na Tailândia e na Indonésia. Ryuji diz que não sabia disso e conta que, certa vez, ao ganhar um Ajinomoto da Tailândia, achou o sabor diferente, um pouco mais fraco. Ao perguntar se a Tailândia usa mais Ajinomoto do que o Japão, a equipe confirma, e Ryuji comenta que há muitíssimos pratos tailandeses feitos com Ajinomoto.
O boato de que "é feito de cobra", que existe desde a era Taishō
Esta foi a parte da exposição que mais animou Ryuji. Na era Taishō, circulava o boato de que o Ajinomoto era feito de cobra. Ryuji ri — "já havia haters na era Taishō?" — e pede para tirar uma foto. Na época, a empresa rebateu em um anúncio: "O Ajinomoto em hipótese alguma usa cobra como matéria-prima". Ryuji comenta, admirado: "Vocês estão lutando desde a era Taishō, hein".
Segundo a equipe, foi só durante a guerra, quando faltou trigo e a fábrica chegou a fornecer trigo, que finalmente se entendeu corretamente que o produto era feito de trigo. A explicação foi que, já naquela época, era muito difícil desfazer essa imagem negativa. Ao ouvir que esses boatos já surgiam dez anos após o lançamento, Ryuji se diverte: "a história se repete o tempo todo" e "a luta contra os haters já dura 100 anos".
A colaboração desde 2019 e os dados sobre a percepção dos consumidores
Em seguida, uma pessoa da equipe que colabora com Ryuji desde cerca de 2019 apresentou, com dados, as mudanças em relação ao realçador de umami. A empresa tinha como objetivo fazer com que as gerações mais jovens comprassem o realçador de umami, e o índice nesse público cresceu 5%. Ryuji reage: "5% é muita coisa".
O que a equipe destacou em especial foi a pesquisa de imagem. Em uma pesquisa com dezenas de milhares de pessoas, o grupo que sente insegurança em relação ao realçador de umami diminuiu 5%, e o grupo com percepção favorável aumentou 3%. O grupo que rejeita o produto nunca foi muito grande: é de 3%. Ryuji responde: "Então são esses 3% que estão fazendo barulho".
O volume de menções nas redes sociais vem crescendo de modo geral desde 2019, com pico em 2023. Ao ser perguntado sobre o motivo, Ryuji se lembra de que deve ter sido porque usou muito Ajinomoto no programa "Kinsuma", e a equipe confirma. Ryuji também recorda que, na época, diziam que "a produção não estava dando conta". Foi mostrado ainda um gráfico indicando que as vendas cresceram bastante a partir de 2019.
Por fim, a equipe apresentou um antigo slogan publicitário: "Para ficar picante, sal; para ficar doce, açúcar; para ficar gostoso, Ajinomoto". E disse que quer difundir o Ajinomoto por todo o Japão, assim como os temperos básicos do "sa-shi-su-se-so", e espalhar mesas saborosas junto com Ryuji. Ryuji responde: "Isso me dá ainda mais motivação".
Palestra de pesquisa: "A ciência e o design do sabor"
Em seguida, entra Kawasaki, que atua como especialista executivo no instituto de pesquisa de alimentos da Ajinomoto. Trata-se de uma versão resumida de uma palestra chamada "A ciência e o design do sabor", que normalmente leva cerca de uma hora.
O que Kawasaki mais valoriza é a culinária tradicional, e compreender a culinária tradicional, conhecer seus mecanismos, é o que se entende por ciência. Costuma-se dizer que "cozinhar é ciência", mas, segundo Kawasaki, cozinhar não é ciência; trata-se apenas de olhar a culinária de forma científica. Usar esse conhecimento para fazer design é o que leva a novos pratos. Além disso, os cozinheiros de primeira linha precisam pensar de trás para frente, a partir do resultado — de como querem que o cliente se sinta —, e isso, segundo a explicação, é design.
Ao ouvir isso, Ryuji reage: "É igual ao YouTube". Isso porque às vezes a decisão começa pela miniatura. Kawasaki concorda: "É exatamente isso".
Quando Ryuji pergunta se, assim como a culinária japonesa gira em torno do umami, existe esse tipo de culinária em outras partes do mundo, Kawasaki responde: "Não existe" e "Só a culinária japonesa". Ryuji comenta que não há nada a cortar na edição do vídeo.
