O "Kenmin Yaki Bifun supremo" recomendado por Ryuji: com alho e molho de ostra, feito em uma única frigideira
料理研究家リュウジのバズレシピTraduzido de 日本語
Neste episódio, o pesquisador culinário Ryuji apresenta sua forma preferida de preparar o "Kenmin Yaki Bifun", um produto industrializado que comia na infância. Logo no início, ele avisa que "isto não é publi" e explica que se trata de um quadro em que "faz promoção por conta própria", sem nenhum dinheiro envolvido. A versão parte da receita do verso do pacote, acrescenta alho e molho de ostra e muda a forma de lidar com a carne e os legumes. O fio condutor da conversa é o desejo de que o bifum, pouco familiar para as gerações mais jovens, entre mais nos cardápios caseiros.
O sabor da infância e o que é bifum
Segundo Ryuji, o Kenmin Yaki Bifun é um bifum já temperado, que sua avó costumava preparar quando ele era criança. A embalagem pode ter mudado, mas ele diz que o produto continua delicioso. O membro da equipe presente conhecia só o nome e nunca tinha comido.
Para a equipe que não conhecia bifum, Ryuji explica que é "macarrão de arroz". Segundo ele, restaurantes chineses mais antigos costumam ter bifum no cardápio. Quando perguntam se é um macarrão parecido com o pho, ele responde de imediato: "É totalmente diferente". O pho também é feito de arroz, mas é um macarrão um pouco mais grosso e achatado. Ele acrescenta que o macarrão do pad thai também é de farinha de arroz e, por ser feito de farinha de arroz, supõe que "provavelmente seja sem glúten".
Ingredientes: kikurage, cenoura, repolho, naganegi, retalhos de porco e alho
A receita rende 2 porções; para 1 porção, basta reduzir tudo pela metade.
Qualquer cogumelo serve, mas Ryuji recomenda o kikurage, cuja textura combina bem. Se não tiver, pode ser shimeji ou hiratake. O ponto importante é deixar o kikurage seco de molho na água para reidratar, e a quantidade usada é de 6 g. Ele compra embalagens grandes na Amazon, então sempre tem à mão.
Os legumes são cerca de 40 g de cenoura, cerca de 150 g de repolho e naganegi. O repolho do dia era repolho de primavera, e ele tira o miolo para ficar com uns 150 g. Quanto à carne, barriga de porco também fica gostosa, mas ele diz que retalhos de porco já deixam o prato bem saboroso.
Outro ingrediente importante é o alho. Não está indicado na embalagem, mas Ryuji diz que fica mais gostoso com ele. Durante a gravação, ele cozinhava enquanto tomava a segunda garrafa de bebida.
Cortes e a regra "se fica bom no yakisoba, combina"
A cenoura é cortada em tiras finas. Não é obrigatória, mas ele recomenda colocar porque deixa o prato mais colorido. O repolho é cortado em pedaços grandes e o naganegi, em diagonal. O naganegi é perfumado, então vale a pena colocar, mas pode ser substituído por nirá.
Sobre a escolha dos ingredientes, Ryuji diz que dá para considerar que, em geral, qualquer coisa que "fica gostosa no yakisoba" funciona. Como desta vez o tempero é de shoyu, o sabor fica mais próximo do yakisoba de Xangai do que do yakisoba doce com molho.
Segundo ele, o alho é a peça-chave dessa versão. Ryuji preparava antigamente pratos caseiros cerca de duas vezes por semana em uma casa de repouso, e o bifum que servia lá fazia muito sucesso. Na época, não era o produto da Kenmin, e sim bifum comum, mas ele também usava alho, e bastante: uns 15 g. Ele explica que, como o próprio bifum já é saboroso, colocar 2 a 3 dentes, cerca de 15 a 20 g, realça o aroma. Também acrescenta que, para quem não gosta, fica gostoso mesmo sem alho.
O kikurage é fino, então é cortado em pedaços grandes. Os retalhos de porco são temperados com sal e pimenta. Como a tábua está cheia de ingredientes, ele corta a carne com tesoura.
Em meio ao preparo, houve um momento em que ele disse, brincando, que se você comentar com quem está cozinhando "Hoje é bifum, que ansiedade!", a comida fica mais gostosa. O motivo: quem cozinha se esforça mais quando há expectativa.
Refogado: alho levemente tostado e molho de ostra para dar profundidade
Coloque 1 colher de sopa de óleo de gergelim na frigideira e refogue o alho. Segundo ele, deixá-lo levemente tostado dá um aroma gostoso. O produto já é delicioso com o tempero de shoyu, mas, como shoyu e alho combinam muito bem, ele optou por essa versão. A isso se soma o aroma tostado do óleo de gergelim. Ryuji lembra que esse procedimento é bem parecido com o que fazia na casa de repouso.
Quando a equipe pergunta se o bifum é reidratado em outra panela, Ryuji responde: "Vai direto na frigideira". É um preparo que se resolve com uma única frigideira.
Em seguida, ele refoga a carne de porco e acrescenta a cenoura e o naganegi. Segundo Ryuji, no modo de preparo oficial da Kenmin os legumes não são refogados: o básico é colocá-los por cima do bifum. Mesmo assim, ele acha melhor refogar antes a cenoura e a carne de porco. O naganegi solta aroma, então vale a pena colocar; desta vez ele usou a parte verde, mas diz que, bem refogada, fica gostosa.
Aqui entra o molho de ostra. Não está na embalagem, mas, segundo ele, dá profundidade. Depois, ele acrescenta o repolho e o kikurage. Quando a equipe pergunta quando entra o shoyu, Ryuji responde: "Já está aqui dentro", porque o próprio bifum já vem temperado. Como o repolho vai ser cozido no vapor depois, basta refogá-lo levemente.