O encontro com os mascotes
Os personagens oficiais AjiPanda-kun e AjiPanna-chan também aparecem. Ryuji fica encantado ao se ver entre os dois: "Isso aqui é a miniatura". Segundo a equipe, os participantes do roteiro de visita sempre conseguem encontrar um dos dois. Ryuji ri: "Parece a Disneylândia".
"Tamago kake gohan com sal", sem shoyu
Como parte culinária do vídeo, Ryuji preparou um tamago kake gohan (arroz com ovo cru) usando Ajinomoto. É um "tamago kake gohan com sal", em que, por não levar shoyu, o sabor do ovo se destaca muito, e Ryuji diz que é a receita favorita do momento. Segundo Ryuji, é quase um desperdício apresentá-la neste vídeo.
Também é contado como a receita surgiu. Certa vez, Ryuji publicou um tamago kake gohan com Gari no Moto e cebolinha e recebeu críticas como "se usa cebolinha, não é tamago kake gohan" e "tamago kake gohan tem que ser mais simples". A receita nasceu da irritação com esses comentários.
O preparo é o seguinte. Prepare 200 g de arroz bem quente (180 g também serve) e, primeiro, misture apenas a clara ao arroz. Com o calor, a clara coagula e o ovo fica mais encorpado. Essa é a técnica que Ryuji também usa no "TKG supremo". Em seguida, acrescente 4 sacudidas de Ajinomoto. Ovo e Ajinomoto combinam bem, segundo Ryuji. Alho em pó, 5 a 6 sacudidas, mas pode ficar sem. Depois, adicione meia colher de sopa de maionese Pure Select. O ponto-chave, explica Ryuji, é que revestir o arroz com gordura gera um umami profundo. Como a quantidade é pequena, o sabor da maionese não se sobressai, e a Pure Select, por ter uma acidez suave, é a que combina melhor. Por fim, coloque a gema por cima, polvilhe cerca de 2 pitadas de sal e finalize com pimenta-do-reino moída grosseiramente. Ao receber o sal, a gema muda um pouco de cor.
Ao provar, Ryuji elogia sem reservas: "Uma obra-prima" e "talvez seja mesmo mais gostoso do que com shoyu". Ryuji também deixa escapar que deveria ter feito um vídeo normal só com a receita. E diz que fica ainda mais gostoso com o sal Seto no Honjio. No dia a dia, Ryuji sempre come ovo frito com Ajinomoto e sal, e esta receita é a versão disso em tamago kake gohan.
Dentro da fábrica de embalagem
A segunda metade é a visita à fábrica. De acordo com a explicação, a fábrica de Kawasaki tem, além da fábrica de embalagem, as fábricas de Hondashi, Cook Do e das sopas Knorr, entre outras, e cerca de 3.800 pessoas trabalham ali. Na fábrica de embalagem, um prédio marrom, tanto o Hi-Me quanto o frasco AjiPanda são embalados exclusivamente ali. O roteiro de visita normal é feito de cima, mas desta vez a entrada no interior foi uma exceção.
A pessoa responsável pela fábrica agradeceu, dizendo que, graças ao uso de Ajinomoto por Ryuji, a linha consegue operar sem parar. Ryuji responde: "Pode deixar a divulgação comigo".
Dentro da fábrica, primeiro foi visitada a sala de abastecimento de matéria-prima. Os sacos, chamados de "bags", estavam todos cheios de Hi-Me. Na etapa de envase dos frascos, os frascos passam um a um e são preenchidos. Na etapa de fechamento, as tampas descem de cima e são rosqueadas uma a uma, e a pesagem é feita enquanto os frascos seguem pela linha. Na etapa de embalagem, um filme termoencolhível é colocado por cima e passa por um túnel de ar quente a cerca de 150 °C para ganhar forma. Há também equipamentos de inspeção integrados. Segundo a explicação, apenas 1 operador cuida desse equipamento, e quase todo o trabalho é feito por robôs. Ryuji lamenta que, apesar de tanta produção, muitos supermercados não tenham o produto.
Também foram vistos os sacos de refil. Como, quando ficam em pé, têm forma de pinguim, são chamados internamente de "pinguim".
Encerramento
Ryuji relembra que, com a visita, passou a conhecer ainda melhor o Ajinomoto e pôde sentir na prática como é feito esse Ajinomoto tão presente no dia a dia. O vídeo termina com Ryuji dizendo ao público: "Experimentem polvilhar Ajinomoto".
Nenhum artigo encontrado.
Artigo publicado em