Água e cozimento no vapor: siga a quantidade do pacote
O bifum é colocado como está, duro e seco, e então se acrescenta a água: para 2 pacotes, 340 ml. Ele reforçou que a quantidade de água é diferente para 1 e para 2 pacotes, por isso é preciso seguir o que está escrito no pacote. Ryuji diz que a ideia de fazer o macarrão absorver o líquido é a mesma do seu macarrão de uma panela só.
Como a intenção é que o macarrão absorva a água, os legumes são empurrados para os lados. Assim, eles também são cozidos no vapor do caldo e ficam no ponto certo. A princípio ele começou a dizer "não precisa tampar", mas percebeu que a embalagem dizia "tampe e cozinhe no vapor", então tampou e deixou em fogo médio por cerca de 3 minutos. Ele conta que, normalmente, acaba fazendo virando o conteúdo.
Conversa durante a espera: o bifum dos restaurantes chineses e o bifum para uso profissional
Enquanto cozinhava no vapor, Ryuji explicou que o bifum veio da China, e por isso é encontrado em restaurantes chineses. Mas também comentou que hoje provavelmente há menos restaurantes chineses servindo bifum. O bifum sem tempero é branco e vendido em grandes embalagens para uso profissional. O normal é reidratá-lo com água quente ou algo assim e depois refogar, e ele é adequado para cozinhar em grande quantidade. Era esse tipo que ele preparava na casa de repouso, e ele lembra que alguns residentes eram verdadeiros fãs. A diferença do Kenmin Yaki Bifun é que ele já vem com o tempero de shoyu.
Em cerca de 3 minutos, o macarrão absorve o líquido e fica fácil de soltar. Ryuji diz que o ponto forte desse produto é que o macarrão absorve toda a água.
O reencontro graças a um quadro sobre a Lawson
Segundo Ryuji, quando ele apresentou um produto da Kenmin (japchae) em um quadro de vídeo sobre produtos da Lawson, a Kenmin entrou em contato dizendo: "Se quiser, experimente". Ele comeu yaki bifun depois de muito tempo, achou delicioso, e daí surgiu este quadro. Um dos membros da equipe contou que compra o japchae desde aquele vídeo.
Quando quase não houver mais líquido, polvilhe pimenta-do-reino preta. Usar pimenta-do-reino preta para dar um toque picante é o jeito de Ryuji. Ao servir no prato, a quantidade é difícil de imaginar a partir do pacotinho do início. Ryuji diz que, como o macarrão cresce bastante ao absorver a água, é uma quantidade que agrada à família toda. Para quem gosta de picante, um fio de rayu transforma o prato no "melhor petisco para acompanhar uma bebida".
Degustação: a riqueza do molho de ostra e uma espessura mais fácil de comer que o yakisoba
A funcionária "A-ko" também participou da degustação. Ryuji comenta que talvez muitos jovens de hoje nunca tenham comido bifum. E acrescenta que, como dá para comer bastante legume, o bifum poderia aparecer um pouco mais no repertório caseiro.
Ao provar, Ryuji diz: "É gostoso mesmo". Como leva molho de ostra, tem intensidade e riqueza de sabor, e o aroma do alho também se destaca. A equipe comentou que, por ser mais fino que o macarrão de yakisoba, é mais fácil de comer. Ryuji diz que é um produto que ele associa à geração dos avós e lembra que antigamente havia até comercial na TV, mas a equipe não conhecia o comercial.
Quando a equipe diz que "dá vontade de comer com arroz", Ryuji responde que "tem gente que come isso como acompanhamento". Segundo ele, muita gente come como se fosse harusame mapo. Sobre o fato de o prato inteiro estar bem temperado, ele explica que, com bifum comum, não se chega a esse sabor sem refogar junto com shoyu e molho de ostra, por isso o produto já temperado é prático. Ele achava que, sendo feito em uma única frigideira, ficaria mais grudento, mas não gruda nada, algo que Ryuji descreve como uma "tecnologia misteriosa".
Variações: seus legumes preferidos, frutos do mar e vinagre
Também houve quem comentasse que achava que não conseguiria comer tudo, mas, surpreendentemente, conseguiu. Ryuji diz que dá para usar os legumes que quiser. Fica gostoso com acelga chinesa, e tudo bem colocar todos os legumes que estiverem sobrando. Ele também concorda com a sugestão da equipe de usar frutos do mar e diz que mix de frutos do mar, camarão e lula combinam muito bem. Ele comenta ainda que achou que apresentar produtos tradicionais com algumas melhorias combina com ele.
À pergunta sobre o que mais acrescentar, a resposta foi vinagre. Como o sabor é basicamente o de um yakisoba de shoyu, algumas gotas de vinagre deixam o prato mais leve e ajudam a comer um pouco mais. A equipe também aprovou essa mudança de sabor.
Encerramento: um almoço para quem é ocupado
Ryuji resumiu dizendo que, com bastante legume, esse bifum reúne em um só prato legumes, carne e macarrão, o que o torna muito prático para o almoço e para quem é ocupado.
Por fim, ele contou que recentemente a Lawson passou a vender yaki bifun congelado e que, olhando com atenção, viu que era feito pela Kenmin. Ele ainda não provou, mas está curioso. Pelo visto, a Kenmin fabrica vários produtos de macarrão de farinha de arroz, como o japchae, e também há outros sabores, como o de sal; ele encerrou o vídeo convidando quem tiver curiosidade a experimentar.
Nenhum artigo encontrado.
Artigo publicado em · Atualizado em
